Parte II.

4: Amenaza ssmica

Parte II.4

Gua tcnica de la elaboracin del mapa de

Amenaza ssmica
del rea de Managua y sus alrededores (Nicaragua)

159

160

Parte II.4: Amenaza ssmica

ndice

1 Resumen......................... ..............................................................................................162
2 Lista de figuras y tablas...............................................................................................163
3 Introduccin........................................................ .........................................................164
3.1 Definicin de amenaza ssmica........................................... ....................................164
3.2 Estudios de amenaza ssmica en Nicaragua................................ ............................165
3.3 Relacin entre el reglamento de construccin y la amenaza ssmica.....................165
4 Objetivos......................................................................................................................167
5 Metodologa.................................................................................................................168
5.1 Sismicidad...............................................................................................................168
5.2 Fallas geolgicas.....................................................................................................168
5.2.1 Definiciones......................................................................................................168
5.2.2 Actualizacin del mapa de Fallas de Managua.................................................169
5.3 Amenaza ssmica - GSHAP....................................................................................169
5.4 Amplificacin del suelo (Mtodo de Nakamura)....................................................169
5.5 Morfologa y mapa de pendientes...........................................................................171
5.5.1 Mapas topogrficos.............. .............................................................................171
5.5.2 Curvas de nivel.................................................................................................172
5.5.3 Proceso para crear mapas de pendientes...........................................................173
6 Implementacin en el SIG...........................................................................................175
6.1 Sismicidad de Nicaragua.........................................................................................175
6.2 Fallas de Managua y sus alrededores......................................................................175
6.3 Amenaza ssmica (PGA en roca)............................................................................176
6.4 Mapa de amenaza ssmica en superficie (combinacin del PGA en roca con
amplificaciones del suelo)......................................................................................176
7 Composicin y contenido del mapa.............................................................................177
7.1 Capas Vectoriales....................................................................................................177
7.1.1 Puntos............... ......................... ........................................................................177
7.1.2 Lneas........................................................... .....................................................177
7.1.3 Polgonos..........................................................................................................177

Parte II.4: Amenaza ssmica

161

7.2 Elementos de amenaza ssmica...............................................................................177

7.2.1 Cualidades de los elementos.............................................................................178
7.2.2 Caractersticas del shape epicentros..............................................................178
7.2.3 Caractersticas del shape fallamiento local...................................................179
7.2.4 Caractersticas del shape amplificaciones del suelo............................ ..........179
7.2.5 Caractersticas del shape mapa de pendientes...............................................179
7.3 Elementos geogrficos............................................................................................180
7.3.1 Caractersticas de shape caminos..................................................................180
7.3.2 Caractersticas del shape ciudades................................................................180
7.3.3 Caractersticas del shape lmites del pas......................................................180
8 Conclusiones................................................................................................................181
9 Referencias...................................................................................................................182

162

Parte II.4: Amenaza ssmica

1 Resumen
El presente estudio fue realizado con el fin de implementar para el SIG-Georiesgos un
mapa de amenaza ssmica en superficie del rea piloto Managua. Por lo cual fueron
consideradas una serie de capas temticas implementadas al SIG con anterioridad, entre
las cuales estaban: sismicidad de Nicaragua y en particular del rea de inters, fallas de
Managua y alrededores, amenaza ssmica en roca (PGA en roca calculado por el GSHAP
para Centroamrica), mapa de amplificaciones del suelo (calculado durante la microzonificacin ssmica de Managua, 1997-2000 aplicando el mtodo de Nakamura) y mapa
de pendientes.
Para la elaboracin del mapa de amenaza ssmica en superficie, se combinaron las tres
capas temticas siguientes:
1. Mapa de amenaza ssmica del GSHAP
2. Mapa de amplificaciones del suelo
3. Mapa de pendientes
El primer mapa fue interpolado a una rejilla de 80 x 80 m utilizando programa para PCSURFER 7.0 y luego se utiliz la herramienta Spatial Analyst de ArcGIS para crear el
mapa raster correspondiente. Lo mismo se hizo con la rejilla de puntos de
amplificaciones del suelo. Para el clculo final se empleo la herramienta Raster
Calculator de ArcGIS y la funcin CON (Condition, True, False). Las condiciones
utilizadas para el clculo fueron: si la pendiente era menor o igual a 15 grados se
multiplic al PGA por 1.5 de la amplificacin del suelo (este 1.5 se refiere a la
amplificacin promedio calculada para el rea metropolitana de Managua), si no fue este
el caso el PGA era multiplicado por un factor de amplificacin de 2. De estas condiciones
se obtiene el mapa combinado.

