81,9(56,'$''(/&$8&$

'(3$57$0(172'(),6,&$
7(25,$'((5525(6
,,1752'8&&,1

3UiFWLFD1

/DPHGLFLyQGHXQFXHUSRRPDJQLWXGItVLFD QRQRVGDUiHOYDORUULJXURVDPHQWH
H[DFWRLQFOXVRHVGLVFXWLEOHTXHWHQJDVHQWLGRKDEODUGHOYDORUH[DFWRGHXQD
PDJQLWXG (OOR VH GHEH D TXH OD DJXGH]D GH ORV VHQWLGRV KXPDQRV WLHQH XQ
OtPLWH\HQVHJXQGROXJDUTXHWRGDPHGLGHVWDVXMHWDDLQIOXHQFLDLQYROXQWDULD
QRVLHPSUHULJXURVDPHQWHFRQWURODEOHTXHDGHPiVYDULDFRQHOWLHPSR

(VWDUHDIXQGDPHQWDOGHODWpFQLFDGHODPHGLGDUHGXFLUDXQPtQLPRHOLQIOXMR
GHWDOHVSHUWXUEDFLRQHV/DGHVYLDFLyQTXHH[LVWHHQWUHHOUHVXOWDGRGHQXHVWUD
PHGLGD \ HO UHVXOWDGR LGHDO VLQ HUURUHV DOJXQR GHVFRQRFLGR HQ DEVROXWR VH
OODPDHUURUGHGLFKDPHGLGD
,,&,)5$66,*1,),&$7,9$6

(Q PXFKRV H[SHULPHQWRV QR HV QHFHVDULR XQ HVWXGLR GHWDOODGR GHO HUURU
SUREDEOH2UGLQDULDPHQWHHVVXILFLHQWHLQGLFDU TXHWDQSUHFLVRHVHOUHVXOWDGR
(Q XQ WUDEDMR FRUULHQWH VH DQRWDQ WRGDV ODV FLIUDV VHJXUDV \ XQD SHUR
VRODPHQWH XQD GH ODV SUREDEOHV R HVWLPDGDV GH WDO PDQHUD TXH FRQ OD VROD
DQRWDFLyQGHODREVHUYDFLyQKD\XQDLQGLFDFLyQGHODSUHFLVLyQ
(Q HO HMHPSOR VLJXLHQWH VH KDQ DQRWDGR  REVHUYDFLRQHV GH OD ORQJLWXG / HO
DQFKR$ \ HOHVSHVRU(GHXQEORTXHGHPDGHUD
)LJXUD

%ORTXHGHPDGHUD

1REVHUYDFLRQHV






F

/RQJLWXG/ FP








$QFKR$ FP








(VSHVRU(FP








(Q OD REVHUYDFLyQ  GHO DQFKR $ HV  ODV FLIUDV  \  VRQ FRQRFLGDV R
VHJXUDVSHURODWHUFHUDHVGXGRVDSHURDSHVDUGHHVWRWLHQHVLJQLILFDGRHV
GHFLU TXH VX YDORU FRUUHFWR SXHGH HVWDU HQWUH  \  SRU HMHPSOR \ HQ HVWD
IRUPDWHQHPRVWUHVFLIUDVVLJQLILFDWLYDV

'HDFXHUGRDORDQWHULRUODORFDOL]DFLyQGHOSXQWRGHFLPDOQRWLHQHQDGDTXHYHU
FRQHOQ~PHURGHFLIUDVVLJQLILFDWLYDVDVtFPPPyPFXHQWD
FRQWUHVFLIUDVVLJQLILFDWLYDV
&XDQGR XQ FHURVLUYHVLPSOHPHQWH SDUD ORFDOL]DU HO SXQWR GHFLPDO QR HV FLIUD
VLJQLILFDWLYD6LQHPEDUJRHOFHURHQODWHUFHUDREVHUYDFLyQGH$ HVODSULPHUD
FLIUDGXGRVD\HVFLIUDVLJQLILFDWLYD2PLWLUHVWHFHURQRHVFRQYHQLHQWH\DTXH
VHLQGLFDUtDTXHHOGRVDQWHULRU HVGXGRVR

