PROCESOS CONSTRUCTIVOS 1

SEMANA 6
Partidas de Estructuras Parte 1
Trazado y Replanteo

Docente: Arq. Carlos A. Cerna Sifuentes

TRAZADO Y REPLANTEO
i.
ii.
iii.
iv.
v.
vi.
vii.
viii.
ix.
x.
xi.

Limpieza de terreno
Estudio de planos
Alienacin del frente
Estaqueado intermedio
Corrido de niveles
Construccin de balizas
Replanteo del eje de fachada
Replanteo de ejes laterales e intermedios a los mismos.
Replanteo del eje de fondo e intermedios con la frontal
Replanteo de la cimentacin
Trazado de excavaciones

LIMPIEZA DE TERRENO
Herramientas:
Lampas, buggy, rastrillo.

Procedimiento:

Retire cuanto observe dentro del terreno(ripio, trozos de madera, montculos u otros objetos) que
puedan dificultar el replanteo.
El traslado se har fuera de la zona de replanteo, con buggy u otros utensilios.

ESTUDIO DE PLANOS
Procedimiento:

Estudie en los planos de cimentacin, las cotas que en esta aparecen, verificando las cotas
parciales con las totales, para ver si entre ellas coinciden.

Observe en el plano, las lneas de eje, lneas de muros, y lneas de cimientos y obtenga las
medidas del ancho de cimientos y obtenga las medidas del ancho del cimiento a travs de la
cota correspondiente, en el plano de cimentacin.

Estudie la situacin, orientacin de las zapatas y observe si existen o no paralelismo con al

cimentacin perimetral, estudiando las cotas.

ESTUDIO DE PLANOS

ESTUDIO DE PLANOS

ESTUDIO DE PLANOS

ESTUDIO DE PLANOS

ALINEACION DEL FRENTE

Herramienta:
Wincha de 20 metros.
Procedimiento:

Localice los puntos de alineacin de referencia, pudiendo estar estos establecidos por medio de

hitos, dos casas construidas, eje de carretera, veredas, etc.( mediante observacin en el plano
de ubicacin o en el propio terreno).

Mida los puntos de referencia ya establecidos y perpendiculares a estos , la distancia que el

plano le seala, para ubicar la alienacin correspondiente, midiendo con la wincha.

Marque sobre el terreno la alineacin a la distancia indicada, procurando que los trazos estn
ms alejados que la longitud del frente, aproximadamente a 1.50 mts en ambos lados.

ALINEACION DEL FRENTE

ALINEACION DEL FRENTE

Herramientas:
1 comba de 4 libras, 2 estacas de madera de 2x 3, 1 lapiz grueso.
Procedimiento:

Clave las dos estacas en el terreno, sobre los puntos trazados de alineacin procurando que

queden bien sujetos al terreno(utilizando la comba)

Repita el procedimiento de alineacin sobre la cabeza de ambas estacas, haciendo un trazo con
el lpiz sobre la cabeza de la misma.

ALINEACION DEL FRENTE

Herramientas:
1 martillo, 2 clavos de 2 , 1 cordel de 2mm
Procedimiento:

Clave sobre las cabezas de cada una de las estacas, un clavo, dejando parte de el sin clavar, en

forma vertical y coincidiendo con el trazo marcado.

Ate un cordel entre ambos clavos y djelo tenso, obteniendo as la alineacin, punto de partida
para el resto del trazado.

ALINEACION DEL FRENTE

Herramientas:
1 estaca de madera de 2x 3
Procedimiento:

Mida con la cinta mtrica sobre la alineacin efectuada, la longitud del frente segn al medida

del plano, partiendo desde el origen que se establezca, marcando sobre el propio cordel y
dejando sealado en el terreno con cualquier objeto.

Clave una estaca a frente, separada de la alienacin unos 80 cm aproximadamente hacia afuera
y corrida a igual medida hacia un lado lateral del la lnea de frente. Dependiendo la altura de la
estaca del nivel de sobrecimiento

ALINEACION DEL FRENTE

Herramientas:
3 estacas de madera de 2x 3
Procedimiento:

Mida a partir de la alineacin establecida y hacia adentro el terreno, una longitud de 0 cms

aproximadamente mayor que la que tiene de fondo la vivienda; perpendicular aproximadamente

con el cordel de alineacin y en prolongacin con a la estaca clavada al inicio y utilizando si
fuera preciso , la escuadra.