Parte II.4: Amenaza ssmica

163

2 Lista de figuras y tablas

Figuras
Figura 1: Mapa de amenaza ssmica (iso-aceleraciones, PGA) Ciudad Sandino (PRRAC).
Figura 2: Sismicidad de Nicaragua, sismos en rangos de profundidades de 0-40 y
40-200 km.
Figura 3: Trazo del ruido cultural registrado en Ciudad Sandino durante proyecto
PRRAC 2003.
Figura 4: Mapa topogrfico de la regin del volcn Masaya.
Figura 5: Curvas de nivel del volcn Masaya digitalizadas a partir del mapa de la figura 4
Figura 6: Shape de Puntos, transformados utilizando script de Visual Basic Aplications.
Figura 7: Interpolacin hecha al mapa de puntos con alturas mostrado en figura 5.
Figura 8: Mapas de pendientes del rea piloto Managua y sus alrededores, mostrando las
mayores pendientes en color rojizo y amarillo.
Figura 9: Mapa de fallas geolgicas de Managua actualizado hasta Mayo de 2002, es
posible acceder al mapa a travs de esta direccin electrnica
http://www.ineter.gob.ni/geofisica/sis/f- mana.html.
Tablas
Tabla 1: Relacin entre el reglamento de construccin y la amenaza ssmica
Tabla 2: Caractersticas del shape epicentros
Tabla 3: Caractersticas del shape fallamiento local
Tabla 4: Caractersticas del shape de amplificaciones del suelo
Tabla 5: Caractersticas del shape mapa de pendientes
Tabla 6: Caractersticas de shape caminos
Tabla 7: Caractersticas del shape ciudades
Tabla 8: Caractersticas del shape lmites del pas

Parte II.4: Amenaza ssmica

164

3 Introduccin
3.1 Definicin de amenaza ssmica
La amenaza ssmica es una funcin de la magnitud del sismo y la distancia del punto
hasta la fuente ssmica. El movimiento ssmico se mide con la aceleracin mxima del
terreno (PGA) y se evala la amenaza en trminos probabilsticos: es una prctica comn
definir la amenaza ssmica como la aceleracin mxima del terreno con probabilidad del
90% de no ser excedida durante un perodo de 50 aos, que corresponde a la vida til de
una estructura normal. Estos valores fueron utilizados por primera vez para estudios en
los Estados Unidos (Algermissen Perkins, 1976) y han sido adoptados casi
universalmente. Este nive l de amenaza corresponde al movimiento ssmico que tiene un
perodo de retorno (un intervalo promedio entre eventos) de 475 aos (Bommer, 1996).
Los mapas de amenaza (figura 1) son hechos a partir de rejillas de puntos con aceleracin
mxima del suelo y se trazan curvas de igual nivel. Adems de identificar reas de mayor
peligro en los mapas, lo cual sirve para fines de planificacin, se establecen niveles de
aceleracin que se deben considerar en el diseo ssmico de estructuras.
La amenaza ssmica refleja caractersticas de la naturaleza que generalmente no pueden
ser modificados, como son la sismicidad y la geologa de una regin.

0.1993
0.1992
1346000
0.1991
0.199
1345500

0.1989
0.1988
0.1987

1345000

0.1986
0.1985
0.1984

1344500

0.1983
0.1982
1344000

0.1981
568500

569000

569500

570000

570500

571000

571500

572000

Figura 1: Mapa de amenaza ssmica (iso-aceleraciones, PGA) Ciudad Sandino (PRRAC).

0.198

Parte II.4: Amenaza ssmica

165

3.2 Estudios de amenaza ssmica en Nicaragua

En Nicaragua se han llevado a cabo una serie de estudios de amenaza ssmica, entre los
cuales se pueden mencionar:
1) Shah H.C., et. Al., A study of Seismic Risk for Nicaragua, Part 1, Part 2 and
Summary, (1976), investigacin que fue soportada parcialmente por el banco central
de Nicaragua y por la fundacin de ciencias nacional GI-39122 en Marzo de 1976. En
este estudio se llevaron a cabo anlisis para los diferentes tipos de estructuras dando
valores de PGA que podran afectar a la misma y para diferentes regiones de
Nicaragua, este estudio sirvi como base para la elaboracin del reglamento de
construccin de 1983.
2) Mattson, C. and Larsson, T., Seismic Hazard Analysis in Nicaragua, (1986), Master
Thesis in Stockholm, Sweden. En este estudio fue utilizado el Mtodo de Cornell para
llevar a cabo el anlisis: 1. Se uso un modelo simple de cuatro fuentes sismogeneradoras (0-40 km y de 40-200 km, utilizando todos los registros de sismos con
que se contaba hasta ese momento de la Red sismogrfica de Nicaragua. El resultado
fueron mapas de iso-aceleraciones para Nicaragua.
3) Segura, F., y Rojas, W., (1996). Amenaza ssmica para el centro de la ciudad de
Managua. Este fue un estudio preliminar para el rea metropolitana de Managua, en
el cual se us un modelo de 12 fuentes sismo generadoras, y se calcularon mapas de
iso-aceleraciones, las cuales pueden ser comparadas con estudios previos, hechos para
Managua.
4) Segura, F., Bungum, H., Lindholm, C. y Hernndez, Zoila., Estudio de Amenaza
ssmica de Managua, Nicaragua., Fase II 1996-2000. NORSAR, Oslo, Noruega. En
este estudio fue utilizado el modelo de 13 fuentes sismo- generadoras de Segura F. y
Rojas W. (1986), que considera 10 zonas someras y tres asociadas a la zona de
subduccin caracterizadas por la actividad ssmica de cada una, las relaciones de
atenuacin utilizadas para el anlisis fueron las de Dahle et al. (1995) y Schmidt et al.
(1997). El resultado son mapas de PGA.
5) Movimondo, Octubre 2001, Zonificacin ssmica preliminar para Nicaragua, y
Microzonificacin ssmica para Posoltega-Quezalcuaque.
3.3 Relacin entre el reglamento de construccin y la amenaza ssmica
El reglamento de la construccin en su artculo 1, menciona las normas reglamentarias
establecidas como requerimientos aplicables al diseo y construccin de nuevas
edificaciones, as como la reparacin y reforzamiento de las ya existentes que lo requieran,
con el objeto de:
a) evitar la prdida de vidas y disminuir la posibilidad de daos fsicos a personas,
b) resistir sismos menores sin daos,
c) resistir sismos moderados con daos estructurales leves y daos no estructurales
moderados,
d) evitar el colapso por efecto de sismo de gran intensidad, disminuyendo los daos a
niveles econmicamente admisibles,
e) resistir efectos de viento y otras acciones accidentales sin dao.

