Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
12 Marin La Utopía No Es Un Proyecto Político PDF
12 Marin La Utopía No Es Un Proyecto Político PDF
83-90
a utopa
no es un proyecto poltico,
o El proyecto de emigracin
del ciudadano Cabet (1848)1*
Louis Marin
I. El ciudadano Cabet, de Pars, lanza un llamado a los comunistas franceses en el que dice: Puesto que somos perseguidos,
calumniados y vilipendiados aqu por el gobierno, los curas, la
burguesa, y hasta por los republicanos revolucionarios; puesto
que se procura hasta cortarnos los vveres y arruinarnos en lo
fsico y en lo moral, abandonemos Francia, vayamos a Icaria;
y l espera que de veinte a treinta mil comunistas estarn dispuestos a seguirlo y a fundar en otra parte del mundo una colonia comunista. Cabet no ha declarado an adnde quiere emigrar; pero es probablemente en los Estados libres de la Amrica
del Norte o en Texas o quizs en California, que los americanos
acaban de conquistar, donde l tiene la intencin de fundar su
Icaria.
Como, ciertamente, todos los comunistas, nosotros reconocemos
tambin con alegra que Cabet ha luchado con un infatigable
*
Criterios, La Habana, 2007. Cuando se cite, en cualquier soporte, alguna parte de este texto, se deber
mencionar a su autor y a su traductor, as como la direccin de esta pgina electrnica. Se prohibe
reproducirlo y difundirlo ntegramente sin las previas autorizaciones escritas correspondientes.
2 Louis Marin
Cf. E. Bloch, Das Prinzip Hoffnung, Frankfurt, Suhrkamp Verlag, 1959. Vase tambin, Spren, Frankfurt, Suhrkamp Verlag, 1960. Consltense tambin los comentarios de Fredric Jameson, Marxism and Form, Princeton University Press, 1971, p.
116 y ss.
4 Louis Marin
6 Louis Marin
IV. Algunos centenares o algunos millares de personas no pueden, en suma, establecer y mantener una comunidad de los bienes sin que sta tome un carcter absolutamente exclusivo, sectario, como, por ejemplo, la comunidad fundada en Amrica por
Rapp, etc. Pero nuestra intencin ni, esperamos, la de los
icarianos no es establecer semejante comunidad de los bienes.
Adems, todava no hemos mencionado las persecuciones a las
que los icarianos, si quieren permanecer en relacin con la sociedad exterior, sern, probablemente, y hasta casi seguramente,
sometidos en Amrica. Que cada uno de los que quieren ir a
Amrica con el Sr. Cabet empiece por leer un informe sobre las
persecuciones a las que fueron y todava son sometidos all los
mormones, una secta religioso-comunista.
El problema marxista de Marx es la introduccin prctica del principio comunista para la humanidad universal concreta que es el proletariado
del mundo: queriendo fundar Icaria, proyectando realizar la utopa, Cabet
invierte la fuerza independiente de neutralizacin, la libertad de la prctica
utpica, la polivalencia productora y abierta de la ficcin, la generatividad
de la matriz figurativa. Cabet la invierte en su contrario: la particularidad
cerrada, la separacin y la exclusin. La fuerza de neutralizacin, de la que
la figura utpica, dndole una representacin, es a la vez el instrumento y
el juego, se inmoviliza bajo la forma de la escisin sectarista: una mala
negacin. Puesto que ni el espacio ni el tiempo haban podido ser dominados, ni en el viaje y el distanciamiento geogrfico ni en la inmediatez de la
fundacin y la instantaneidad del origen, ya no le queda otra va a la utopa
realizada que producir esa distancia y esa unicidad mediante una actividad
de repulsin, que rechaza a la exterioridad, a la condicin de extraos,
todos los elementos que el esquema de la imaginacin convertida en idea
racional abstracta no puede asimilar en la realidad. La dinmica universalista-internacionalista de la introduccin prctica del principio comunista, que es el concepto que corresponde al esquema ambivalente de la
ficcin utpica, portador a la vez de la fuerza de neutralizacin de los
contrarios y del simulacro de la resolucin de los mismos, esta dinmica se
inmoviliza y se invierte en la esttica ideolgica de la secta que sufre el
8 Louis Marin