WWW.IMPULSOSFILMS.

COM

Festival
internacional

CINE
de

DERECHOS HUMANOS

PROGRAMACIN OFICIAL 2015

AGRADECIMIENTOS ESPECIALES:
Fabrizio Hochschild, Oscar Plasencia, Alejandra Islas, Henry Laguado, Hernando
Franco, Pablo Convers, Ivn Daro Hernndez, Carlos Hernando Snchez, Joaqun
Valencia Mara Jos Daz vila, Carlos Augusto Daz, Orlanda Daz, Mara Aurora
Galindo, Silvino Daz, Mara Griselda Garca, Jorge Ivan Bonilla, Pedro Elas Arias,
Sonia Arias, William Arias, Adriana Buitrago, Giovanni Vanegas, Juana Samper,
Edwin Torres, Andrs Franco, Johan Gaitn, Juan David Restrepo, Mnica Chavez ,
Casa Ensamble Escuela, Marisol Garzn Forero, Catalina Monsalve.

Festival
internacional

CINE
de

DERECHOS HUMANOS

www.impulsosfilms.com
www.festivaldecineddhhbogota.com

2do. FESTIVAL DE CINE DDHH BOGOT

INAUGURACIN
INAUGURACIN
MARTES
MARTES
07 07
DE DE
ABRIL
ABRIL
DE DE
2015
2015
Presentacin
Presentacin
de lade
Pelcula
la Pelcula
"La Sargento
"La Sargento
Matacho"
Matacho"
de William
de William
Gonzlez.
Gonzlez.
Conversatorio
Conversatorio
entreentre
William
William
Gonzlez
Gonzlez
y Alina
y Alina
HleapHleap
Auditorio
Auditorio
Huitaca
Huitaca
de lade
Alcalda
la Alcalda
Mayor
Mayor
de Bogot
de Bogot

CARRERA
CARRERA
8 NO
8 10
NO 10
65 65

HORA:
HORA:
6 P.M.
6 P.M.

3:00 3:00 Largometraje,

Largometraje,
90 min.
90 min.
P.M. P.M. HUIDAS
HUIDAS

Dir. Mercedes
Dir. Mercedes
Gaspar
Gaspar
4:30 4:30
P.M. P.M.

Cortometraje
Cortometraje
Internacional,
Internacional,
3 min.3 min.
DIE LIEBE
DIE LIEBE
IN DENINZEITEN
DEN ZEITEN
DER EU,
DEREL
EU,
AMOR
EL AMOR
EN LOS
ENTIEMPOS
LOS TIEMPOS
DE DE
LA UE.
LADir.
UE.Ebele
Dir. Ebele
Okoye
Okoye

Documental
Internacional,
Internacional,
15 min.
15 min.
4:30 4:30 Documental
P.M. P.M. NOT NOT
ANYMORE
ANYMORE
A STORY
A STORY
OF REVOLUTION,
OF REVOLUTION,
YA NO:
YAUNA
NO:HISTORIA
UNA HISTORIA
DE REVOLUCIN.
DE REVOLUCIN.
Dir. Matthew
Dir. Matthew
VanDyke
VanDyke
5:00 5:00
P.M. P.M.

Documental
Documental
Nacional.
Nacional.
60 min.
60 min.
DESDE
DESDE
LA MEMORIA
LA MEMORIA

JUEVES
JUEVES
09 09
DE DE
ABRIL
ABRIL
DE DE
2015
2015
Documental
Internacional,
Internacional,
22 min.
22 min.
3:00 3:00 Documental
P.M. P.M. EL FUEGO
EL FUEGO
SAGRADO
SAGRADO
MAYAMAYA
Dir. Ezequiel
Dir. Ezequiel
Snchez
Snchez
3:00 3:00
P.M. P.M.

Cortometraje
Cortometraje
Nacional,
Nacional,
7 min.7 min.
LA LTIMA
LA LTIMA
HABLANTE
HABLANTE
Dir. Fidel
Dir. Fidel
Barboza
Barboza
Gmez
Gmez

Cortometraje
Internacional,
Internacional,
18 min.
18 min.
4:00 4:00 Cortometraje
P.M. P.M. EL BOTN
EL BOTN
DE CAREY
DE CAREY
Dir. Hctor
Dir. Hctor
Alfonso
Alfonso
Murillo
Murillo
4:30 4:30
P.M. P.M.

