ADVERTENCIA: Antes de jugar al juego, lee los manuales de la consola

Xbox360, del Sensor Xbox360 Kinect y de los accesorios para obtener informacin
importante en materia de seguridad y salud. www.xbox.com/support.

Informacin importante sobre la salud: ataques epilpticos fotosensibles

Un porcentaje escaso de personas pueden sufrir un ataque epilptico fotosensible
cuando se exponen a ciertas imgenes visuales, entre las que se incluyen los patrones
y las luces parpadeantes que aparecen en los videojuegos. Incluso las personas que
no tengan un historial de este tipo de ataques o de epilepsia pueden ser propensas
a ataques epilpticos fotosensibles cuando fijan la vista en un videojuego. Los
sntomas pueden presentarse en forma de mareos, visin alterada, tics nerviosos en la
cara o en los ojos, temblores de brazos o piernas, desorientacin, confusin, prdida
momentnea de la consciencia, prdida del conocimiento o convulsiones, que pueden
provocar lesiones por cadas o por golpear objetos cercanos. Si sufre cualquiera
de estos sntomas, deje de jugar inmediatamente y consulte a un mdico. Los
padres deben observar a sus hijos mientras juegan y/o asegurarse de que no hayan
experimentado dichos sntomas; los nios y los adolescentes son ms propensos a
estos ataques. Para reducir el riesgo, sitese a una distancia mayor de la pantalla,
utilice una pantalla ms pequea, juegue en una habitacin bien iluminada y evite
jugar si est somnoliento o cansado. Si usted o algn familiar tiene un historial de
ataques epilpticos, consulte a su mdico antes de jugar.

Contenido
Controles completos...........................3
Cmo empezar..............................................10
Jugar un partido......................................12
Modos de juego offline........................16

Juego online...................................................21
Garanta..........................................................24
Necesitas Ayuda?...................................25

Controles completos
Clsicos
Ataque: sencillo
Pase corto/Cabezazo
Pase alto/Centro/Cabezazo
Pase al hueco
Tiro/Volea/Cabezazo
Vaselina
Tiro de calidad
Amagar tiro
Amagar pase

+
+
,
,

Ataque: avanzado
Proteger (al regatear)
Pase al hueco elevado
Pase alto con bote
Centro bajo
Centro raso
Centro anticipado
Hacer finta de pase
Cancelar
Pase con clase
Tiro genial

+
+
(pulsar dos veces)
(pulsar tres veces)
+
(mantener)
+
+
(mantener) +

Movimiento
Mover jugador
Primer toque/Autopase
Filigranas
Detencin brusca
Controlar el baln
Esprintar
Proteger/Regate lento/Bregar
Encarar para regatear
Recibir y girar

(pulsar)
(pulsar)
+
+
+
+

Tcticas
Defensa central al ataque
Presin de equipo
Cambiar bandas
Defensa central al ataque
Contraataque
Posesin
Presin intensa
Predeterminada de equipo
Aumentar ataque
Aumentar defensa

,
,
,
,
,
,
,
,
/,
/,

Defensa
Cambiar jugador
Cambiar jugador (manual)
Entrada/Empujar o tirar (al perseguir)
Entrada agresiva
Despeje
Bregar
Marcar
Marcar con compaero
Bregar en carrera

Tirar y mantener (al perseguir)

(mantener)

(mantener)
(mantener)
(mantener)
+ (mantener)

Portero
Saque largo
Saque/Pase
Salida/Soltar baln
Quedarse en portera
Coger baln
Cambiar al portero

(pulsar dos veces)

Jugadas ensayadas: lanzamiento de faltas

Pase raso
Pase alto/Centro
Tiro con efecto
Tiro potente

Salto de la barrera (en defensa)

Salida de la barrera
Mover barrera
Adelantar barrera

Jugadas ensayadas: lanzamiento de faltas - avanzado

Pedir 2. lanzador
Tiro con efecto con 2. lanzador
Pase para 2. lanzador
Pase alto de 2. lanzador
Amago con 2. lanzador
Pedir 3.er lanzador
Tiro con efecto con 3.er lanzador
Amago con 3.er lanzador

+
+
+
+,

+
+ ,

Jugadas ensayadas: crners y saques de banda

Globo
Centro bajo
Centro raso
Pase
Carrera al primer palo
Carrera al segundo palo
Borde del rea
(crner izquierdo/crner derecho)
A por el portero
(crner izquierdo/crner derecho)
Iniciar carrera
Saque en corto
Saque en corto (manual)
Saque en largo
Mover receptor de saque de banda

