Está en la página 1de 136
ROBERTO GERVASO La‘amante»de Mussolini y ‘editorickebri.. Mussolini y la Petacci se conocieron en abril de 1932, apenas yeinte, Fue para ambos un amor (a, Ena joven mujer ef Duce vio sint6 un alma (re~ pidante y una compaiera apasionada; en el fundador del Imperio, Claretta vio y sitio al hombre de su des Gi como por hatin indo scllndo con mds eg co de los HoloBhetey el mis cego de as amores ISBN 650-10-0196-9 ADVERTENCIA Fal ver ninguna hina de amar comms didi tart ahs ‘ootempordiem see la de Clareta Paracel y Benito Mussali ‘Una hitona yar comenté en ay tam jae abel de 1932, en Ja earrtera del Mir ‘entre Roma y Ostia. teemind 2 elas de lage de Gin. en Gadinw di Mezzegra, el 24 de mismo mes, en ms ‘Charette amd al Dace: to venerd hast la ida, hasta us stsime Wie de lon Rolacaiaton Fl simi6 or ella atracein Bee amy emo, por fens ea ri pate ‘Marieron junto condenades. € por la Historia, ella por lx ‘Psucar de état los éxtais y Ios desafaleciie ns, hn desengar fim 9 las peas mo es hacer Ia apologia de un regimen mucro § ‘epuladct'25 de julio de 1003" Ey revir una exenercinace Ientura humana, que envalibyateasted a un maduro ditador tan SStoready 'y"tsmituperado yuna joven mujer: demasiado fomietica 'y demasiado deve, demasiado liz y demasiado eesventuad RG. Caretta Mansi se encontraron por primera ver o 24 de 1932" em li vatteera el Mar entve Roma } Osta Era_un domme pomice y ventow En el cick las nubs oe rsequlan \ silaniensban. bostigadas devde el aidoesie port pero arcane Ti la careeteea. oo wsiant lca feriac, popicio [im eseurasnes vamnpesttes. habia por transit. porque 10: [ersagnn de tal cepa haba etenidoer la dad im omarion ems marina Lancia Attura con patente dela Santa Sede 9 ‘unduvida por el chofer de kt fovalia. el ex cachero tapalian ‘Siverin Coppola, siajshan ln sedora Ciumeppea Peace, ss has Mariam y Claveta yl mio de est subteniente dela Aerondutica, Pasadon fn Foron lmperislen. Coppola aaiz6 vumbo 3 ba que sa eatnees era la playa de Roma. aun cuaside ss bitnotes oe Incadan. com hoy. en descomedias ruidenas ord Ea iy aitad del tayecio comenr a ibver. La sera Giuseppina hubiera pretend regresar, pero lis hijae Fever insisteron a prosegur, contrarian al condactor que ema jt la Calle mojida Y que se veng® reduciendo ln ya perezora veloc Dr pronto, una imistente bec sacadid a Rematicw Coppola sin adrertirio, habia ido a parar al medko del calle ycerraba paso a quien, con Ia intenelon de adelaredracle. le pres lon Ialones, Con un brusco viaje giro la derecho, haciendo perde ct ciqlibsio aloe panajeron Ta efora Gluseppina etuvo a punto de " spear coma el parsbrase, mientras que Myriam exons ‘bre ls rein de Riccardo: Fac un stant, poo a Gace e ath para recooeer al plato del primer wehicuoy vn velos Al orca oe, similar al de Novlai, pram veda ei Spc “Ll Pace, evel Doce ~gr sordore om furan a edi y ‘won de |a manga del lore asl Ie Actor ts sl en l —aueerd con enunsan Myriam, a quienes debercs In aletuosa eocacin de ace jane Natrice evo veel bit, Sten aser—“hinte Creta debe Feo i lla ene qu, junto a Munotin vestidy de blanco, ceo tina arly anicoje curs, ena sea un fal rao pas ‘emo.una fecha ead por a herina negra gue levabu a bends ‘cinco hombres agentes de Ia Presiden sy cosa casa ‘e1 Duce) 2uiees In ecens no Fabia pasado ince ide ‘Cenpolaaclero por algunos centenares de metros, deypets a ceemprobar que inert era rano, dismay d a arch Cart riones. bide sobre auentey cada vet Me cutade, eed ‘oe cominuara ta perseccin, = Seti. etre ute —prorumpi el ehler ele opotiane, : ero cla, obtinads y geniculaido cada vee mis, rept Dace prism, sclera, todavia ete 9 tempo Je inprovso, Tos dos sutes, por un Keto de Muslin ‘heninaycron la marcha parn permit ues pervegoldors bs sicanvats Clara pd dese manera vbr aver al dein ie ie ois para dexputs deaparecer mcwaren "Gs jpten ener estaba completamente fers de el sombrero ‘de paja de Flrcacin aid sobre a nce; cl werd de organea, eee atc, va in forma alguns. No taba mis" Duce Dace sins trac In eniticnirmecaion te hala lade enon queue 1 craain habla reeuperade writ, pere ou expt eta agado. Aqui signa habia atria eas 0 creas tus propos ‘opm. Sin embargo, no habia sido un spelen: era Musaaig ea enone Sete plat cose ree Dig cing Set conte pn ea car Me haga pr uu tier ease a Porecia en trance y ni Riccardo, ai Myriam. ni la wehora Giuseppine ee ceeds pasa gen saben oe ua tn Ow pan mn uate tors te tale ele Ie nae dope ea nk wrvameriiewe, Er ana exenSe Sri. Aut wrvuees ree Seer ar sed y=, Opec “cee (Se Copp ve men nen: My si, Pe Same eisai eae Uae SEMEN. Ry esr con ipa 9 ag i gee dela Plea, epmten n a eceaen acre pet se aingcen eager bs enue en tae td alate Cnet, nw a nana que ron pee tunes Reviy denies rrr parce del mec del Vancano preg compas sh Nisslin pe. Ca¥ Gate, tenieme? ‘He ide dewacnda en Orbeello pare ts preparacién de WONT Dace tmerragh brevererte a Kicar do sobre saciid» san programas, lrg, diigendoe 2 Chaves, presumes Sc pe ines Sen eet alin. —babuees trhada joes ne ocnanti aa at Tt ramen cee pec citer Sires orice ate Siamtmchetieens Sse eee 13 tered tos labia alisindoe con be mame meni tnomee SMiPovia Gro mora. Deo tensa —Despus de una acy are -Candove can Lge ear Come oa pace? ‘Al depen, vedo de Clara se enganch ene alate etn empatads Monae gslarcncne fe yes earn thspuén de lo ual a advert que sl tmblab, epee salen Not os emocién regan Ia nen, sland con un tran “Nic Dac! met ut Pat ea mo Deere a ida mo a bab deonr com mds ade en ‘omen proven et dcr Franco Sutin pare de Clare Yak Marcell, hermano mayor, el cxromian teen he rericomy agtaamente ee “tay tus et hermana’ —exrbirg Myriam wes seniagio © todos wn poco. Que hnmlne sce pe ‘Grete. Qi oja Bap gabe que prune por stom sss que seneilo que e? Rew at sera ue reste wa Far era wo, jms se habia esi tan ei or ‘nbn ‘cme al Duce we Dac. hain baad 9s pear intante hai ord jue ele Set fee dia mun Reeve desu vida a roche sigicre fic tn mis rondnicnmeme inqasa No ven ut Se era Iker pede hee), repos hyde secure Gl Il ence, el niacin adernabe ypropeabe ee anemecedr ee det Armee “ °MEVIDA ES PARA TH ty an mdi hac Ih 2K de leben de Smt ‘aim Chita de Aas laa extn. nk kn ys ihpuicncy. ch nes usa anpaion ment teins rt conc ope). qu sian torre tom paskin rapide picmas cerechas Temmnmene ormeutin, ards aurk reals je opuen tevin nina anand sin rer eamaba em ela lt is uneccaion Shaolin seb, sms ch ropa tn venti ere dliwonm te baila deta bao ear crwelccda yor wn, magoitca devtdwa ta rat savererse Milan. jor de una melone Sica luminosided andaivea. tm (rows mimusclasexcondidus dtr de a selva Ge canta {ichons coro ion la pt sere, pica hamiame erocies ula del que haca abundante uo, pequcfia las anos Sues Im "ive sed con eu in fs “1 vomulac dea, eae maar, un pr de horas, Des lac der and we ivan expe de habe seve ob 8 ama, hasta l mediodia Sobre el pijama aru xe porta una bata de “ion a prenda prelenda, entrada en el baba, encendia le ‘radio —una' Marelli Mignon. we quiteb fx bigudies yon fa plnzacalente reavivaba su ios: se esparcin crema en restr y Porfa winm! en las penta por Perfumes —Arpége, Fleur de twcaille y Tabac blonde mnie AAdecundo al wetido que pensaba war xe a Tenia decenas de Westies, algunos cuneccionados por la scia rmodisin de In mili, etroe jor cow famouae boutiques del centr Gabrillaspor cn ta placa Espa y ls bermanas Meters ena calle Conds, Prefers los tjeciios de colores axcuron, expec. frente cl marrén, que conwitufan a rife iver wwe Moveadon,adbenados con cnt, pulse. Dordadon, que reserva ino b primavera ye verano. Adorable vrreron pear ton ‘monguits de july Is combinaciones de seda clo patel, shen ‘cnn couada 'No qovaba de buena salud y tems bs enfermedades, csi a mw el Duce, que se sein paicamene serrarizade. Habis terido todas ls enfermedades tnn‘iles- pr su debilidad erm a seeneava an esto cambio de temperaror, una imgerceplde ‘orrertedeaire. un poco de hursededlecaunabin mdesta ame ue (ce all vu var sagestivarpete roncs. que con's empo se habia Fecho baja y tural. Gon frecucrcia er sina de ips. relron hhemicrinae de crigen herviro, come tambien neni els rnnisea que le atacaba por las maanas despucs de despertarse Sittin de maesiasintetnaes, de ropeninns hinchazones. y de inenplicables emofeinvenos cutineen ‘Se cana tilmente, lo cual no ke mpi practicar deport 4 bx doce aoe mont pee primera ver a caballo, 3 lr rece Gescubrid deme el esqul y el tenis En rtacidn debuds en ‘ambi los ses fos, pero apencid tan baen que as ater, en las aguas de Onin, saw 2 win ita que se extabs abogard. ‘Comia poco, no obstante ser alicionada slo dues particu: mente cl chocolatey kn aleaucies en aceite Su comida baba {etn en sop, wa pee de carne, ved 9 fr. No ‘mais sina, 0 apenas algaras gota em mucha agua A Tx noche rnormalimente salt le cena, pero no por motivan de dicta porque. Cnvreala, le hubiera gamade engor dar; ea ela epoca en que se ‘preci ala mujer de ghiton exubcrantes 6 Si tnen pertenecin a una fain de alta clase sical y buen sinwarin tcenomacay haba creado. pores esuden