(Q IRUPD JHQHUDO GHEH XVDUVH WDQWDV FLIUDV VLJQLILFDWLYDV FRPR ODV TXH WHQJD
FDGD XQD GH ODV REVHUYDFLRQHV $Vt SRU HMHPSOR OD ORQJLWXG GH / HQ FDGD
PHGLFLyQ WLHQH  FLIUDV VLJQLILFDWLYDV \ SRU FRQVLJXLHQWH VX SURPHGLR WLHQH 
FLIUDVVLJQLILFDWLYDV
6LHIHFWXDPRVHOSURGXFWRWHQHPRV
/ u $u (

FP 

6LQ HPEDUJR HVWR QR UHSUHVHQWD FRUUHFWDPHQWH HO YROXPHQ LQGLFD TXH WRGDV
ODV FLIUDV VRQ FRQRFLGDV \ DVt XQ HUURU GHO  HQ FXDOTXLHU GH ORV IDFWRUHV
SURGXFLUiXQHUURUGHOHQHOUHVXOWDGR\HOYROXPHQ\HOYROXPHQQRSRGUi
VHUGHWHUPLQDGRFRQXQJUDGRGHSUHFLVLyQTXHWLHQHHOPHQRVSUHFLVRGHVXV
IDFWRUHV $XQ FXDQGR HV GLItFLO GDU UHJODV SUHFLVDV \ UiSLGDV VREUH ODV FLIUDV
VLJQLILFDWLYDV SRGHPRV GHFLU HQ IRUPD JHQHUDO HQ OD PXOWLSOLFDFLRQHV \ HQ OD
GLYLVLyQ HO UHVXOWDGR WHQGUi WDQWDV FLIUDV VLJQLILFDWLYDV FRPR ODV TXH WLHQH HO
PHQRVSUHFLVRGHORVIDFWRUHV

(Q DOJXQRV FDVRVOD UHSXHVWDWHQGUiXQD FLIUDVLJQLILFDWLYD PiV TXH HOPHQRV

SUHFLVRGHORVIDFWRUHV3RUHMHPSORHOSURGXFWR
 u  

6L OD UHVSXHVWD GHEH WHQHU OD SUHFLVLyQ GHO PHQRV SUHFLVR GH ORV IDFWRUHV
GHEHUiWHQHUGRV FLIUDVVLJQLILFDWLYDV\DTXHHOPHQRVSUHFLVRGHORVIDFWRUHV
WLHQHGRVFLIUDVVLJQLILFDWLYDV6LVHREVHUYDHOUHVXOWDGRVHYHUiFODUDPHQWHOD
YHUGDG GH HVWH UD]RQDPLHQWR /D UHJOD GHEHUi FRPSOHWDUVH FRQ HO FULWHULR GHO

H[SHULPHQWDGRU (O YROXPHQGHOEORTXHGHPDGHUDVHUtDSRUOR WDQWR DQRWDGR

FRPR FP 1R GHEHQ FRQVLGHUDUVH FLIUDV GHVSUHFLDEOHV D OR ODUJR GH XQD
VHULHVHFiOFXORVVLHVWDVVHYDQDGHVFDUWDUDOILQDO
3DUDHYLWDUSpUGLGDVGHWLHPSRGHEHQWHQHUVHHQFXHQWDVRORXQDR GRVFLIUDV
GXGRVDVGXUDQWHORVFiOFXORV(VWRQRDIHFWDODSUHFLVLyQGHORVUHVXOWDGRV

(Q OD VXPD \ HQ OD UHVWD HO FDVR HV FRPSOHWDPHQWH GLIHUHQWH 6XSRQJDPRV
TXH XQD YDULOOD PHWiOLFD WLHQH XQD ORQJLWXG GH  FP $  & \ TXH OD
H[SHULHQFLDPXHVWUDTXHFXDQGRODFDOHQWDPRVKDVWD&HOLQFUHPHQWRGH
ORQJLWXGHVGHFPODQXHYDORQJLWXGHV
FPFP FP

&RPRODVFLIUDVFRQODVFXDOHVHO\HOGHEHQVXPDUVHVRQGHVFRQRFLGDVQR
KD\ UD]yQ SDUD VXSRQHU TXH HVWDV VRQ FHUR OD VXPD VH FRQRFH ~QLFDPHQWH
FRQGRVGHFLPDOHVVLHQGRHOUHVXOWDGRLJXDODFP
,,,&/$6,),&$&,1'(/26(5525(6

