D#oP
EL TUBO DE RAYOSCATODICOS
Para porler conrprender los fenómenos que
ocurren desde que los electronessalen del cá-
todo violentanrentey se dirigen a la pantalla
donde se reproducirá la imagen t..t.-ns qu"
hacer primero una convención. Cada electrón
o minúscula partícula eléctrica desprendidare-
presenta,precisanrenteuna cargá eléctrica, pero
todos sabemos,recordandolos estudiosde física
que hay dos clasesde cargas eléctricas o por lo
menos que las mismas presentan dos diferentes
negattvo.
El coñón electrónico
electroneshasta fo¡mar un delgado haz se colo-
can frente al mismo dos cilindros metálicoselec_
trizados. l\4ásadelanteveremos cómo se hace pa-
¡a electrizarlospero ahora nos conformamos con
s a b e rq u e r i e n e n c a r g a e l é c t r i c a .P o r e f e c t o d e -
I a d i f e r e n c i ae n r r e l a s e a r g a sd e a n r b o sc i l i n d r o l
se alineankrs electronestonrandc¡]os recorridos
indicadosen la figura hasrafornrar un haz con-
centrado
.r.lluvdenso.Las líneas que indican las
tr¿yectoriasde los electronesno deben confun-
ful¡zdro¡ e/ec/r/zadot
Flc. ll.-Concentración del haz electrónico nrediante
enillos o ci.lindros electrizados
la velocidad de estos bichitos, unos centímetros
p o r s e g u n d oy l a d e l o s . e l e c r r o n e s :¡ 3 0 0 m i -
llones de merros en cada segundo!
_El conjunto de elernentos:cátodo y cilindros
electrizados,que toman el nornbre de'ánodos de
enfoque,consrituyeel cañón electrónico.Lo de
la pantallaadondellega un delgadopunto fumi-
noso.
 I¡T, 7II]I()
Enfoque electrostótico y mognético
La operación de formar ol haz de electrones
denso y delgado se llama enfoque y cuando ello
se realiza mediante cilindros electrizadosel pro-
cedimiento toma el nombre de electrostá¿i¿o. No
es la única manera de enfocar el haz pues hay
otro método, que es el wagiético v que se ilus-
tra en la figura 12.
Se ha comprobado que las cargas eléctricas
sufren la influencia del magne,tismoy que si se
acerca un imán al rayo de electrones los mis-
Frc. 12,-Concentración del haz clcctrrlnico mediante
una bobina recorrida por corriente eléctrica
mos desvíansu recorrido tal ct¡m<lsi fueran ü-
maduras de hierro, de ias que nos hemos ocuDa-
do anteriormente. Con muchos imanes puestos
alrededor del haz desordenadode electronesse
podría conseguir ia concentración del mismo,
pero resulta¡ía sumamente complicado el tener
que moverlos para lograr el enfoque corecto.
Desde que los imanes han sido reemplazados
en la técnica por los electroimanes,cada vez que
se requiere producir fenómenosmagnéticospue-
de construirse una bobina arrollando un cable
y hacer por la misma una corriente eléctrica.En
el interior de la bobina se forma un campo mág-
nético concentrado. Al salir los electrónes dil
cátodo v atravesarla bobina. las rravectorias se
desvían'hastaconverger, tal .o-o ,ó ilustra en
la figura 12. Esto es lo que se denomina enfoque
magnético y se regula perfectamente variando
Ia intesidad de la cor¡iente eléctrica que recorre
la bobina.
En la práctica se emplean los dos tipos de
enfoque, aunque los tubos modernos de televi-
sión venían preferiblementecon el sistemamag-
nético. Esto-no quiere decir que un sistemaséa F r c . 1 3 , - F o r haz mediante un aro electrizado
.superior al otro en cuanto a lograr el obietivo,
pero fazonesprácticas hicieron imponer el mag-
nético sobre el electrostático. Actualmente se nico, y esto se traduce en variación proporcional
habla de volver al sistemaelectrostático.