reguares. AL Terminae la escurla primaria en colege de los hermanns de [Nevern en donde au padre era médico, habia completado ks tes ‘aioe de eels ted. per) habla tio mi alla ‘Cones Muasdini la. jambien for autidacta. Amabs a Aesboven y mis aan a Chon. expecalmerte en is Y Leopards Goccano y Petraes In conewovian hasta lat lagrimas raha eb apace olin el pia, eneibia smeton. alas 9 iuebigales Comporke tarign caruiones 9 remanzas, le fonsenes que mucho fe habia gusta ot yerpectadas por wn Cate a agai hen de ah pasiones era a pimura, en bs que al Srvc por un jim fem 1986, peesentaré el una mort Niplla I excaue erteriea com natural mpircién 6 bic asc bt lev de los ena. ra Iatante nat sacerdicesen eran pndrinas soee ram. mutecse pases ¥ pavas Besquejabe {ambi on mit ce wom popes Vesti dow uc la medista de It ani despues raat ‘Sa vent te stats icnadas era Iaeremenie romiatia, co sv mutable Gado de dnimo, dado» los abandonos, alos “ruuainmen, 9 hs deslvsiones, dempee osttando de optimists indy drapuron paid peiniame mis agate Fedo ypsicolo se entrelacabany motivaban alimentando ete mito del superhombre ‘el que verb apaatonada vicima, Sod primer admarador lo (wo 4 los nurse ator y 4 primer cenejunte a hx dene. (casi coninre sine hije de wh eo inital de Cipriana, donde Clarttaveraneab cm fama). ta pasion jor Molin oe mis pecor aun se halta emcendido Ie (clad de echo afem en 193) Fur enionoes cuando comevad a recertar de tos pesieos lay foto oft futuro Duce a deverar sus artcalon en Ff os Pon a repeiir de memoria fi cscursi a wabar cr bos banwon de. le ‘euca su hombre, a ocular debajo dela almohac y entre las Piiginae de In anologia, i fotgratls ¥ leg} incluso 9 atacar # Dodredas a un albafl de Gretaferrata quien. al ar reburrar aun eno, habia comentado sreastieamentes “Haba Musslini ra verdadera idaacria aleruaa yexasperada por la propaga: ” da ci, y que tempo. lejos de dette, hia ead ve ne ‘wien ‘En cnsbe de 1922 em pam del Quirral, Cart, oft dix atom nla con au abuel al tt de oe "ecuadsear eters de iM bre Roma Cuunda el mae le del govern, oe visit rege con nun aioe caronon ye marx sobre kx fe ptesrta em dl tale, jumo a ery. letra un beso. ox bse mana sco papa, veprende Ia aun pee la Wciende enetcamerte exbrojads pc ala expeeson Mane fia ocuela, una morja le dice que Mussolini es cia ebay no vucoe a dng fa palabra se temerana injuriaera "A br dace afin a fundies Bsa de qe ola tai algategs una restora en Groalerata. uy ere de (ebeuribe Peace a sue a echo can fo iim com la Borin crretnca se que el detar se aurea vetana hee inchs cer ‘lometrs pe pra partir de un et festa ye open a una eemids gue i acompate al Sena. en donde Duce debs fone un discus (pee llamar I tenia se pone Un west Be enccndido color cares = ‘Sate pore anc akancaw pant colminante cuando se rcpastuns tensa yeamnno de umewtemes cc deelln cunnd> lene concencer 2 san amiga de que Bia ahoyare el mi. {cn Ona, pare entonces podelasoarrery ser recbiaa ene pac Veneta come Srita erica Pero ngato fo sure ico Nose por vercidn yy durante ccetracn de la Aeron, seabe nen tamer abanvdnado dela del bua aor eb mee dea emonrarm, pare dl etre Hee eet ubsje Musa, qr ha weld a excen, Be, Yer lod neba al ‘Na caien mejor resultado con iat carta tarjetas pestle esqutt teens que sainadamente renite # #8 raTeh Tae Miuake pore tine dra por unnoco segan. na naa ig ar mes amet unin ae onal aera Dy de abel de 1925, drape det atesad de i tlanders CGitton le eri “Duce. Por segunda vee atentaron mente Coruna gersona, Una mujer? (Qe lgromiia, que less, aut rei! Peres ana entranera y exo To die todo! Doce ama, 6 por qut han tratado ota vex (pocos meter ates, 4 de noviembre ‘81925, hoblahabido tee ater ad fale. de Tito Zanibon) de ‘gutarte oe muesrw fuerte j seguro. amor? Dice, mi grandisimo Doce, nueuira vida, nostra esperanza, nuestra gloria, como puede ccistr un epinita impio que sterta contra © brlanie destino de fouesra querda lala? ;Oh, Duce, por que no habré estado! ¢Por juno pudecsrangularaexa mujer assina ue te ire dino ser” Por qu no pudo quitaria para sempre dela err alana, que ha Silo mancheda por Tu sangre, per ta grande, buena, sangre Pomatola! Duce, yo quiero reper, como bi otra wists ve, ac ‘estar adhcntemesteepoyar mi cabeca sobre wu pecbo para poder Se tortvia vivo Tos lider de Tu contain grande (la ease exth Subrayada con el Tipie rajo que Mussolins sella vsar). Estas ooresasy. memorables Techas permangeersn impresas en mi torn te mie de 128 7 abi de 1 “Oh, Duce, 1 quc ere l hombre de nuestro porveni, que eres ‘et horre amid con crete fervor y pasion por ef pueblo taliano Sper quienes ne descan su decedendi, no debesfatarnos juss lind conoc! la rte noticia, ere que me maria, porque f amo profundemente come una pequeta Fascista de la primera het Duce, cudnto habel sulido Tu coranie bueno y sensible al advertir sque um mano extrarjern intents destroar Tu Sara oben regeners- Gora y poderos. Artadlsime Duce, fidelidad inmoral Te han jurado fnuevarente ton Tus Carisas Negras y yo que soy pequcia, pero Salient Fascisa, en mi lema prefer enero todo el amar que mi Corsnin joven iene por Ti: Duce, i vida cs para TH! El Duce {ota a salvo! {Winn ef Dyce! —Clara Peta (14 afos), Lange ‘Tevere Cancia x" 10" “Musalis e le responds, como no habia respond do tampoco tun par de meses artes, cuinds To tabla invitado a altorzar en tcatiin de mun compeatios (joven anfitriona habla experado hast ‘limo moment legada y habla obligado 2 fs inirados a Sentarse ala mesa una hora deaputs & lo prevsto). Se conselaré tesando y vovendo setar, ea noche, en la cara, la fot de €] que ‘astadiabn com ana reliqula Seba dela aloha yconterepler~ ‘do extainda as lots colgadss en las paredes de la habitacién, en donde el ictadoeeeimaba en us mds marcas monturas Les padres no le prestaban atencén en ste sentido; lio tambsen eran nalts, como ex tds Tos talianos Yen todo caso, ° cat poditan haber hecho, admitiendo que 10. pretender” Gokedi ocala nea que datraba + Muse oe maticabn fon tame fervor sun empress He quien innanis antes dé MOC {laid cr scpatade ent sementeno. de Pred com a camisa tio. sme fe Ia propaganda Wieora. La y Ia pompont ‘"tnoggafa fs Starnce acm poderesarente sobre ta fantasia de in'pucbio soluble y sugestionable cc. después de tanto aon Encanar—-0 crey6 encontrar orden y pa eta de hervers ino un insane demiurge unsalvedor de ms vitodes “SOY ESE SENOR DE OSTIAT En las venus oe los Pact corr sangre, 27a como lo prucban Aes arebiven teen qu remontan lo origenes del aj a sight ‘hire conrn En 1K, un tal Atwctmuy Pevare, a Bitar rhs de la chia, cay exude de armas —una decease dices Sureos sabre fonds mje senamertaba. + Senamenia. je con ron doce el Tren en kn roche de kn tempor, resargend alrededor de 1763 ‘atm ara ram dela w rani a Sian pra pasar legs {4 Kerns. donde el apellido Betarat © Peiare wos ls forma ma Falta et siglo cio octavo, sis mcrae “Capitol con el thus de marquees ‘Desde un comienzo estuicron seguramcnte relacionados on Yoav raon a pr ech erm pe green Ia ieflyente burguesia ‘romana ch la adenstrcic fontifica, de ka cual conoltuls eh sector més tye. La stuacidn Social de sis micmron era incenfundble- ademds de cubrireareos| Dracicamente hereditarion en Tas oicinas eclenaticas, "vivian con Holgura, poselan un viedo y tenn un carruaje™ a 1 primer Perce empledo del cr indo del porto de bree lve un feel padre de Claret, Clutepe, medica de bora fama they ln mune dt proonedco ponte Lapponi toma se laa $PGy IS hne woe som centr tartar 2 wu vbine France Sere habia nacido en 142,» Costantino, ya ape pus: Elona ern aokancmai el Extade tro ee Fiehneanso cn se pi lon prmeror seis de cmt © inv primern sell pte) Ta 1902, Francesco Severo dej6 2 ws padics, a sus ues hens 9 anit fesmanan vas ela pora progr it Shuaos unvertarion Cando conclu, e esc pri ‘rma sya Giuseppe Persie. hija y plea de famovoe Zico nds procure de eer, paene jana de un pape re brguts pecice y tacuron, on buen cab, Ww proteional io af que k gusabm wr ea su mundo, eulsmando Nip y Homan abies Teas a epeinet a. pero rarameme se lo cacersraba io salons © Everday sempre cr compat ce su spa. Exe powe‘ta con Y tl es nb por v0 ca mo be advert (rea as pared dornaiess ean at eyes de a euberatey nice sera Gavin, sempre ented eam ngs © Suen de cue) tds depending odo pon, repulande iisue'y a dete su propia, i de os Moy de perena “inte Un mse vag que etcenitae temo clio pare franc oi. ‘i comms scenint soe maid ra ea, triad sete on js era soln, Ue rendan cvnta de cede rn aapeltlerente concela o cgab. a aoa ela ‘raluador lor pro y come Slkima polars siempre, solamente yen cualquier Vigiaba sore todo las hijas, especialmente a Clarets y no porque no le imera comfianza, sine perque con sus vente aot ea fecourio persar ya emel ensamiemo Pretendientes tenia en abundancia, pero gcudites dignos de fila? Law Petaces guaaban de rango y repviselén, y la seers Ghiseppina no habria cencedido jada La mano de su hija a un 2 hombre cualquiera. Una elecein equivacada habia perjudicad deraro de bs ari “Ayan eatin plat nica y