(pulsar dos veces)

(pulsar tres veces)

,
,
, /
, /

Jugadas ensayadas: penaltis

Tirar
Tiro de calidad
Vaselina
Paradia
Estirada del portero
Mover portero de lado a lado
Bromas con portero

+
+
,
+

A/X/Y/B

Filigranas
Filigranas de 1 Estrella
Malabarismo con baln (esttico)

(mantener) + (pulsar)

Filigranas de 2 Estrellas
Finta del cuerpo (izquierda/derecha)
Bicicleta (izquierda/derecha)
Bicicleta inversa (izquierda/derecha)
Arrastre de baln (izquierda/derecha)
Arrastrar atrs (esttico)

/ (mover)
, , /, ,
, , /, ,
/ (mantener)
+ (mover)

Filigranas de 3 Estrellas
Toque de tacn
Toque arriba

(mover), (mover)

Ruleta (izquierda/derecha)

, , , , , , /
, , , , , ,

(mover), (mover), (mover)

Amagar a la izquierda y salir por la derecha , , , ,

Amagar a la derecha y salir por la izquierda , , , ,

Filigranas de 4 Estrellas
Salto con baln (esttico)
De tacn a tacn
Sombrero sencillo
Sombrero de espuela avanzado
Finta por la izquierda y salir por la derecha
Finta por la derecha y salir por la izquierda
Giro a la izquierda
Giro a la derecha

(pulsar)
(mover), (mover)
(mover), (mover), (mover)
(mover), (mantener), (mover)
, , , ,
, , , ,
,
,

Filigranas de 5 Estrellas
Elstica
Abracadabra
Triple elstica
Arrastre de baln y toque izquierdo
(en carrera)
Arrastre de baln y toque derecho
(en carrera)
Toque de sombrero (esttico)
Giro y efecto (izquierda/derecha)
Amago de envo a la izquierda (esttico)
Amago de envo a la derecha (esttico)
Amago de rabona (en carrera)
Elstica a la izquierda
Elstica a la derecha

, ,,,
,,,,, ,
,, , , , ,
(mantener), (mover)
(mantener), (mover)
(mover), (mover), (mover)
(mover), (mover)/ (mover), (mover)
(mantener), (mover)
(mantener), (mover)
+/, +
(mover), (mover)
(mover), (mover)

Trucos de malabarismos de 5 Estrellas

Toque con empeine
Toque de sombrero atrs

+ (mantener)

Toque de sombrero (izquierda o derecha)

Vuelta al mundo

(mantener)/ (mantener)

Elstica area
Toque arriba para volea
Toque de pecho
T. vuelta al mundo

(mover), (mover) / (mover), (mover)

(mantener)
,,,,,,,/
,,,,,,,
(mantener)
, (mantener), (pulsar tres veces)
,,,,,,,, (mover)

Cmo empezar
Perfil

La primera vez que abras EA SPORTS Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014,
ve a PERSONALIZAR > PERFIL > GESTIN DE PERFILES para activar un perfil y definirlo como
perfil principal. A partir de entonces, todos tus progresos se guardarn en este perfil. Si
quieres cargar un perfil de Copa Mundial de la FIFA 2014 que ya tengas guardado, selecciona
PERSONALIZAR > PERFIL > CARGAR PERFIL DE COPA MUNDIAL DE LA FIFA 2014.
Tambin puedes iniciar sesin en tu Cuenta Origin o crear una cuenta para participar en las
caractersticas online EA SPORTS Football Club, Copa Mundial de la FIFA online, Rumbo
a Ro de Janeiro, Amistosos online, Historia del Mundial y muchas ms.

Cargar y guardar

Copa Mundial de la FIFA utiliza una caracterstica de autoguardado para guardar de forma
automtica los cambios que se produzcan en tu progreso y tus ajustes durante el juego. No
apagues tu consola Xbox 360 mientras se muestre el icono de autoguardado.

