Está en la página 1de 14
Angel Rama LA CIUDAD LETRADA so tloger FaL soa Herc 9050188 Meco 138 ac8 (Qua pric calguer ooma de ‘eps namin ou ‘Sheena peri so [Romie pub por maine, ‘Steinan tonpadoon grbacones ‘Seakuer one lo aa de frome canon ala de ‘bo ant aso ope lene ‘Sete de mpc encnes de ee ie lens rs de ARCA SL ‘nde 11 rasa, Uropay eps epan 397.08) Indice Prétgo. [seid dena, Capt opt Nese opt: eta madera nn oot {pols poiin Catt Vi: iad revoluciomas, 1 e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e Notas a Capi La ida extra Fees ek um Stun int ails ak (Comes ai. impo Meme 17.3 al nai Gunna ‘cease ge Smid, EESZes pen te sa eds are ape 98 8 28. Rosbdems eeveneeicem rnc aan ene Eeeae rp eomemnenteempmencsmerioes Pos ie ‘Caras Binc Ayeache 1977.0 et Las Romeo). eer i, sia Furia 199, 3 vb o ellenoe Re Spl Lp. 3 ect tee en rm ee me ae as Petipa re haat Ul Srey WV La ciudad modernizada Lseoteiin es nngws hci 17, sein pts spose imma acne ons go gee erp ‘Sito tipo pore smplute creas leo psn nn tpriesy Socosinaen, i ganas poplars de I ingreta eAnaio Vang Ayo en sco (mein tua por loss Gap eas) cm sje) tear pun ne Rela Pas, Neo go ibe rte Nervantan coe al aEmoerpr toca comenen tte Tiedt poe Tonttohiccon or mre opr os pags qe satan pen tonatansateraconct neesendesinanonipes Eves lt De ein sx (189) lao raga et ‘ul, emia ocr coma Unters goo poset «ome ‘ln tsbopae on nts quate esos neon mu Fisk pene ol pnp sons eden en ns preuton Los aaa pease aca le dela {gehts oman ee ur nen Sse eae npr os wera ney: {Sana pontine sce alsin ue cred ‘on pea apr acs at Maun en 91 ear stints fade apo Sache ne aoe ‘rin nero cus que oe es tae ours etearan ‘nua ni Vara compra qu lr Scores nestor an ‘eid cnganando etomidate trrerie crams opal exe en decom ear trae ning prone or prop ees onic open ptcclesesneaalgsemo stro: COCCCOO OO HOROOOOEOOHOTOREEEOOEOOEEE Inertia, dese ls mevastiendas cinta, promo, postivisas, de medio siglo poseioe a la Emanciaci en que se habia econstuido Ta ciudad ered Inedinte dos equipo ielecuales-onteradoresyiterales- que se wrarone® 1 poder yconlayeron en un amalgams ibea-conservadora que ya econo hacia 1862 en Colombia, ose Maia Samper? Bajo In advocacon de Spencer, Pealozso Mann a manera de combat al ind evada sini sus sbusvorprivlegios consi en reconocet Palimaisment eh imperio de lair, intodacends en ela a ndevos grupos {cals erelorgendelas eyes deedaaciGacomunqueseetiendenpor Amica Letina desde aque en 1876 daca el minmo Varela, desde a msn fecha, 1 ‘rogresva anlormacin dela Universidad qu al incorprars al positvsma se Smpaconessuelastencas que atemperanIahegemonia de abogados y maios DDoscurvaresasiasremontn nel prodoyexpican a demanda de pesonal teencoostmpreparaa: a demogriiny a de exporarones, aunque ninguna de clas dnelveriginoro salto de acura de uanzacin que consagrael unto de lus clades" cumlindo despots de varios silos coa el comeidoasignado © imponiendo su pass conten rua: casts lascapitalsntioamencanas fj ncaa prion pertinent saepotalen as nvenciones ee [ala le) culpa saan sob! Mo vei en co (otal anions iia. ite erty apes eget prs mayne, ‘erode