para cot asem, Claret no Inia enamorado nunca hasta gue. en 1932, cwnoeid en el tania a tin joven de seinietie sos, subteniene de In aieidn ‘Un rapide lnercambio de miradin cl galante acercamionty de €. pocat pilatras de areuretanciay el generico deseo de ilvere yee ‘icardo Federici on uriforme aval com el agulla 5 on sintivon de pilto, ke parecia a Clarets un “preteriane alo Sigoros. delgado, de rasgos ves y ure expresion de enfado que fanto gusiabo a las mujeres, que se lo dspataben. Ea les bailes —y fuse perdia uno lat miredas de todas eran para él Ademés el hecho ‘de pertenecer a la Fuerza Aérea Io hacla todavia mis levesibe See atribulan muchas aventurae amroeat, para nada serio; y eto para Clareta y para la sefora Ciuseppina era importane Vista de bacna familia burguess. cn jut de 1930 habia ‘onsequido el despacho oe afcal pilxa en la Acacemia Aeronautica ‘de Caner (Cheeta te sntidinmediatamente seducida, no menos que dL Pero al wera hubleraexurrido algunas eraris mde tarde urate une Besta del Arma, no se hubicran waco a encontear 60 Viaregaia Set encuentra ene ransa hala desjertado un amor 8 Driers visa, este era el gulpe de gracia Bailaron asta cl Amanecer, baj fe waghntes miradae ola sets Giuseppana ge ‘eade ws meen espa lw mcniovencon de bij yl comporta tie del caballero ‘No era ni noble ni eallonaro, peru ly excelente educacin. ‘muy: wen aopeco, [a irons desenvolutre parecan sup le ala de patrimony basén IA dia sigsiente, mader ¢ hija rearesaron a Roms. en donde Federico sefales de vida. 2. teats ce cepetidae Hamada felefénicas, Apenas ebtuvo una breve licencia. Se present ante los ‘xpouos Peta, para anunciar eo incension de cumprometere cm ‘Ghceta. quien patecta no desea o:ta coma. Sehabi inmeditamen- te de casamientn, pero sin far fecha Por lo tanto, cuando Clarcta encour a Musslinl en Ona. su relacign con Kiceardo. ert oficial. Tal vee Federici no habla IMiverido todasia qué representaia et Duce para Is joven, cuya tei tea odesconcerta, por owen comcnz, sd gor pul ber hed ct sour promo. foment ect Els power hablan twain 9 nck SCE uno quoi ner yenathar us asearios2388" toni dimen yeeros min ‘vcore, af prin, lo mors, expat, auame fers surf esneee mandi faesscuet Surgeon agen pepe Stcenens que sin coer legaron a -compromees itesente se’ mpd de Onin pd, en fond, parecer bomenae a Jefe por parte de una de tantas vietimas de 1a mesidinica retérica ISteT PN ambien ta Hamada seta gue clever it ttsputs Muna iso Garey que him ecerda en soe ‘Ein Utara rasa smcbce, schon fa a repende® Of una fren tor ur del Es To Telonta’” Lavor del telefono val un poco hora. Cara "Belen alma? Oto suo: espe Dene gue oyel seer Ponta Umea cient Es pre Dien pet oe or Be Bot Ee BF Clara tom tlle jeoneras 2 thibnces No abla decie‘Dicey aetna presi 90 SEG respons ime, hs um papel tere LS lo race que coeotr sus prs’ dela Muli Ean age, sre ra cir Pie priv 90 Ine ya su moio 9s 9 by esa, pega a ere a ave, cre veo 2 ‘NO PUDE DORMIR PENSANDO EN USTED" Clarctta quedé pasmada: su eoraain do un brine, tas pernas levacaron,seletrabelalengua. Su madre ys here, 0 Mes ‘arucionadas. no crcan asus propios oldon.V. sin embargo, era, a Duce ‘Sabla reselt darese paso queria deci quc le joven Petal Jy habia realmente ampresionado Recuperadas de ls sorpresa, madre hij ae prexipitaron al Abormitori de Claretta para clegi el veto. jos een tea cain, bubs nde large mos, ex ver fueron hilminartes Asitida por Mvriam por ts {hora Gluseppina, Claettase puso un traje color habsano y ner on zapton carter y sombre al tano. Cando xtve isa, ams Sl eheery con sv mare, que tarnbnen se habla combiadoe ves, paris hacia el Palarso Venerin Eats Twera de ky se vel tambien Ia score Giuseppina fo estaba, y tambien exo se via nla plaza, delame del porn ceriral, reservado. a los huéspedes (Musson encraba pot Ia cercana planta San Marco, 3 ln izqaierda w se ira de frente ef palace), ol autor se detuve 9 ‘sects descends, después de Haber recibido de su mace fas tiimae recomendaciore, include la de no demorarse mas de vente ‘minutes, coro x In duacidn de a audiencia dependera de ela, “Traspuso trémala el umbral, acosada por un corbelline de penamientos, recuerdos, sensationes, como bajo el eecte de wn 25 droga. Subié I arg excaleata de pied con ol curaén que also. Llegabe Con ancipasion y aprorech. para etomar Sito, spoyitoe en tad. Tn cl rimer piso sk acre un dena, 9 quien ei el pase que fain rad on i eerads, Cuando go Ia sala‘ ‘Sper uc corfiada Ohio Navara jo capleads del Due (tuto de taton den crete Sine. yor ter ie dja, drigiéadoe hacia In Sala del Mapamunch cn donde re encontaba Herd del tad. me =conara da an Claret fy Myrrh rena 15) kj en el ondo,ausoemne goa, de pc ders dew {rn hou Seal ue ns ends fren parsBegne ant ali EL ‘otro hubiere nid se mows y wna 4m encuentro yprab tnt weaca? pega. foe neva» epereia, Duce Pncotr tm esas Noe a sero aqui da, per un da as eros jrton. «Qué edad tenn cuando as ec? vee ie ome ls caeres ac. Ser mandt en 1928 ‘Ahora cotoerel. ene vate ates. Ex posible? Le bern do dicing, como inno, dec ‘espa, preyurd ca ave preralmente inguiioia, qué sutton tia egda, gos one ea Que depos praca Eanes cama de no, acon y mseament Te prea: ¢Recuerda evento dia de Osta? —Ke'to oividaré pms Pero os werd que no teblaba deo! Tb weed ‘Mirando fjamente «toy ojos fe confi: —_Sabe que me des wa sensucién extraaa’ Ne" pute dormir pensando en usted Despats,easi con autoitaismaagregs: Pero akora oy tarde abe marcharse” Para ler as poesia fa voleré a lamar. Si tiene taras,ardigamelns.cLe guard volver? Clareia no respond 4 limits asenir con Ia eabex. tha despdio—reewerea Myriam con un “Adie Chiara” (oo (Cara), lo cual lia repicé con un bil "Buenas tardex, Duce". El, fetonces, amo a Navarra, qulen compan a ls hutsped basta lat fresleras que Clara dexcendl6 tirbada, Uevardo nos gj. en la frette y ene corazém la imagen de es dor 2 ‘Ruriaha Ine palabrat que “BI” le habia dich, la confein que le habla hecho: No pude dormir pemando en wsied~» El Duce jue Te pea volver aver. Pare Sub al automniily, antes de que ene se pusiera en marche fomeniab.acontarle ula matte, atopelladarane tod To que hala ‘cutie ‘Verve dis despite el Duce ls oii a lamar para concent lun nuevo encuentra, que dard més que el primero, y que fue tamhlén mie cod denial, cae! rom nti ~Esperaba esta segunda larada? —comensd diciendo el dctador—" Sh de verdd? ;Puedo tutearin® Es demasiado Joven fara dusted. Desputs, sin eperar rapuests, drnigudone hcis [a ventana, ages jeer a primavera? Yo ln siento rcho en enta ciudad ondeno cbsants todo, vivo sola sin uname. Vivo wslado. Peo Tine lo puedes eu mprender “Ale cual cls imidemente responds: — Sin embargo, creo gue “ EL entoncen al advertr que habia conmtide un ere dp: CT pore musa de cama, no como el pepe aru ina Seren th pcp mel hecho de que aderks Kern balla SP ci tale densa al rez never. Pero que lo adirara Someta dh wecrvm 7 dn eegunan haenones, era cecal Ko o cunte tempo eer a Muli ora conned tos tes Frobatlomsate b davebtb en kx irnra cocuessos, ‘frtte lo canes Carta tne con ecuee serine et ‘ucds yeertada, Per cai t cmprendiy tod haa ya enna’ Ec hoe perv 9 terida we hombre que stab (rovectande scons du imperi,eabsenamrad om9 2h “LY Careea? “No se do cunt, ente tras coras pore no queta analiza os props senimietan Para ia ra ace er ei por 3 inonire mito estar con 8, cuchvlo rs un xplenddo suet ue {omerta proiangar teriendo oe oon bien craks" ‘Myriam {ene ran. Malini habia tendo machas rer, y seyulateniendtas en sbundarela Pero sirguna, con exceplon de tora Rachele jt em dela penodta Margherita Sat 0 iis eomprametdo senimentalmente. Los aye, hata el momen {os hablan sid cfimeronadlterion de by sertdos. Lae tela y as dente, sin engaon oi dsiome, sin promter nade wun x mada. 4 on Cana dito pre dee, pct we ‘cata, se enum primera ty to porque era ren, tro slo porque relay no slo porqur tra laenenve devel Serer pe cnar, hana rn alo su nero, repre, por ee nacre miei Sani ‘hechiza, exalta y eneadena, * ME PERMITE AMAR A CLARA? Deapua de exor encase weitere sgt Is ree eins taeron aver por to even ura eer Fee ms de uncut de rvcada es, pore car Sunsbto emo y sempre comedn Faro Gara babe set ‘SURES pS gus msl urate, Ys adem, Dice ITM eae tu ado ere desea de peda coer cn Mets ‘cheones dm a ema ne aac tnwguraban hk bain, pn cla 90 ‘Rtsk,ccolmo de un Fld tan ieable Come Inesperad ‘Husend un pares enn fancon ier y epenen@ stare weha ie ormbe netwrerieIant one arr cee u propio pens se amar infant tra pade me, tedactoariy combats de mars Resa Se ee may tos enn, de ts ras cO8 ce camgn ce primera rianca vocab del serps corerine en sero ela Bob el Tajo TEP IT seach embelesadn como en tance, Despots 6 e (ora ihc eu mn cdo persab casa WTEaa terdadermersen ede Cea. te tcape wera vu porn, pero craton — i seniat Tata por cuien, enn alecad crepuscular de squlla [iit ait del ago tan cheba aber mane yates ith 90 En la vor profunds y caifosa del cad, tan dina de again etumbante y sicopada, tira y aiecha con Ia que fsengabs en kx acl ptice + a “cednca mud” en