EXP

A medida que realices actividades como los Juegos de habilidad en Copa Mundial de la
FIFA, ganars EXP. Todos los ttulos de FIFA comparten la EXP, por lo que la EXP que ganes
en Copa Mundial de la FIFA aumentar tu nivel general de EA SPORTS Football Club.
Puedes observar tu EXP en la esquina superior derecha de la pantalla. Cuando consigas una
cantidad determinada de EXP, pasars al siguiente nivel. Tambin ganars Crditos Football
Club (CFC), que podrs gastar en el Catlogo para obtener ms desafos, artculos, partidos
online, escenarios y vdeos especiales.

Nota: tienes que iniciar sesin en los servidores de EA para acceder a las caractersticas
online y controlar tu EXP y tus CFC. Para iniciar sesin, pulsa en el men principal.

10

Men principal
Inicio
Empieza un nuevo partido con Partido rpido, mira las Noticias y alertas de Football Club
o prueba los Juegos de habilidad. Tambin puedes acceder al ltimo modo al que hayas
jugado para continuar donde lo dejaras la ltima vez.

Jugar
Empieza una partida rpida con Partido rpido; convirtete en un jugador estrella y lucha por
ser el capitn en Capitanea tu seleccin; practica tus movimientos en Juegos de habilidad
y Campo de entrenamiento y accede a los modos Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014,
Rumbo a la Copa Mundial, Historia de las clasificaciones e Historia del Mundial.

Online
Selecciona RUMBO A RO DE JANEIRO para jugar en las principales ciudades y estadios de
Brasil, elige AMISTOSOS ONLINE para jugar partidos contra tus Amigos o selecciona COPA
MUNDIAL DE LA FIFA ONLINE para jugar la Fase final de la Copa Mundial en partidos online
cara a cara.

Football Club
Entra en el Catlogo y canjea artculos usando tus CFC, consulta los Marcadores, aporta tu
EXP a la de tu pas online, consulta Mis alertas o mira las Noticias de Amigos para saber qu
estis haciendo t y tus Amigos en Copa Mundial de la FIFA. Como Football Club se incluye
en todos los ttulos de FIFA, puedes compartir tus noticias, EXP y CFC en todos los ttulos por
medio de tu perfil.

Personalizar
Personaliza tus ajustes, chale un ojo a la Sala de vdeo miCoach accede a tu perfil y a la
Direccin del equipo, reinicia todas tus plantillas y descarga actualizaciones. A travs de
aqu tambin podrs acceder a la Sala de repeticiones, personalizar tu msica y tus cnticos,
personalizar tu lista de reproduccin en EA SPORTS Trax y ver los crditos. Aqu tambin
puedes crear, editar o borrar un jugador.

11

Jugar un partido
Pantalla del juego
Reloj del
partido
Jugador
controlado
Resultado

Jugador
activo

Radar

Barra
de forma

Partido rpido

Ests listo para demostrar lo que vales sobre el csped? Selecciona PARTIDO RPIDO en el
panel Inicio para jugar un partido y probar tus habilidades contra rivales controlados por la
consola. Elige tu configuracin de los controles, tu regin y tu pas, as como el pas del rival.
Tambin puedes personalizar los ajustes del partido, el equipo y los ajustes del juego antes de
empezar el partido.

12

Asistencia
Necesitas ayuda para ser una estrella en el terreno de juego? Activa la asistencia para
distintos movimientos y recibirs ayuda para que la direccin y la potencia de dichos
movimientos sean correctas. Como alternativa, puedes establecer los movimientos en
Aficionado para recibir ayuda en algunos aspectos pero en otros no. Por ejemplo, puedes
elegir recibir ayuda para dar potencia a tus pases pero que dirigirlos bien sea cosa tuya.
Pulsa antes de seleccionar el equipo para personalizar la asistencia. Si prefieres tener
un control total sobre la direccin y la potencia del baln, establece los movimientos en
Manual y preprate para vivir un desafo!
Antes de que empiece el partido, puedes realizar un ejercicio para calentar. Cuando ests listo
para jugar frente al pblico, pulsa cuando se te indique. Esto pondr fin al ejercicio y el
partido dar comienzo.

Datos del partido

Pulsa en cualquier momento de un partido y selecciona DATOS DEL PARTIDO para ver los
detalles sobre el partido hasta ese momento. Podrs ver el marcador del partido en ese instante
y tambin estadsticas como goles, tiros a puerta y el porcentaje de posesin de cada equipo.
Comprueba cules son tus puntos fuertes y en qu tienes que mejorar para ganar el partido.
Pulsa o para cambiar a la pantalla Eventos del partido y all vers estadsticas relativas
a goles, tarjetas, lesiones y sustituciones. No pierdas de vista estos detalles para asegurarte de
que todos los jugadores rinden a su mximo nivel.