Soo ste cctv gu coree gs seria ashi de ‘prec oc ener ronda ‘rnegrtntdn on ement deo deer dol arcsec, ese Spounnen ge tener ‘rk raps inn de on rotors ent Peseta ‘Siouneleconeqeslasclurrumaireaseanens pecan ‘Sant conan ls issue separ del conto a rity inowpona so nel die, mp rect dno Je alee ‘Stes qe espe demands eres Asn pods limo el coined sean ee ‘Simo, de Garvin Duele Cons 4 Serer Solan Sc Seat de ‘mn Sn ated eps So Ramer F191) en (wor doar ntaent cate, gue ier, dg epat ‘Teo cnpes en tpoc," as pears eopn ears ‘ese re Contrpaplre do rate 188, os Cons popular ‘Eaten ah ec foray rea aap nail ‘Gesu asa feo erage Grn amar sna pop, ‘Remplantspel anes ma cen) on mateo espe. ners lager yao poser oracone eu Pane Ait anc amb hai co uo seat a Mase et Ae oo uc ong a norma qu gi lnexpasindel cours y ea oi reli Se ae Bon Frere, Tm nie qo pn ince em voc, et eta Svan del gee prune pec poss a eco ea te irs pn fries irene yd de el vind pars Fanuc Pen! 3 dt beta Silvio Ramer) go datanwmies ‘Srenacaaponcespaaqassieecansunplan evans sods tue Rode, adeno des eects meals cups ‘etal pts Seog ae tums cn tee ‘mera especie esti am corpo de conan com bates aitnoma. ‘Sonat sews romdntss odo fp nto yon farefoalsdopor smi rudeness cara pes Incouepeie ralsescrenntconeluedet oul ayarshisoa Yea comsratino srgon apn bse pina so one. a evs qe fuer tras pena pucln era nat arcane vaccembues icons snc dode panera e curs ek ors popaer unum toler ier Bada oj, Semeebccamclimgecipiesnetsescomenen No to hain que ca a mieva weil aii nd el onep deers pre nce esr males popes een ‘ce qu sur mendes omar een cor rl S Tac demure do tres #0 eg a bade was tails Un tia ha observa que =Nintenhctary oun erate whores reclletonnd pre oh eoccdccccccccccccccccccccccoecceee eo coe wovwovosccoococcooooonconnse fre uee ‘eed erates fb mei" lo ue dete vee Soe co {ett ue atten ea oni cE, progress eoceted and Iploned by the cs ent aly impose ut to ecare the raj Ashe fo cul lot to msecton, the ops oe be aot, re cnn ds etre, como va ica ste ees, Tiditescai peronpletbsiisne unaprevakomogeniaiéneigisacSn tse csecs inset Xe utr gee cin ero aca Teron teh an sins dar in. Abe scope on car steerage eps emctn encod exshies avenaceum ede. pron oe compl miu coer es ‘Tein elo tarae sna penis clones pins) om ‘ples aaa ao formant el simmons. Ti couornes nce estan ste cone rp ‘Stn enc npn Eller finger en ep aoraicacelel roeeso roduina deny lta oma ere i Ios bt ‘icmp agen area Svan no hace Saree 2 ‘Wontar nua eu re ue ot ssn ga ‘neurite habs fu mve rote, mer ete ‘moar cients, Pus ts cinder ces froongs spre al ests on tno Wa 8s feta cry ona ere es “omy een del pole: Es Gr came ait de a entre ve ons eppolsLgnes en Bos esc 913 ean rts mos et Per Epc, ents es at dsp ee alor ssi pen gin cna oo ‘Sa fale cmos contain eacacpn ‘Spa pn poco ee Sel Sad cps SELLS areata daar ame eta pte mrs y bin odie ites ane ye {alos mote, con malig Sparscomeones una expen ‘mica ypc east acct asi lange Suede pcre gers peyote. siete ena elo ceo ctor, {ene ov icone appl can ue farang caper ‘ge or dens ede ad rads Ter gers + ots pan ge area pee risa oe prlo