elt. ‘atin sig de inn Y spastonaco. La dlerencia de edad cas {lnc toe parece hacer aon me ia una cominiin ot onto 2 conrefaria en azo indoohbe, tis se nowtatetainewsmberdcas y @l we sata torpemense hala Una ore maa, pero Una de sobretend fio pura sldar x expen, andar som alt Us Bama se itke encendde pore sre. econo clarla de aj y oldn Incicrei sen cjo que on el iene la exper, warn falce ys marchta? Sie amor verdadero, cece enoblee se berecio Ticcardo, aun cutndo no supa, 0. no guise, avalcar ke scrtimventor de mujer por Muza, no pad drar de advert {esque Couto aan, ade otempeam, wrbads ccm COmprometide vu vlan con Careta Pout haberia dja, tre epurado ell, prob amb {lla mir lao queria err. qu mabe nequvoro gic ira sara Tor es biean baja lay maven cDero Guin torka suite coraje para hacerlo? ‘Gara de entender Munshi que oars, pe no ai Menndics mans delaras comport cme un enters: Kirpan cere we was de cn mpi Y Pj i embargo, no fe cond 5 desc ery por It demain frcurtes vias a Paxio Veer: ne 0 ve ami “Contents, i exten, comm cn cambio. mene Myriam {St ropeeata en slen sin prever ue prvi comecicas {thio tain exe's els. i por poo bo malograron 90 foterrba, at necgay eran inurmrabies, D'Annuso ocopae Frome, el camera et rs noire Ibo econ, a a que Mowolin se preven con sa faces. no eter un verdadero parti, male dace {ropoiendo come cancion 2 perscoaideces como Manet Prrecea yoann, pero tampoco a obano. un reitado lvcsble. Revgt elo otro miaciesentoecncweneay se wetee ‘cra ioe certo steven ie lr aan Para comsolane ‘omenad a oracles de condiclcn y de erie i queda ce todas manera penis del que se seria con Aiubitics macaria tomane Sstancla con rexpece « D'Amato, ero hacer que sor eeuner adoraran Ine oces manera» ‘xrvayarte aria debs kgonaion desde la came nea aller ‘cnt anaes ctr piven a yy a Bt Yauinas det sat rome al marci "A no", a nanan “En, tin sll oa lema "Me meeps, que compendaba muy bien ‘pla de la eden nacdne “evs” Sci. ir Pend ae onvinisenun campo de Baala entre ‘pues as snes ys ros, mints que el eato permanccaioperante ys opiign pubic, canssds 10d peda Se aren ET rector del Pye dated itlmente et ue; por women srisando tur “raver, por mone men enindsr Stacanch a gbicrn ¢ alictindale & loan an (ica, Musso habiacompyencido que la democracia reap alanameste; ef calermo ya ne tena eoperanea 30 “ aclerande Sal cone bist pats haba ercomead un pe {yur Seecentaa, entrar un crane, yee repo wer ro thet come ae deccones de mayo ee 1921 se cmargan de Enaninae ta vee obtuve mds de eno tes dos wil wets, evade fata Chiara cin y dnc Sptades: ha minora compacta y Totmlia, contre una mayora died y eesbanfada TEncstechina cl Gourenadoy exhaunto Foca a quien Vittorio auc ata ned ead eon Ques {aro qed soretor no pod er ove gure jo dl ere. TL cocuncra, en tan, ablan sdb monaadasy, e128 de cube, tian smerny ra wi <= ‘gutea de ls prefecture de las laturas de pela, de i SStagoncs ferrin, de ore cian pian, deyputs de Roma "All, ontecado por el ey, Mano Heya media aan de 20. Hab aja ene en an carer: Del 4 eae nel hotel Sovia, yen camisa negra rans pans se preset Siu eberano lens acin w mmbrd fle dl golerna Xo {ena tocavn cuarens a ‘Loc tatanm y ro slo Cet, respicaronaSviades, meron ucla prensa lv pests cepions alvaba ene as Sinuvo presaene Teas dari bo roxsabun robust, de median evatura(nedia tenmetoy anata y sete, de ceotimeten mks ge Napucéin de Tronbronpocrows, ax de enor, labora lpi nds on Macha, gue con um burl, ef euro gran a rx museaon, lo treme alin por la calvciedel cde, marae ot un aban, Intent eninge, fs tabs earorery mails, € mea sale. {a mac arc y cra ero Guc ds sorprendla Geer fon on esvor y aranden, seraces Yalan, impesioum y teeatadors, que mova eno asps de moi, Gadel de ol Sm qien cubs clrente de 8, para rig iomeéintamente conta Sora rapier, soe cos iterocteres 0 solae la uid Teor telh iio mre, sgn hablrs en pablcn 0 en seado La vee. fia, susamerte modula, ra segin Fromento ora ajnte, cra an rumbxdo; Is privada, bt y sin Sine movin con pan expe, intr alta, mertén Rais “ adelante, pore que exageraba cuando, desde una uibura 9 desde un Dodi, acengaba a ln muche dumbre, eparande las pernas mocizat 7 tomandore con poresien razon iow Mancos en uo gesto de ovcacgn ya mimo Sea dominio - El faico un poco deegartsad y lon gets estatuarionrevelaban 1) caries iigenono y melodramatic, e hombre nacido para rankgese,clsalvader dela Patia ye aro i Se dela que ers tozudo y pease, odiaba perder tempo, era maniacamente punta, dab confanza as eros y ampoco le sara, mo ten amigo. ‘Se cecis también que we irsitaba con facilidad, pero no guardabn rencer: que te famaba ni bedi, ‘Ai canertra en Jee del gobierno, y después en Duce, muchas de sus coturbres cambiaron, pero las pequefas manise privacy ‘ro. Spit evantandose @ ae side la manana, haciéndoserasurar for su expose Rachele memplasada.dexpues por ol agence de fequrdad Sciarreta: sigi6 tomando por lo menos dos bafox Stinanles lnvindose con abn de almendea Vise, eepllandose Toe enter com Estima! © CHorado Encanto a ropa, qu amis epreocups demasiado, ademas el uniform, ingreiente fordamertal de lx exenogralla sista, prcfria kn teajen Dances en verano, y grisea, azules © marrones, para el irtieno. Usaba chaleeo adores, cinturdn, Higa, y por muchos afon palainas, deca de los cavicatuisas, y calzorclos lurgon desputt memplazadoe per ealmncllon coor de slgcén Las canisas ke gustaban con el cello duro y puotns hacia abe) (Golo in cariss negralerabe el cullo sin slauorar yas eorbatn, clisiasy dicretr_ Durante demo tempo ux6 cams de drm. ‘espa adopt el pjamas. No wsaba en cambio pantflag, ino que prcleta samdias drabesy tampoco wala rel) Frog, exces vament Frugal ra en el mesa, donde permanecia 1! tempo hecearo para jomr un caldo © una sopa de verdras. ‘muchas ortalias ¥ true, un tase de leche e agua mineral nienda que antcTe ine auf pero to 1 fi wu Gricn dole Salts ce otreBiienta, qu aliabe con la magnesia Son Plleg- fm de faticlone altar polatalerymoestn. raion debidos “6 sr pete ee también 2s odo por for paraguay, que con dexprecio dein corm SMa burgocts®o arma eee sldado: papal ‘Np etetaba menos by slonery Is alrabaday, sfibelon de vida cmd sodentria, en contra com es deals esparanoe Tegren: For eros moun scab las once, cada wee que cla foloealguon,lamaba a: Navarra para. que fuera con el fr No Tepotaia, como tour ke wltares, ow rudon Co fxihaban Iecine ls soran dela peta orqucsta Farag, ema plaza Veneca, no obaote sw attor por amusica cspceenclajera Yo ded pr tas ia ncarha 9 Uap Ue ponian de pes mer a fetes guréar, en pacar Nawal Ato Nutvay Passe, que pnaba cla iia valaando O fngicnde qur Cabojabe (una tarde Navara, eoaspads por Seti abet la pea de Saln el Mapurmed) To Mo asm crusades Sand la mrnda sti, em sara) ‘Pero pr rin ual eran as frac dades, ks sues y tas dels frase, mace y los enieron cpa pasa Coro nebre ecb madera atl los ue oti a a ls pemalones (muy soperaicon, sla desi: "Le tengo mie ‘led Lum rye que aun antinncea)- Se cldaa tam cd as Govcats de its de fn cambios brusos de tempo ¥ ce [a Intmedad (omo Claes) En cambio, emuba alos gis, sempee que mo fuera nego y ‘fee animale en goera, bre ode a bw caballos cr Vila “Tonloa Hogs ene tree. ee on eaaes se contaba un abe Frou Fru) Tear ar mstanssdaba unpasce ccs cuando cl Srenpe le prt, jugaba un partido de tens ode tbo cones Injen Anda trier enc, prscicabsengrm yada fo pasion Ms autos y cra un buen peo de aia. (tra de sus diiracciones eran los soltarioey el ill, que tocabs sompadndone cone! aro auomico, antes de digs a Infeins (e fase co Monta” El ane end pace en Wile "Teton wet una pecan locisalny cert, eapecaiscate Aetuaban Ridsiny Sten Laurel) Olver Hordy, Watlace Beery y Gres Gusto. Tneontraba también tempo par ker. Conan jerarea ve jots de hojear por dia pero nda, deci oe le cacopada— hasta restos Cncuenta cae dice) risa, subrapando con a a pa jy ar mara Fee los pe sale, gt pee Tels atin ich tro, ire todo de bnora, pcah ewe begun} a ae Reo Th Mite Sa denrpes cols pre ot als as & 02d weal pod hg tos my races et aera aro peratones taps dee a Peas pap aeIee es mi stlapun sete ey apes ove Tier prentblent dochen Palio high iipar Vence Seed aay slate Seen oe erin cubrsiaa G qecee por etapa eo Tapeh enpeueon uler ws ceeant rene ee tastes com usecase Nese os Wracla, sunt ura com perge © een eonteniamane foira died empl, ies ‘Gurtt Ste i ve ad, snr; lcs ol wn “asdd tae ter Wooo cos rene caer ‘iva sign susan gut etna om infer se Sess pers ge woes eee o eee teas ieee 1 re corga de ic coment commer ire tink. Tamas Urieo Spar ron oyu dee tercha patna tel ocr pro perce Facns Ea Cana fre Cam in pric oe Sok: Ean ee Vries erdon e tn Boom laren tert rendre tr ge, cr'sh deny ut Gas aie ate Moa «por loc co fakes cin a orgs cain 7 cert scents erie protons coves se rps Tats se msdn chon MUR mie e eee crea neets Teck, cde yep ovate ot ml 2 hen fate tation Seis teens termite lees ‘o'r intron ene potest openoney aes tas rater has eee eee eee eae Pave aren ten © dee epee a aan sane Too qu la iia cn ln rr, pce con longue adhatans