166

Parte II.4: Amenaza ssmica

En este punto son aplicables los resultados obtenidos de anlisis de amenaza ssmica que
determinan como se deben disear los determinados tipos de estructuras, como se
mencionaba anteriormente y se separan en grupos a saber considerando el uso que se les
dar:
Grupo A
Edificios cuya falla puede significar cuantiosas prdidas humanas o econmicas o cuyo
funcionamiento es vital cuando se presentan condiciones de emergencias. Este grupo
incluye entre otras estructuras.
a) hospitales y otros centros mdicos que presenten servicios de cirugas y tratamientos
de emergencia,
b) estaciones de bomberos,
c) crceles de mxima seguridad,
d) edificios que contengan objetos de valor excepcional, tales como museos, bibliotecas,
archivos,
e) centros importantes de transporte y comunicacin, tales como: terminales de
aeropuerto, estaciones de ferrocarril, edificios de telecomunicaciones y correos,
f) centros de bombeo y depsitos de almacenamiento de aguas y combustibles lquidos,
g) instalaciones industriales con depsitos de materiales txicos explosivos. Centros que
utilicen materiales radiactivos,
h) edificios con mquinas y estructuras afines en plantas generadoras de electricidad
cuya operacin sea esencial para satisfacer la demanda de carga del sistema nacional
interconectado.
Grupo B
a) edificios no clasificados en el Grupo A,
b) edificios para habitacin privada o pblica, como hoteles, apartamentos,
condominios, etc.,
c) centros de trabajo, como oficinas privadas pblicas, gasolineras, restaurantes, etc.
d) centros de enseanza,
e) edificios industriales no incluidos en el grupo A, bodegas o instalaciones de
almacenamiento,
f) otras instalaciones no incluidas en el Grupo A que almacenan bienes o equipos
costosos,
g) estructuras cuya falla pueda poner en peligro otros edificios de este grupo o del
Grupo A.
Grupo C
Construcciones aisladas o provisionales no destinadas a la habitacin o el uso pblico, no
clasificables en los Grupos A o B cuya falla no ponga en peligro estructuras de los otros
grupos, tales como cobertizos, lecheras, construcciones rurales, obras de carcter no
permanente, etc..

Parte II.4: Amenaza ssmica

167

De acuerdo con la anterior clasificacin, se recomienda la vida econmica til, segn la

importancia de la obra y las probabilidades de excedencia para edificios, obtenindose los
siguientes perodos de retorno en aos para los cuales debe ser diseada la estructura,
calculados mediante la frmula siguiente:
p = 1 - (1 (1 / T)) ^ t
donde [p] es la probabilidad de excedencia, [T] es perodo de retorno y [t] es la vida til
de la estructura a disear.
Tabla 1: Relacin entre el reglamento de construccin y la amenaza ssmica
Grupo

Vida economica util (anos)

Probabilidad de excedencia

Perodo de retorno (aos)

100

0.2

500

50

0.4

100

30

0.45

50

En casos debidamente justificados as como para la estructura durante el proceso

constructivo, podr modificarse la vida econmica til y la probabilidad de excedencia
previamente recomendada.

4 Objetivos

Fortalecer la capacidad de los gobiernos locales (alcaldas) para tomar medidas de

emergencia de manera inmediata y efectiva con base a predicciones de daos muy
precisas.
Construir ciudades resistentes a desastres al considerar las mejoras que inducen este
tipo de estudios en el cdigo de construccin. Por ejemplo mejorar la resistencia de
los diferentes tipos de estructuras constructivas con la ocurrencia de un sismo.
Ayudar a las alcaldas con el ordenamiento territorial.
Usar en la educacin pblica en escuelas y otras instituciones.
Evaluar la concientizacion sobre la prevencin contra desastres suministrando
informacin al sector comercial y a la ciudadana en general.