Cortometraje
Cortometraje
Internacional.
Internacional.
25 min.
25 min.
LA STRADA
LA STRADA
DI RAFFAEL,
DI RAFFAEL,
EL CAMINO
EL CAMINO
DE RAFFAEL
DE RAFFAEL
Dir. Alessandro
Dir. Alessandro
FalcoFalco

PROGRAMACIN
PROGRAMACIN
OFICIAL
OFICIAL
2015 2015

Documental
Nacional,
Nacional,
12 min.
12 min.
5:00 5:00 Documental
P.M. P.M. EN LOS
ENZAPATOS
LOS ZAPATOS
DEL ZAPATERO
DEL ZAPATERO

5:00 5:00
P.M. P.M.

Cortometraje
Cortometraje
Internacional.
Internacional.
15 min.
15 min.
FIRSTFIRST
STORY
STORY

3:00 3:00 Documental

Documental
Nacional,
Nacional,
11 min.11 min.
P.M. P.M. LOS HIJOS
LOS HIJOS
DEL CATATUMBO
DEL CATATUMBO

Dir. Diana
Dir. Diana
Ojeda
Ojeda
Castellanos
Castellanos
3:00 3:00
P.M. P.M.

Cortometraje
Cortometraje
Nacional,
Nacional,
15 min.
15 min.
CONTROL
CONTROL
Z
Z
Dir. EriDir.
Pedrozo
Eri Pedrozo
& Jehisel
& Jehisel
Ramos
Ramos

Documental
Internacional,
Internacional,
37 min.
37 min.
3:30 3:30 Documental
P.M. P.M. ANTES
ANTES
DO INVERNO,
DO INVERNO,
ANTES
ANTES
DEL INVIERNO
DEL INVIERNO
Dir. Santiago
Dir. Santiago
Jos Asef
Jos Asef
4:00 4:00
P.M. P.M.

Largometraje.
Largometraje.
120 min.
120 min.
EL REGRESO
EL REGRESO
Dir. Patricia
Dir. Patricia
Ortega
Ortega

Evento
Especial,
Especial,
120 min.
120 min.
10:00 10:00 Evento
A.M. A.M. TODOS
TODOS
TUS MUERTOS
TUS MUERTOS

2:00 2:00
P.M. P.M.

Documental
Documental
Nacional,
Nacional,
70 min.
70 min.
COLOMBIA:
COLOMBIA:
EN EL EN
OJO
EL DEL
OJOHURACN
DEL HURACN
Dir. Pau
Dir.Soler
Pau Soler

Cortometraje
Internacional,
Internacional,
10 min.
10 min.
3:30 3:30 Cortometraje
P.M. P.M. LIBERT
LIBERT
EQUALITE
EQUALITE
CHEVEUX
CHEVEUX
LISSES,
LISSES,
VAYAVAYA
CON CON
DIOSDIOS
Dir. Elefterios
Dir. Elefterios
Zacharopoulos
Zacharopoulos
3:30 3:30
P.M. P.M.

Documental
Documental
Internacional,
Internacional,
6 min.6 min.
SIZOBALWA,
SIZOBALWA,
RESISTIREMOS
RESISTIREMOS
Dir. Pablo
Dir. Pablo
Pinedo
Pinedo
Boveda
Boveda
2DO 2do.
FESTIVAL
FESTIVAL
DE CINE
DE CINE
DDHHDDHH
BOGOT
BOGOT

12:3012:30 Cortometraje
Cortometraje
Nacional,
Nacional,
9 min.
9 min.
P.M. P.M. JITPAIT
JITPAIT
JASAIT,
JASAIT,
SOY YO
SOY YO

Dir. Stephanie
Dir. Stephanie
Gmez
Gmez
12:3012:30
P.M. P.M.