Fares das ares DEE acer iteapomion ae Gren Cameje ate He coeur eh dts ‘ano et pari tin git te a ei qi il rapto y aesinato del «e ‘de hora); nada prometiay fla pedia. No tracionaba los clos de nacie porque para éleranséloy exluriament encuenteserticos ‘Suma mujer trataba de converisiosen econ, drdsticamente ls truncata. "Cada tanto —aeyin Rachele— Megaba incluso a rehusase, ‘como cutnde rechaeb a la joven viuda de un aviador aldo en ‘combate Mientras con conmoridas palabra la contol, lie lancaba miradas “lleras de desco y para nada tists". Ante lo cua, {lla despiié bruscamente. “En ctr oportunidad —siempre sega la yersibn de su espose—, me most6 la cara de une prices, que ducas. Entonces,arremangancose una sola manga, ‘Mira, Rachele de sl penzarlo se me pone la piel ¥ {bien pra Massel Re wna cay dina de lv oc. Ta vex Ia'fvemtd de tll: su carter sn, mrs espotnes, fa ase Iie" nae andre ere con oa Ueda unace'y nyracs. Ta ver, no ncbetn Y euao Sn fade in swieded que sein au alrededor dees sin Miugday a confdewes Bl necioes qo te Un aa chacha con ti imgaciercn un ermira uml yWlnt adr gue le eran Beh ven creer? feoroe ner incinamos por la de Denasa porque Claret espe habe separa 6 arid, pedo haber tense amigm, fe de ningun esto ceo aman: En su corann bata ier sopra mv Duce De ox ors pda scot como mim LUncurpligo, una fvitecion oun rao de res. Es verdad qm, Sperm de Feder to ria Que ren eucnas aru sobre as cmon eee oreo ere ae eens Peer meen ee ee ee elecg ere err ap gaa 6s ato» Crean "sea pare sal de Eiccscomoolve ees Seam pe once pos reas fey apo t: Net oa ised ql tag de et a pret que 4 prone A ors 1 hale beady peas he penade eae peter ter ei aid ae Sone Soi eek Geum saa farotoe seats co teams Stee ete doing abe? rn iba comolt, de dhe) en humor verde cielo, Lan ln ano pees ‘Sk vamrabe lets ends y sends por i mien leeea Fant dire inca ene lr wlariog ciate nn dcr tansy Taran Hoa pk eer eae ee opt ‘slovaca reenca's ce htan Sa ns cult days vw gute rance, 0 inact da commu homie rae cnet ark i Te ‘rind qu tuba cond edie Paina, ieee Menge Tindal Satan ene eked tase od oe fedact any ta paar et wee Siege heyy wldon 7 tet Rana recs cia Mr aa tronpltadar ad bate arpedties ah hts tease tra perainge er pr met shes ei acre Saae we scree ol meeeat el afcale cca Cea rata pret bate“ bey nso ena ang yin hicasiel pes eee circa et Prpins TMi trade! utube walneal tye coe eae i cise ene ge enue soktce an en Sonos ‘teen ene lsd dace ya ate wa ba cee on Forcier enen y tngunlone wk pete, eSgel sb eed BE lea cedar ana de an hinas Fe Hevaron ls bata? Simi querido Bea Eres realmente tan atemo y, adem, Tienes un gusto exqubito y decade _gEmtopces t qustaron? Terla miedo de equvecarme.. Tu nb te equivocss jamis, pero te covveso que po me ‘xperaba tanto, porque neseras, las mujeres, somos muy ees en Inatera de ropa, Lo que me dices me haga, porque yo también ignaraba esta iad y tema que “Y ya ves. aivinaace mi gusto y ademas mi desea, porque as baat 2001 minia. pro no te parecen derma aden? —Qut quieres. Eran tan boritas que —eHimonces Tas compraste todas —Esacta Oh, Bent Me pondré una cads wee Que nos sears, — Me alegraré macho. Life dart un bese com cada bats ‘erageremen porque I compensacidn podtla superar valor del regalo “TEntonces, te haré una pequefa reboja. -Qué ve parece? CDe acuerdo, acide sme Gracias felices sucks 1a pasidn habia aleanzadosu punto culinante, aun cuando los ‘elo de ela pareian, a wees, merguar el entusarm TElereecida per el recuerdo, Clarets volia x recstare soiree divin Gjando i mirads mis allée la ventana y recordando cone (orazbn los versos dena poctsa ingles, que habia descubieto en ‘sca, y que tao la emocionabe, Elisabeth Barrett Browning “Teamo.con fs prfundidsd, con la vastedady con ls altura que Pi alma puede alcencar, cuando ine siento perdida mis alli te bos Confnes del sery de la Gracia ideal Te arse cot Ia pati. que en ‘tron tiempos ponia en Ins penasy con la fe de a infacla. Te ame on el allem, las sonra, ls lagrimas de toda mi vida. y i Dios To quiere te! amare mucho mic despots de la mucrce” E! or camparario de San Marca da Ine winte, pero Ben toda ro por fn ali extaba. En unforme,enfadadoo alegre segin imo tabla trascutido eda ila corral le co eae al culo, {o bebe con el ardor de una clegiala la seven de une via mane Elin abrisabn, spoyando aecuonaonne la cabeea de cla fobre su hombro, y le grageca la ova “La pose en el lagar de ‘Sempre, deine del or de mi mae “Senabas eno ronson, trac de I mano, yell, eos to iterrogata: “7A epi has vat? cQue decisions has tora? (Him pense en m2 Me san?” ‘tno. a, inmolaban en el akar de Veras cooversaban bromeaban. El le revelaba pequetba secretes la le contabn que habla becho ea abana ocomp habla ioncurrio ta tarde. Aver. ‘eciaban juntos una poesia o cuchaban tna romanga de Ver, Mancagni'e Puccini; a veces, traban el telfn so preciso Stradivarius ella cl modesto instruento qu Te habian regaiado ss padre Después, ella a deszabs al vxtidor, sc viva a vestry. precedidos por Navarra se eacainaban ambos a ascensor Ea ls plana baer se draped con un cortésy formal “Bucnas oc es, Setora” ela con un somo: “Buenas nach, Eneclenci”- Enon. endl ae digi hacia el port aera de Iu plaoleta San Macon insabs al tia. donde el agente de lo Presence pe emo. in cerca ay cperabe pars scoparia a naomi leenb aca niedecor de bs ee cuando fara ets ym cenando Saluba asx paces y asu hermana ys rea 480 Fabtacin, donde eat i ctiians carta m wa earmerado en bjs de papel ota prem 3 mano con ellema “ec teu me ine Xe vere pour’ (Si canto tin puedo vive) ¥ wa paloma bane jo a un Aguila negra. ‘hidabe copia decade maiva en un miniscule core de madera cua le Devaba contig sempre, cuando va en I Garcia cn una pequea caja fuerte emptrada en la ped de 1 dormitoi. Pero antes s¢ kia la made que, despues de ‘evar sabia ata habitat de Claret para coment el ecu 0 fe ese dla, para conolarla si eta trate, scomiejarla Y dade las cbt un da,“ teal secrets para smi Yoo ss made, v amiga, su hermana,y mesos erazo0es Ye ‘entiieaban. Yo lia en su coraaén com> en en libro abierio y onela y comprenola (ods sus sentimientes” ‘Apenat la sehora Guseppina alia dela habitncion, Clveta sacaba dl car 0 de Ia ea foete el diario pera, ve Dev Ininterrampidamente de 1935 a 1943, anand cetalladareric 1a sista de exe dian Palacio Venecia, ‘Gasndo terminaba de escribir ve pons pamas de secs seu, se quitaba el maqullaye, eapturaba los ralos cor tebe ¥ fScontaba, en espera de a Namada telGnica de Ber, que veuttira entre lat once ys doc, silo excepcionalmente mus tarde ‘Une conversacén de pocos mites, wn prtesas y juramenkos de amar, con agtador sepeaches, deidor + lex no eempre Justiieads compromison de 6 ‘Qu estas haciendo? lela, (A gut « vebe ete lrg» silencio Estoy muy vcupade ests das ‘Tienes razin si pore Ben! te un continuo raven, Me imagine —Hay que estar con ls ojos bien abistos no perder devia a nadie, porque hay gente que se sive de cualquier ara. Fapecal- mente los franceses, pero ser los prmeroscnpagar ls ommecuc a" fetino EL ngs in ders sya ni persona fom responsable lo que es peectamente norm) lies» la Stared de poner en tonocimemo paai Pehon Yeoh ee Sieh pra AiPowonces?. Einonees? TB. pero le importante noc lo que pcr ota Revere cts counts. trata de ne impart Tis pacenea bien ene ms mien Greta alin munca de noche si sla, lo hacia acompataca dese made 0 ss hermana, y era tla fara sist 3 CGremonin pabcss oepescntacineseatfle lt Sue concn Mustolin que, m bien no podia montrarse con cla uicalmerte ‘queria ce eters sempre cerca dee. Candee vlan erie dao que gente, se saludaban con convertionaeseimpercepsibles seas 0 con tacts snsiens Una Griea wea elas termas de Caracalla se representa Carson, al pasar delat de la favorita, sentada en [meta ilo, él fa rine onentotarente y lla respond con una ereneta que disimolaba ef embarazo dela situa. Tro el placer de cncontrarse, aunque fugazmente, slla owinarse por x celoe de Claretta que en cada mujer rele ‘seule una rival, Wa noche, en el Teatro Adriano, le expert voapechas came ana tora espaba el palco de su Ber. Entonce, sjeverhando el interal, ls igus al foyer donde ol Duce, rodeado Ihvferente, Iv prepunte: "jBonto el concer, verdad?” "Bonita tponties In seora qu een rand, eplied sacdntica Clarets Wentoncs se dio vilta, miro ala daa y, enojado, voli a su pate ‘Ons lugares de encuentro eran ta Via Appia donde, con. Myriam, a purja eabalgaa, y ln esidencia veraniega del ry eh Gas cporriano. donde iter Emanuele tabla puesto a dispos- (Gon oe detador dw eagas' ona, cam wera, para ly otra pa a cxoka [er ih en verano alrededor dels teee cuando, naturalmente, wv estaba en Riceione. Mis tarde Hegabs Claretta yu herman con 1 lrmcreo femlada caida de werdara y budines), dra de la Coviners Pav dela. sefora Giuseppina. “bran —recuerda Miriam — horas Breve, pero serenas. Yo nada, ellos ban 2 justarconehilay que Clateta después conservaba. A veces ella fo vac emt letra de og diario, otras veces se divert pend Slapdlota enla playa, Sucomportamieacoera sempre comectsimo, {e'fewe