Rendimiento del jugador

Selecciona RENDIMIENTO DEL JUGADOR en el men de pausa durante un partido o despus
de este para ver las estadsticas de tiros, pases, movimiento, entradas, posicionamiento
y retencin del baln de cada jugador. Tambin puedes consultar estadsticas de los jugadores
del equipo rival para decidir a quin vigilar y marcar de cerca durante el partido.

Valoraciones
Si quieres ver rpidamente el rendimiento de tus jugadores, selecciona VALORACIONES en
el men de pausa. Consulta quines son tus goleadores y cuntos pases buenos ha dado
cada jugador. Esto puede ayudarte a detectar a tus jugadores estrella y conocer qu aspectos
necesitas mejorar. Tambin puedes analizar el rendimiento del rival para prepararte para sus
puntos fuertes y atacar sus puntos dbiles.

13

Direccin del equipo

Cuando te enfrentes a un rival difcil, tendrs que adaptarte enseguida si quieres que tu equipo
se alce con la victoria. Pulsa en cualquier momento del partido para acceder al men de
pausa y luego selecciona DIRECCIN DEL EQUIPO para ajustar el estilo de juego de tu equipo.

Plantilla
Cambia las posiciones de tus jugadores sobre el campo. Resalta a un jugador y pulsa para
seleccionarlo y luego resalta a un segundo jugador y pulsa para intercambiar las posiciones
de ambos. Pulsa para ver la biografa de un jugador. Esta contiene sus atributos e informacin
sobre el jugador, lo que puede ayudarte a decidir el mejor puesto para l sobre el csped.

Formaciones
Cambia las formaciones que hay disponibles para tu equipo. Resalta una formacin y pulsa
para que sea la formacin predeterminada de tu equipo o pulsa para editarla y crear una
formacin personalizada a partir de ella.

Tcticas personalizadas
Personaliza las tcticas de tu equipo para que ciertos tipos de jugadas se produzcan ms
a menudo durante un partido. Selecciona una tctica y luego ajusta variables como la libertad
de movimientos de tu equipo por el campo y la estrategia de tu defensa.
Cuando realices una seleccin, podrs ver la jugada en la parte superior de la pantalla, y si
pulsas , obtendrs ms informacin acerca de cada estadstica. Prefieres una defensa ms
agresiva? Tu equipo asume demasiados riesgos al pasarse el baln? Prueba tcticas distintas
para ver sus estadsticas y dale tu toque personal a una para poner en verdaderos aprietos al
rival.

Tcticas rpidas
Asigna las tcticas que hayas elegido a ,, y para poder ponerlas en prctica
rpidamente durante el partido.

Puestos de jugador
Mira los puestos de los jugadores y pulsa para elegir un jugador para ese puesto. Pulsa
para ver la biografa de un jugador. Si analizas sus atributos, sabrs cules son sus puntos
fuertes y dbiles y as podrs seleccionar un puesto para el jugador en el que saques el
mximo partido a sus habilidades.

Marcajes individuales
Asigna marcajes individuales para defender con uas y dientes. Si as lo deseas, puedes
marcar a algunos de los artilleros ms peligrosos del rival o tener bajo control a un extremo
especialmente rpido.

14

Para elegir al hombre correcto para efectuar el marcaje, resalta a uno de tus jugadores y luego
a uno del equipo contrario y pulsa para comparar los atributos de los dos. Asegrate de que
tu jugador posea las estadsticas adecuadas para marcar al hombre que le asignes.

Repeticin
Repeticin te permite guardar los mejores momentos de un partido y volver a vivirlos siempre
que lo desees. Cuando suceda algo importante, pulsa cuando se te indique en pantalla para
guardar una repeticin. Despus podrs editar el objetivo de la cmara, el ngulo y el zoom de
dicha repeticin antes de guardar o subir ese momento destacado para poder verlo siempre
que quieras revivir la emocin de esa jugada pica. La Sala de repeticiones permite guardar
hasta 50 repeticiones.

Men de pausa
Pulsa cuando quieras durante un partido para acceder al men de pausa.
Reanudar

Reanuda el partido actual en el punto en el que lo dejaras.