(QIRUPDJHQHUDOORVHUURUHVSXHGHQFODVLILFDUVHHQGRVFODVHV6LVWHPiWLFRV\
IRUWXLWRVRFDVXDOHV
$(UURUHVVLVWHPiWLFRV

8QHUURU VLVWHPiWLFRWLHQHVLHPSUHHOPLVPR VLJQRHVGHFLUODREVHUYDFLyQHV

VLHPSUH LQIHULRU R VXSHULRU D OD PHGLGD /RV HUURUHV VLVWHPiWLFRV SXHGHQ
GLYLGLUVHHQWUHVJUXSRV
,QVWUXPHQWDOHVSHUVRQDOHVRH[WHUQRV

 (UURUHV LQVWUXPHQWDOHV VRQ FDXVD GH HVWH WLSR GH HUURUHV ORV
LQVWUXPHQWRV TXH QR HVWiQ FRUUHFWDPHQWH FDOLEUDGRV FRPR XQ
FURQRPHWUy TXHQRPDUFKDDODUDWDGHELGDRXQWHUPyPHWURGHIHFWXRVR
SDUD ORV HUURUHV LQVWUXPHQWDOHV GHEHPRV SDWURQDU \ DSOLFDU ODV
FRUUHFFLRQHVQHFHVDULDV
 (UURUHV SHUVRQDOHV +D\ YDULDV PDQHUDV SRU PHGLRV GH ODV FXDOHV HO
REVHUYDGRUSXHGHSURGXFLUHUURUHVVLHQGRODVPiVLPSRUWDQWHVODIRUPD
GH UHDFFLRQDU DO HVFXFKDU HQ OD GHVWUH]D GH VX PDQR DO HIHFWXDU XQD
PHGLGDHQODFDSDFLGDGGHVXVRMRVDOKDFHUXQDOHFWXUD
(VWRV HUURUHV SHUVRQDOHV SXHGHQ GLVPLQXLUVH KDFLHQGR QXPHURVDV
REVHUYDFLRQHV HQ GLIHUHQWHV FRQGLFLRQHV \ FRQ YDULRV REVHUYDGRUHV
LQGHSHQGLHQWHV

 (UURUHV H[WHUQRV (VWRV VRQ SURGXFLGRV JHQHUDOPHQWH GHELGR D

FRQGLFLRQHV VREUH ODV FXDOHV HO REVHUYDGRU QR WLHQH FRQWURO 3RU HVWD
UD]yQ QR SXHGHQ HOLPLQDUVH SHUR VH OHV GHEH DSOLFDU OD FRUUHFFLyQ
QHFHVDULD

6RQFDXVDVGHHVWHWLSRGHHUURUHOYLHQWRODKXPHGDGODWHPSHUDWXUDOD
SUHVLyQDWPRVIpULFDHWF

%(UURUHVIRUWXLWRVRFDXVDOHVHVDTXHOHQHOFXDOVRQLJXDOPHQWHSUREDEOHV
ORVYDORUHVSRVLWLYRV\QHJDWLYRV

3DUD FRPSUHQGHU HQ XQD IRUPD PiV FODUD HVWH WLSR GH HUURU HVWXGLDUHPRV XQ
H[SHULPHQWR GHWHUPLQDGR (Q XQD SUXHED SDUD PHGLU OD YHORFLGDG HQ HO DLUH
GRV REVHUYDGRUHV XVDQ XQD SLVWROD \ XQ FURQRPHWUy \ VH SURSRQHQ PHGLU HO
WLHPSR QHFHVDULR SDUD TXH HO VRQLGR YLDMH HQWUH GRV SXQWRV HO SULPHU
REVHUYDGRU GLVSDUD OD SLVWROD \ HO VHJXQGR FRQ HO FURQyPHWUR PLGH HO WLHPSR
QHFHVDULRSDUDOOHJDUDpOHOVRQLGR
(Q HVWD H[SHULHQFLD VH KDQ WRPDGR  REVHUYDFLRQHV HVWRV WLHPSRV VH
HQFXHQWUDQ DQRWDGRV  HQ OD FROXPQD ,, GH OD WDEOD ,, &RPR ORV HUURUHV
VLVWHPiWLFRVDIHFWDQFDGDREVHUYDFLyQGHODPLVPDPDQHUD ODVYDULDFLRQHVHQ
HVWD FROXPQD QR VRQGHELGDV D HUURUHV VLVWHPiWLFRV SXHV FDGDXQRGHHVWRV
HUURUHVHVGHELGRDXQJUDQQ~PHUR GHIDFWRUHVFDGDXQRGHORVFXDOHVDSRUWD
VX SHTXHxD LQIOXHQFLD DO HUURU WRWDO &RPR HVWRV IDFWRUHV VRQ GHVFRQRFLGRV \
YDULDEOHVVHDVXPHTXHHOHUURUUHVXOWDQWHHVDVXQWRGHSUREDELOLGDGHV\TXH
ORV HUURUHV SRVLWLYRV \ QHJDWLYRV VRQ LJXDOPHQWH SUREDEOHV 'HELGR D TXH ORV
HUURUHV IRUWXLWRV R FDVXDOHV DFFLGHQWDOHV FDHQ GHQWUR GH ODV OH\HV GH ODV
SUREDELOLGDGHVVXHIHFWRHQHOH[SHULPHQWRSXHGHUHGXFLUVHPXFKRKDFLHQGR
XQJUDQQXPHURGHREVHUYDFLRQHV
7DEOD,,