Control de lq densidod del hoz
Ya sabemoscómo logramos que los eldctroneS cual se hace rnover el haz de electrones de iz-
desprendidosdel cátodo formen un haz com- quierda a derecha y vuelta atrás y al mismo
DIi II,IVOS CA7'OD\C()S l3
pacto y estrecho para llegar así ¿ la pantalla
donde se reDroducirá la imasen. Pero nada se
ha dicho aún de la manera coñro podemos variar
la densidado intensidadde dicho haz. Y aue hav
que variarla es evidente, porque la mayoi o mé-
nor cantidad de luz que correspondea cada pun-
to enfocado de la escenase traduce en una den-
sidad diferente del haz luminoso. v como estamos
tratando de asimilar el haz luminoso con el de
electrones,es importante conocer el método pa-
ta hacer variar la cantidad de estos últimos.'
En la figura 13 podemos ver el procedimiento
en su forma más elemental.Hay que.intercalar
en el recorrido de los electronesun anillo o also
parecido,por cuyo interior puedan pasar libie-
mente los electrones.Pero este anillo tiene una
conexión que va al exterior del tubo., de manera
que podemos electrizarlo. Como sabemosque
los electronesson cargaseléctricasnesativas.ha-
brá que darle al anilló una .r.g" trtibié.t n.g"-
tiva para que reihace p-arte de los. electrones
que quieren pasar por é1. Si se varía la carga
eléctrica o el Dotencial del anillo controlador.
variará correspondientemente l¡ cantidad de
electronesque pasan.y en consecuencia la den-
sidad del haz que sigue su camino hacia la pan-
talla.
Este anillo toma el nombre de grilla de control,
y tiene una misión muy parecida a las grillas de
igual nombre de las válvulas de radio. El aspecto
constructivo en cambio difiere en los tubos de
imagen para televisión, pero ese detalle no viene
al caso por el momento. El hecho es que con
sólo variar la carga elécrica de la grilla de con-
trol podemos variar la densidaddel haz electró-
m a c o m o s e p u e d e g o b e r n a r l a d e n s i d a dd e l
de la luminosidad de la escenaque podemos .rer
en la pantalla, que es el frente del mismo tubo.
Pero no entremos en esa clase de explicaciones
sin conocer antes el procedimiento mediante el
 l4
tlc¡npo dc arriba abaio,tirl conro tliiirrxrs(luc sc
exploratrr la imagen para ser telcvis¿rdt.Iin <¡tras
palabras,cónlo se hace la exploración de la pan-
talla con el haz de electrones que llega a ella.
Notemos que siempre estamosdentro del tubo
que por su.g-aracte¡ísticase denomina "ele rayos
cotódicos",,Ios cuales han sido producidos, en-
fr¡cadr¡sy gr:rduadosen su inrensidadhasta esta
altura de las explicaciones.
EL GOBIERNO DEL HAZ ELECTRONICO
Sabenlosque los rayos catódicos llegan a la
pantalla de inrágenes,que no es otra cosa que el
frente del tubo de televisirin.Este tubo está re-
cullicrto en el interirlr de l¿ parte frontal por
-n
-..{ l-- -.-.'---..
:::_-----;;:l'Jl;1'.11:1'-....-'-'-':.'-'-'::::-'-':-'-'-'.':_-.'.'.-.--'.'---::'---'-'_'_'-'-'.'.'-'.'_':.'.'.'--.a'.
?at7ón e/ec/rontco
Frc. 14.-Principio dc la dcsviaci<in del rayo catódico nrcdiante dos placas elect¡izad¡s
una sustanci¿fluorescente,que al recibir el im-
pacto de los electronesemite luz. En este senti-
catódicos, al llegar el haz de electronesre pro-
duce un punto luminoso perfectamente viiible
desde leios. Si Ia habitación está a oscurastoda
la pantalla quedará,negra y el punto luminoso
aparece perfectamente destacado.
APIIIJNDA TELEVISION EN 15 DIAS
Quctl:r cnt(rlccs cn plc er prol)tclnir dd tllTiili:
zar nl pirrrto lunrilrost¡dc izquierda a derecha y