Repeticin

Usa la Herramienta de repeticin para editar las repeticiones del partido

actual y guardarlas en la Sala de repeticiones para verlas posteriormente.

Datos
del partido

Consulta el marcador y las estadsticas del partido actual, incluidos los goles,
los tiros a puerta, el porcentaje de posesin, los fueras de juego, las lesiones
y mucho ms. Mueve para desplazarte y selecciona RENDIMIENTO DEL
JUGADOR para ver estadsticas detalladas correspondientes a cada jugador
o selecciona VALORACIONES para obtener una vista general del rendimiento
y los puestos de los jugadores en el encuentro actual.

Ajustes

Modifica los ajustes del juego, la configuracin del mando y la calibracin

del vdeo; mira qu equipos estn jugando para seleccionar un bando
y revisa los controles bsicos, los controles de celebracin y las filigranas.

Final del partido Finaliza el partido actual y vuelve al men principal o selecciona REINICIAR
PARTIDO para volver a empezar el partido. Ambas opciones supondrn que
se pierda cualquier progreso que hayas obtenido en el partido actual.
Direccin
del equipo

Cambia la composicin de la plantilla, ajusta la formacin del equipo, personaliza

el estilo de juego de tu equipo, asigna tcticas al mando, cambia el capitn y los
lanzadores para las jugadas ensayadas y asigna marcajes individuales.

15

Modos de juego offline

Capitanea tu seleccin

Te sientes capaz de convertirte en un jugador estrella y liderar a tu equipo en la conquista

de la Copa Mundial? Selecciona CAPITANEA TU SELECCIN en el panel Jugar para empezar.
A medidas que juegues partidos, ya sean amistosos o encuentros de la Fase final de la Copa
Mundial, podrs mejorar tus atributos y aumentar tu clasificacin dentro de la plantilla segn tu
rendimiento. Evita los cortes del tcnico e intenta subir hasta lo ms alto para capitanear a tu
equipo en la Copa Mundial!

Configuracin
Selecciona el nmero de usuarios de Copa Mundial de la FIFA que jugarn en el modo
Capitanea tu seleccin. Este modo multijugador local permite de uno a cuatro jugadores. Todos
los jugadores pueden jugar como su jugador favorito del mundo real o crear su propio jugador
para llevarlo a lo ms alto.
Game Face
Quieres verte a ti mismo sobre el csped marcando goles para tu equipo? Si creas
un nuevo jugador, puedes aplicar Game Face para que se parezca a ti. Visita
www.easportsfootballclub.com para subir una fotografa de ti mismo y generar un avatar
para Game Face. Cuando vuelvas a jugar a Copa Mundial de la FIFA, podrs descargar
el avatar en el personaje de tu jugador.
Elige partidos en funcin del calendario de clasificacin real de tu equipo o personaliza los
partidos para ver choques distintos. Cuando hayas confirmado el calendario, estars listo para
iniciar tu viaje hacia la Copa Mundial.

Central
Tras configurar tu jugador y el calendario, entrars en el panel Central de Capitanea tu
seleccin. Desde aqu puedes jugar partidos y recibir informacin sobre titulares y marcadores
mundiales. Pulsa para ver el calendario y saber cundo sern los prximos partidos y las
siguientes sesiones de entrenamiento.

16

Jugar partido
Selecciona JUGAR PARTIDO para jugar el siguiente partido. Para mejorar tu clasificacin
y llevar a tu equipo a la Copa Mundial, tendrs que jugar lo mejor que puedas y conseguir la
victoria para los tuyos.
Simular partidos
Quieres acelerar un partido? Cuando un partido haya empezado, puedes ir al men de
pausa () y seleccionar SIMULAR RESTO PARTIDO en PEDIR CAMBIO para simular lo que
quede de ese partido. Esta es una opcin sencilla si tienes prisa. Pero no olvides que los
resultados no siempre te acompaarn...

