Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Gilson
La filosofa en la edad media
INTRODUCCIN
Gredos, Madrid (varias ediciones)
INTRODUCCIN
La religin cristiana ha entrado en contacto con la filosofa en el siglo II de
nuestra era, desde el momento en que hubo conversos de cultura griega.
Sera posible remontarse ms arriba todava y buscar qu nociones de
origen filosfico se hallan en los libros del Nuevo Testamento, el Cuarto
Evangelio y las Epstolas de San Pablo, por ejemplo. Estas investigaciones
tienen su importancia, aun cuando quienes se entregan a ellas estn
expuestos a muchos errores de perspectiva. El Cristianismo es una religin;
al usar, a veces, ciertos trminos filosficos para expresar su fe, los
escritores sagrados cedan a una necesidad humana, pero sustituan el
antiguo sentido filosfico de estos trminos por un sentido religioso nuevo.
Es este sentido el que se les debe atribuir cuando se les encuentre en libros
cristianos. Tendremos frecuentes ocasiones de verificar esta regla a lo largo
de la historia del pensamiento cristiano, y resulta siempre peligroso
olvidarla.
Reducida a lo esencial, la religin cristiana se fundaba, desde sus
comienzos, sobre la enseanza de los Evangelios, es decir, sobre la fe en la
persona y en la doctrina de Jesucristo. Los Evangelios de Mateo, Lucas y
Marcos anuncian al mundo una buena nueva. Ha nacido un hombre en
circunstancias maravillosas: se llamaba Jess; ha enseado que era el
Mesas anunciado por los profetas de Israel, e Hijo de Dios, y lo ha
demostrado con sus milagros. Este Jess ha prometido el advenimiento del
reino de Dios para todos aquellos que se preparen a l con la observancia
de sus mandamientos: el amor al Padre que est en los cielos; el amor
mutuo de los hombres, hermanos desde ahora en Jesucristo e hijos del
mismo Padre; la penitencia de los pecados; la renuncia al mundo y a todo
lo que es del mundo, por amor al Padre sobre todas las cosas. El mismo
Jess ha muerto en la Cruz para redimir a los hombres; su resurreccin ha
demostrado su divinidad, y vendr de nuevo, al fin de los tiempos, para
juzgar a los vivos y a los muertos y reinar con los elegidos en su reino. Ni
una palabra de filosofia en todo esto. El Cristianismo se dirige al hombre
para aliviarle de su miseria, mostrndole cul es la causa de sta y
ofrecindole el remedio. Es una doctrina de salvacin, y por ello
precisamente es una religin. La filosofia es un saber que se dirige a la
gnosticismos que han de nacer sern fruto de una operacin de este gnero,
pero precisamente por eso la religin cristiana se negar tan firmemente a
confundirse con ellos. La cosa era, pues, posible, y se produjo; pero, en el
Evangelio de Juan, no es esto lo que se produjo. Fue exactamente todo lo
contrario. Partiendo de la persona completa de Jess, objeto de la fe
cristiana, Juan se vuelve hacia los filsofos para decirles que lo que ellos
llamaban Logos era l; que el Logos se ha hecho carne y que ha habitado
entre nosotros, de tal modo que escndalo intolerable para espritus en
busca de una explicacin puramente especulativa del mundo nosotros lo
hemos visto (Juan, 1, 14). Decir que el Cristo es el Logos no era una
afirmacin filosfica, sino religiosa. Como dijo excelentemente A. Puech:
Lo mismo que en todas las nociones que el Cristianismo ha tomado del
Helenismo a partir de sta, que es, por lo que conocemos, la primera, se
trata de apropiarse una nocin que servir para la interpretacin filosfica
de la fe, ms bien que de un elemento constitutivo de esta fe.
El solo hecho de que la religin cristiana se haya apropiado una nocin
filosfica de tanta importancia desde el tiempo del cuarto Evangelio no
deja, por eso, de ser un acontecimiento decisivo. Por lo mismo (y es, con
mucho, lo ms importante), la revelacin cristiana misma, con anterioridad
a toda especulacin teolgica y filosfica, no solamente legitimaba, sino
que impona semejantes apropiaciones. Esta es la razn por la cual
necesariamente deba resultar de ello una especulacin teolgica y
filosfica. Afirmar que, en cuanto Logos, el Cristo es Dios, que todo ha
sido hecho en l y por l, que l es la vida y la luz de los hombres, era
como reclamar anticipadamente no slo una teologa del Verbo, sino
tambin una metafisica de las Ideas divinas y una notica de la iluminacin.
Esto, que es vlido para el Evangelio de San Juan, lo es tambin para las
Epstolas de San Pablo, judo de nacimiento, pero originario de Tarso, en
Cilicia, que era una ciudad abierta a las influencias griegas. Pablo ha odo
con seguridad diatribas estoicas, de las que ha conservado el tono
vehemente y determinadas expresiones; pero tambin aqu encontramos
algo ms que reliquias de metafisicas anteriores; dos o tres ideas simples,
casi brutales, en todo caso fuertes, y que son otros tantos puntos de partida.
En primer lugar, una cierta nocin de la Sabidura cristiana. Pablo conoce