Está en la página 1de 9
NLT-175/88 | Coeficiente de re: tencia al deslizamiento con el péndulo del TRRL 1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACION 1.1 Esta norma describe el procedimiento que debe seguirse para la realizacién de medidas de re- sistencia al deslizamiento con el péndulo del Trans- port and Road Research Laboratory (British Porta- ble Skid Resistance Tester), tanto en laboratorio como en pavimentos. 1.2 El procedimiento tiene por objeto obtener un Coeficiente de Resistencia al Deslizamiento (C.R.D.) que, manteniendo una correlacién con el coeficiente fisico de rozamiento, valore las caracte- risticas antidesizantes de la superficie de un pavi- mento. Los resultados obtenidos mediante este en- ‘ayo no son necesariamente proporeionales 0 corre- lativos con medidas de rozamiento hechas con otros equipos 0 procedimientos. 1.3 El ensayo consiste en medir la pérdida de energia de un péndulo de cdracteristicas conocidas provisto en su extremo de una zapata de goma, cuando la arista de la zapata roza, con una presién determinada, sobre la superficie a ensayar y en una longitud fija. Esta pérdida de energia se mide por el Angulo suplementario de la oseilacion del péndulo. 1.4 El método de ensayo puede emplearse también para medidas en pavimentos de edificaciones indus- triales, ensayos de laboratorio sobre probetas, bal- dosas 0 cualquier tipo de muestra de superficies pla- nas terminadas, No es objeto de esta norma la me- Dela Zara ‘cabeza pe, PENOULD BACOR PARA SUIECION Det FUSADOE oe BiAzo Osc aA CptEDe Oe FENDI Tove pets AGUA — socnone AGUA BOCADORA maciocescans Sr omit ve Gao oe PEFOSI(DOR OH Beeson aeataro — 1 manos on oes azanesto ue TF omauo mata sueciov ocr FOSTIRGR Aa BASE DA APAIATO PALANCADEREVACON ystav08 oe azo oscun sgstqoon it BE RRSRON Toms op ore Pata AISIAMENTO Dt iaata ‘Ltioaoe ZARATADE Gon Veanica ba eNO - FHIGURA 1, Péndulo del TRRL 175.88/2 dida sobre probetas para determinar el pulimento acelerado de los aridos (NLT-174). . APARATOS Y MATERIAL NECESARIOS 21 Péndulo del TRRL. Se emplea el aparato re- presentado en la Figura 1, desarrollado y disefiado por el Transport and Road Research Laboratory cuyas earacteristieas son: 2.1.1 El péndulo propiamente tal (Figura 2a), con Ja zapata y su placa soporte debe tener una masa de 1.500 + 80g. Su centro de gravedad estaré situa- do en el eje del brazo, a una distancia de 411 4 mm del centro de oscilacion, El arco de cir- cunferencia deserito por el borde de la zapata, con centro en el eje de suspensidn, tendré un radio de 508 mm. La zapata del péndulo ejercera una fuerza de 24,52 + 0,98 N (2.500 + 100 gf) sobre la su- perficie de ensayo y en su posicién media de reeorri do, La variacién de tensin del muelle sabre la zapa- ta no seré mayor de 216 N/m (220 gf/em). 2.1.2 La zapata de goma va pegada sobre una pla- ca de aluminio (Figura 2b), que comprende un cas- quillo para su Ajacién al pivote (F) del brazo det péndulo, formando un Angulo de 70° con el eje de este brazo y de manera tal que solamente ia arista posterior de la goma quede en contacto con la su- perficie a medir, pudiendo girara alrededor del pivo- te (F), recorriendo las desigualdades de la superficie de ensayo y manteniéndose en un plano normal al de oscilacidn del péndulo. 21.2.1 Caracteristicas de la zapata. Las di- mensiones de la zapata de goma 2 emplear en las medidas de resistencia al deslizamiento serdn (Figu- 1a 8a) de 76,2 mm de longitud, 25,4 mm de aneho y 6,5 mm de grueso. La masa del conjunto zapata ¥ plaea-soporte de aluminio seré de 86 + 7 g. Las za~ patas estardn cortadas de una plancha de goma de 6,5 mm de espesor y eon una edad minima de fab cacién de seis meses, y habrén de cumplir las espe- cifieaciones de la Tabia 1. 