168

Parte II.4: Amenaza ssmica

5 Metodologa
En siguiente se presenta la base de datos usada para el mapa:
5.1 Sismicidad
La sismicidad es el nivel de actividad ssmica de una regin y se define por la ocurrencia
de los terremotos en el espacio y el tiempo, es decir que se determina conociendo en
donde ocurren los sismos, que magnitud tienen y con que frecuencia ocurren. Para ello,
es necesario ordenar y recopilar datos sismolgicos (provenientes de catlogos ssmicos
locales e internacionales), datos histricos (relatos de terremotos anteriores a este siglo) y
datos geolgicos (estudios de la tectnica y la geologa de la regin). Una manera sencilla
de representar la sismicidad, es mediante mapas que muestren la ubicacin de los
epicentros de los terremotos, para un perodo de tiempo determinado, un rango de
magnitud y profundidad focal (figura 2).

Figura 2: Sismicidad de Nicaragua, sismos en rangos de profundidades de 0-40 y 40-200 km.

5.2 Fallas geolgicas

5.2.1 Definiciones
Con objeto de comprender mejor los mecanismos de subsidencia o hundimiento del
terreno, transcribimos enseguida las definiciones tomadas del diccionario de trminos
geolgicos y textos especializados en geologa estructural.
Graben.- Fosa tectnica o fosa de hundimiento. Bloque hundido entre dos fallas paralelas.
Falla.- Rotura a lo largo de la cual se puede observar un desplazamiento, debido a algn
movimiento geolgico.

Parte II.4: Amenaza ssmica

169

Fractura.- En geologa el trmino implica generalmente una rotura sin desplazamiento

apreciable a lo largo de una direccin o direcciones que no son de esquistosidad,
exfoliacin o fisilidad. Se aplica tanto a rocas como a minerales.
Grieta.- Abertura lo ngitudinal de poca anchura y profundidad variable, se origina
naturalmente en la tierra o en las rocas por procesos mecnicos o trmicos.
5.2.2 Actualizacin del mapa de Fallas de Managua
Para el rea piloto de Managua se han venido efectuando una serie de estudio y
actualizacin de las fallas despus del terremoto de 1972. Entre los aos 2001-2002 se
ejecut la ltima actualizacin acerca de la ubicacin de las fallas geolgicas en
Managua, en este perodo de estudios fueron contratados gelogos y geofsicos para
recopilar informacin acerca de la ubicacin de las fallas con mayor precisin de la que
se contaba. Un resultado del proyecto fue un Sistema de Informacin Geogrfica (SIG)
que presenta las fallas junto con otra informacin en forma digital. De este sistema se
deriv la versin web interactiva del mapa de las fallas de Managua (INETER, 2002). Es
posible interactuar con el mapa de fallas actualizado para Managua en la direccin
http://www.ineter.gob.ni/geofisica/sis/f- mana.html.
5.3 Amenaza ssmica - GSHAP
El GSHAP es el programa para la estimacin de la Amenaza Ssmica Global (Global
Seismic Hazard Assessment Program siglas en Ingls, GSHAP) fue iniciado en 1992 por
el Programa de la Litosfera Internacional (International Lithosphere Program siglas en
Ingls, ILP) con el soporte del consejo Internacional de Uniones Cientficas
(Internacional Council Scientific Unions, ICSU), y endosado como un programa de
demostracin en el marco de la Dcada Internacional de las Naciones Unidas para la
reduccin de los desastres naturales (UN/IDNDR). El proyecto del GSHAP finaliz en
1999. Es posible acceder a toda la informacin que ofrece el GSHAP en la direccin del
web http://seismo.ethz.ch/GSHAP/.
El GSHAP calcul valores de amenaza ssmica para el mundo entero y en particular para
el rea Centroamericana en una rejilla de 0.5 por 0.5 grados, luego se interpol y remuestre para una rejilla de 0.1 por 0.1 grados utilizando software GMT (Wessel and
Smith, 1995), los valores fueron aproximados utilizando el mtodo paramtrico histrico
(Veneziano et al., 1984; McGuire, 1993) el cual fue aplicada por Tanner y Sheppard
(1997).
5.4 Amplificacin del suelo (Mtodo de Nakamura)
Nakamura (1989) hizo una publicacin donde describe un nuevo mtodo de
procesamiento que emplea observaciones de ruido cultural (figura 3) y que produce
estimaciones seguras de las caractersticas del movimiento del suelo (amplificaciones).
El mtodo utiliza las componentes horizontal y vertical del movimiento para el clculo de
razones espectrales (mtodo de Fourier).
La publicacin de Nakamura (1989) propone un nuevo mtodo para estimar las
caractersticas dinmicas de capas en superficie con solamente la medicin de ruido

170

Parte II.4: Amenaza ssmica

cultural. De acuerdo ha este mtodo, pueden hacerse estimaciones estables de la

frecuencia predominante y el factor de amplificacin an con la presencia de cierto grado
de ruido artificial y no existe la necesidad de restringir el tiempo en que se hagan las
mediciones del ruido.