al nlisnro ticnrpo de arrilla hacin allalo, realizan-
d<l tanrl¡iénkrs nlovinricirtos dc.¡etroceso corres-
pondientes. Ii"^ kigico qpe s! desviamos el haz
de rayos catridicosdesptazanros al punto, de ma-
nera que nos (icupÍ¡rc¡nosde conscguir aquello.
Recordenrosal efecto <1uelos electroncsson car-
gas eléctricas neg¿ttivas,dé nlanera que si colo-
Panla//a
,?ayo Calídtco
?unlo
/umno¡a
,-
de//eelara
lP/aca
Las placas que se denominan deflectoras, es-
tán colocadas.enposición.horizontalv nótese'que
los desplazamientos del punto luminolo son verti-
cales porque los rayos catódicos suben o baian
al ser atraídosr¡ rechazadospor una u otra placa.
En realidad la desviaci<ín'seproduce pnr ir rc-
ci<in conrbinadade ambasplacas
y con sus respectivos cables de conexi<'ln,gr
 EL T'UBO DE IIAYO,S CATODICOS
pfr lÉorr€s de comr¡didad se llevan a sendaS''
patitas en h base del tubo, conlo sr tueran vál-
vulas de radio.
La desviaci/¡nmedi¡nre placas deflectoras so-
.8oátha def/eelara
,Qayé ealóy'tba
.0aátka def/eelora
Flc. 15.-Principio de l¿ desviecií¡n de rayo ca¡tidico nrediante dos bt¡t¡inrs rccorridas per corrienre cléctric¡
barrido electromagnético,segin el principio ilus-
trado en la figura 15.
Se trata de colocar en lugar de las phcas a
que hicimos referencia anteriormente, dos bobi-
nas que se construy€n en forma de galleta y que
se disponen paralelamente pero en el exterior
del tubo. Vemos aquí la primer diferencia im-
portante con el sistemaelectrostático,que lleva-
ba.las placas deflectoresadentro del tubo. Ha-
ciendo pasar corriente eléctrica por las bobinas,
según el sentido en que esacorriente las ¡ecorre
el haz de rayos catódicossufre desviacioneshacia
la izquierdao heciala derecha.'Estoquiere decir
que el haz se mueve en un plano prialelo a las
bobinas. Aquí está la segunda diferencia inrpor-
tante con el sisteur¿electrostático, pues en éste
el haz se movía perpendicularnrente a Ias placas.
El desphz.anrientohorizontal 'del punto lumi-
noso \.'a está conseguido con dos bobinas y pffa
obtener el llrovirnicntovertical necesitamos colo-
car otras dos que estlrán en posición vertical y
que no aparecenen la figura. En los dos.gráfic<ls
que ilustran sobre la deflexión del l'razde rayos
catódicos se hace salir a éste del cañón electrdr-
nico, del cual no hemos dicho nada porque el
l5
Poeición recíproco de lo pontollo y los
deflectores
Cada vez que se observael frenre del tubo de
rayos catódicos,que etr los tubr¡s,nlodernostiene
form¿ rectangular, hay que inreginar que el
?uzlo
/uminaso
punto luminoso que se desplazaen el mislno en
ambas direcciones debe sú exisrencia y movi-
mientos a los dispositivosque están en el inte-
rior .v exterior del rubo, como ser el cátodo emi-
ver lo que Dasaen la pantalla,por lo que se acu-
de nruchas veces a la representaciónesquemá-
tica de la figura 16.
Vemos equí un rectángulode bordes redon-
deadosque no es otra cosaque el frente del tubo
de raybs catódicos,o seala pantalladonde obser-
varemos la escena.Cerca de los bordes se han
dibuiado las placas deflectoras, horizontalmente
las de deflexión vertical y verricalnente las de
barrido horizontal.En la'práctica las placasno
se encuentrantan distanciadasentre sí pues están
qn. el interior del cuello del tubo que tiene un
didmetro de unos .cuatro centímetr;s. mienrras
que la pantalla tiene unos 40 ó 50 centínretros
de ancho. Pero se dibujan así para que no nroles-
ten a la claridad de la ilustración.'
 t6 APRENDA I'EI.EVISION EN I5 DTAS