2.1.8 Dispositivo de nivelacién. El dispositivo * de nivelacién sera del tipo de tornillo(L), acoplado er TESSOn Oe MARL LANGA PABA EVASION | rove oe matacion De besnazementOo LR DE a ZAPATA arate ome eo cath pr oscinciow B30 Sion 7S tec m800 oF ZAPATA {CORRIO UHE OE A ATA austanoe ce Y pa SPEECH DE DO FIGURA 20, Detclle del bozo del pind 175.88/3 ACA De ANNO = rasan | : 7 ] TEMPERATURA, a (CARACTERISTICAS ofwlw|=lo voit ta NomaNTo oeinania Tovrea __| aba? | see oven oar [cor Grados de direz0 nace 55 FIGURA 2b. Detalle de le disposicién de le zopato de gome. en cada uno de los tres puntos de apoyo del aparato, con un nivel de burbuja (3) para situar la colurmna dei instrumento en posicidn vertical (Figura 1). 21.4 Dispositivo de desplazamiento vertical. Un dispositive que permita mover verticalmente el el eje de suspensién del péndulo (Figura 4), de ma- nera que la zapata mantenga contacto con la super- ficie a ensayar en una longitud entre 124 y 127 mm. E| movimiento vertical de la cabeza del aparato, so- ERS Ge Mone ta goa ae ayet9 mension 6905, soe 08 Nota.1 Se racomens ute lat zooatashenologodos p+ lO ‘én General de Covetras,Demarcocn de Corres de Modi TABLA T. Erpedcacones de resliencia y durera de Te gore ara zapatos. lidariamente con el brazo oscilante (D), escalas gra- duadas (K), aguja indicadora (I) y mecanismo de disparo (N), se efectuaré por medio de una crema llera (C), fijada en la parte posterior de la colurmna vertical y de un piftén aecionado por uno cualquiera FACADE ALAN 000 FIGURA 3. Zopoto de gome. 1 DETALL DEL SUPERFICE ROZADA SOBRE LA ZAPATA. | 'RICACON B48 Sea ashe esas | speck #3 ‘Aasta sw uuzan | Mise m 175.88/4 Tomo oe reson Pate AGONDE rd aseza oe NO & ofa EE oi de los mandos (B y B') Figura 4). La cabeza queda- rf fijada por medio del tornillo de presién (A). 2.1.5 Dispositivo de dispar del brazo del pén- dulo. Un dispositivo para sujetar y soltar el brazo de} péndulo (N) (Figura 1), de forma que éste caiga libremente desde su posicién horizontal 2.1.6 Dispositive de medida. Un dispositive consistente en una aguja (Figura 1), de masa 85 gy Jongitud 800 mm, equilibrada respecto a su centro de suspensién, para indicar, al final de su recorrido, la posicién del brazo del péndulo sobre una escala cireular (K) grabada sobre un panel o sobre una es- cala auxiliar (K') utilizada en la determinacién del ppulimento acelerado de los aridos (NLT-174). Un sistema de friecién del mecanismo de suspensién de la aguja que ser4 regulable mediante’ los anilios de 'MaNOOS PARA LOESFAZAMENTO ‘eRIEAT DR PEO B i = 5 (Ra Y PSION ce Seems ag | SE a Ls FIBA 4. endo del dg de desplazomiento vera! del pando. friceién roscados (E y E') (Figura 5), de mafera tal ‘que, con el brazo del péndulo moviéndose libremente desde su horizontal, la aguja sea arrastrada por la oscilacin del brazo hasta un punto situado a 10 mm por debajo de la horizontal que pasa por el centro de oscilaeién (punto «cero de la escala de medida). 2.2 Materia! auxiliar 22.1 Reglilla graduada, Una regiilla graduada (Figura 6), cuyas mareas externas estén separadas 127mm, siendo la separacién entre una marca ex- terior y la interior mas préxima de 2,5 mm. 2.2.2 Termémetro. Un termémetro con gradua- cidn en grados Celsius y escala de —10 a +60°C. 2.2.8 Recipientes para agua. - Dos recipientes de material plastico y tapén de rosea, conteniendo 175.88/5 L950 0 bere suo aga asa lotaoo oe IcCON belancuie PANE, ELAS SCALAS be nenbe FGURA 5. Detobe del meconismo de suspenién del péndulo agua potable o destilada. Uno con eapacidad de 10 litros y el otro con eapacidad de 0,5 ltros. E1 mas Pequefio llevard en el tapdn un tubo de salida con orificio de unos 8 mm de diémetro 224 Cepillo. Un cepillo de cerdas de goma dura con longitud mayor de 2m, que pueda abar- ‘car una superficie de barrido de 16 em?, para la lim- pieza de la superficie a medir. 