Controles

En Capitanea tu seleccin, tienes que pensar que eres un jugador de verdad cuando corras,
pidas el baln en el momento adecuado y defiendas cualquier peligro que cree tu rival.
Y no olvides que ningn jugador puede ganar un partido por s solo! Incluso si controlas a un
nico jugador, el trabajo en equipo es bsico en el ftbol. Cuando saltes al campo, utiliza los
controles siguientes para hacer jugadas sin el baln:
Pedir pase/Centro
Pedir pase alto/Centro
Pedir o sugerir pase al hueco
Sugerir tiro
Llamar a un defensa (solo en defensa)
Colocarse en posicin (en ataque y defensa)

(mantener)
(mantener)

Entrenamiento

Con frecuencia, tu siguiente evento ser una sesin de entrenamiento para practicar
habilidades especficas. Cada sesin de entrenamiento se centra en un aspecto, como el tiro
o el pase, pero puedes seleccionar un ejercicio concreto para mejorar un rea especfica antes
de tu siguiente gran partido. Interceptar el baln no tiene secretos para ti pero te cuesta
un mundo darle un pase a tus compaeros? Tienes que mejorar el control al regatear para
mantener la posesin del baln? Con el entrenamiento, tus atributos mejorarn y con el tiempo
te convertirs en un jugador mejor.

17

Novedades
Consulta la seccin Partidos y Resultados para enterarte de los partidos importantes, como las
eliminatorias entre confederaciones y las diversas fases de clasificacin.

Puestos
Consulta los Puestos de Grupos de las fases de clasificacin y la Fase final de la Copa Mundial.

Posicin del rival

Compara tu clasificacin actual con la de tus rivales.

Torneo
En el panel Torneo puedes encontrar toda la informacin sobre los puestos de los grupos de
todo el mundo y mirar el calendario del torneo. Analiza cmo va la competicin para saber
quines sern los rivales a batir y con qu jugadores tendrs que tener un cuidado especial
cuando te enfrentes a ellos.

Calendario
Consulta el calendario para ver los partidos que ya has jugado y saber cundo sern los
prximos partidos y las siguientes sesiones de entrenamiento.

Clasificacin
Consulta los Puestos de Grupos de la Fase final de la Copa Mundial y de las distintas fases
de clasificacin.

Estadsticas
Consulta las Estadsticas de jugadores de los partidos importantes. Dichas estadsticas
incluyen los mximos goleadores, las asistencias, las porteras imbatidas, las tarjetas amarillas
y las tarjetas rojas. Selecciona ESTADSTICAS DE EQUIPO para ver estadsticas de jugadores,
agrupados por equipo, referentes a las distintas fases de clasificacin y a la Fase final de la
Copa Mundial.

Partidos y Resultados
Consulta la seccin Partidos y Resultados para enterarte de los partidos importantes, como las
eliminatorias entre confederaciones, los Internacionales B y las diversas fases de clasificacin.

18

Ajustes
Modifica los ajustes de los partidos, la cmara, la pantalla, el audio, el juego y mucho ms.

Clasificaciones
Entrate de cmo estn las clasificaciones en este momento y comprueba en qu puesto est
tu jugador. Pulsa para ir directamente al puesto de tu jugador en la tabla.

Historia de las clasificaciones

Juega en emocionantes escenarios basados en partidos de clasificacin reales y reescribe la

historia. Cada regin tiene varios escenarios, y cada escenario cuenta con un objetivo principal
y dos objetivos secundarios que debes completar.
Elige una regin para realizar un desafo en ella y disfruta del subidn de la victoria al completar
los diversos objetivos. A medida que termines los escenarios de una regin, aumentar el
porcentaje de ella que hayas completado.

Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014

Sumrgete en la Fase final y comprueba si tu equipo es capaz de superar a los duros rivales
que le saldrn al paso hasta alzarse con la Copa Mundial. La clave del xito est en cmo
dirijas al equipo. Vigila los atributos de forma fsica de los jugadores tras cada partido y escoge
ejercicios para mejorarlos. Mantn las habilidades de tus jugadores en forma para tener al
equipo listo el da del partido.

Rumbo a la Copa Mundial de la FIFA

Acepta el desafo de jugar toda la campaa real y gnate un puesto para disputar la Copa
Mundial. A medida que juegues partidos de clasificacin, tendrs que controlar la forma de los
jugadores y tomar decisiones importantes respecto a los entrenamientos para que tu equipo
est a tope.

19

Historia del Mundial

Adntrate en el panorama futbolstico internacional para revivir la emocin de partidos reales de

las Fases finales en Historia del Mundial. Este modo, que estar disponible cuando empiece la
Copa Mundial, permitir jugar en escenarios basados en partidos reales una vez que se hayan
disputado. Cada da aparecern nuevos escenarios basados en los ltimos partidos. Completa
tres objetivos para cada escenario y reescribe el camino hasta alcanzar la Copa Mundial.