Si se usata un tubo con barrido electronrag-
nético en lugar de placas dibuiaríamos bobinas,
pero hay que recor-darque las que están colo-
cadasa los-costadosdel tübo son las que produ-
cen el barrido vertical. tal conro lo indica la
I Ptacade//eclara
, f verl¿cal
etacade//ec/ora
.úortzbnla/
I
t los receptores nodernos sólo se emplean loi de
ptaca le//ecfara
¡larizon/a/
euzrade/kc/oE1f
//ail/(a/ -/ |
Frc. ló.-Ubicación de los pares de placas deflcctoras,
aunoue en la realidad están dentro del cuello del tubo.
Esta'representación se usa únicamente para los dibuios
explicativos y notamos quc la posición de las placas que
pr.rdo.en désvieción verticel del haz es l¿ horizontel
y viceversl
figura 17. Las que están arriba y debaio de la
pantalla son las que proveen el barrido horizon-
ial. Comparando-estafigura cón Ia anterior re-
cordaremos la diferencia que ya habíarnosmen-
cionado entre ambos sistemasdeflectores.
Hay todavía otra diferencia y es que a las
placas debe conectarseuna tensión eléctrica, ge-
neralmentenruy elevada,de varios miles de Volt,
pero no estandocerrado el circuito no hav con-
sumo de corriente. En las bobinas, en caml¡irl,
háv que hacer pasar una corriente eléctrica v
ello se consigue con una fuente de tensil¡n ntás
bien baja, algunas decenasde Volt. Las bobinas
forman un circuito eléctrico cerrado. Esta dife-
rencia se traduce en eue los circuitos eléctricos
destinadosa producii los barridos serán nruy
diferen,tessegún el sistemadeflector del tubo sea
electrostáticao electromagnético.Tenemos aho-
ra que analizar el tubo completo para aprender
a conocerlomelor
diar el tut¡o en conjunto y funilirrrizarnos con
el mismo.
Sabemosque hay dos tipos de tubos segln eI
sistema que se -emplee para concentrar el haz
electrónico y provocar el desplazamientoo ba-
rrido del mismo. Además hay que tener en cuen-
ta que hay tubos de diversos tamaños, desde
25 mm de diámetro de pantalla hasta 50 cm o
más. Los componentes de los rubos grandes y
pequeños son prácticamente los mism.osy para
más de 30 cm. de ancho. Asimismo los tubos der
pantalla circular han quedado relegadosa su uso
en aparatosde laboratorios con¡o ser los osciló-
grafos, empleándoseen televisión los de pantalla
rectangular,
Deiaremos entonces de lado la cuestión refe-
¡ente al tamaño del frente del tubo porque ello
sólo incidirá en la tensión eléctricá que debe
aplicarse al elemento acelerador de electrones,
cosa que concierne a los'circuitos de utilización
de los cinescopios.Con referencia a Ia variante
entre los dos modelos clásicos: electrosráticoy
electromagnético,debemosadvertir que hay tó-
davía algunos mixtos, es decir que tienen enfo-
que magnético y barrido electrostático y tam-
bién los hay con enfoque electrostáticoy barri-
do magnético. Estos modelos, que llamaremos
oúna d{/eclora
tlort2onla/
.lldira dt/belom
ulica/
Iilc. t7.-Posición recíproca ¡le hs l¡obinas para dcs-
viacirin nragrróticrr. []n la rcalitlad cstas bobinas cstán
a t r r a z a n d oe l c u c l k r d e l t u b o