2.2.5. Cinta métriea. Una cinta métriea de lon- situd jgual o superior 2 15 m para situar ios puntos de medida, 22.6 Caja de herramientas. Caja de diseto particular para transportar las herramientas, zapa- tas, termémetro, regilla, tiza, lapiceros, ete., ele- rmentos todos necesarios para efectuar medidas en el campo. 2.2.7 Caja de transporte. Caja especial para transportar el equipo de medida. 228 Banqueta para asiento del operador al realizar medidas en el campo. ‘ TORSO DE HAACON Dela cabeza a FOU {cove ERTCAL 0 BASTOOR reste paa SEAAZAENO OE ABER ¢ Teas eeddes evn FIGURA 6. Reglile craduade para ojustar lo longitu de medida sobre la superice de ensayo. 2.2.9 Superficie testigo. Una lirnina autoadhe- siva modelo «Safety-Walks tipo B, fabricada por Mi- nesota de Espafia, S. A., para el acondicionamiento de las zapatas nuevas, 3 MONTAJE DEL APARATO 3.1 Se extrae el euerpo principal del aparato de la caja de transporte y se coloca en posicién de trabajo el pie posterior de Ia base, haciéndolo girar sobre el tornillo (J) (Figura 1) y sujeténdolo eon el torni- 175.88/6 Ilo (H). Seguidamente se fija el brazo oscilante (D) en Ia cabeza del aparato mediante el racor (G). 8.2. En el brazo del péndulo y sobre el pivote (F), se ajusta le zapata de goma, sujetandola con una arandela y un pasador. 3.2.1 Las zapatas de goma nuevas deben ser acondicionadas antes de su empleo, realizando diez (10) disparos sobre la superficie testigo en con- diciones secas. Los disparos deben ejecutarse prepa- rando el ensayo tal como se indica en el aparta- do 4.3, 8.2.2 Deberd cambiarse la arista de rozamiento de la zapata con la que se efectiien las medidas cuando presente una superficie rozada superior a los 8,2 mm de ancho o un desgaste en la arista superior 1,6 mm de alto (Figura 3b), 8.8 Se-nivela el aparato por medio de los torni- los (L), que van situados en cada uno de los pies de u base, y del nivel de burbuja (M) situado sobre la «nisma base, a la derecha (Figura 1). 3.4 A continuacidn se eleva la cabeza del aparato, de forma tal que el brazo del péndulo oscile sin ro- zar la superficie a medir y se procede a comprobar ¢l wcoron de la escala de medida, 8.4.1 Para ello se lleva el brazo del péndulo a su posicién horizontal hacia la derecha del aparato, quedando enganchado autométicamente en el meca~ nismo de disparo (N) (Figura 1). Después se despla- za la aguja indicadora (I) hasta el tope (0) situado en la cabeza del aparato, de forma que quede para- ola al eje del brazo del péndulo. Este tope, consti- tuido por un tornll, permite corregir el paralelismo entre la aguja y el brazo, Seguidamente, por presin sobre el pulsador (N) se dispara el brazo del péndu- lo, que arrastrard la aguja indicadora solamente en su oscilacién hacia adelante (Nota 2). Se anota la lectura sefialada por la aguja de la escala (K 0 K') del panel y se vuelve el brazo @ su posiién inicial de disparo (Nota 3). La correccién de la lectura del ecetor se realiza mediante el ajuste de los anillos de friecién (E y E') (Figuras 1 y 5). Si la aguja sobre- pasa el «cero» de la escala, la correccién exigird apretar los anillos de friecién (E y E’). Sila aguja no aleanza el «cero» de la escala, la correccién exigita aflojar los anillos de frieeién (E y E’) (Nota 4), NNota2_fs convene seta al azorato con una bere presi de lo mono raved sobrla pve superior deo courma veri. odo vez Guese elec un dsparo del péncl, ol objeto de evr movies o ‘ebrocones en 4 bose. Nota 3 Debers recagerse el braze oselone ens recovido deve: .geso owes de aus pate por la pose verse, ol objeto de cue no rose lo agua nado eno otelocién de waa ehoaue tora tl povneio cuando se reakzon medics, entre roe daa 206010 sobre lo suporicie de conaco y su consecvent ceorer, parla et 5 debe posaro zanera sin eco sper de ensayo oyvdéndose (ela poionea ae alevoccn NNota'é” Eola comeroboxdn del caro dl partes horcnlos race sores Ssporosy coreccoes conor anos de Ince, hots ue ‘gu morgue wes voces consecunas alco eevee 4 PROCEDIMIENTO OPERATORIO 4.1 Operaciones previas en pavimentos .J.1 En calzadas se procede en primer lugar a la speccién visual del pavimento objeto del ensayo, dividiéndolo en tramos de iguales caracterisicas en toda su longitud y que no superen los 1.000 m, Den- tro de cada tramo se selecciona una zona y, en ésta, de tres (8) a diez (10) seeciones transversales sepa- f 02 TS es, om tw em gam es ies 4 as \ wet | ! | - | ' ' sieeeieeele ++ Vy | ! R A : Ea \ § g | ads eon FIGURA 7. Femplo de dstibucién transversel de puntos de ensoyo sobre pavimentos de correteras. 