Figura 3: Trazo del ruido cultural registrado en Ciudad Sandino durante proyecto PRRAC
2003.

Parte II.4: Amenaza ssmica

171

5.5 Morfologa y mapa de pendientes

Se ha demostrado a travs de experimentos ssmicos que la morfologa de un sitio en
estudio afecta el paso de las ondas ssmicas, esto significa que durante la ocurrencia de un
sismo en sitios con determinada pendiente del terreno genera determinada amplificacin
del suelo. Por esta razn, en nuestro mapa de amenaza ssmica consideramos este tipo de
criterios para determinar como se afectaran determinadas reas de inters.
5.5.1 Mapas topogrficos
Para la elaboracin de mapas topogrficos se utilizan fotografas de radar. Para mayor
informacin seguir el enlace http://spaceplace.jpl.nasa.gov/espanol/srtm_action1.htm
o ver trabajos efectuados por proyecto PRRAC.

Figura 4: Mapa topogrfico de la regin del volcn Masaya.

Despus de efectuar clculos y correcciones a las fotografas areas, se obtienen mapas

como el de la figura 4.

172

Parte II.4: Amenaza ssmica

5.5.2 Curvas de Nivel

Como se ve del mapa en figura 4 el volcn Masaya est representado por curvas de nivel
del suelo figura 5 y forma parte del rea piloto. Del mismo mapa es posible sacar las
coordenadas de cada punto de estas curvas las cuales pueden ser digitalizadas despus de
georeferenciar el mapa.

Figura 5: Curvas de Nivel del volcn Masaya digitalizadas a partir del mapa de la figura 4

Para el rea piloto Managua y sus alrededores se usaron mapas de curvas de nivel que
fueron digitalizadas a partir de mapas topogrficos a escala 1:50,000 como el que se ve
de la figura 4. Las curvas fueron digitalizadas cada 80 m y a partir de estos mapas es
posible crear diferentes tipos de mapas, tales como: mapas de sombras, mapas de
pendientes y otros.

Parte II.4: Amenaza ssmica

173

5.5.3 Proceso para crear mapas de pendientes

1. Lo primero que debemos hacer es transformar el mapa de curvas de nivel (shape de
lneas) figura 5, a un nuevo archivo shape de puntos con valores de alturas figura 6.

Figura 6: Shape de Puntos, transformados utilizando script de Visual Basic Aplications.

2. Usando la herramienta Spatial Analyst de ArcGIS, se interpola el shape de puntos a

un mapa raster, usando el mtodo de interpolacin preferencial (en este caso usamos
Inverse Distance Weighted), el resultado puede observarse de la figura 7.

Figura 7: Interpolacin hecha al mapa de puntos con alturas mostrado en figura 6.

174

Parte II.4: Amenaza ssmica

3. Con la misma herramienta Spatial Analyst pero ahora usando Surface Analysis y
Slope se crea el mapa de pendientes para el rea piloto y sus alrededores, que se
muestra en figura 8.

Figura 8: Mapas de pendientes del rea piloto Managua y sus alrededores, mostrando las
mayores pendientes en color rojizo y amarillo.

Parte II.4: Amenaza ssmica

175

6 Implementacin en el SIG
Para la implementacin del mapa de amenaza ssmica en el SIG, se consideraron una
serie de capas temticas, entre las cuales estn:
6.1 Sismicidad de Nicaragua
Esta capa est compuesta por sismos registrados por la red nacional de Nicaragua (vieja y
actual), la que nos indica como ha sido afectada Managua ssmicamente entre 1975 y
2002, de aqu es posible determinar las fuentes sismo-generadoras, que sirven como una
parte del modelo utilizado para el clculo de la amenaza ssmica (figura 2).
6.2 Fallas de Managua y sus alrededores
Esta capa est compuesta por todas las fallas reconocibles las cuales se han venido
actualizando a travs del tiempo por diferentes investigadores. Esta capa es de gran
utilidad pues nos define zonas que podran ser afectadas por la activacin de las mismas
con la ocurrencia de un terremoto con las caractersticas del sismo de 1972 o con una
magnitud mayor (figura 9), esta informacin es de gran valor para el clculo de la
amenaza ssmica de un rea determinada.

Figura 9: Mapa de fallas geolgicas de Managua actualizado hasta Mayo de 2002, es posible
acceder al mapa a travs de esta direccin electrnica http://www.ineter.gob.ni/geofisica/sis/fmana.html.