,
1R
2EV







VXPD

,,
WV











,,,
'HVYLDFLyQV
1HJDWLYRV
3RVLWLYRV











,9
'HVYLDFLyQ V









,9(5525352%$%/(

&RPR ODVYDULDFLRQHVHQORVYDORUHVGHOWLHPSRREVHUYDGRHVWiQJREHUQDGDV
SRUODVSUREDELOLGDGHVSRGHPRVDSOLFDUODVOH\HVGHODHVWDGtVWLFDSDUDOOHJDUD
FLHUWDVFRQFOXVLRQHVGHILQLWLYDVHQODPDJQLWXGGHORVHUURUHV
3DUD QXHVWUR HMHPSOR TXH YDORU HV HO TXH WLHQH PD\RU SUREDELOLGDG GH VHU
FRUUHFWR"

3DUD  UHVROYHU HVWD SUHJXQWD OD GHPRVWUDFLyQ HQFLHUUD DOJXQDV GLILFXOWDGHV

SHUR SRGHPRV FRQFOXLU TXH HO SURPHGLR PiV UHSUHVHQWDWLYR VH REWLHQH

GLYLGLHQGR OD VXPD GH WRGRV ORV WLHPSRV HQ VHJXQGRV SRU HO Q~PHUR GH
REVHUYDFLRQHVQ(VWDHVODPHGLDDULWPpWLFDRSURPHGLRDULWPpWLFR \WLHQHODV
VLJXLHQWHVFDUDFWHUtVWLFDV
D
E
F
G
H

/DPHGLDDULWPpWLFDHVHOSURPHGLRPiVXVDGR
(VHOPiVIiFLOPHQWHFRPSUHQVLEOH
(VHOSURPHGLRPiVJHQHUDOFRQRFLGR
6XFyPSXWRHVUHODWLYDPHQWHVLPSOH
3DUDVXFyPSXWR VRORVRQQHFHVDULRORVYDORUHV WRWDOHV\HO QXPHURGH
GDWRV
I (VWRSXHGHVHUWUDWDGRDOJHEUDLFDPHQWH

$VtOODPDGR
6HWLHQH

F PHGLDDULWPpWLFD
Q Q~PHURGHREVHUYDFLRQHV
[[ [[Q HOYDORUGHODVREVHUYDFLRQHVQ


F  F     F Q 
Q
 Q
F
[L
QL

$VtHQODH[SHULHQFLDUHDOL]DGDVHHQFRQWUy

F  V

/D GLIHUHQFLD HQWUH XQD REVHUYDFLyQ FXDOTXLHUD \ OD PHGLD DULWPpWLFD VH OODPD
GHVYLDFLyQGL
GL

FL  F

(O SURPHGLR GH ODV GHVYLDFLRQHV RGHVYLDFLRQHVSURPHGLR HVWDUiGDGR SRUOD

VXPDGHODVGHVYLDFLRQHVVXPDVLQFRQVLGHUDUHOVLJQRGLYLGLGDSRUHOQ~PHUR
GHREVHUYDFLRQHVDVt
 Q
G G  S
G L V
QL
6L VH H[DPLQD OD FROXPQD ,,, VH REVHUYD TXH OD VXPD GH ODV GHVYLDFLRQHV
SRVLWLYDV HV DSUR[LPDGDPHQWHLJXDOD OD VXPD GH ODV GHVYLDFLRQHV QHJDWLYDV
(OFDVRySWLPRVHUtDTXHIXHUDQLJXDOHV
'HDFXHUGRFRQODVUHJODVGHHVWDGtVWLFDVHWLHQH