Cortometraje
Cortometraje
Internacional,
Internacional,
15 min.
15 min.
MEU MEU
AMIGO
AMIGO
NIETZSCHE,
NIETZSCHE,
MI AMIGO
MI AMIGO
NIETZSCHE
NIETZSCHE
Dir. Fauston
Dir. Fauston
da Silva
da Silva

Documental
Nacional,
Nacional,
25 min.
25 min.
12:3012:30 Documental
P.M. P.M. TIERRA
TIERRA
BOMBA
BOMBA
- SMBOLOS
- SMBOLOS
DE RESISTENCIA
DE RESISTENCIA
Dir. Manuel
Dir. Manuel
Daz Daz
Polo Polo
Cortometraje
Cortometraje
Internacional.
Internacional.
4 min.4 min.
ESTRELLA
ESTRELLA
Dir. Roberto
Dir. Roberto
Chinet
Chinet

12:3012:30
P.M. P.M.

Documental
Internacional,
Internacional,
15 min.
15 min.
12:3012:30 Documental
P.M. P.M. FIRSTFIRST
STORY
STORY

Documental
Documental
Internacional,
Internacional,
36 min.
36 min.
12:3012:30
P.M. P.M.UMUNDUGU
UMUNDUGU
RWANDA
RWANDA
2O ANS,
2O ANS,
UMUDUGUDU!
UMUDUGUDU!
RUANDA,
RUANDA,
20 AOS
20 AOS
DESPUS.
DESPUS.
Dir. Giordano
Dir. Giordano
CossuCossu

12:3012:30 Documental
Documental
Internacional,
Internacional,
20 min.
20 min.
P.M. P.M. ECUADOR
ECUADOR
CON CON
LOS OJOS
LOS OJOS
CERRADOS
CERRADOS

Dir. Daniel
Dir. Daniel
Chamorro
Chamorro
Documental
Documental
Internacional,
Internacional,
55 min.
55 min.
ROMANISTANBUL
ROMANISTANBUL
Dir. zgr
Dir. zgr
AkglAkgl

12:3012:30
P.M. P.M.

Cortometraje
Nacional,
Nacional,
14 min.
14 min.
12:3012:30 Cortometraje
P.M. P.M. FUEGO
FUEGO
AMIGO
AMIGO
Dir. Ronald
Dir. Ronald
Escobar
Escobar
12:3012:30
P.M. P.M.

PROGRAMACIN
PROGRAMACIN
OFICIAL
OFICIAL
2015 2015

Documental
Documental
Nacional.
Nacional.
20 min.
20 min.
DETRS
DETRS
DE LADE
SEQUA
LA SEQUA
DEL CASANARE
DEL CASANARE
Dir. Amandine
Dir. Amandine
D'eliaD'elia

12:3012:30 Cortometraje
Cortometraje
Internacional,
Internacional,
23 min.
23 min.
P.M. P.M. THE PROMISE,
THE PROMISE,
LA PROMESA
LA PROMESA

Dir. Juanjo
Dir. Juanjo
Verdura
Verdura
Documental
Documental
Nacional,
Nacional,
52 min.
52 min.
PUTAS
PUTAS
O PELUQUERAS
O PELUQUERAS
Dir. Mnica
Dir. Mnica
MoyaMoya

12:3012:30
P.M. P.M.

Cortometraje
Internacional,
Internacional,
4 min.4 min.
12:3012:30 Cortometraje
P.M. P.M. I HAVE
I HAVE
A STORY,
A STORY,
TENGO
TENGO
UNA HISTORIA
UNA HISTORIA
Dir. Albert
Dir. Albert
Lagos
Lagos
Muumel
Muumel
12:3012:30
P.M. P.M.

Cortometraje
Cortometraje
Nacional.
Nacional.
7 min.7 min.
CONVERSACIONES
CONVERSACIONES
CON CON
DIOS:DIOS:
UN REGALO
UN REGALO
A BOJAY
A BOJAY
Dir. Maria
Dir. Maria
Cecilia
Cecilia
Aponte
Aponte

Cortometraje
Nacional,
Nacional,
7 min.7 min.
12:3012:30 Cortometraje
P.M. P.M. LA LTIMA
LA LTIMA
HABLANTE
HABLANTE
Dir. Fidel
Dir. Fidel
Barboza
Barboza
Gmez
Gmez
Cortometraje
Cortometraje
Nacional,
Nacional,
3 min.
3 min.
YAKU
YAKU
Dir. Alejandra
Dir. Alejandra
MazoMazo
Bedoya
Bedoya

12:3012:30
P.M. P.M.

