MONUMENTO:

Obra pblica y patente, como una estatua, una inscripcin o un sepulcro,

puesta en memoria de una accin heroica u otra cosa singular.
Real Academia Espaola

Del latn monumentum, i, todo lo que recuerda algo, lo que perpeta un

recuerdo, obra conmemorativa, prtico, estela, templo, estatua, obra
pblica, de monere, advertir, hacer saber, avisar, recordar.) m. Construccin
pblico conmemorativa de hechos o personajes.// Obras artsticas
histricas, declaradas oficialmente monumentos nacionales, bajo la
proteccin del Estado; pueden ser ruinas de edificaciones, edificios
existentes, tejidos urbanos, reas urbanas, tc.// Sepulcro en forma de
lpida o de edificios, como capillas, templos, mausoleos, pirmides,
mastabas, tc.
Diccionario de Arquitectura y Urbanismo
Mario Camacho

INTERVENCIN:

Por intervencin debe entenderse cualquier tipo de actuacin que es

posible hacer en un edificio o en una arquitectura. La modalidad de
intervencin incluye la proteccin, preservacin, restauracin, renovacin,
etc. Y todas esas posibles acciones pueden ser designadas con ese
trmino general de intervencin. La idea de intervencin comporta una
actitud crtica a las ideas que la traduciran en una modalidad especfica; el
asunto se convierte en un conflicto, que es el conflicto de las
interpretaciones porque en realidad, todo problema de intervencin es
siempre un problema de interpretacin de una obra de arquitectura ya
existente, porque las posibles formas de intervencin que pueden asumirse
ante una obra determinada son en principio formas de interpretar el
discurso que el edificio puede producir, que el edificio llegue a decir algo y
que lo haga en una determinada direccin.
Intervenciones
Ignasi de Sol-Morales
Como adicin de contenido sobre una obra de arte anterior,
la intervencin es la accin de completarla (por estar inacabada) o bien de
modificarla con un nuevo criterio. Es una constante especialmente en
la arquitectura, cuyos edificios pueden estar en construccin durante largos
periodos de tiempo.
wikipedia

CENTRO HISTRICO:

Se denomina centro histrico al ncleo urbano original de planeamiento y

construccin de un rea urbana, generalmente el de mayor
atraccin social, econmica, poltica y cultural, que se caracteriza por
contener los bienes vinculados con lahistoria de una determinada ciudad, a
partir de la cultura que le dio origen, y de conformidad en los trminos de la
declaratoria respectiva o por determinacin de la ley.
Wikipedia
El concepto de centro histrico es relativamente reciente; surge a partir de
la propia crisis generada en estos sectores de la ciudad, cuando se vieron
amenazados tras la reconstruccin de posguerra en Europa o por polticas
urbanas desarrollistas y aculturadas, aplicadas all y tambin en Amrica
Latina, ms tardamente. La accin de salvaguarda patrimonial ha
transitado de una visin del monumento aislado a una comprensin del
valor del conjunto urbano; en las primeras dcadas con una visin de
mecenazgo y a partir de los aos 1990, entendiendo la dimensin
econmica de la recuperacin de los centros histricos. Conceptualmente el
centro histrico tiene un doble significado relacionado a lo espacial y a lo
temporal. Tiene carcter de centralidad con respecto a la ciudad, no
siempre desde el punto de vista fsico pero s desde la ptica funcional,
adems de haber sido escenario de hechos histricos relevantes
acumulados a lo largo del tiempo. Durante siglos, el centro histrico alberg
prcticamente todas las funciones que caracterizan a una ciudad, en una
racional mixtura de usos resueltos a travs de tipologas arquitectnicas y
urbanas especficas, expresadas bajo patrones estilsticos diferentes, que
respondieran a la diversidad y dimensin de las necesidades citadinas.
Revista de la Organizacin latinoamericana y del Caribe para centros
Histricos
SITIO HISTRICO:
Es el lugar o paraje natural, vinculado a acontecimientos o recuerdos del
pasado, a tradiciones populares, creaciones culturales o de la naturaleza, y
a obras del hombre, que poseen valor histrico, etnolgico, paleontolgico o
antropolgico.
Universidad de Salamanca
Son lugares (mercados, ferias, santuarios, plazas y dems espacios donde
tienen lugar prcticas culturales) que son expresin o testimonio de la
creacin humana o de la evolucin de la naturaleza y por tanto tiene un
valor arqueolgico, histrico, artstico, cientfico y/o tcnico.
Fundacin ILAM

MONUMENTO HISTRICO:

El monumento histrico es un hecho que tiene aparicin en la sociedad

europea occidental y que, desde all, fue expandindose progresivamente
hacia otras sociedades histricas. Etimolgicamente, proviene del latn
monere, que significa recordar. Se trata de un concepto que contextualiza a
un artefacto o bien cultural dentro de un marco histrico referencial,
atribuyendo as un valor particular al tiempo y a su continuidad, es decir,
observando una perspectiva histrica. Segn Alois Riegl, el monumento es
una creacin deliberada (gewollte), cuyo destino ha sido asumido a priori,
mientras que el monumento histrico no ha sido inicialmente deseado
(ungewollte) ni creado como tal; se constituye como tal a posteriori, por las
moradas convergentes del historiador y del aficionado que lo seleccionan
entre la masa de edificios existentes en la cual los monumentos
representan una pequea parte. Franoise Choay para clarificar el
concepto de Riegl agrega que todo objeto del pasado puede ser convertido
en testimonio histrico sin haber tenido, originalmente, un destino
conmemorativo. Inversamente (), todo artefacto humano puede ser
revestido, deliberadamente, de una funcin conmemorativa.
El monumento histrico a travs del tiempo: antecedentes y orgenes
Beltrami M.
Son aquellos bienes inmuebles que constituyen
realizaciones arquitectnicas o de ingeniera, u obras de escultura colosal,
siempre que tengan inters histrico, artstico, cientfico o social.
Wikipedia

MONUMENTO ARTSTICO:

Todo monumento artstico sin excepcin, es al mismo tiempo un

monumento histrico pues representa un determinado estadio de la
evolucin de las artes plsticas para el que, en sentido estricto no se puede
encontrar ninguna sustitucin equivalente. Y a la inversa todo monumento
histrico es tambin un monumento artstico.
El culto moderno a los monumentos
Alis Riegl
Los monumentos histricos y artsticos son aquellos que testimonian la
cultura del pasado en sentido general. El valor artstico es relacionado al
concepto de Kunstwollen (voluntad de arte) por eso no existe ningn
momento de la produccin artstica del pasado que prevalezca sobre otras.
Revista Hoy