Lr 5. Solucon de Probiemas ©. Coracteisicas Teenicas 8 fo ome 202 Apeaones Merk Power 230 eapca pala aukrnatzacin rien ese ao dosh) Date ser pea con lect ands Gate se pea con ati eso a ‘st norm Sl pueden ure elias de resp par oeracn de anepenis ‘hay nao de alimrtacin you mates unde sted pr as ‘seca par noes manent. 2.2 bese des Automation Elsguenlgrara de na satan eso Mao Power 20 dec gos tomnosy actos del sera atonin do in, 23 Desepelin deloe Dapoavos MerkPowo7230 nes acerra most en Fn? ‘encion: Aquns dos acceso Merk Power 29 pune no et ices obo as regucones oes 0d tare dune paranalizade, 'N Zire ecromacncos MP2, 8) 2gosde Heres ©) 2enorisre PRA Dt eaeta lets Pt80. ©) Y0maros do Cable de pote. ras lara pares oa, tes, ee Figure 2 = Pet) =a Suan on por mod de wn vstags yun metre 24 de caret et Epitin unde berate manuatant sate de nan de ern oie ay na Epson Merk Power 20/equere ae topos paca pares lan.| oer esas ii — Porno WE" 1) Power 250 2) Release Key Tabla 2: Lista de partes pequefias Caja de control 23.3 Transmisor PR4 ‘Se usa para ol movimiento dela puerta @ control remo. Para utitzar el ansmisor,presione 4 mantenga pulsado ol botén durante 1 segundo. Hay dos botones en el transmisor, el botén (A) esol modo de Abre-Para-Cietay el botén (B) ‘6s of modo peaton Figures pre3:1 Notas Sobre tos Motors on Funclonamento Le iowa lecrmecrios del Merk Pawar 20 zn spade eo 2S mato de amie y 250g do peo por hop pend bine 19 grade. Son piriplments pars ‘0 rede doc nda ‘cama cnension dea puri s\peso yet cn, pro uaa rea impusra doe et siustad conection ve 2.14 Hevamantas de Italien Portnoy, afegtrese do que ota as haramienas yo cables atin oy 2 ana las roma de sepuiad intial anles a ntaaein. Refers a Fgura 6. Ate Eh 3.12106 Motors, sue Components yu Intl stad proce dental dl Merk Per 250 pede so cambiao dodo as siversos acceso yas canadesllaan.E agiara oe cablead bic smuestaenl Flair. ronson para sutaadn, an emt nse bein cadena Iman de srucone rin de pgade Dap cnt oe cena 8 once gir acca tes coher pa tne een {321 Notas sobre ln Conean dee Aliment ees See cena 2:31 Prepare parlodel Motor ek Power 230 nc peal a na caso zag resin dolceFe cscbe os savers curs artes crocade 3a nail) 1). Acgtrece de que peso yn dimensiones de re extn devo de la gama de ‘peraciin dl Merk Power 230. Noo ues as espctizasions de ja no cape con tos requstos 2) Asepiese de que estructura de a sce jst ls ertarioe de fndanaiento automatic ys ommatvas wgetas 13), Asegrese de que no xste clon gave en os tayects de a aperture cae de ls as 4) Asogirse de que la je on posi hoon, ue no ae muvee do en peal alga, 5). Aogtrece de quo la roa puode spore impale del motor cuando ets intalado en uni orci del copay do quo la super esesucentamerte rob, 6) Asopiove de ue ls folo cela etin tala sobre superices pars para aegurr ue os exremos receptor ytarsmisrcorespanden une con avo 7). Compete las dimensiones de os mares como se musa a contac: 19st ana aero: fr mens TO ee spe poe. 10) Tonande an cat rgd aera mec, pr ge esse conse Figur 122 pce camp pu 1 tpl) ure (oa planta Figure 1212). "D" se puede medir desde la rejaféciimente. 19), +0" 14), El valor de °B* se puede calcular a partir del valor de "A" y el Angulo de apertura de las hhojas. Ej, Si“A"= 160 mm con el Angulo de apertura de 100 grados, entonces el valor de"B" es de aproximadamente 190 mm. tienen valores similares o iguales para quo las ** Por favor, asogiirese de que "A" y “ hhojas puedan ser operadas sin problemas y para reducir la carga del motor. 