12:3012:30 Documental
Documental
Internacional,
Internacional,
15 min.
15 min.
P.M. P.M. NOT NOT
ANYMORE
ANYMORE
A STORY
A STORY
OF REVOLUTION,
OF REVOLUTION,
Ya No:
YaUna
No: Historia
Una Historia
de de

Revolucin.
Revolucin.
Dir. Matthew
Dir. Matthew
VanDyke
VanDyke

12:3012:30Cortometraje
Cortometraje
Nacional,
Nacional,
11 min.
11 min.
P.M. P.M.EL DISCURSO
EL DISCURSO
DEL SILENCIO
DEL SILENCIO

Dir. Sebastin
Dir. Sebastin
Jimnez
Jimnez
Cortometraje
Cortometraje
Nacional,
Nacional,
3 min.
3 min.
LA RUTA
LA RUTA
NATURAL
NATURAL
Dir. Andrs
Dir. Andrs
Huertas
Huertas

12:3012:30
P.M. P.M.

Cortometraje
Internacional,
Internacional,
11 min.
11 min.
12:3012:30Cortometraje
P.M. P.M.CUERDAS
CUERDAS
Dir. Pedro
Dir. Pedro
Sols Sols
Garca
Garca
12:3012:30
P.M. P.M.

Documental
Documental
Nacional,
Nacional,
60 min.
60 min.
MATACHIND
MATACHIND
Dir. Vctor
Dir. Vctor
Palacios
Palacios
2DO 2do.
FESTIVAL
FESTIVAL
DE CINE
DE CINE
DDHHDDHH
BOGOT
BOGOT

Carrera 22 No 24 - 52

4:00
P.M.

Largometraje, 75 min.
PETECUY
Dir. Oscar Hincapie
Cortometraje Nacional, 7 min.
THE INVISIBLES, LOS INVISIBLES
Dir. Edgar lvarez

5:30
P.M.

5:30
P.M.

5:30
P.M.

Documental Internacional, 10 min.

GODKA CIRKA, UN AGUJERO EN EL CIELO
Dir. Alex Lora
Cortometraje Nacional. 7 min.
CONVERSACIONES CON DIOS: UN REGALO A BOJAY
Dir. Maria Cecilia Aponte

6:00
P.M.

Documental Nacional, 56 min.

TRES MUJERES GUERRERAS
Dir. Alexander Preuss & Cletus Gregor Bari

4:00
P.M.

Documental Internacional, 120 min.

VICTOR JARA
Dir. Elvira Daz
Cortometraje Internacional, 24 min.
AVEC LOU, CON LOU
Dir. Isabelle Schapira

5:00
P.M.

6:30
P.M.

Documental Nacional, 30 min.

LA QUIMERA
Dir. Bruno Federico

6:30
P.M.

PROGRAMACIN OFICIAL 2015

Cortometraje Nacional. 3 min.

YAKU
Dir. Alejandra Mazo Bedoya

10:30
A.M.

11:30
A.M.

2:00
P.M.

Documental Nacional, 52 min.

DEFENSORA PBLICA
Dir. Sandra Lucia Molano Torres
Cortometraje Internacional, 16 min.
AQU NO PASA NADA
Dir. Rafa Lara
Evento Especial, 120 min.
EL ALBERGUE - ALEJANDRA ISLAS

2do. FESTIVAL DE CINE DDHH BOGOT

3:00 3:00 Largometraje,

Largometraje,
86 min.
86 min.
P.M. P.M. ESTIRPADOR
ESTIRPADOR
DE IDOLATRAS
DE IDOLATRAS

Dir. Manuel
Dir. Manuel
Siles Siles
5:00 5:00
P.M. P.M.