176

Parte II.4: Amenaza ssmica

6.3 Amenaza ssmica (PGA en roca)

Para esta capa se tomaron datos que fueron generados de anlisis hechos por
colaboradores del GSHAP los cuales usaron parmetros de sismicidad, fallamiento y
relaciones de atenuacin para Centroamrica y aplicando un programa para computador
el cual calcula una rejilla de puntos en nuestro caso 0.1 por 0.1 grados. La distancia entre
puntos calculados es de 11 km, aproximadamente. Por lo que se requiri hacer una
interpolacin entre puntos hasta tener una rejilla ms densa.
El proceso de interpolacin se trat de hacer con ayuda de las herramientas de ArcGIS Spatial Analyst pero los resultados fueron insatisfactorios, en el proceso de
interpolacin la mayora de veces no funcion (el proceso se interrumpa despus de
horas de tratar de llevar a cabo la tarea).
Se prob otro software para efectuar el proceso, en nuestro caso usamos el programa para
PC - SURFER 7.0, el cual posee una herramienta para efectuar interpolaciones de rejillas
de puntos, permitiendo cambiar las distancias entre stos. La cantidad de puntos
calculados por GSHAP correspondientes al rea piloto Managua y sus alrededores es 16
puntos, de los cuales solo 2 se encuentran en el rea urbana, esto es debido a que la rejilla
calculada por GSHAP como se mencion anteriormente fue de 0.1 por 0.1 grados, lo que
equivale aproximadame nte a 11 km por 11 km.
La rejilla de puntos calculada por GSHAP se dividi en cuatro pedazos, los que fueron
interpolados a una rejilla de 80 por 80 m.
Utilizando herramientas de ArcGIS - Spatial Analyst se transform cada rejilla
interpolada a un mapa raster. Por ltimo, se us la herramienta Raster Calculator
tambin de Spatial Analyst para juntar los pedazos con el comando merge raster1,
raster2. Obteniendo as, un mapa completo del rea piloto.
6.4 Mapa de amenaza ssmica en superficie (combinacin del PGA en roca con
amplificaciones del suelo)
El mapa de amenaza ssmica en superficie es un mapa compuesto debido a que se obtiene
de combinar otros mapas en uno solo.
Los mapas utilizados en la generacin del nuevo mapa son:
1) Mapa de amenaza ssmica (PGA en roca).
2) Mapa de amplificacin del suelo.
3) Mapa de pendientes.
El criterio utilizado fue a travs de la observacin de valores promedios para la
amplificaciones en al rea piloto, se tom 1.5 para zonas que no sobrepasaran 15 grados
en la pendient e y para sitios con pendiente mayor a 15 grados se multiplic por una
amplificacin de 2.0 a los valores de PGA.

Parte II.4: Amenaza ssmica

177

7 Composicin y contenido del mapa

7.1 Capas Vectoriales
Aunque es posible tener puntos, lneas y polgonos en una sola capa, una capa tpica
consiste de un solo tipo de elemento. Es posible tener una sola capa vectorial para ros
(lneas) y otra capa para predios (polgonos). Una capa vectorial est definida como un
conjunto de elementos que tienen una localizacin (definida por coordenadas y por
apuntadores topolgicos a otros elementos) y, posiblemente atributos (definidos como un
conjunto de tems o variables) (ESRI, 1989). Las capas vectoriales contienen los
elementos vectoriales (puntos, lneas, polgonos) y la informacin de atributos.
7.1.1 Puntos
Un punto est representado por un par de coordenadas x, y. Los puntos pueden
representar la localizacin de un lugar geogrfico o un punto sin rea, tal como la
localizacin del epicentro de un sismo o terremoto, poblados, etc.
7.1.2 Lneas
Una lnea (polilnea) es un conjunto de segmentos de lnea y representa un elemento
geogrfico lineal, tales como ros, caminos, redes de servicio o tambin fallamientos. Las
lneas tambin pueden representar lmites no geogrficos, similares a zonas escolares,
curvas de nivel, etc.
7.1.3 Polgonos
Un polgono es una lnea cerrada o un conjunto de lneas cerradas que definen un rea
homognea, tales como cuerpos de agua, cadas de cenizas, lmites municipales. Los
polgonos pueden tambin ser usados para representar sitios no geogrficos, como
hbitats de vida salvaje, lmites estatales, distritos comerciales, etc..
7.2 Elementos de amenaza ssmica
Para la realizacin cartogrfica de los elementos que intervienen en la amenaza ssmica,
que son bsicamente:
1)
2)
3)
4)

epicentros de sismos,
fallamiento local,
amplificaciones del suelo,
relieve del terreno.

Parte II.4: Amenaza ssmica

178

7.2.1 Cualidades de los elementos

Forma (pueden ser shapes de puntos, multipuntos, polilneas, polgonos).