macho tempo tears Clarettaen mi presencia ne legs janis 9 hacer un gewe ue podiers treiconar son relaciones. Le Fabia con Ininea dulsura yr muehas veces, ef devoraba com los ‘oj. Her los agentes que taba alrededer no viron jams nada fieeavtoricara un comentario o om chiar” amare bo acompanaba con fecwenda también en Is paris de caza ne estnnci del soberano, en lay que el Jefe de obverno participaba de mala gana sp pars no eisgustay al reall Snftsion za wn excrence tirador, pero ediaba la cazay spade © tina liebe, aun fasén oa Una eoderni fo haca sire atozmente 7 Durante ura de ena eacerfae apuntd,jugando, 2 Clarets, bk woe apenas ai to tempo para destin e.casiocusndo escapo un oparo. "Muss —reeuerda Myriani— queds stant Quis Semmediseamente abacknar ln e224. yeni esmana de® hablarle para convercero de que siguers. Durante muchos das, cia vex [Que Misaolig va a Claret le aici dulcemente ky hombres. ‘ome para convencerse de que todavie estaba viva, Y durante Imuchon dist le repits por telebno: “Pods haber matado, equctia, pod baberte matado "Claret le respon bromeando:“Yerta mala nunea mere’, fo bien: 'Se ve que el destino no habia decide que pasora alot ‘mundo’. Y ot dia, siempre sonnendo, le dijo" Despuss de cdo, ‘bes que enoy dapuesta a mori po ‘Sn embarge, om donde con wayor fecurncia se encontraban xa en Terminilo, tac de deporte ivernales de ls eaaanes, ‘dela que Mussolini hizo por af asidua snveluniaia pubidae [Desce principio de diciembre a marzo, mlentas bs obligacones ‘el gobierno lo permatiera, y has que data la nieve, Mussolini $a odor lon dorsingan y as Teviaces (us nd por, tambien e| sibato). "No era un gran xquacor, todo lo cotta, yer se marr a pe, hata bien a Bgura llamada estonia hacia equier da, wal Inia in derecha, taba sei see horas en la seve, desde la ocho ee matin hasta as tres dela arde. Usabs un sucter blanco, aie quit spenoeeslentaba eso, partons rules yun goo ala torte con vsera de tela. Disponia de umm pista exclusiva pre 8 de Ia cual induso bos guardespaldas, consider devas. de Ios “rbot, ae mantenian bastante aparcacos. Duraate cero eyo se ‘Aojé en el Hore! Savoia, y despues en el Rema, de propedid de ‘tor Glocondo y des espona Pein, que lo bablen constraldo fon sy ayuda, Orupabe unt pequctia site (ormitorio, sais y bate), mientras ue Clarets Gaponia de un amply cur ‘matrimocial que comparta con ai hermana, wt hubicul acompo ‘arte Sep Teminile—csieMyinn forma ‘dels cat en lugares pblics en la cules, por 0 general bie ‘tar preseme amber yo. Para mi wepresertsban sobee 10 ‘sverso. Comeneaba a procemar desde lx manana, fasta pore) ‘madruyéa que Masai, con a mania de kvamcasetemprantsino, n ‘oe importa también 9 mi, que hubiera preferide quedarme en bs ‘ama asta fae ce. Lego, a pista de esqul imiabe In ‘etapa Sel pedestcane’ Muasokan pose una eneraia increfble, con dria no Homans, Eagulaba in esesavo, lo cual sigaficaba que al mo baber| rnelcn mecinicos Ge devacin deblames subir cootiouamerte por “Crpinacie cuesay, com a respiracinafarosa y Tox exques que 5 Ihundion en Ia nieve. Noweeor debiamos seguro, y cuidado con datenerivs ua. solo instante Se daba vuelta y medndoncs con Sparrte sorpresa devin “Seioras, no me dirkn que estén eansadas. ‘Vamsen, adelante, de prise “for sorte tramor dcretas exquiadoras. Sin embargo, con Anecuencia curr que mirdbamove rel) esperando con ansiedad La Tlegacn del senor Crocondo, que nov trata ln peoisiones para el slmucroo Pero inclaxo cue Heat ta comida, poco era Te que podiums deseanear, Mussolini hacia abeir las cesta, mira Inuiferente lo que contenian yen mejor de lov caso, ciega uma tminiscula pore que comia Sa ganas yee prisa Engencral, leera Siiiente un fro un poco de caldo dl ero. Laego, vevia ‘dis todo —Io que habia comido con tanta pris, ragance sin snisticar, te habia queda do en la oea delestomago— re vent Tool ye por primera veo em imi vida me desmaye. Musson = preoipe per ii estada, pero cuando se dio cuenta de que no tenia fla gravee tno burl me dijo: Que verybeneal | Desayarse Zsiuna joven italiana!” En otra oportunidad ast ala “ortra’ de Marca que, como estaba en cath de Repel habla sido wind pen scompararnon s Termiaill. Mi hermano media un metro (hewn y cuatro, tenia wn cuerpo atltice yn uerzafsiea mac hn, No obstane ella, despues de tex horas de smejante im fstaba caraadsimo. "2a que agut no sexta comer” me preguntaba 9 caca tanto-en Woe baja, y rezengaba paca si ‘Basta Gwe ver note agarra ‘Mustlin’ se dio cuenta de-eu cartanci. ‘Veo que en la Marina no let enaedan a exqlar’, dijo. Haga eeciie, trate de estar Tpefor, Cag sa thio no le resulted ies Marcelo estaba a punto [Srfetponderie que eta Marina enuedabina comer a detertanados horarion, pero maturalmente xe contuva. Luego, Clarets compre 135 que to padlamoe mis y- propuo que comiérames alg. De Fepente, Mussolini jo que tenia que voler « Roma, "S usted, n ‘ sete lo desea, pode rerirse conmigo mis tarde’ jo, y se fur [Nowstto corrimoe ua reseaurae y devorariosinretlescamtiar es de polenta con chorios” “También enlas pitas de excl! Duce queria etc mejor. Si se nia come muchas veces ceurra no er3 jams por culpa sy Sino Ge In rive helada, o derasiado Moja, de lx rages, de bos bstores od Ins betas. Y cuidado st alguien, + veces In misma [Myriar, lo soperaba El primernen leger debla ser sempre El. sh fame tenia que ser también €| quien gaara las portidas de carts (que jiagabs com las Jovenes herman el devon Hotelero, las tardes ‘derma tiempo. ‘A veces se quedaba en Termiilo y volsia a Roma 4 dla dipdeme, y com eran para la joven amante noches iolicabic. Dispute de cenar, cl schor Gincondo prenaia el viejo yarnfore 9 por una hora por lo mens, balaba, sobre todo vases polos. fe tance gustaban a Ben y Claret, quien en agowo ce 1943, Drisonera en Novara, evecard aquellos kjanes y migice rome tes fon bs siguientes palabra: "Reeverdas Bor, aquel anochecer 919 five que tseabs como pequefion cristae rdisenten, que vlobart Tyinnos y ces? .V el hogar con ka lida loa restauradors” y spas {Recuesdae? cues ten ee dee ses oy Shiga» xcbte al ola guete Cala wove mms altars guna de un wejs emantes qe bo ene stad cone pete mit ‘tenn vad de ue io Sex ee oe Ca a Elio, Nero de dolornenircion de Mri repimidan. St 9, Serida pr elcnrancio, nema orn ich import Aaja edeme, tv ms dit ond y gato trian ingens oreria sw sbi msde canter tenana © tacks ts concn de bn arin de wtb ot manda Nolo Dr ml lo cende tno por todos bu faery. Fero nade me ett [graded en et largo sfsiniee. En tant, hacia fines de verano 1939, tba dead la calle Spallaeant para mae con bu faaia » Mont Maro, ena ‘idence ample y moderna, beizads con dl monde dace Goratuccis, alo fla qurido sehr Gisepina, que considera que cat oa an ac gy de a ec ne Suro tens un cargo preigioroycompicas amines, Marcello scbabla dpiomado. wom cxeskat prom dco ending; Cae {eis amaite de Moves, Trer Dueoe mniven sce todo ‘ihr pata clgcar és dignameate sun propos peste. "como de Vila Carsllacin per edo presopuest,oigan- bo alos Petaci a suscribir con l Banco Nacional de Trabajo un rede hporecaro de teaclertos ncuenta mi ia, pagadero cm SSimicine, afin, sara alo cual ae Te agregaba tr, mall Trementes cncoeota ml brat, de ls cuales apreximpdarmente Skncentonveniineo mil paral precio pak ectarea de terreno, oad cn der cunts: una de remo trina cinco mil quveston Geena, y otra de oweets mils lem par bt wabajon de ‘cin on a rata cmproacanaatns yen statamence por ds ager suger, Monaco 4 7 ln score Ghucppra confelaba pertains fon taba, sural ale ding arament al brs, imparindo Seder ‘apsteey fm lbuiles,y erieando ch materi para que nose ‘esperdtiara na, La contrac dr vases ree cuand 10s fetsct we inmalaron, no etna tea er mina, rn por la dcbcron aomoduse caso par de habiteones qe liana pote iresea y eaban todas sn sobi a reicenca tern weinta yds habitcines, dsibuldas em dn pla, plana baja y per psn, sobre el cual habla un Scala qa oper bop ocean pa oma La planta baja costnuia I recepeién, con un vaxto vatibul, desiacado por Blancas columns de marmal, y un abn con el ps0 también de mire, jrcalmence rcubierio com alfombras fers, con un desnide de'mujer en el centro, siempre de mario, ¥ en fon sncones un agpa yun pla. Ala derecka, un bar, darted ‘col haba un olde sed blanca en forma de medialuna, dos {atncor alton y una mesita de Juego. oO" Scinpre en ta planta baja, junto a la escalera cn caracl sin brandi ee cemerto artmado feesido en arma, Una sala estilo senesane, quc comunicab a tives de una puerta corrediza, co la Uayenda la dels expen, que tapieaban sts parede,y refijaban ‘lygan leche de Clara, cn los respaldon de madera forracon en tela fein y sobre el cual rastaba una magnifica mania seolchada de Seda Toj, el mmo color que el telono, ubieado en ln mada Gracias @ un pequeia puerta accedia al bato de paredes de rmomico policromaticoy-con una bafera neyra empotrad. ‘Era ln suite dela farorita, qe la madre habla quero paral 9% peo que Carta casi ounea i, ya que peer el dormitarie del [rime piso, cren de lon devas pases, de Myriam y de