Documental
Documental
Internacional,
Internacional,
40 min.
40 min.
TASHITASHI
AND THE
ANDMONK,
THE MONK,
TASHITASHI
Y EL MONJE
Y EL MONJE
Dir. Andrew
Dir. Andrew
Hinton
Hinton
& Johnny
& Johnny
BurkeBurke

Cortometraje
Nacional,
Nacional,
3 min.3 min.
5:45 5:45 Cortometraje
P.M. P.M. LA RUTA
LA RUTA
NATURAL
NATURAL
Dir. Andres
Dir. Andres
Huertas
Huertas
Documental
Documental
Nacional.
Nacional.
34 min.
34 min.
NUEVAS
NUEVAS
MASCULINIDADES
MASCULINIDADES
Dir. Adriana
Dir. Adriana
Vasquez
Vasquez
& Jorge
& Jorge
Valencia
Valencia

5:45 5:45
P.M. P.M.

Documental
Internacional,
Internacional,
11 min.
11 min.
6:30 6:30 Documental
P.M. P.M. LOS LOS
HIJOSHIJOS
DE AYLLU
DE AYLLU
Dir. Natalia
Dir. Natalia
PrezPrez
& Mario
& Mario
Torrecillas
Torrecillas
Documental
Documental
Internacional,
Internacional,
70 min.
70 min.
S.C.RECORTES
S.C.RECORTES
DE PRENSA
DE PRENSA
Dir. Oriana
Dir. Oriana
Castro
Castro

6:40 6:40
P.M. P.M.

3:00 3:00 Documental

Documental
Internacional,
Internacional,
30 min.
30 min.
P.M. P.M. PRISIONEROS
PRISIONEROS
DEL KANUN
DEL KANUN

Dir. Roser
Dir. Roser
Corella
Corella
3:30 3:30
P.M. P.M.

Documental
Documental
Internacional,
Internacional,
10 min.
10 min.
11 MADAR,
11 MADAR,
11 MADRES
11 MADRES
Dir. Arash
Dir. Arash
Eshaghi
Eshaghi

Documental
Nacional,
Nacional,
120 min.
120 min.
4:00 4:00 Documental
P.M. P.M. NO HUBO
NO HUBO
TIEMPO
TIEMPO
PARA PARA
LA TRISTEZA
LA TRISTEZA

6:30 6:30
P.M. P.M.

PROGRAMACIN
PROGRAMACIN
OFICIAL
OFICIAL
2015 2015

Evento
Evento
Especial,
Especial,
90 min.
90 min.
CONVERSATORIO
CONVERSATORIO
VCTIMAS
VCTIMAS
Modera
Modera
Francisco
Francisco
De Roux
De Roux

3:00 3:00 Documental

Documental
Internacional,
Internacional,
70 min.
70 min.
P.M. P.M. LA CRCEL
LA CRCEL
DEL FIN
DELDEL
FINMUNDO
DEL MUNDO

Dir. Luca
Dir. Luca
Vassallo
Vassallo
3:20 3:20
P.M. P.M.

Documental
Documental
Nacional,
Nacional,
60 min.
60 min.
VOZ VOZ
HERIDA,
HERIDA,
TRIBUNAL
TRIBUNAL
TICO
TICO
EN LAEN
GUAJIRA
LA GUAJIRA
Dir. Helena
Dir. Helena
Salguero
Salguero
VlezVlez

Documental
Internacional,
Internacional,
60 min.
60 min.
4:30 4:30 Documental
P.M. P.M. LES COSTURES
LES COSTURES
DE LADE
PELL,
LA PELL,
LAS COSTURAS
LAS COSTURAS
DE LADE
PIEL
LA PIEL
Dir. Enric
Dir. Enric
Escofet
Escofet
& Celia
& Celia
VIla VIla
6:00 6:00
P.M. P.M.

Largometraje.
Largometraje.
120 min.
120 min.
LA SARGENTO
LA SARGENTO
MATACHO
MATACHO
Dir. William
Dir. William
Gonzalez
Gonzalez

6:00 6:00 CLAUSURA

CLAUSURA
Y PREMIACIN
Y PREMIACIN
P.M. P.M. ORQUESTA
ORQUESTA
FILARMNICA
FILARMNICA
JUVENIL
JUVENIL
DE CMARA
DE CMARA

TRANSMITE
TRANSMITE
CANAL
CANAL
CAPITAL
CAPITAL
INICIO
INICIO
6:006:00
PM PM

2DO 2do.
FESTIVAL
FESTIVAL
DE CINE
DE CINE
DDHHDDHH
BOGOT
BOGOT

3 - 8 3 - 8 Documental
Documental
Nacional,
Nacional,
10 min.
10 min.
P.M. P.M. RETORNAR
RETORNAR
ES RENACER
ES RENACER

Dir. Mario
Dir. Mario
Medina
Medina
JaimeJaime
Cortometraje
Cortometraje
Internacional,
Internacional,
8 min.
8 min.
ACABO
ACABO
DE TENER
DE TENER
UN SUEO
UN SUEO
Dir. Javi
Dir.Navarro
Javi Navarro

3-8 3-8
P.M. P.M.