175.88/7 radas por una longitud de 5 a 10m. Se elige una distribueién transversal de los puntos de ensayo, ‘gual para todas las secciones. En cada seccién se fijan puntos de ensayo en las rodadas, cumbre del bbombeo o centro de la calzada y a 20m del borde de Ia calzada (Figura 7). También podrén elegirse puntos de ensayos entre rodadas 0 cualesquiera fotros que se sospeche puedan tener cardcter desli- zante, 4.1.2 En otros pavimentos se procede a su inspec- cién y divisién en tramos que no superen los 1,000 'm, eligiendo en cada tramo una zona, y en ésta de 10 a 80 puntos de ensayo, distribuidos para que la muestra sea representative. Podré seguirse una distribucin similar a la indicada para calzadas y fjar dos o mas franjas o superficies (p. ., perifé- Teas, de uso, ete) 4.1.3 Es recomendable efectuar una inspecei ‘meticulosa del estado del pavimento a ensayar, de- tallando cuantas irregularidades sean observadas en los puntos de medida 4.2 Operaciones previas en laboratorio 4.2.1 Sélo podrin ensayarse probetas o losas con superficie, aproximadamente plana, que pueda con- tener un recténgulo de 150 x 90mm. 422 Se cligen hasta tres puntos de ensayo por probeta o losa, procurando que los reetdingulos ba- tridos por la zapata del péndulo produzcan el mini- ‘mo solape y las drecciones de barrio formen éngu- los de 45° o superiores. 4.2.3 En probetas y losetas no sometidas al uso 0 desgaste, es conveniente realizar el ensayo en los dos sentidos para cada direecién elegida, 4.24 Normalmente para el ensayo de muestras de probetas o losetas es necesario disponer de elemen- tos especiales que faciliten la situacién y fijacin del péndulo y sujeciin de la muestra. Le parte inferior de la. base del péndulo debe quedar entre 10 y ‘30 mm por encima de la superficie de la muestra. 43° Proc jiento de ensayo 4.3.1 El péndulo una vez montado, como se indica en 8.1 y 8.2, se coloca en el punto de ensayo elegido de modo que la vertical del centro de la zapata cain- cida con el punto mareado, y que la direccién de ba- rrido sea la elegida. Seguidamente se procede a su nivelacion tal como se especifica en 8.3 (Nota 5). Note $ Cuordo el pind no havo sido uiizodo en ls ache 8 ios cetires oun ensayo, ones de elecor clue! see de ec dos se roczorn cco) deport sobre una prabelopumerioga © ‘bre wo zona de powmaria somata deo, 4.8.2 Comprobado et «cero» del aparato, como se indica en el apartado 3.4, se ajusta la altura de la cabeza del péndulo de forma que la zapata de goma, fen su contaeto sobre la superficie del pavimento, re- corra una longitud entre 124 y 127 mm. Se deja el ‘brazo del péndulo (D) libre y en su vertical y se colo- ca la galga (sujeta con una eadenilla en la base del aparato) bajo el tornillo de posicién (R) de la palan- ca de elevacién (P), con lo que se elevard la zapata ée goma. Se baja entonees la cabeza del aparato, sin mover el brazo del péndulo de su posicién verti- cal, hasta que la zapata justamente toque la superfi- cie'a medit. Se fija ahora la cabeza del aparato en esta posicién por medio del tornllo (A) y se retira después la galga. Se hace oscilar el brazo del péndu- lo hasta que la zapata toque justamente los bordes de la superficie de ensayo, primero a un lado y luego al otro dela vertical. La longitud de rozamiento seré la distancia entre los dos bordes de contacto