Referencia Espacial (se refiere a la geometra de los elementos Coordenadas
Cartesianas X, Y).
Atributos (son campos relacionados a Magnitud, distancias, energa liberada, etc.).
Subtipos (los elementos se agrupan en subclases: ejemplo, los sismos pueden
clasificarse como locales, regionales o lejanos).
Relacione s (los elementos mantiene relacin con algn otro elemento: los epicentros
tienen estrecha relacin con las fallas o sistemas de fallamiento. Las amplificaciones
del suelo estn relacionadas con el relieve del terreno).
Dominios (un atributo puede tomar un valor de un conjunto de valores predefinidos,
evita la introduccin de errores).
Reglas (es posible utilizar reglas para restringir o asegurar cierto comportamiento:
Ejemplos, no construir cerca de fallas sin tomar en cuenta las restricciones planteadas
en cdigos constructivos).
Topologa (es un tipo especfico de relacin).
Comportamiento complejo (esto requiere de programacin).

7.2.2 Caractersticas del shape epicentros

Esta capa muestra la sismicidad de toda Nicaragua entre los aos 1975 a 2002. Datos de
atributos correspondientes a esta capa se observan en la tabla siguiente.
Tabla 2: Caractersticas del shape epicentros
Campo

Tipo de campo

OBJECTID
SHAPE
FECHA_HOR
LATITUD
LONGITUD
PROF
N_STA
RMS
MAG
TIPO_MAG

Object ID
Geometry
Text
Double
Double
Float
Long integer
Float
Float
Text

AGENCIA

Text

Descripcin
Puntos
Fecha y hora del epicentro

Profundidad en km
Numero estaciones que lo registro
Error cuadrtico medio
Magnitud
Tipo_Mag
L
C
Organizacin que procesa el dato

Parte II.4: Amenaza ssmica

179

7.2.3 Caractersticas del shape fallamiento local

Esta capa muestra el fallamiento local que ha sido actualizado hasta la fecha. Los
atributos de la misma se observan de la tabla siguiente.
Tabla 3: Caractersticas del shape fallamiento local
Campo

Tipo de campo

Descripcin

OBJECTID
Shape
CLASE

Object ID
Geometry
Text

Polilneas
Importancia

Tipo

Text

De falla

Buzamiento
RUMBO
NOMBRE
Fuente
Actividad
Ao_activ.

Double
Double
Text
Text
Text
Short Integer

Autor (bibliografa)
Si es activa o no
activo
Ao de la ultima actividad

Comprobada
Principal
Transcurrente derecha
Normal
Desconocido

7.2.4 Caractersticas del shape amplificaciones del suelo

Esta capa muestra como amplifican los suelos de Managua para diferentes rangos de
frecuencias, el mtodo empleado para el clculo fue el de Nakamura. Los atributos de la
capa son mostrados en la tabla siguiente.
Tabla 4: Caractersticas del shape de amplificaciones del suelo
Campo

Tipo de campo

OBJECTID
SHAPE
Estacin
Amp05_3

Object ID
Geometry
Text
Double

Amp3_7

Double

Descripcin
Puntos
Punto donde se hizo la medicin de Nakamura
Amplificacin de Nakamura para el intervalo de
05_3 Hz.
Amplificacin de Nakamura para el intervalo de
3_7 Hz.

7.2.5 Caractersticas del shape mapa de pendientes

Esta capa muestra como vara el relieve del terreno en toda el rea piloto y es usado como
criterio para el clculo de un nuevo mapa de PGA en superficie, tambin este es un
subproducto del shape de lneas curvas de nivel (tabla 5).
Tabla 5: Caractersticas del shape mapa de pendientes
Campo

Tipo de campo

Descripcin

OBJECTID
SHAPE
ELEVACION

Object ID
Geometry
Double

Polilneas
Valor de altura

Parte II.4: Amenaza ssmica

180

7.3 Elementos geogrficos

Los elementos geogrficos poseen muchas cualidades tales como formas vectoriales,
relaciones, atributos y comportamientos, al igual que otros tipos de elementos.
Para muchas aplicaciones la forma vectorial de representacin de los elementos es la que
otorga ms precisin y conveniencia. Otras requieren de otras formas de representacin
tales como TIN o RASTER.
7.3.1 Caractersticas de shape caminos
La capa de caminos est compuesta por todos los tipos de caminos con que cuenta el rea
piloto en particular y Nicaragua en general. Ver atributos de esta capa en la tabla
siguiente.
Tabla 6: Caractersticas de shape caminos
Campo

Tipo de campo

Descripcin

OBJECTID
SHAPE
DESCRIP

Object ID
Geometry
Text

Polilneas
Tipo de camino

Camino general
Camino de tiempo seco
Camino de todo tiempo
Carretera pavimentada

7.3.2 Caractersticas del shape ciudades

Esta capa esta formada por todas las ciudades de Nicaragua. Ver atributos de la capa en la
siguiente tabla.
Tabla 7: Caractersticas del shape ciudades
Campo

Tipo de campo

Descripcin

OBJECTID
Shape
POBINIC
NOMBRE

Object ID
Geometry
Double
Text

Polgono
Poblacin de Nicaragua
Nombre de la ciudad

7.3.3 Caractersticas del shape lmites del pas

Esta capa contiene los lmites del pas.
Tabla 8: Caractersticas del shape lmites del pas
Campo

Tipo de campo

OBJECTID
Shape

Object ID
Geometry

Descripcin

De la combinacin de los elementos de la amenaza ssmica con los geogrficos se obtiene

un mapa que indica como sera afectada determinada zona en particular. Podemos
visualizar del mapa de PGA en superficie que se debe considerar para el diseo de
estructuras en determinadas reas en las que se este considerando urbanizar.