D /DVGHVYLDFLRQHVSRVLWLYDV\QHJDWLYDVVRQLJXDOPHQWHSUREDEOHV
E /DVGHVYLDFLRQHVSHTXHxDVVRQPiVIUHFXHQWHVTXHODVJUDQGHV

/D WHRUtD LQGLFD TXH OD UHODFLyQ HQWUH HO HUURU SUREDEOH HS GH XQD VLPSOH
GHVYLDFLyQ HV OD VXPD GH ODV GHVYLDFLRQHV GL  VXPD VLQ FRQVLGHUDU HO
VLJQR\HOQ~PHUR QGHREVHUYDFLRQHVHVWiGDGRSRUODHFXDFLyQ
GL
H S 
QQ  

6LVHDSOLFDHVWDHFXDFLyQDORVGDWRVREWHQLGRHQODWDEOD,,VHWLHQH
H S





 V

 

(VWH UHVXOWDGR VLJQLILFD TXH ODV SUREDELOLGDGHV VRQ GH TXH HO  GH ODV
REVHUYDFLRQHV WLHQHQ XQ HUURU SUREDEOH HS TXH QR H[FHGH GH  V R HQ
RWUDVSDODEUDVTXHVLVHKDFHXQJUDQQ~PHURGHREVHUYDFLRQHVODPLWDGGH
HVWDVREVHUYDFLRQHVWHQGUiXQHUURUPHQRUTXHHVWDFDQWLGDG
(OHUURUSUREDEOHGHODPHGLDDULWPpWLFD(3 VH SXHGHFDOFXODU FRQODHFXDFLyQ

( 3

( 3





GL

Q  

G S

Q  

$SOLFDQGRORVGDWRVDOH[SHULPHQWRVHWLHQH

( 3

  

  
 

   V

2EYLDPHQWH HO HUURU SUREDEOH GHO SURPHGLR DULWPpWLFR (3 HV PHQRU TXH HO
HUURUSUREDEOHGHXQDVLPSOHREVHUYDFLyQHS

(Q HVWD IRUPD VH SXHGH HVFULELU FRPR UHVXOWDGR GH ODV  REVHUYDFLRQHV GHO
WLHPSRTXH
W  r  V

1XHYDPHQWH HVWR QR TXLHUH GHFLU TXH HO REVHUYDGRU SXHGH HVWDU VHJXUR GH
TXHHOYDORUFRUUHFWRHVWiHQWUH\VLQRTXHODVSUREDELOLGDGHVVRQ
GHOGHTXHVHHQFXHQWUHGHQWURGHHVRVOtPLWHV

&RPSDUDQGR OD HFXDFLyQ  \  VH HQFXHQWUD TXH HO HUURU SUREDEOH GHO
SURPHGLR GH Q REVHUYDFLRQHV HV 
YHFHV HO HUURU SUREDEOH GH XQD VLPSOH
Q
REVHUYDFLyQRVHD
H S
(3
Q

3RU HMHPSOR HO UHVXOWDGR REWHQLGR SURPHGLDQGR  REVHUYDFLRQHV HV  YHFHV

PiVVHJXURTXHHOGHXQDVLPSOHREVHUYDFLyQ\REVHUYDFLRQHVVRQYHFHV
PiV VHJXUDVTXH&RPRODSUHFLVLyQFUHFHFRPRODUDt]FXDGUDGDGHOQ~PHUR
GH REVHUYDFLRQHV UHDOL]DGDV HV HYLGHQWH TXH QR VH MXVWLILFD SHUGHU WLHPSR
WRPDQGR XQ JUDQ QXPHUR GH REVHUYDFLRQHV 3DUD PXFKRV H[SHULPHQWRV VROR
FRQyREVHUYDFLRQHVVRQVXILFLHQWHV
9(5525352%$%/(27520(72'2