EL TUBO CINESCOPIOCOMPLETO combinados, no perturban la descripci<ingcne-

ral por cuanto el lector puede fácilmentc identi-
Los elenrentos descriptos hasta aquí f<lrnran ficarlos y pensaren sus componentestanto inter-
parte del tubo de rayos catódicos,taurbién lla- nos como extefnos.
mado cinescopio, qluees el elenlentovital de los Observandoel frente de un receptor de tele-
receptores de televisi<in.Tratarenros ahora de visirin se vc la pantclh clcl tullo cinescopio1' rro
rcunir todas sus partes conlponentespnra estu- puedc sabersesi ef r¡risrrlocs dc uno u otro siste-
 EL TUBO DE RAYOS CAT"ODICOS
ma hasta no retirar el chasisdel gabinete o por
lo menos observar por algún orificio de la tapa
trasera. EI detalle que permite identificar de
inmediato a los tubos electromagnéticosson las
bobinas que tienen en el eiterior del cuello, ya
que los electrostáticos tienen los dispositivos
para enfoque y barrido en el interior del tubo.
La preseniia de los bobinadosadosadosal cuello
revela accionamiento electromasnético del haz
electrónico.
El cinescopio electrostótico
En la figura 18 podemos apreciar el interior
de un tubo de rayos catódicoso cinescopiocon
?álado fi/amerlo
elTrfsor ca/e/actot'
Ca/ofe
parazáca/o decaz/re/
Flc. 18.-D.istribuciírn dc Ias partes componentes de un tubo cinescopio con deflexión electrostática, o sea Por
placas
' electrizadas. Todos los elementbs que se hallan en el interior del tubo se conectan al circuito exterior me-
diante las patas de la base, que se enchufan a.un zócelo con l¿ cantidad conveniente de aguleros
enfoque y barrido electrostáticos.Recorreremos
sus diversoscomponentescuya misión ya ha sido
explicada, en el orden en que aparecen en la
figura, de izquierda a derecha.
Lo primero que vemos es el culote o base del
tubo con una gran cantidad de patitas rnetálicas
dispuestasen el contorno, en forma sinrilar a las
válvulas electrónicas de radio, pero en mavor
ñúmero. Esto es porque hav más elementosen
el interior del tubo que en una válvula común.
La distenciaentre la-spatitas es reducida de ma-
nera que si la alta tensión que debe aplicarseal
ánodo acelerador de los electrones es muv ele-
vada la conexi<'¡ndel mismo no puede hacersea
una de esaspatitas,sino e un contacto lateral que
aparece en la figura y que explicaremosmás
adelante.
t7
EI primer elemento que encontramoses €l rtrt-
mento o calefactor que está en el interior del
cátodo emisor de electronesy que debe ser ¡e-.
corrido por una corriente eléctrica que lo lleva
al estado de incandescericia,como si fuera .unaz-
pequeña Iámpara de iluminación. Despuósdé1
cátodo viene l¿ grilla de control, que es un elec-
tiodo que tiene un orificio por el que pasa el
rayo de electronesy qu" según la tensilln clóc-
trica que se le aplique hace variar la intensidad
de dicho rayo.
A conrinüacil)n tenentos el par de ánodos ir
electrodos de enfoque del haz, cu1:a misi(')n yn
ha sido explicada anterionnente.En realidad el
primero cle ellos recille una tcnsir'llreléctrica vr-
lnodo de i.7
s
ü,
rN
\
N
\
N
de enlo7ae .s
P/ocas d.//ec/ora¿ \
Panel¿á.2de 4.7 -
Pere¡ltnbn/o
me[a/táado
riable de valor no muy alto y por consiguiente
es el oue realmente llena la misión de enfocar
mediante regulación de esa tensión. El segundo
ánodo que se denomina de alta tensión (A. T.),
en realidad tiene una función de acelerar los
electronespara que Ileguen hasta.la _pantallade
imagen, aunque interviniendo simultáneamente
en el enfoque. Como en los tubos la pantalla
queda muy leios de este ánodo se ha entontrado
que era conveniente prolongar sus efectos hasta
cerca de la pantalla misma. Con este fin se recu-
bre el interior del tubo desdeel cuello hasta un
poco antesde llegar al frente del mismo con una
sustanciametalizada (puede ser una denominada
"aquadag") que forma una delgadísima capa
pero que admite su electrificación.Por el costado
del tubo sale un borne metálico para Ia conexión
 APRENDA TELEVISION EN 15 DIAS

dc la nltr tensión a dicha capa. Denrro del tut¡o

e.lán<¡dode A. T. pucdc quédar unido al icves-
timientr¡ntetalizado.
Faltan todavía nrencionar los electrodos desti-

que recorre esta bobina debe pode¡ ser variada

para conseguir realizar el enfoque. A tal efecto
se colocará en serie con I¿ nlisnra una resistencia
variallle.
A,lásadelantevemosadosadas al cuello del tullo
cuatfo llollinas chatas,una cle las cualcs oueda
en la parte,de atrás de h figur.rrpor kr q,i. nn
apnrececn la nlisma.Cadapar fr¡rlir¿el ..rniunro