Marque sobre el terreno la medida calculada.

Clave la estaca sobre el lugar marcado, dejando la estaca firme en el terreno.

Repetir este procedimiento para fijar otras dos estacas igualmente del lado opuesto, atando el
cordel sobre la parte superior de las estacas y por cara exterior de ellas.

ALINEACION DEL FRENTE

ESTAQUEADO INTERMEDIO
Herramientas:
3 estacas de madera de 2x 3
Procedimiento:

Marque sobre el terreno, los ejes intermedio, segn la medida del plano, tomando como

referencia los cordeles perimetrales , pero, tendiendo en cuenta para marcar, las distancias
entre ejes, la ubicacin de los cordeles.

ESTAQUEADO INTERMEDIO
Herramientas:
1 wincha o una cinta mtrica de madera.
Procedimiento:

Mida y trace a partir de uno de los trazos de los ejes y hacia cada lado del mismo, una medida

igual a la mitad del largo que dar la baliza, para dejar centrado el eje en la misma.

ESTAQUEADO INTERMEDIO
Herramientas:
2 estacas e madera de 2x 3.
Procedimiento:

Introduzca una estaca en los trazos marcados y medidos desde el eje., clavando la estaca, al

igual que las perimetrales y alineadas al cordel.

ESTAQUEADO INTERMEDIO
Herramientas:
2 estacas e madera de 2x 3.
Procedimiento:

Repita el proceso, hasta fijar todas la estacas necesarias para la construccin de balizas.

CORRIDO DE NIVELES
Herramientas:
1 varilla de fierro corrugado de 5/8 , 1 cuartn de madera de 3x 3x 6
Procedimiento:

Clave sobre el terreno y en lugar dominante de la obra, una varilla de fierro de 1.50 mts

aproximadamente, asegurndola firmemente al terreno.

Coloque sobre el hito o nivel de referencia, un cuartn de madera, manteniendo ste, pegado al
hito y aplomado aproximadamente.

CORRIDO DE NIVELES
Herramientas:
1 varilla de fierro corrugado de 5/8 , 1 cuartn de madera de 3x 3x 6
Procedimiento:

Mida desde la cota del hito, hacia arriba una altura igual a 1 metro mas o menos. La diferencia

que hay entre el nivel del hito y el piso terminado, estableciendo el nivel general, haciendo un
trazo sobre una cara del cuartn a la distancia calculada.

CORRIDO DE NIVELES
Herramientas:
15 metros de manguera transparente de
Procedimiento:

Desenrolle la manguera y extindala en toda su longitud sobre el terreno, procurando que sta

est libe de dobleces y arrugas.

Llene de agua la manguera y deje que toda el agua corra por ella, hasta observar que en sta
no existan burbujas de aire en toda la longitud de la misma.

CORRIDO DE NIVELES
Herramientas:
15 metros de manguera transparente de
Procedimiento:

Tape ambos extremos de la manguera a con la yema de los dedos, una vez llena el agua,

despus de comprobar que est limpia de burbujas.

CORRIDO DE NIVELES
Herramientas:
15 metros de manguera transparente de
Procedimiento:

Junte los dos extremos de la manguera y destape ambos orificios de la misma, para comprobar

la exactitud del nivel. Para ello, el agua debe subir en ambos extremos a la misma altura.

CORRIDO DE NIVELES
Herramientas:
15 metros de manguera transparente de
Procedimiento:

Coloque uno de los extremos de la manguera, arrimado al cuartn estacionado en el hito, sobre

le trazo que indica el nivel general.

CORRIDO DE NIVELES
Herramientas:
15 metros de manguera transparente de
Procedimiento:

Ordene al ayudante que coloque el otro extremo de la manguera sobre la varilla que se

estacionara en el lugar dominante de la obra, indicndole que mantenga la manguera tapada y

aproximadamente el mismo nivel que esta al otro lado de la manguera.

Destape la manguera e indique al ayudante que haga lo mismo y que mantenga esta sin
moverla., pegada a lo largo de la varilla.

CORRIDO DE NIVELES
Herramientas:
Lpiz grueso y hoja de sierra.
Procedimiento:

Mueva la manguera sobre el cuartn hacia arriba o hacia abajo del punto de nivel general.

Hasta hacer coincidir el agua en reposo con el trazo de nivel establecido.