(OHUURUSUREDEOHSXHGHWDPELpQVHUFDOFXODGRFRQODVXPDGHOFXDGUDGRGHODV
GHVYLDFLRQHV G L 

/RVFXDGUDGRVGHODVGHVYLDFLRQHVVHHQFXHQWUDQHQODFROXPQD,9GHODWDEOD
,,/DVHFXDFLRQHVXVDGDVLQGLFDGDVPiVDEDMRGDQORVUHVXOWDGRVQXPpULFRV
\ORVVtPERORVWLHQHQORVPLVPRVVLJQLILFDGRVTXHODVHFXDFLRQHV\

H S 

(3 


L

Q 


L

QQ  






V




  

V

6H REVHUYD TXH ORV UHVXOWDGRV REWHQLGRV GDQ VHQVLEOHPHQWH HO PLVPR HUURU
SUREDEOH
9,325&(17$-('((5525

(Q PXFKRV FDVRV VH HVWD PHQRV LQWHUHVDGRV HQ HO HUURU QXPpULFR TXH HO
SRUFHQWDMH GH HUURU 3RU HMHPSOR VH HQFRQWUy HUURU SUREDEOH GH XQD VLPSOH
REVHUYDFLyQ FRQ XQ YDORU LJXDO D V 6L VH GHVHD H[SUHVDU WDO HUURU HQ
SRUFHQWDMHVHWLHQH
H S S

H S
u 
[




  

HSS SRUFHQWDMH GHHUURUSUREDEOHGHXQDVLPSOHREVHUYDFLyQ

$QiORJDPHQWH HO SRUFHQWDMH GH HUURU SUREDEOH FRQ UHVSHFWR DO SURPHGLR
DULWPpWLFR(33VHUi

(33

(3
u 
[


u  


9,,$-867('(6(5,(6'(0(','$6

2FXUUH PXFKDV YHFHV TXH XQD PDJQLWXG TXH KHPRV PHGLGR HV XQD IXQFLyQ
OLQHDOGHXQDVHJXQGDPDJQLWXGDUELWUDULDPHQWHYDULDEOH
<

$  %;

HQ GRQGH $ \ % VRQ FRQVWDQWH *HQHUDOPHQWH QXHVWUDV PHGLGDV WLHQHQ SRU

REMHWR GHWHUPLQDU HVWDV FRQVWDQWHV $ YHFHV VyOR VH WUDWD GH GHGXFLU OD
FRQVWDQWH % SXHV HV FRUULHQWH TXH OD FRQVWDQWH $ GHSHQGD GH OD HOHFFLyQ
DUELWUDULDGHOSXQWRFHURGH<HQFX\RFDVRHOYDORUGH$DORVXPRVRORWLHQH
XQLQWHUpVVHFXQGDULR
8QSURFHGLPLHQWRVHQFLOORSDUDHVWHILQFRQVLVWHHQGLYLGLUODVHULHGHPHGLGDV
HQXQDPLWDGVXSHULRU\RWUDPLWDGLQIHULRUSDUDFRPELQDUFDGDSDUGHYDORUHV
GHODPLWDGVXSHULRUFRQHOSDUFRUUHVSRQGLHQWHGHODPLWDGLQIHULRU3RUHMHPSOR
WUDWiQGRVHGHVHLVPHGLGDVVHFRPELQDUiQODSULPHUDFRQODFXDUWDODVHJXQGD
FRQODTXLQWDHWF6LHOQXPHURGHPHGLGDVGDLPSDUFRQYLHQHLQFOXLUODPHGLGD
FHQWUDOWDQWRHQODPLWDGVXSHULRUFRPRHQODLQIHULRU
(MHPSORVHWLHQHORVVLJXLHQWHVSDUHVGHSXQWRV
x 
x 
x 
x 
x 
3DUDODPLWDGLQIHULRUWHQHPRV
x
x
x





x
x
x





3DUDODPLWDGVXSHULRU

/RVYDORUHVGH%VHUiQ

  


  


  

  

%
%
%
%

    





/RVYDORUHVGH$ORVSRGHPRVFDOFXODUDSDUWLUGHODHFXDFLyQ
$ <  %;
2VHD
$    u  
$    u  
$

   u 

   u  
   u  

$
$

 

      





3RUORWDQWRODHFXDFLyQGHODUHFWDVHUi
%,%/,2*5$),$

<

   ;

 6HOHFWLYHH[SHULPHQWVLQ3K\VLFV&HQFR&KLFDJR
 $/2162 < ),11 )tVLFD %RJRWD )RQGR (GXFDWLYR ,QWHUQDFLRQDO
6$