Cortometraje
Internacional,
Internacional,
3 min.3 min.
3 - 8 3 - 8 Cortometraje
P.M. P.M. SINCERIDAD
SINCERIDAD
Dir. Andrea
Dir. Andrea
Casaseca
Casaseca
Documental
Documental
Internacional,
Internacional,
30 min.
30 min.
IT STARTED
IT STARTED
WITH WITH
TREESTREES
Dir. Tom
Dir. Tom
Doruka
Doruka

3-8 3-8
P.M. P.M.

Documental
Internacional,
Internacional,
30 min.
30 min.
3 - 8 3 - 8 Documental
P.M. P.M. PUJAPUJA
Dir. Maxime
Dir. Maxime
Boniface
Boniface
Cortometraje
Cortometraje
Internacional,
Internacional,
17 min.
17 min.
HYENA
HYENA

3-8 3-8
P.M. P.M.

3 - 8 3 - 8 Evento
Evento
Especial,
Especial,
120 min.
120 min.
P.M. P.M. MEDIOS
MEDIOS
Y CONFLICTO
Y CONFLICTO
EN COLOMBIA
EN COLOMBIA

PanelPanel
de Periodistas
de Periodistas

3 - 8 3 - 8 Documental
Documental
Nacional,
Nacional,
60 min.
60 min.
P.M. P.M. LA TROCHA
LA TROCHA

Dir. Lionel
Dir. Lionel
Rossini
Rossini
Largometraje,
Largometraje,
85 min.
85 min.
SI-O-SE
SI-O-SE
POL POL
Dir. Henrik
Dir. Henrik
Peschel
Peschel

3-8 3-8
P.M. P.M.

Cortometraje
Nacional,
Nacional,
7 min.7 min.
3 - 8 3 - 8 Cortometraje
P.M. P.M. THE INVISIBLES,
THE INVISIBLES,
LOS LOS
INVISIBLES
INVISIBLES
Dir. Edgar
Dir. Edgar
lvarez
lvarez
PROGRAMACIN
PROGRAMACIN
OFICIAL
OFICIAL
2015 2015

3 - 8 3 - 8 Cortometraje
Cortometraje
Internacional,
Internacional,
15 min.
15 min.
P.M. P.M. MINIATURAS
MINIATURAS

Dir. Vicente
Dir. Vicente
BonetBonet
3-8 3-8
P.M. P.M.

Cortometraje
Cortometraje
Internacional,
Internacional,
20 min.
20 min.
MUSAWAT
MUSAWAT
INCLUSIN
INCLUSIN
EN LOS
ENCAMPAMENTOS
LOS CAMPAMENTOS
SAHARAUIS
SAHARAUIS
Dir. Darwin
Dir. Darwin
Caas
Caas
Betancourt
Betancourt

Documental
Internacional,
Internacional,
45 min.
45 min.
3 - 8 3 - 8 Documental
P.M. P.M. LUCCIOLE
LUCCIOLE
PER LANTERNE,
PER LANTERNE,
LUCIRNAGAS
LUCIRNAGAS
POR LINTERNAS
POR LINTERNAS
Dir. Albert
Dir. Albert
Lagos
Lagos
Muumel
Muumel

3 - 8 3 - 8 Cortometraje
Cortometraje
Internacional,
Internacional,
7 min.7 min.
P.M. P.M. FIRSTFIRST
WORLD
WORLD
PROBLEMS,
PROBLEMS,
PROBLEMAS
PROBLEMAS
DEL PRIMER
DEL PRIMER
MUNDO
MUNDO

Dir. Hanna
Dir. Hanna
Maylett
Maylett
3-8 3-8
P.M. P.M.