Marcel, {uc b habia eableiso en Mtlun dane hab conocido 9 ermosa model, Zits Riess, a quien se habla undo ‘Sempre nts planes baja se enentraan comer, extio- Iiboeca dl doctor Saver, is hsbitcioes pars ef personal In erin bs seriin Esta, adem, estan Que, carne eas In genase conrtié enn rug anatren, cam blend area Yhap ac staan Mots de a Teldecisprecakdos porta arora Giemeppina que lesb erent frane el rnrioy ena ora una botella Se cd). aca tein También anche de ten picina, Jarcin, que era el feuds de Geet, ens y gine he sh, en amb. ape ‘ls reside, skuada wore wna cola pancrmica desde onde se dominaba Is edad, ae scedia easpo La consteuccién de Ia residercin coinidié con los primeros comentarios sobre el iio dels ox sehora Federici con Mussolini. ‘Algunos decfan que, entre sus paredes,en In sala e los expos, Gharetta, Ben y eros huéspedes, ebrios de vivepurn. que sala borboteando de las canills doradas dela baer, se abanonabn eras ei. tc en on oes dngiin de capa iadon por los jerareas mas mundanos, empesando por eh ‘mundanisime. y fata Oaleazzo. Ciano, nade cela co tas venenosas calumnias; muchos de todas mancray pensaban que lt Fesidencia Carullucia habla sido queria y pagada por Musto Difamaciones que a Caeeta dolien aro como is inielidades gue ‘Ben segula comedendo. La Camallucei, para los Peace, no foe so un tangible sign ‘de una enviable pramccin soi, sno también la mea coins de pontulames de toda dase y raza que, al no peder o to querer Ainge personalmente al Due, ecurean a 9 "Todos los das el carero tran dluvios de carts, gids *Rendita sefora Clara", a "Su Excelenca. Petaci", al "Hada heoclacora, Inlaid graia del Seow” ata Virgen. de fran coraxéa”, que le supiciban ctorgarawobecon, onsen, CCntonacines depres fevaacon de dees Caretta, ayudeda por madre el tie Stefano, etonce ee de wal el Ioan ts eee, maeiesareens, nape ona, Ueterindse en aqueis que. au jis, ee la sera Guseppina ‘det merectan espace Habis de odo: majersesiconadat Y mucachas accion aditeron que quran reconoyar 2 ton esponas, gente demon de conaeer el prior (para tal in ‘jstaban paras de nacimleno y Totopafs). ero is mss Hanteaban problemas concre‘s,urgdon por necaidades rele ¢ Irnperiva’ceaijader que pstan een desc pads gue bane: tam Waa nlermen que pedien emrdes, estubaecs ue colcitaban temo ban, Sacto qe prportan pocon tirecan poteencs de imcacsin'o wcaban wodencas ev ake ‘ster hi hermana esi Mystam— sora en comsidersciin silo tes categories Ge carat Ion pedsdon de Tos pores, at ‘Siti defor ecestcony lor mentor de aquellos ue se froclamaban sicimas de una ijusiein ode una regulardad Frton cares ean pamider a seretaria de Mumolind que como nto prvegio por el comedido las craminabe ‘eon cers dia” Kan stoner levaban cabo sina ievestgetn, Frcalendinformaconcs, yl poston ra considera ‘Terese dela ayuda reba un subatdiabienids deo onde de ‘Sineoria, creado pra tal fi Enea ap Claret 0 ela rads (ue ser-por ss mance no pata una ira ya queer la secretarta foie Uo eect gi La mismo vals prs as mage coer, lon aparatenertopedon y las doncines Ge artialos que rom encargadoecrectarmae one Bbiicas Els eign reco Seen, ands que por ce conn, para estar segura del ‘estado ce au qeatlin: Per campoco via sine. Ura sla re {ino en vir anos una sun y fae cuando Musso le enregs ‘use mil as para data erre los pores del barra Tisai. 12 dsanbacsbe a relish en presencia y bajo el control de ston ‘cevtenares de personas, toe volvo reper porque Garett eat forma benebcenin publicharn no te gta Sélo Myriam sotene que esa fur ‘a nica ocasién en qu ‘Garett ec cera del amare, © de eta perona por cuenta de 92 ‘aqua, ye desmentida, no saberns con qué fundamen, por Cisne ‘qe en ah aro (24 de diciembre de 1981) ano: (Bulla) daria, ‘on el preteto de la benefice, rds de 100.009 lias por mes als Face, sobre cual despues seta través de un tal Dorado, cay fol no cath tien definide Serena (seretaiodel partido) dee ae Alrededor del Duce se ne formado una banda de tite petaceiana, Imovida desde Ia sombra por Bullariniy apoyada por De Cesare (secretaio particular del Duce), qve cada da alquiere mayer inluencin y opera de manera sries! ‘Giano estaba envencnada contra Ciareta, sus falar y amigos, Bulfari el primero ce sto. Sa aiemaeion, pot fo ato bien en condicional (“divia") es para wimar con benefico de fnvenario. Mis sterile, ta vex, ela de Donadho,Intimo de la favorita, que reiuce el cheque’ mensualentregado a Claretta [ersonaimente or el Duce, a vente rigs. Es mnporibl, despues ‘Se tatos ais ¥en fata de prochas, aclaralo De todas maneras, Fay algo que si es ceto: ri Claret kx pasientestilzaren jams lt fondo puestor au spore pore fexador (si fealmente los pune). low doraron. fasts el aimo ‘emtavo, 2 los mais de ewarenta ml asides, como Io documentan Tos ecibos de aque. gaardadon cm ci grandes bolas, don de at sales afosuradamni saaon de saan ot ene on ‘St algo Clareta jams ebtuvo de Ben fue ls promoci6n , en een co denn ola pe i Snounou pda top re nc lo impatia ov antipais, generalmene compari¢a con el Jee oe) tobtern. ‘Que, por ejemplo, entre Petaciy el secretario pamticular del ‘to Habla tna buena relaciin era archiconaciday a cuanda Sebastian’ fue reemplazado por De Cesare ssidvo vitae de Is Gamillucia todos vero en le sucesidn defo hecho a mae debt aorta. Le mismo curtis con Galbati, aspirant al cargo dele el Estado “Mayor del Ejercito, y-con Vitconty Prateay, que fambiconaba el coande superior’ dens faereas armadas en ‘Albania A los buenos ecoe de Clarets —refiere Cane iano el 12 de noviembre de 1941— debibe! propio nombramient a ple ‘del Extado Mayor de la Masina también el almirante Acturo Rocca La Petaced detestaba, en cambio, al general Roata ya tow rmaricales Cavallero, Hadogio y De Bono, a este chimo le Feprochaba pe haber saludide cuando se encorir® con ell en et Taco Venecia (para vengaze dela afrenta, habia hecho corer Ia ez de que el ctrore cuadureco goraba de los favores de 2 Inman, vonexidh aatrata, bre ura manta de terciopelo aro) TDstinta era a reacon de Claveta con a subserretario de Inverior Guido Bullarint Guidi, un hvornés ambiciso, intrignnte, ‘to © hipberit, qve nadaba a dor aguas, Era confdente de ‘Ghrera y spin de a sora Rachele se didia con sora entre La CCarnllacia y Villa Teron, doede se presentaba con botelas de Sino atejado, cajones de iuts, cajas de urs. 0 bombones ‘Coan caer en deagracia todos ln darn or perdido, Caretta bo Salar is-afem, haciedol abe las puerta de! Gran Consejo) Tins prosones de Gareta sobre el amare no siempre, de rods rmanerow tuvieron efecto. Si-en algunos casos logrd que xc Coacedieran 0 qoitaran imporantes cargos, en otros debi plegarse fl superior selumtad. Como cuando, em septiembre de 1941, an [arlene que presiba servicio cn Ix Aeroniutea recibir orden de Nisiar a Alnea,y el Wo Sten de suplicar que le pida a Mussolini In revocaién de In orden, “Estamos almerzando cx la Gariluce cia —cvenia el fo de Steano, Giorgo — coando mi prima, que se Ihave preacupade por el emo, aegurando que habria hecho vedo lo be, oui con a expucien del Duce, qe era un categrico no ‘Quieren saber eudes fueron sus extaies palabras” dij Claret, ‘Shestas. Bruno muié (veremon en que cireunsiancas) en el ‘cumplimiento de su deber. Era mi hijo. Si es necesario, trex también deberin saber marie. Cuando concliyé la fae, Claret ho volné a bablar. Terminamos todos de comer en slencio. Mi [primo, Carls Masta, part pcos dian despues acia Libia yal yd prisionero de ee ingles ‘Gianata conacia demasiado bien a su hombre come para insistic alguna ve voli6 ala carga y élleconcedsé lo que peda fe sil para hacerse perdonar lx reteradssinfielidades “Mis a raicionaba €, ms discursia lla: "Muchas mujeres —! ‘confer aun amigo se devexperan cuareo su hombre se separa Flas abandona. Son pocas las gur tienen el coraje de dei ‘mea Culpa’ ELamor ela lor mis deicads que exite y necesita ser ‘idda asta y continuamerte La mujer debe, ia por dia bora o Por hora, construir alrededor del hombre desu corazée un edifice Seno del cual, sin darve cuenta, quede prisinero. Acompaiarie fn su ceatumbres. expremrie Ins mpresiones sobre lo que él hace © fice, 0-6 fuera el cas, contradeirlo, pero sin pretender que él feconocca que exabs equlvocado, dejar que algina ver sede el fuste con alguna aventura patajern. pero fesevar nuestets sets Is eficzees cuando se asora el peligro de uaa Yelacion" Poe evo, ebemos estar con los ojos bien abierios y las creas atentas, Silencio, pero lists para a batalla, can tgrimas 9 sonrisas segdn el ‘est, pare recuperar a nuestro Hombre. La que quiero cine, en [Poets palabras, que muchas tijeres m0 Hlvarian “despues” Ermtes® hubieran srabajada, ac huleran eaforzado para que el ‘muro levantads alrededor de su companero fuera ide ¢iran- Aqueable Poeque, créeme, también el ame. como lodas la Cons de (te mando, & trabajo y efuerzo” “También @l era cele, x bien ella no le aba motives, Sen teatro 0 en la dpera,o durante manifestaciones publics, donde Finglan no comacerte, La ves hablar con vin hombre, 0 sone sa sguieme, vratandole de usted, In reprendia dsperamente: ‘SSehora, en donde eso aneche?