3.3.2 Instalacién de los Pistones Electromecénicos 1). Ela las dimensiones correctas de los motores y a posicién de instalacin. 2). Compruetbe sila superficie de montaje de los soportes es lisa, vertical y rigid. 3), Acomode el conducto de cable para alimentacién de los motores 4), Con el fin de obtener el Optimo soporte de la placa trasera, monte dos soportes de poste y una placa de metal trasera, de acuerdo con la Figura 13, 5). Afloje los dos tories y retire la cubierta posterior del motor como se muestra en la Figura 14. 6). Coloque las hojas en la posicién cerrada, Figure 13 Figure 14 Figure 15 7 Pee ———) SS ae 7) Refigrase a la distancia de "B" en la Figura 12, coloque la placa trasera en la posicién correcta en la superficie de montale. 139 Poo]Inspeccione sila distancia y la posicién de la placa frontal del motor a instalar son apropiadas, como se muestra en la Figura 18. 8).Coloque dos soportes de poste en la superficie donde va a instalar y marque los puntos de Perforacién, luego perfore cuatro agujeros de un diémetro minimo de 8 mm en la superficie ‘de montaje para instalar y fie los soportes con los tomnlls y arandetas. 8). Por favor, asegurese de que la placa frontal esté completamente instalada horizontalmente. 10). Refiérase a la Figura 18, la distancia entre la placa frontal del motor y la placa posterior es de 798mm, la diferencia en la altura es de 22.5mm, Figure 16 Figure 17 oO Figure 18 gl — & 5 z ai qi 798mm 11). Sujete y fije la placa frontal del motor temporalmente en la reja,12), Levante el motor e inserte los tomills en la placa frontal 13). Levante el motor y empuje la puerta hasta el final, de modo que los offcios de los {omilos del extremo del motor coincidan con los agujeros en la placa trasera, Fije el motor a la placa posterior con el pero como se muestra en la Figura 20. 14). Aprete la tuerca con fuerza y affoje por media vuelta para soporte del motor en rotacién, Figure 20 Figure 19 418, Sujete frmemente el extremo delantero del motor a la placa frontal con el tornillo (A) y la tuerca (B). Apriete completamente el toro, 16).Conecte el cable de aimentacién del motor como se muestra en la Figura 22. 17. Cierre la tapa de! motor apretando los dos tornilos como se muestra en la Figura 23 Blanco (0) Motor ‘Arai18), Desbloqueo manval 1) ie la placa redonda en a parte de lberacin a ABIERTO“OPEN" ‘Véase ia Figura 24 2) Empyo la parte de boracion hasta ol final Véase la Figura 26 3) tiie la lave de deebloqueo para activa l pasador hacia la izquionda, hasta nal ease ia Figura 26. Figure 24 Figure 25 Figure 26 42 Ajuste 1, Decida la posicion de montaje del corebro electrénico PC160. Se sugiore quo se instale ‘cerca de la reja. Debe sor protogido de posibies datos. Tengt {dol motor antes do decir fa posicion de montaje. 2. Relie la tapa desenroscando los cuatro tomillos de la tapa, Vea la Figura 27. 3. Utlice un destomillador para perforar los orlicios debajo dela parte inferior dal PC 160. Vea la Figura 28. 4. ije en ta pared. Vea la Figura 29, 3 cuenta la fongitud dol cable ‘Figure 27 ‘5. Conexién de cableado: Prepare todos los cables de los accesorios de antemano y conecte los cables alos motoros y ‘accesories en la PCB como se muestra on la Figura 30. En las conexlones de cableado de Jos accesorios no se pide aistinguirlo postvo (+) de lo negativo (), es decir la polaridad. 