Documental
Documental
Internacional,
Internacional,
76 min.
76 min.
FRESIA
FRESIA
Dir. Corrado
Dir. Corrado
PunziPunzi

Cortometraje
Internacional,
Internacional,
18 min.
18 min.
3 - 8 3 - 8 Cortometraje
P.M. P.M. NARVALO
NARVALO
Dir. Christophe
Dir. Christophe
Switzer
Switzer
3-8 3-8
P.M. P.M.

Documental
Documental
Internacional,
Internacional,
10 min.
10 min.
11 MADAR,
11 MADAR,
11 MADRES
11 MADRES
Dir. Arash
Dir. Arash
Eshaghi
Eshaghi

3 - 8 3 - 8 Documental
Documental
Nacional,
Nacional,
37 min.
37 min.
P.M. P.M. AMARAMAR
Y RESISTIR
Y RESISTIR

Dir. Katalina
Dir. Katalina
Vsquez
Vsquez
Guzmn
Guzmn
3-8 3-8
P.M. P.M.

Largometraje.
Largometraje.
100 min.
100 min.
LL'ALTRA
LL'ALTRA
FRONTERA,
FRONTERA,
OTRAOTRA
FRONTERA
FRONTERA
Dir. Andr
Dir. Andr
Cruz Cruz
Shiraiwa
Shiraiwa

Cortometraje
Internacional,
Internacional,
18 min.
18 min.
3 - 8 3 - 8 Cortometraje
P.M. P.M. HALEEMA
HALEEMA
Dir. Boris
Dir. Boris
Schaarschmidt
Schaarschmidt
2DO 2do.
FESTIVAL
FESTIVAL
DE CINE
DE CINE
DDHHDDHH
BOGOT
BOGOT

5:00 5:00 Documental

Documental
Internacional,
Internacional,
11 min.
11 min.
P.M. P.M. LOS LOS
HIJOSHIJOS
DE AYLLU
DE AYLLU

Dir. Natalia
Dir. Natalia
PrezPrez
& Mario
& Mario
Torrecillas
Torrecillas
Documental
Documental
Internacional,
Internacional,
70 min.
70 min.
S.C.RECORTES
S.C.RECORTES
DE PRENSA
DE PRENSA
Dir. Oriana
Dir. Oriana
Castro
Castro

5:00 5:00
P.M. P.M.

Cortometraje
Internacional,
Internacional,
18 min.
18 min.
6:30 6:30 Cortometraje
P.M. P.M. HALEEMA
HALEEMA
Dir. Boris
Dir. Boris
Schaarschmidt
Schaarschmidt

5:00 5:00 Largometraje,

Largometraje,
75 min.
75 min.
P.M. P.M. PETECUY
PETECUY

Dir. Oscar
Dir. Oscar
Hincapie
Hincapie
6:30 6:30
P.M. P.M.

Cortometraje
Cortometraje
Internacional,
Internacional,
20 min.
20 min.
MUSAWAT
MUSAWAT
INCLUSIN
INCLUSIN
EN LOS
ENCAMPAMENTOS
LOS CAMPAMENTOS
SAHARAUIS
SAHARAUIS
Dir. Darwin
Dir. Darwin
Caas
Caas
Betancourt
Betancourt

5:00 5:00 Documental

Documental
Internacional,
Internacional,
70 min.
70 min.
P.M. P.M. LA CRCEL
LA CRCEL
DEL FIN
DELDEL
FINMUNDO
DEL MUNDO

Dir. Luca
Dir. Luca
Vassallo
Vassallo
6:00 6:00
P.M. P.M.

Documental
Documental
Nacional,
Nacional,
20 min.
20 min.
VOZ VOZ
HERIDA:
HERIDA:
TRIBUNAL
TRIBUNAL
TICO
TICO
EN LAEN
GUAJIRA
LA GUAJIRA
Dir. Helena
Dir. Helena
Salguero
Salguero
VlezVlez

Documental
Nacional,
Nacional,
30 min.
30 min.
6:30 6:30 Documental
P.M. P.M. LA QUIMERA
LA QUIMERA
Dir. Bruno
Dir. Bruno
Federico
Federico
PROGRAMACIN
PROGRAMACIN
OFICIAL
OFICIAL
2015 2015

4:00 4:00 Documental

Documental
Nacional,
Nacional,
60 min.
60 min.
P.M. P.M. MATACHIND
MATACHIND

Dir. Vctor
Dir. Vctor
Palacios
Palacios
5:30 5:30
P.M. P.M.