ante msn que lop cn aunt es “ead Laconcetn entree concent del pode ‘eco prt se aps a i ct 0 ‘Sottesrqce ld scl acl pcp y ont poi cess gis tu cet some penta api Sar vj a ndemaein nde mcm earn {Shem tacoma aint de mprat a ‘nt gto nero bps S80 ens cots sn me een chen ema crow ni pr en orn pet pt {ie sen queesrconennen poss ps slzometrento fe Silage ip pment rons ‘nica ompurtan os pein bso de merci, ined Fei ocak nama pepectina anacn gu a ‘ramon posts lor uclecae (es xrpetonl coe oie ‘htt raat dr Foes Magn en Mls) poeco ede wo ‘Sinketenece i elanadoseenenemcon uma plang “mont 90a ent clei icy digs sae deta clae wea tear evinces ‘elas yominfnsovegas coon sen pernwnenguee cab SS propucreclimatones™ : ‘recs nin apres Senn coments car tj ee pat go “etc pssoes flere benedeni ‘in comicnes compan sms por! fencers ere ‘Scere grain nce aafeca gu oc nel Pare e850 18M (Ettore ees fe dv Bane qe soem de na cal ‘SnbunciistipameneeclctniadeunmoraleviShaaierse niadel ina genre nscernn.sersabao dh esa ‘Hinds lareitadqeersno descents pqs oro denim ‘Newnnenan abscess quepritantaconempton fore!) Teepe dt name, cman vena jen. Hike go oo emraeadeesenersa de dori ears ca mimeo [Sinem ecosomce ead fps lo cndloar abies fe Sch eon dvueacee po yo seta ans a precede ‘amir fe, scales oon, rel slosh deat {Ende Euepycsuton vennese epee cre eves {orloncleseo hme urement eo Fetus pesos ee cena tent usfcen Iota Yeti ceca dein ian, genes eee fon No obstuteclpethenaea maison yeeros mii in a loge ecm enemas 7 ostumbes, todo conuyé a i inestbiledad, ts persia de pasado 0 ta ‘Soyo eft lenge prs engrei y soalo ‘mane eddeviacayrmotlpne encores sea Icha Segre ont el ce pala sinccsnptlscon ts cota ler de lrcampo Co feos es haniognofendrerusvarntelansoniay seein, ‘Meera seal trefcne eeu dengan ena aa ‘pede cent dem eta a uaramaAtalepamet oar ‘napoainlad sem recontcin ep bocn aia ‘Sind sor comands ubepicamene ss ts oa imi mre ec modes, Sn lp de oon ‘Src nddioeYen amber ear cal a somos ea (Geir gue inn raya» lw ances descents de Shorts hee te for amor, dele Hombres des rams ea in shan cine rn cee a 009990000 0000099000000920090909800 PO OCSOSEOO OSCE HO LOL LOLOL ODEOCOOOEE raciona,enmuc la sacidal en un proyecto, pero spor un momento los ombres cones por esos desgnos se haber puesto reflexionar,habrian Convenio enue tod eso que estaba tan imponane ean simplemente plans Aibjados solve pel, igen grabadas en ceo, discuss de palabras enlazar dis, yan menos y mss que eso oq ls coneencias leanean a soar a pari de Tosmterisles vei sravesindlos con lamina acs perderle de vies para Slo distur del steko qe lls exctn ens! imaginato,desencadenando ncaa fera dese De lis Tradiciones pernanas de Ricardo Pa 2 La gran alea del argentino Laci V. Léper de los Recuerdos del pedo del chien Pere Rosales BI Meticn en cinco splot de. Riva Plas, drt el periodo modernizado {sstimoe sna soperproducsinde bros que coentan cme er acid antes de Timusein. Es en puiencia ua simple econstoccion nossgia de Toque fot yyanoes larepsiiindeunescenanny uns costumbres que sean desvanecido } Quesontepstada porque no mueranlaapliacindeunainsigna