Ordene al ayudante que marque en la varilla, haciendo coincidir el trazo con el borde del agua
que observe en la manguera, haciendo el trazo con una raya horizontal y un corte con sierra.

CORRIDO DE NIVELES
Herramientas:
Lpiz grueso y hoja de sierra, manguera de nivel
Procedimiento:

Marque sobre la varilla, el nivel de sobrecimiento guindose del nivel general establecido en la

misma y las cotas que observe en el plano de corte de cimentacin.

Coloque uno de los extremos de la manguera arrimado a la varilla y en el punto establecido en

la operacin anterior, sobre el punto de enrase de el sobrecimiento.

CORRIDO DE NIVELES
Herramientas:
Lpiz grueso y manguera de nivel de 1/2
Procedimiento:

Ordene al ayudante que coloque el otro extremo de la manguera, sobre una de las estacas

fijadas, puestas en esquina, indicndole que la fije a la estaca y a lo largo de la cara de ella,
manteniendo la manguera tapada y comprobando si la altura de la estaca es suficiente ara
trasladar en sta a la altura real del sobrecimiento

Suba o baje una altura conocida el punto de nivel de enrase el sobrecimiento marcado en la
varilla. Cuando observara imposibilidad de trazar en el mencionado nivel en la estaca, por la
altura en que estn clavadas ;esta o el desnivel del terreno.

CORRIDO DE NIVELES

Estaca a
nivelar

CORRIDO DE NIVELES
Herramientas:
Manguera de nivel de
Procedimiento:

Destape la manguera e indique al ayudante que haga lo mismo y mantenga sta sin moverla,

pegada a la estaca.

CORRIDO DE NIVELES
Herramientas:
Manguera de nivel de y lapiz grueso
Procedimiento:

Mueva la manguera hacia arriba o hacia abajo, sobre el punto de nivel de enrase del

sobrecimiento, hasta hacer coincidir el agua en reposo con al referencia establecida.

Ordene a ayudante que marque en la estaca, haciendo coincidir el trazo horizontal con el borde
del agua.

CORRIDO DE NIVELES
Herramientas:
Manguera de nivel de y lapiz grueso
Procedimiento:

Repita el procedimiento anterior para correr el nivel en las estacas estantes que forman esquina.

Pase el nivel a las estacas restantes en igual forma que en las veces anteriores o por medio de
un cordel atado y tensado entre estacas ya niveladas.

CORRIDO DE NIVELES
Herramientas:
1 serrucho, listones de 1x 3, clavos de 2
Procedimiento:

Seleccione y corte listones a una medida de 10 20 cm mayor que la distancia que existe entre

las estacas, haciendo uso del serrucho,

Clave un listn entre las dos estacas establecidas, coincidiendo el canto superior el lison con al
nivelacin corrida., usando los clavos de 2.

CORRIDO DE NIVELES
Herramientas:
1 serrucho, listones de 1x 3, clavos de 2
Procedimiento:

Repita este procedimiento hasta fiar los listones en todo el permetro., dejando sin introducir 1

cm del clavo.

REPLANTEO DEL EJE DE LA FACHADA

Herramientas:
1 plomada de centro
Procedimiento:

Traslade a las balizas laterales la alineacin del frente, auxiliado por el cordel fijado en las

estacas de alineacin inicial. Y haciendo uso adems, si fuera necesario , de la plomada.

REPLANTEO DEL EJE DE LA FACHADA

Herramientas:
1 plomada de centro
Procedimiento:

Marque sobre ambas balizas laterales , el eje del cimiento, segn medidas del plano y a partir

de la alineacin establecida.

Haga un corte con el serrucho, sobre los trazos marcados de 3mm de profundidad
aproximadamente.

REPLANTEO DEL EJE DE LA FACHADA

Herramientas:
2 clavos de 2
Procedimiento:

Introduzca sobre los cortes efectuados, un clavo de 2, dejando unos 3 cm del clavo sin

introducir.

REPLANTEO DE EJES LATERALES E INTERMEDIOS A LOS

MISMOS.
Herramientas:

Pila de ladrillos
Procedimiento:

Desate el cordel de alineacin y telo sobre los clavos que corresponden al eje frontal,

dejndolo bien tenso.

Traslade el punto de referencia que corresponde a una de las esquinas sobre el propio cordel de
alineacin a 5 cms. bajo el cordel y sobre la cabeza de una estaca.