Parte II.4: Amenaza ssmica

181

8 Conclusiones
Considerando los resultados obtenidos y los objetivos del anlisis efectuado se llega a las
siguientes conclusiones:
1) Que utilizando herramientas del SIG es posible combinar resultados de estudios que
provienen de diferentes metodologas para obtener nuevos resultados, los cuales son
reflejados en un mapa combinado.
2) Que a partir de la observacin del mapa se pueden obtener valores de PGA para un
sitio en particular que servir para el diseo de estructuras ms resistentes durante la
ocurrencia de sismo.
3) De la observacin de aquellos sitios con determinados rangos de PGA puede servir a
las alcaldas en el ordena miento territorial.
4) El mapa puede ser utilizado como herramienta en la educacin pblica para nios en
las escuelas e incluso en otras instituciones.
5) La observacin del mapa tambin puede ayudar en la concientizacin sobre la
prevencin contra desastres, pues podran utilizarse los valores de PGA en
determinadas zonas en las que las edificaciones necesiten ser reforzadas.

182

Parte II.4: Amenaza ssmica

9 Referencias
Algermissen, S.T. and D.M. Perkins (1976): A Probabilistic estimate of maximum
acceleration in rock in the contiguous United States, U.S. Geol. Surv. Open-FileReport
76-416, 45 p., 3 plates.
Cornell, C. Allin, Engineering Seismic Risk Anlisis, Bulletin of Seismic Society of
America., Vol.58, No.5, pp. 1583 1606, 1968.
Dahle, A., A. Climent, A. Taylor, H. Bungum, P. Santos, M. Ciudad Real, C. Lindholm,
W. Strauch, and F. Segura. (1995). New spectral strong motion attenuation models for
Central America. In: Proceedings of fifth International Conference of seismic Zonation,
Nice, France October 1995, Vol. II, 1005-1012.
Estrategia Internacional para la reduccin de Desastres (EIRD), Naciones Unidas.
Gonzlez de Vallejo., L. Ingeniera geolgica - Prentice Hall, Universidad Complutense
de Madrid.
Kaye M. Shedlock, Seismic Hazard Map of North and Central America and the
Caribbean,
U.S.
Geological
Survey,
Golden,
CO,
U.S.A.
http://seismo.ethz.ch/gshap/northam/report.html
McGuire, R.K. (1993): Computation of seismic hazard, in Giardini, D., and Basham,
P.W., (Eds.), "Global Seismic Hazard Assessment Program," Annali di Geofisica, 34,
181-200.
Nakamura Y. A method for dynamic characteristics Estimation of subsurface using
Microtremors on the Ground surface, Railway Technical Research Institute, Quarterly
Report of RTRI, 1989, Vol. 30, No. 1.
Reglamento nacional de Construc cin, 18 de Mayo de 1983.
Schmidt, V., A. Dahle, and H. Bungum. (1997). Costa Rican Spectral Strong Motion
Attenuation. Technical Report.
Shah, Haresh C., and Mortgat, Christian P. and Kiremidjian, Anne and Zsutty, Theodore
C., A study of Seismic Risk for Nicaragua, Part 1, Blume Earthquake Engineering
Center, Stanford, California, 1976 (351 p).
Shah, Haresh C., and Zsutty, Theodore C, and Krawinkler, Helmut and Mortgat,
Christian P. and Kiremidjian, Anne and Dizon, John., A study of Seismic Risk for
Nicaragua, Part 2, commentary, Blume Earthquake Engineering Center, Stanford,
California, 1976 (270 p).
Shah, Haresh C., and Zsutty, Theodore C, and Krawinkler, Helmut and Mortgat,
Christian P. and Kiremidjian, Anne and Dizon, John., A study of Seismic Risk for
Nicaragua, Part 2, Summary, Blume Earthquake Engineering Center, Stanford,
California, 1976 (54 p).
Tanner, J.G. and J.B. Shepherd (1997): Seismic hazard in Latin America and the
Caribbean, Volume I: Project catalog and seismic hazard maps, IRDC, Ottawa, 143 p.
Veneziano, D., C.A. Cornell and T. O. Hara (1984): Historical method of seismic hazard
analysis, Elect. Power Res. Inst. Rep. NP-3438, Palo Alto.

Parte II.4: Amenaza ssmica

183

Wessel, P. and W.H. Smith (1995): GMT Version 3 Technical Reference and Cookbook,
NOAA N/OES12, 92 pp.