S y S' (Figura 2a), en el recorrido de la zapata sobre la su- perficie @ medir. La longitud de rozamiento correc ta, se comprueba utilizando la regilla (Figura 6) descrita en el apartado 2.2.1. Todo roce de la zapata través de la superficie de contacto de- pre evitado usando la palanea de ele- vacién (P). Siempre que sea preciso, la correccién de Ja longitud de rozamiento se efectuard mediante una ligera elevacion o descenso vertical de la cabeza del péndulo, 4.8.3 Una vez montado el aparato, comprobada la medida del eeero» y controlada la longitud de roza- rmiento de la zapata, se coloca el brazo del péndulo y la aguja indicadora en su posicién correcta de disparo, 7 4.34 La superficie de pavimento a ensayar se lim- pia ¢on el eepillo que se indica en el apartado 2.2.4, asegurandose de que quede libre de particulas suel- tas, a 4.3.5 Antes de efectuar las medidas de ensayo, se humedece la zapata con abundante agua limpia y se moja la superficie del pavimento, extendiendo el agua sobre el érea de contacto ayudandose con el cepillo deserito en el apartado 2.2.4. 4.8.6 Se procede entonces a Ia realizaciOn de las medidas correspondientes, dejando caer libremente desde su posicién de disparo el brazo del péndulo que arrastra la aguja, anotdndose la leetura marea- da por ésta en la escala (K) y redondeando al niime- ro entero més proximo, Después de cada disparo y ‘medida, el brazo del péndulo y la aguja se vuelven a su posicién de disparo, procediéndose en la forma ue se indica en la Nota 8. La medida se repite cin- 0 (5) veces sobre cada punto de ensayo y operando siempre en las mismas condiciones, volviendo a mo- 175.88/8 Jar con agua a la temperatura ambiente la superfi- cie de ensayo antes de cada disparo. Si las lecturas de las cinco (5) medidas no difieresi en més de tres (8) unidades, se anota el valor medio resultante como valor efectivo de la lectura en el punto ensaya- do, Si la diferencia entre las cinco (5) lecturas es mayor de tres (8) unidades, se continiia realizando medidas hasta que tres consecutivas den la misma lectura, en cuyo caso se toma esta tiltima como va- lor efectivo de la lectura en el punto ensayado. 4.8.7 Se mide la temperatura ambiente en el pun- to de ensayo, colocando en su proximidad sobre el avimento y a ia sombra el termémetro deserito en el apartado 2.2.2. Asimismo se anota la temperatu- ra del agua, cuyo recipiente debe estar ala intempe- rie durante la ejecucién del ensayo (en laboratorio, en la misma zona ambiental). 5 RESULTADOS 5.1 El resultado del ensayo de resistencia al desli- zamiento se expresard en tanto por uno, en for- ma de: Coeficiente de Resistencia al lectura efectiva Deslizamiento. = Tyg (CRD) 5.2 Las medidas efectuadas sobre pavimentos es- tn siempre afectadas por las variaciones de tempe- ratura de la zapata y de la superficie ensayada. La uuniformidad del valor de las medidas a realizar, bajo ceualesquiera condiciones climatolégicas, exige una correccién del coeficiente obtenido mediante el gra- fico de la Figura 8, para expresar los resultados del ensayo a 20°C, 5.3 Expresién de los resultados obtenidos en ensa- xyos sobre pavimentos, 5.3.1 El resultado de las medidas efectuadas sobre un pavimento, serd expresado especifieando los va- lores obtenidos en eada uno de los tramos indepen- dientemente, de acuerdo con la distribucién estipu- Jada en el apartado 4.1.1 0 4.1.2. 5.8.2 Los resultados de las medidas efectuadas en cada zona de ensayo de un tramo de calzada serdn expresados por, al menos, tres (8) valores, corres- pondientes cada uno, a chordess, «rodadae y «cen- tro» de la calzada (Figura 9). Serén considerados ebordess la superficie del arcén y hasta 50 em hacia el interior de 1a calzada; «centro», las bandas de 50 em de anchura existentes a cada lado de las It- neas de carril o de separacién de sentido de cireula- cién; y

También podría gustarte