Coloque debajo del punto de origen marcado en el cordel del eje del frente, una pila de ladrillos,
o cualquier superficie plana para el apoyo de la escuadra, lo ms cerca posible del cordel.

Coloque la escuadra sobre el apoyo haciendo coincidir uno de su brazos , con l cordel del eje, y
el vrtice de la misma con la referencia de esquina, dirigiendo el otro brazo de la escuadra hacia
la baliza colocada en el frente del replanteo.

REPLANTEO DE EJES LATERALES E INTERMEDIOS A LOS

MISMOS.

REPLANTEO DE LOS EJES LATERALES E INTERMEDIOS A LOS

MISMOS.
Herramientas:

Pila de ladrillos
Procedimiento:

Proyecte una baliza frontal con la ayuda de un cordel o regla, el punto de referencia de esquina,

en prolongacin con la arista exterior de la escuadra.

Fije sobre la baliza frontal, la prolongacin proyectada, haciendo una marca con el lpiz en la
misma.

REPLANTEO DE LOS EJES LATERALES E INTERMEDIOS A LOS

MISMOS.
Herramientas:

Una regla de madera de 1x 3x 6

Procedimiento:

Mida y marque sobre la baliza, a partir del trazo de alienacin, una longitud igual a la que

corresponde desde ese punto al eje lateral, medida que obtiene del plano.

REPLANTEO DE LOS EJES LATERALES E INTERMEDIOS A LOS

MISMOS.
Herramientas:
Un clavo de 2, wincha
Procedimiento:

Haga un corte con el serrucho sobre el trazo marcado para sealar el eje, de 3mm de

profundidad aproximadamente.

Introduzca sobre el corte efectuado, un clavo al igual que lo hiciera en los anteriores ejes,
dejando 3 cm del clavo sin introducir.

D el extremo de la wincha al ayudante e indquele que coloque la numeracin O de sta,

coincidiendo con el eje del clavo colocado en ultimo lugar, supervisando la operacin.

REPLANTEO DE LOS EJES LATERALES E INTERMEDIOS A LOS

MISMOS.
Herramientas:
Un clavo de 2, wincha
Procedimiento:

Desenrolle la wincha a la vez que se aleja hacia la otra baliza del frente, para marcar el eje

lateral opuesto, procurando que la wincha no sea arrastrada por el suelo.

Tense la wincha sobre la baliza ara que no forme comba, pero sin tensar demasiado.

Haga un trazo sobre la baliza a una distancia del eje anterior igual a la medida que indica el
plano, medida entre ejes.

REPLANTEO DE LOS EJES LATERALES E INTERMEDIOS A LOS

MISMOS.
Herramientas:
Un clavo de 2, serrucho
Procedimiento:

Repita el paso anterior para determinar el eje en su lugar.

Marque sobre las balizas del frente, el resto de ejes que determina el plano en ese sentido,
midiendo desde un eje lateral, haciendo corte con serrucho y colocando clavos en cuantos ejes
marque.

REPLANTEO DE LOS EJES LATERALES E INTERMEDIOS A LOS

MISMOS.
Herramientas:
cordel
Procedimiento:

Ate un cordel sobre uno de los planos que estn sealando ejes laterales, en cualquiera de ellos

perimetrales.

REPLANTEO DE LOS EJES LATERALES E INTERMEDIOS A LOS

MISMOS.
Herramientas:
Cordel, wincha, escuadra
Procedimiento:

Proyecte el eje hacia la baliza correspondiente de fondo efectuando las mismas operaciones

que realizar para proyectar a la baliza frontal, el punto de referencia, auxilindose del cordel
del eje frontal y la escuadra, fijando a la baliza de fondo, el eje buscado a travs de un clavo.

REPLANTEO DE LOS EJES LATERALES E INTERMEDIOS A LOS

MISMOS.
Herramientas:
Un clavo de 2
Procedimiento:

Repita los pasos anteriores para fijar el otro eje lateral, procurando que los brazos de la

escuadra no se toquen con los cordeles.

Compruebe con la cinta mtrica si ambos ejes estn paralelos y a la medida indicada en el
plano, tomando las medidas entre los clavos de ejes.

Replantee los ejes intermedios con la cinta mtrica, sobre las balizas de fondo, tomando como
origen, un eje lateral.