4), Lampara: Se conecta en la terminal LIGHT y el GND en el PCB. 2). Cerradura eléctrica: Se conecta en ta trminal LATCH y el GND en el PCB,3)Motores P20: Reférase ala Figura 3 yconece es cables por separa las texminales dela PCB (Para reas que aren hada cent) Mt: Conect cable del motor (Blanco +) ane terminals Mt (sy (Amail-) ala Mt ( "M2: Conect cable dl meter (Blanco +) ans terminals M2 (sy (Amarillo) ae M2 Naki 3 rej que abron hacia tuo Mt: Conect ol cable dl metor Amari) lerminals M1 (# (Barco +) alas terminales MA (), M2: Conecte cable do mcto:(Amario fs frminle de M2 (+) y lance +) as terminalae 29, “4 Foto celds: Por favor, eel tapa do JP1 y const io cbs ala termine tocuadas 15) Selector dave, Para peracon de une hj: Refiérase ala Figura 30 cones os dos cables del selector eave ala tein BUTT! y GND (17) ene PCE. Para peracion de dos nos: Refirase la Figura 20 conect lo ds cables del ‘selector de fave aa terminal BUTT2 y GND (17 nl PCB. 8) Boten de comand: are operacon de una hj: Refirase ala Figura 30 coneto oe doe cates dol eeecor ete ata termina BUTTI y GND (17) ene PB Parala cperacion de dos hoe: Relérace a a Figura 30 y conece s os cables del ‘elctor do lave aa ermal BUTT2 y GND (17) en PCB. nee 30 @ © ‘ne cio Lut inerntnts Fle cass Seeclercon ive Pulsar142 Confguracisn dl ero Interuptr SW Clorro Automatics Timer) OW Enon -OFF Aga on ee Jorr | | ona Jor |] one Jorr on Smee Jorr | | ov ae Jore RETRASO DE LUZ: ‘ON: La uz parpadoa durante § segundos arts de que la roja co mucva, (OFF: La uz parpadea area se mueve al mismo tempo. [APERTURA DE FOTO CELDAS: (ON: En a fase do apertura a ej be deter cuando as foto celdasestin activa. Ena fase de cere, la rea se deine yabre hasta ol final cxande las foto caldas se acvan. (OFF: En a fase do apertura la ej noe detione cuando la foto cola soa actvada Ena fase de cle, la rea se dtiene yabre hasta final cuando la foto calla se activa REDUCCION DE VELOCIDAD: La velocidad ira ve puede ajustar cuando la rej ee muevea velocidad de desaceleraion, ON: La velocidad fal = 55% del velociad normal OFF: La voloeidad tna = 70% do voloead neal Puede selecionsse la fncién con o sincere atomatico, CIERRE AUTOMATICO 2: Puede selecionsse la funcion con o sincere atomic, lao auindico, tempo do espera 50 sages | ‘Clare auido, epee para 25 Sagurcs on ‘Clare sui, tempo de eapara TF eagunaoe 313 INC: Sin conenion43 Cambio Funcional y Luces LED Jntroduccién ‘SW? [Een ae wanerinor para eaTy Dor vat (aera deca do dos Roa. o puede sar desde O segundos | rsa hasta 7 soguios maser VRE a sentbiad e T b pan ar Sone TH HSI [Ura Lassi de Wa se ede usar dvds TB Fala 38 ‘VRE | untae tara sponse Snr donde OBR. Rian maine de 424 EDT (Rojo) | Ge ecorde wiandoTa aad de GA wld adaa Papade | sidamente cuando lar exten reduccin de vlad, TTED2 (Amariioy_| Se anciende cuando as foo cans se acta TTEDS (Verde) | Se esionde ciara aD So VAST PURSIGTEOSGSr Te T0 = ‘44 Modalidad de Auto Aprendizaje en los Sistemas de Operacin de Roja PASO: Console cables do los dos motores con la ferminalas MI+ A & M2+/M2- PASO 2: Conecto la almentacion de 120ven as tarminal J ya J2 conf atari PASO 3: En a instalacon de una sola hea, basta conectar los cates el motr 1 on a tecminal M+ ‘PASO 4: Pulse ol boton SW2 durante mas dot segundo y la uz azul dela placa de eceptor 152 encenderd,Puise el botin zqierdo ene traneisor para