getheana Seginiacual «sloes uesolo que bemos pedo para sempre. Unainvestiga- dns ealada pert descubrilopevsbe sbi que o hay texto que ‘ocstedeerminadaporunstusinde presente cyaspespetvasesituranes to panan dels condiciones expecta de ex ita: ra ntriéaprdecisn Tisecularestsignada po a ideologia del momento y ms queuretata dele ya Inexistent, qo po lo fanto no puede acura ofecer a prueba coroboatva ‘ncontama en ezs ios na inven sora generada por el movimient, Ia xpesencia del exrfament, a queda de aces, alsa de una ormatividad ‘ue abarque a 0005 os homes. ‘Cuan a ciudad ref cabins deste y ereconstraye sobre nuevas proporiiones la cldd teradaencoentalacoyintr favorbl para incopora- [Es ls esertra yas ingens que come sbemot esti gualmente dads, {eabjandomés sobre ln energadesataday libre del deseo qu sobre los datosreaes ‘ques inseran enc catamazo ideolipico pra poporeioar el olor elcome ‘ete. Et furcn ieologizate de in cndad pada ee aprecia an mejor se ‘observa que debe componrsela co lr parte de pico ques produce en as ‘mismas fechas yoos dtade as obras utpiassobela chad fuura staat pare omplementra dela stividad trad obec ase habia proach en as Teas occidentale, n especial ao la insprci de os uopstas (bet Oven, Sit Simo, ee }) no v6 de peza claves como la de William Mors (News Sram Nowhere ola de Edward Bellamy (Looting Bacbward as com inurera * ties proyectos de reliacidn, muchos de los uses se orenaro hacia et anevo ontinente» como en el Rencimient.” Sin embargo, quad el wie mis des tmbarazado de Ia imagiacion haya gue buscar en ls visiones de ciodades ‘ofadas de lo que cometamente Rimboul mn Ler Mluminations Esta pede 6a de utopias no entsiatméen América Lain alos prandes estore altos y Frecuentertent fs obta de aiionaes. Pra caso del Urguay un eto & «argo de un ematador, Francisco Pita Uruguay enol oo 200) y ara de vn {splendid pater, Peso Fir (Hitora Kira). ‘La consruccion dela ciudad fatura no fue menos obra del deseo y la imapinacin, o fue menos respuesta al movimiento desitgradr de sco ‘eenario de os hombres, que a consvcia de nuda pasa, slvo que és odo ser engalanada con el discure verosimi de elmo desimonbnive Pore ‘lesimprdente manejr somo elereneiashisiasrigurosas, aque apaecen tla mult de libros sobre Buenos ies Montevideo, Santo, México o Rio {eJancroantigus, que colmaron la época. Mis adeeuad es Ielos come le simonisaedifesién de modsoeclurls ue uiereestableer una mura pocarespondiendo al exvafaniento en que vven los cvdadano. Su fundamen lal mensaje ose encontrar en los sos evocativos sino en ln orgaizasion de sdscurs,enlosdagramas qu hacen a asmisin oli (an intense bos ‘ue aparentemente slo quieren testimonia a objetiva realidad el pasado}, en el tenazesuerzodesgifiacin de qu eseaplaiteratira, Paes sa convene no ‘fidaro- no est Someta aa pcb de verdad, ss propsiions wo pueden Ser entrentadas con los hechos enero slo pueden wer jrgaa ineriomente, ‘elacionando unascon tas dent deltextoy prlotatorgisandosucoherenca mds que su exacitudhisteca, Enel miso momento en ques diovan los ches extemos, aciendo de esa dsalciénIiberdora, pu desplepase el