Juegos de habilidad

Selecciona JUEGOS DE HABILIDAD en el panel Jugar para perfeccionar tus movimientos entre
partido y partido e intenta colarte en los Marcadores de Habilidad. Elige una habilidad y el
jugador que quieres controlar en el entrenamiento y, a continuacin, domina los ejercicios
y ve avanzando del nivel Bronce al nivel Oro. Tras alcanzar el nivel deseado, puedes repetir el
ejercicio para intentar conseguir una puntuacin mayor o pasar al siguiente nivel. Sers capaz
de entrar en los marcadores?

Campo de entrenamiento
Selecciona CAMPO ENTRENAMIENTO para tener todo el campo para ti solo y practicar los
regates y los tiros contra un portero. Si pulsas :, acceders a los modos Entrenamiento,
donde podrs optar entre entrenar las jugadas ensayadas y los marcajes, crear una jugada
ensayada o decidir si juegas en ataque o en defensa durante el entrenamiento. Cuando hayas
terminado de entrenar, pulsa para volver al men principal.

20

Juego online
Rumbo a Ro de Janeiro

Juega partidos online en directo en las sedes oficiales de Brasil mientras intentas llegar a Ro.
Podrs comprobar tus progresos en un mapa de Brasil, ver cuntos partidos puedes jugar
y saber el nmero de puntos que has ganado en una sede.

Central
En panel Central puedes jugar partidos y comprobar tus progresos por todo Brasil.

Jugar partido
Juega un partido online contra otro jugador de Copa Mundial de la FIFA. Selecciona tu
pas y tu equipacin y luego elige DIRECCIN DEL EQUIPO si quieres realizar cambios en la
composicin de la plantilla antes de saltar al campo.
Selecciona BUSCAR cuando ests listo para encontrar un rival. Se te emparejar con un rival en
funcin del nivel de estrellas de tu equipo y de tu divisin. Pero, si quieres, puedes seleccionar
CONFIGURACIN MATCHMAKING para ajustar tus preferencias de Matchmaking antes de buscar.

Historial
Consulta tu historial para ver qu sedes has desbloqueado, descripciones de las ciudades,
tu historial de partidos y tus estadsticas generales.

Sede actual
Consulta los partidos de tu sede actual, o simplemente echa un vistazo al mapa para ver dnde
estn las sedes y los estadios de Brasil, los partidos restantes en la sede actual y los puntos
que has ganado aqu.

Marcadores
Quieres ser el amo de los marcadores en tu viaje por Brasil? Consltalos para ver los
jugadores mejor clasificados de Rumbo a Ro de Janeiro y saber qu tal se les da a tus Amigos
este modo.

21

Copa Mundial de la FIFA online

Juega la Fase final de la Copa Mundial en partidos cara a cara online contra otros jugadores de
Copa Mundial de la FIFA. Para empezar, selecciona tu pas.

Central

Iniciar el torneo
Juega la Copa Mundial y trata de superar a rivales reales hasta que tu sed gloria se vea
saciada y alces la copa. Para empezar, elige tu equipacin y, a continuacin, selecciona
DIRECCIN DEL EQUIPO para ajustar la composicin de tu plantilla, CONFIGURACIN
MATCHMAKING para cambiar las preferencias de Matchmaking o CONFIGURACIN DE MANDO
para ajustar la configuracin del mando y la asistencia. Cuando ests listo para empezar un
partido, selecciona BUSCAR.

Mejor final
Consulta tu Rcord global, tus ltimos partidos y tus Victorias en Mundiales.

Fase final de la Copa Mundial de la FIFA 2014

Comprueba cul ha sido tu mejor puesto final y compralo con la media de la comunidad. Aqu
tambin puedes consultar la clasificacin del grupo durante la fase de grupos o ver el cuadro
del torneo durante las rondas eliminatorias.

Plantilla
Prepara tu plantilla para enfrentarte a tus rivales y vencerlos. Aqu puedes asignar tcticas al
Mando inalmbrico Xbox 360, cambiar la formacin de tu plantilla, intercambiar las posiciones
de tus jugadores y mucho ms.
Si quieres ver tu formacin actual, selecciona la imagen de la formacin de tu plantilla que hay en
la parte derecha de la pantalla. En esta seccin podrs cambiar las posiciones de los jugadores
en el campo. Resalta un jugador para ver sus atributos en el lado derecho de la pantalla.
Si quieres intercambiar las posiciones de dos jugadores, resalta a un jugador y pulsa y,
a continuacin, resalta al segundo jugador y vuelve a pulsar .