actvar la memoriacién con la placa de recep. La lz azul se apagara despuds de ealizar a memorzacion, ASO 5: En ainstalacion de una hoja.o dos hojas, puse el bot xquirdo del transmis para a1 aprendizae del estoma. Oeepuse ce ple o oton iquirdo, ol sprenciaje det seta £0 sjecuta paso a pase del siguiente manera 1. Rojo Doble: lero Ma cea area M-~ Abe ara Mi ~ Are a la M2 —~ la ala M2 2 Roja Senta Clea M- Ate Cina PASO : Si mars para durante ol modo de aprendzae, ase potent sera 45 sistema co Proceso do Apenctaaje Conca conecaent oe cables pple de mrs tires Mi oe cable de Sisto una rect ata, locales pancpalo mea tanen qu sr conecadoe 3 [Enel modo de aprmz de stoma, as puis poceeren con os suerte 1. Raja Doble: (lera 2 Coa t-te Mi Ae M2 ~ Cer M2 — Cra 2 Raja Seneita: Nota: in modo de programacin fala a onraiaectiea, se eben reprogramsr, debi que las bates on eta as6 no eatin cnectadae.48 Operacin do Roja En a inataacion de doble rea Prsione ot bot "enol ransmisr para le operacn Presione bot "ene ranemisr pa ob rj. operacién de une sl ea. En na instaacion de rea invita Prosion ol bon A" ono ranemisr pa operaion do una la ja PR2 Figure 32 447 Logica de Movimiento de Reja (A) Ena fase de apertura deri: Lat eas se detionen si! bon de ransmiso! pulkacorsletor de ve se activa, ian c1ando se opine otra vez (©) Ena foe de cee de ja Loe rj 2 dtionan se bon del rananeor pulkadorslector de lve se activa y abven cuando se opine ova ver (©) Ena aperra ce do la ea: Pr cogurad in eas co do betdoos. rari seneverran[Sebrecaleniamionto de las baterias de | Compra a cone dal cabieado do | resale. ‘Ge totaris 7 Canproabe quo vata dens La puerta no se mueve cuando se bata en fer a2 V. pulse o! 2. Compruebe si LET eta en Eotin del trenamisor paso de encerede “ON” 3. Asepirese de a ed os Canevlones de eae estan anecadoe tremens terminate do 2 | 4 Reopened qe eles est on ben estado. 1 Compute sla conan de La ampara intermitente no funciona, ‘ableado dea hz ermine os 2. Compete tla bomb esta ‘quomade. ‘Cambie a consi da polidad de os | Lis hoje lean en lugar de abr. |termnalos posta ()y nena) (olor motes, 1 Camprusbe st saat Las hojas nose muevan 0 so se ‘RESET socket ota stad, rmueven en una deccion, 2. Rsepisose de qua conocn d_| (abeado docs moors 9 fr, 3. Sinohay foto caaas metal, a terminal GNO on ft cole 0 (PCS debe toner concerto, Cai ENERO oe RE TAC La roa Mt ciorr ya M2 se detiono, la | CAY a sala cos bates. Sua ‘i Intormisnteparpadearapidamento_| rea ya M2 manusimoro,dospese por cinco segundos ‘Shr laf Mi Rata Bal {cere era M2 hata al con a ‘mano. Acontmuvcin restless ‘orn de nomad a conetar AC: {EAY os eminates de tbat ‘os motores noe muaven, Comprbe a tse quarado | Tie de wasmtag ————aingo | Wns Potent de Abcarctén [Epil nina 3000 | Lona de vistaao era Fuca ae arent VE "Waa Stan dopa SRSA UNS ae TOSI Mauna pao we BO pa sins Tod eT ela SmaI "Cae ae abajo user jm) FE —S ae Fe Ps eae6.2 Cerebro oloctrénico PC160 femergencia, de 1.2 A cada una a ——— a |Z baterias para el funcionamiento de ‘Temperatura de funcionamionto— | Dimensin Transformador 42RD nl Receptor 433,92 Wiz, 200 wansmisores de memoria |Tnstalacion aia ura o hacia dentro [20 FE | 27S ram 195 mm? 102 mm 6.3 Transmisor PR-4 Frecuencia Codificacién | Botones: 438.92 Mh [codigo rotate |. para operacion de rela dobi Fuente de allmentacion | Temperatura de funcionamiento | Dimension Pia de ito (3 VER 2032) [20 50°C