A la nia Elena le encantaba pasearse sola en el bosque cercano a la poblacin. Un
da vio a una mariposa atrapada entre las espinas de una planta, con mucho cuidado para no romperle las alas, le ayud a salir y la dej libre. La mariposa se alej feliz, pero pronto volvi, y le dijo a Elena: Vengo a agradecerte; a cambio de tus atenciones, te cumplir un deseo, lo que ms quieras. Elena pens un momento y contest: lo que ms quiero es ser feliz. La mariposa le sopl algo al odo y se fue. Elena creci, se hizo mujer, y nadie en la poblacin era tan feliz como Elena. Si alguien le preguntaba cul era el secreto de su felicidad, ella contestaba sonriendo: He seguido el consejo de la mariposa. Pasaron los aos. Elena, ya anciana, segua siendo la persona ms feliz. Sus nietos y vecinos no queran que muriera sin comunicarles el fabuloso secreto de la felicidad, y le insistieron: Cul fuel secreto te dijo la mariposa? Al fin, Elena les explic: La mariposa me asegur que todos necesitaban de mis servicios y de mi amor.