Formacin
Elige la formacin inicial de tu plantilla. Cuando resaltes las distintas opciones, podrs ver la
disposicin de los jugadores en la parte superior de la pantalla.

22

Puesto de jugador
Aqu puedes ver una lista de tus jugadores y sus puestos en el campo. Resalta a un jugador
y pulsa para ver su biografa, que incluye la informacin del jugador y diversos atributos.
Sus atributos de habilidad indican que es muy preciso en los pases largos o ms bien que lo
suyo es el marcaje? Aprovecha estos detalles para decidir en qu parte del terreno de juego
podrs sacar ms partido a sus habilidades.
Cuando ests listo para asignar los puestos de jugador, resalta un puesto y pulsa . Selecciona
el jugador que quieras que ocupe esa posicin y pulsa otra vez para asignarlo al puesto.

Tcticas rpidas
Asigna tcticas a ,, y para poder poner en prctica rpidamente las jugadas
correspondientes durante un partido.

Marcador
Selecciona MARCADOR GENERAL para ver los Marcadores generales de la Copa Mundial online
o MARCADOR DE AMIGOS para ver las clasificaciones y las copas de tus Amigos de Xbox Live.

Amistosos online

Desafa a tus Amigos a partidos cara a cara para ver quin se mueve mejor sobre el terreno de
juego. Juega una temporada de cinco partidos para acumular puntos. Y al final de temporada,
el jugador con ms puntos se llevar el trofeo.

23

Garanta
Nota: La garanta no es vlida para los productos de descarga digital.

Garanta limitada

Electronic Arts garantiza al comprador original de este producto que el soporte de grabacin
en el que se ha grabado el producto no sufrir defecto alguno de materiales ni de fabricacin,
en un periodo de 90 das a partir de la fecha de la compra original. Durante este periodo, los
soportes de grabacin defectuosos sern sustituidos siempre y cuando el producto original se
devuelva a Electronic Arts* junto con el justificante de compra, una descripcin de los defectos
por escrito, nombre, direccin y telfono de contacto. Esta garanta es adicional y no afecta
a ninguno de sus derechos estatutarios en modo alguno. Esta garanta no es aplicable a los
programas informticos en s mismos, que se proporcionan tal cual, ni tampoco es aplicable
y se declarar nula si el defecto del soporte ha sido originado por abuso, uso indebido,
negligencia, prdida, daos o desgaste por uso.

Devoluciones tras la garanta

Transcurrido el periodo de 90 das de garanta, se sustituir el soporte daado, siempre

y cuando haya existencias y si el soporte original se devuelve a Electronic Arts* junto con el
justificante de compra y el ingreso en cuenta o transferencia bancaria por valor de 15 por
cada disco a sustituir. Recuerde incluir una descripcin completa del defecto, su nombre,
direccin y un nmero de telfono de contacto.
Para ms informacin, dudas o preguntas sobre las sustituciones de garanta u otros temas
tcnicos, contctenos en nuestra web: help.ea.com/es o en nuestro nmero de telfono
911230490.
* En Espaa, enviar a:
Electronic Arts Software S.L.
C/ Va de los Poblados 3, Edificio 3
Planta 6
28033 Madrid.

Nota: se recomienda el envo por correo certificado.

24

Necesitas Ayuda?
El equipo de atencin al cliente de EA tiene como objetivo garantizar que disfrutas al mximo
de tu juego, en cualquier momento y en cualquier lugar. Tanto a travs de conexin a Internet
o en los foros de la comunidad, como por medio de chat o telfono, nuestros expertos estn
a tu disposicin para ayudarte.

Asistencia online

Si quieres acceder al instante a los artculos de ayuda y de preguntas ms frecuentes,

visita help.ea.com/es. Lo actualizamos a diario, as que haz clic aqu para ver los
problemas ms recientes y su solucin.

Asistencia telefnica

Tambin tienes ayuda disponible los 7 das de la semana, de 10.00 h a 23.00 h a travs
del nmero de telfono 911 230 490 (las llamadas se cobrarn a la tarifa habitual de tu
proveedor de telecomunicaciones).

25