Cortometraje
Cortometraje
Internacional,
Internacional,
7 min.7 min.
FIRSTFIRST
WORLD
WORLD
PROBLEMS,
PROBLEMS,
PROBLEMAS
PROBLEMAS
DEL PRIMER
DEL PRIMER
MUNDO
MUNDO
Dir. Hanna
Dir. Hanna
Maylett
Maylett

Cortometraje
Internacional,
Internacional,
15 min.
15 min.
5:30 5:30 Cortometraje
P.M. P.M. MINIATURAS
MINIATURAS
Dir. Vicente
Dir. Vicente
BonetBonet
Cortometraje
Cortometraje
Nacional,
Nacional,
7 min.7 min.
THE INVISIBLES,
THE INVISIBLES,
LOS LOS
INVISIBLES
INVISIBLES
Dir. Edgar
Dir. Edgar
lvarez
lvarez

5:30 5:30
P.M. P.M.

Documental
Internacional,
Internacional,
20 min.
20 min.
6:00 6:00 Documental
P.M. P.M. ECUADOR
ECUADOR
CON CON
LOS OJOS
LOS OJOS
CERRADOS
CERRADOS
Dir. Daniel
Dir. Daniel
Chamorro
Chamorro
6:30 6:30
P.M. P.M.

Documental
Documental
Internacional,
Internacional,
22 min.
22 min.
EL FUEGO
EL FUEGO
SAGRADO
SAGRADO
MAYAMAYA
Dir. Ezequiel
Dir. Ezequiel
Snchez
Snchez

2DO 2do.
FESTIVAL
FESTIVAL
DE CINE
DE CINE
DDHHDDHH
BOGOT
BOGOT

Documental
Nacional,
Nacional,
11 min.11 min.
5:00 5:00 Documental
P.M. P.M. LOS HIJOS
LOS HIJOS
DEL CATATUMBO
DEL CATATUMBO
Dir. Diana
Dir. Diana
Ojeda
Ojeda
Castellan
Castellan
Cortometraje
Cortometraje
Nacional,
Nacional,
15 min.
15 min.
CONTROL
CONTROL
Z
Z
Dir. EriDir.
Pedrozo
Eri Pedrozo
& Jehisel
& Jehisel
Ramos
Ramos

5:00 5:00
P.M. P.M.

Cortometraje
Nacional,
Nacional,
14 min.
14 min.
5:30 5:30 Cortometraje
P.M. P.M. FUEGO
FUEGO
AMIGO
AMIGO
Dir. Ronald
Dir. Ronald
Escobar
Escobar
Documental
Documental
Internacional,
Internacional,
11 min.11 min.
LOS HIJOS
LOS HIJOS
DE AYLLU
DE AYLLU
Dir. Natalia
Dir. Natalia
PrezPrez
& Mario
& Mario
Torrecillas
Torrecillas

5:30 5:30
P.M. P.M.

Cortometraje
Internacional,
Internacional,
23 min.
23 min.
6:00 6:00 Cortometraje
P.M. P.M. THE PROMISE,
THE PROMISE,
LA PROMESA
LA PROMESA
Dir. Juanjo
Dir. Juanjo
Verdura
Verdura
6:30 6:30
P.M. P.M.

PROGRAMACIN
PROGRAMACIN
OFICIAL
OFICIAL
2015 2015

Documental
Documental
Nacional,
Nacional,
37 min.
37 min.
AMARAMAR
Y RESISTIR
Y RESISTIR
Dir. Katalina
Dir. Katalina
Vsquez
Vsquez
Guzmn
Guzmn

5:00 5:00 Largometraje,

Largometraje,
120 min.
120 min.
P.M. P.M. EL REGRESO
EL REGRESO

Dir. Patricia
Dir. Patricia
Ortega
Ortega

2DO 2do.
FESTIVAL
FESTIVAL
DE CINE
DE CINE
DDHHDDHH
BOGOT
BOGOT