Reveshmíenfa
aelah2ado

Pafas le -Daátnas
clnertoaes
drrT/a def/ec.loras
/
$
t
Cálodo

8aárna deerz/oque
C¿nepanpara
rereshm¡?n/o me/a-
N
/t2ado

F l t ; . 1 9 . - D i s t ¡ i b u c i r i n d c l a s p a r t c s c o m p o n c n t e s . d c u n c i n e s c o p i o c o n d c f l e x i r ' ¡ nc l c c r r o m a g n é t i c a .
En este caso el
c¡f<rqr.rco ^c.nccntracirin dcl rav. sc haie también por vía magnética, cánlr'ü"¡in" qu" rpá'..." el cuello
del tubo. Conro las bobinas deflect.ras y las de cnfoque se concctan dircctamcnte ;"rd;";1-;;;11]"il"y "¡;;;á" -"no,
c()nexronesa tra\'és del zrica]o que en el tubo elect¡<¡sranco

El cinescopio electromognético de uno de los barridos del haz electr(inico. por

El tubo ilustrado en Ia fisura l8 no tiene nada

en la parte exterior que no-sean Ias patitas en la
base y el borne de alta tensi¿)nen un costado.

Encontramos en lugar del ánodo de ehfoque

una bobina arrollada alrededor del cuello del
tubo. En )a práctica tiene muchas más esrrirás entonces el revestimiento metalizado en el inre-
'para
q u e l a s q u e h e r r r o sd i l l u i a d o e n I a f i g u r a . ¡ior del tubo v para la conexión de la alta ten-
poder ohrener un campo magnérico relativanlen- sir'rnelóctrica se dispone á un costado un borne
 EL TUBO DE RAYOS CATODICOS t9

si¡¡¡ihr al que tcní¡¡¡rl(,s ctl cl tullo electrostático. r¡n¡ capa de viclrio, (luc cs cl tulrr¡ lltislt.to, se
No cs difícil inr:rgirt¿trsc ttn tulro cittescopirr fr¡r¡rt:¡un c<¡ndensadr¡r, quc se enrpleacr¡llro fil-
con cnf<lr¡uc clcctrrlstático v blrrido eleótroruag- tro en la fuente de rlta tehsirin. I)e este Itr<¡dosc
¡rótico ¡r v.iccvcrsn, ¡rucs obsen'nndo las dtts figu- ccr¡nolt¡izaun ct¡ndensi¡dorque sierttprc es cos-
r¿rsrcción dcscriptars no hav rttás que canrlliar lgrs toso por trabalar a tensioneselevadas.En la dc-
clcmcnt<ls quc no crtrrcs¡ronden cn unÍt u ()trl nonriiaciiln conrcrcial se distinguen los tutros cotr
pill'n
- tcncr cl trtlrr¡ dcl nrrldckr quc sc encucntrc. el dolllc lcvestillricnto p(¡r una letra A que se c()-
I-r¡s tubos cinesco¡rirls ¡tttldcrnos vicncn pro- locir al final de lt característica.des¡ruésdc tttr'r
vist¡¡s dc un scgundo rcvcstilnicrrt(1,pcro en él lrarrr. Por elenrplo krs tubos l7BP4 y l7BP4/L
exterior de cllos. Al tcrrcr cl<lscrr¡ritstrtctitliz,:rdrs, sc diferencian en que el segundoes <lc d<lblerc-
una por dentro \' ()tt'il prlr fttct'1, scplrrttlls por vcstinlicrlto, concctándoscI Iltrsa cl extcrior.