REPLANTEO DE LOS EJES LATERALES E INTERMEDIOS A LOS

MISMOS.

REPLANTEO DEL EJE DE FONDO E INTERMEDIOS CON EL

FRONTAL
Herramientas:
cordel
Procedimiento:

Ate cordeles en los clavos que estn determinando los ejes( en los ejes perimetrales).

REPLANTEO DEL EJE DE FONDO E INTERMEDIOS CON EL

FRONTAL
Herramientas:
wincha
Procedimiento:

Ordene al ayudante, poner el extremo de la wincha, coincidiendo con el centro de uno de los

clavos que sealan el eje frontal.

Estire la cinta mtrica en direccin al fondo del terreno y sobre la baliza correspondiente.

REPLANTEO DEL EJE DE FONDO E INTERMEDIOS CON EL

FRONTAL
Herramientas:
Wincha y lapiz
Procedimiento:

Tense lo suficiente la cinta y haga una marca sobre la baliza, distanciando esta marca el eje

frontal, la longitud que el plano indica(medida entre ejes)

REPLANTEO DEL EJE DE FONDO E INTERMEDIOS CON EL

FRONTAL
Herramientas:
Wincha, lapiz.
Procedimiento:

Repita el proceso anterior en el lado opuesto, fijando la situacin del eje de fondo.

Ate un cordel entre las balizas y tnselo, sobre los dos ltimos trazos marcados.

Compruebe con la wincha, la longitud entre el eje frontal y el de fondo, midiendo sobre los
cordeles de ejes laterales donde se cruzan los ejes, frontal y de fondo, auxilindose de un
ayudante.

Suelte los cordeles, enrllelos dando por finalizado el replanteo de ejes.

REPLANTEO DEL EJE DE FONDO E INTERMEDIOS CON EL

FRONTAL
Herramientas:
cordel
Procedimiento:

Rectifique la posicin del eje de fondo sobre las balizas, en caso necesario.

Haga cortes con serrucho y fije clavos que determinan el eje de fondo, sobre las balizas.

Fije los ejes intermedios efectuando las operaciones que realiz; para el eje de fondo, haciendo
corte de serrucho y fijando clavos en cada punto de ejes que establezca

REPLANTEO DEL EJE DE FONDO E INTERMEDIOS CON EL

FRONTAL

REPLANTEO DE CIMENTACIN
Herramientas:
cordel
Procedimiento:

Observe en el plano, el ancho de la cimentacin a marcar, a travs de las cotas.

Abra el metro, lo suficiente para que d mas de la medida del ancho del cimiento a marcar.

Apoye el metro sobre la baliza, extindolo sobre ella, haciendo coincidir el clavo del eje con una
medida del metro, igual a la mitad del ancho de la cimentacin.

Marque sobre la baliza, y hacia ambos lados del clavo, una medida igual a la mitad del ancho
del cimiento.

REPLANTEO DE CIMENTACIN
Herramientas:
Clavos de 2
Procedimiento:

Apoye nuevamente sobre la misma baliza, el metro extendido a mas de la medida del ancho del

sobrecimiento, haciendo coincidir el clavo con una medida del metro igual a la mitad del
sobrecimiento.

Marque sobre la baliza, y hacia ambos lados del plano, una medida igual a la mitad del ancho del
sobrecimiento.

Fije sobre estos trazos, sendos clavos, dejando sin clavar, de 2 a 3 cm. Limitando el ancho del
cimiento y sobrecimiento.

REPLANTEO DE CIMENTACIN
Herramientas:
Clavos de 2
Procedimiento:

Repita el proceso anterior para marcar el resto de la cimentacin, tendiendo de referencia, el

clavo de cada eje.

TRAZADO DE EXCAVACIONES
Herramientas:
Cordel de 3mm , cal de obra
Procedimiento:

Ate cordeles entre clavos que se corresponden a la misma cara del cimiento con un cordel de

3mm.

Se debe esparcir cal de obra siguiendo la alineacin de las cuerdas., de un ancho aproximado
de 5 cm.

TRAZADO DE EXCAVACIONES
Herramientas:
Cordel de 3mm , cal de obra
Procedimiento:

Repita la operacin hasta trasladar al terreno, la cimentacin a excavar.

Retire los cordeles, recoja las herramientas utilizadas, observando no dejar ninguna herramienta
tirada en el terreno.