™ "Pero. lo sabes mejor gue $0, ch ln receeidn. Nos hemor vito. Tt me habias dicho que fora "Pero no le habia cho qe se purer ese vsti exctnae y Que ae sdemorara con desconocicus. {Quin era ese i iente!*Perdneme, Duce pero gjando de lado ue Clara turers el vedo rs extn {odor hago preseine qucel mda era un conocie lfla ym bine a omc conn Mw frsonces ve dab vor ce repente 7, confor on muy abertos © “icpidores, Ia ebienbs a jurar” El, devaando, ly mrad steve, yd enonces sponta air, lac “pequea tort ‘De todas maneray, facade passjeras elem neat: sahonos, lio parelaecar rales cad er ns profundss a tetrad de fala enl guerra no habla modifeadowattancalmese its cmumbre ce Ta parca: Carta vgule yea, todas as tac aU Tata Venetia nie aor, aca cel acionameents et full, waa un ax emgre e mo. 1 mésern no ra, por cero ade otros emp, euliieny siege Sel anunce. de bn tnerveoién habla ido seb fwvorablnente orton pice ests porn propaganda, ‘ca mics opnan pobca se Gara curna promo que a gueran0 Guraia'n semanas mes, sino ator hen ern certo gu bn ‘Nemes eoehabn rie ery Wess eo ero Strut warden egeracnes se taba amano parrenamente cuanto al gree halo, Moot ni ioe or fre Boe caer am bene ae oni Su ncontrn, espa le Huon, Fane ver m3 raps. fon hewence Cwnition en un ieicanbie de poss palabras ¥ ‘orrlulan con arenradas depeche Al vero camado, nq y freecupady lato abesabe, Ke contaba elitr chara od Eitto inne. pero etre toe ehrmaba ss inmense amor. Peo noc coral comico, lg haba cambuae, arta oe Tngoncado ‘Sloe bare de Clreta,cwas compliccone paseo en seine wih ones aa sae pr ™ “Todo comenad 18 de agent de 1940, en ef Grand Hesel de Rimini, donk, como todos bs veranos, bs Petacci pasaban bss ‘oteacioues para que Clareriaetunera cera desu Duce: Que esa ‘rina by table wo los falas, ademas de Musslim natural- ‘mente, que ya habia adverido fa aman que ro debia hablar deb teana con nadie "La ca debe quedar ca mereto, no lo debe saber ii jefe de Policia ‘Glareta tuo repentinos y-atroces delres de viewre, que ring sedante lograba calm, por lo cual se decid wasporarla 3 ‘Roma, pero mo auna ellie, sino ala Camiluceia en naa de kos ‘pean destinada alas grandes oeasiones. Ill foe senda porel famoo gineslago profesor Noceal. que diagninti un embarazo ectipico eon pebaro de peritonitis: oe perdi todavia mole Gempo, laJoren no habeiasobrevrido. EL27 de Jheata. la habuaciGn fue transormada en sala de crugia y el proesor Rubbianl, aitide peel eolega Ciminata y por el doctor ‘Seco, realzé a eile! operacion Excluimos la posibilidad de que o Duce, con quaréapolvo de cevfermero y mascara exéril, haya ata presente, como allen ‘caibiS No alo porque Myriam —la fuente mis atendible~ no Inne reerencia allo, sino porque la cireurstaneia es my poco lon exados mayerespodian hacerse thaiones. ‘setoniri, Lov médioe que asatian a Clarets se bean sents ‘demasiado inciraion delante del cicador que, as yz, ambien habeisextado molest Bon se limits a vistarln inmediatamente después de ta foperscion, que tanto To habla angustiado. Felis por el buen fenultade sc ent sobre cl tore del cama y. rman Ia rat de CGlareta, todavia, adorrecida por Ia anestesia, Te tom ch sonméndole en sleo y con mirada mas de un padre que de un Tas condiciones dela favorita mejorar, Ikebe baiabs, y sseimiian también los dolores Pero, cuario todavia no halle ‘wanscurrido una semana, e1 primero de septiembre, sri un inexplicable cmpeeramicnto. La crisis duré silo tres eras —de ae iecishis abs diecinueve pero fueron tres hoes tribes © finerminatles Ben suspends av audiencion y se preci» bs Gamsllucca, "No fe olvidaré jamas —recuerda Myciam—; esaba sentado en un rincén, tnmivil con lot jon desoriaon que se jab en el vaca. No ola lo que ae le deta, ya wea tampa xi [ade yal profesor Noccial, que entrabany sali dela hatitason Se lenferma. Partin un Ulogue de miriol."Sabes que se dia rece or tl te confess mis tarde #. Clarets Fur estrone Seterminado momeno me encintré reptienda: Sefer, no te It hagas more. Era a sequnde vezen mi vida que reabs" (le peiner Nez ar Su hija Anna Marta, stacada de peliomvelitis)” Guano, por fin, ks rbdices deron a conrer el prondsico, brand euplicane al decor Saverio: “Jareme que no Is erdo. que Sind, que se salvard No resisto™ ‘Jamis Clareta lo habia serio tan sy y jambs ta saya ve habia seatide cla. Momentos teribies y marsvillons. que tao Ix eieron sue, pero tambien soar, y Que Jamis habrinoividad, Gasntas veces, en os pcos aos que le queéaran de vida, reperis as palabras que él le habia saurrado mientras hichabs co In ceelermedad,o lees Ins carta que, conelescene, lv habia eer °Mi pequcha, sé que dcbes subir la ecalera santa dc lacuracson. Yo has sacenido 20 esealones:en eta vemana que te anus lena d sel, suliris otrn 20. Después te lerantarks y cl aacenea seri re Selow En pocos minutos ie atu habitacin que eth como a ejacte Yytecpera Tod as coxa, alle experan Libres, misica, wal ata. y te expera Ben, tan fiz de ver cu enfermero, Dime que 30 7 sclera w centablccimino. Hoy wlveréa verte: Ben abraza con Taernura que conaces™ ¥ enotea carta! “Ms pequef,jquesolete: ‘mafana! Vue tera saber que esths en ana cara. despots de lina larga noche gris Me agro de haber levado bastante arabe ‘Telievare ctr tanto hoy. Termando el weston sles de cuatro vitaminas. Las tome yo también. Es wn escepeional reeoestituyene iene en gagest y en jrabeTomalo Exneciatarerde segin Las dai presripas, Hoy no comas nada sli, Slo liquids: agus ‘muy aearada eae y mansanils Hce un mes, hoy, que ess en Tn-cama. Es hora de que te cures Te mando com mi abc toda refunds ternura, Ben ‘Mejoraba y 00 vela la hora de woher al Palacio Venecia, y retomar lan vj y romiticascostumbres. Pero slo Ben, con sus Greta, lograba ealmar 4 imparenela: "Mi pequeta queria, ha fposado un mes deade cola que te sometite, valentemente al bisturh del cirjano, Deyputs ‘de ow altbajon de estos Ghizos largulscos das Ta vida plea wuelve a Ouir de tu carne y sobre ‘odo de twalma. Exe expléncice tiempo we ayuda y, tal ver te aya un poco también mi amor. Aperas recbas la presente, preparate [met levancare- Har que lew avers al nv libre, ysenirs un (ban cmocién revialteadora. La. vida co verdaderamente bela, fieluse cuando no baila un ol tan grande en un dela tan frofandameate aru. A partir dl lunes 30 te espero aqu Todo te (pera, include, naturalmente, Ben ‘Gano no se pola mover todavia, itm a vstarla mieotras la ‘sefora Giueppine, con e fig coragén alborotade, oréenaba al personal doméaico gue s encerrara en Sus habitaciomes yo saliers hata que 1 mistenoso hutyped —todos sablan quiéh era— re hier mnarchad. a Unica eacepcign ere ln cocina Pia que debia peeparar un relrgeio paral inapetentewstase, a base de jamin crud, tomatesrellenon al horn verdaras y fut ‘Garetta caperabaa Ben ene sala de os pees o ene alén donde, 118 no tks prea —generamerteaf—,jognoan al ajedrez (un da pra demosrare a Musson suf fascist, le hize aparece al rey de Ine plezm blanear decapiad), "Ente una movida yla guicote, hablaban de su amor lla le preguntaba lo que olras certos y miles de veces le. habia Preputtade,y él respondialo que ya otras cients y miles de wees eVabia respondie, esa ‘Tertuban e1or dulce eocwenra ly nici de Grecia ccs ct 20 te extbre, ein bla insensotamente de = {Cadouas veces Ben le habia dicho que I campafie contra Grecia didn mde para alceonar s Hier por haber atuado Irccuntemente sin conmltar al akado, que por neesdad sree {Sm habia reno en an itor fare! Qe reves aaah Sti com apresuradm grondnicon! Lon adveratin se hablan ‘evlade mucho mis files de preit, hats al punto qi. prowtdenalincevecion alemana, moetton geet habran ‘itd In nunignorsecn. de Tas der ton Forel primer fracawo vera er de réximen, tan agudo coro tnesperado, y que no vo 36 cl desasrono ceca de revear ask { prepmrcion mite y Ia Ergon de en fe, ino qe {syd negavamentctambicn eh salud cl dicted, agravindsle nina genre "Coan, por fn, Claret se restableci6y tom su vistas a Falacio Venetia, encntrsctro Mussolini Un hombre somt ¥ Acura, uc 0 hacia preguntas espondia con monesabos at (ge la ie hacia, ala tee que con ancdotn © erat Caretta Metab de arrancare pr lo menos una sora. TL senile a tanta deca, segulaergatindola V coma rimera que Hegabe, a primera que se le afecla 0 —scgin cla Seca con as mismas, apergamina das mueraza, que fe quitaban ‘Enero yo tralian desu alten fick Enlonces Carta i reprothaba los adukerosmpunemente omradon bajo «| mismo techo, miettran en sla Zac. {la covtaba ln horas, fos minuto ls vegundos. cena vletas fal miro temp pattcan. que conctaneminfaabie ecorelse ‘Sone. Silo ura ver arteacé con marcharse, no vlver nunca ms, ‘teapreer en id Puc una noche de cero de 1941, después de una pelea que ‘mtéa evtllado a coura de una tal sefore KR, que Ben habris recibido el dia amsrior. con la que we habla demorado mis de ceptable y debian. El como sempre negd; ela le acis®. de ‘nentireno; 8 tsturo wu inovencia: ela mu aewaacin € inemedita mente regres a su cos, ‘Se excerré en su habitacin en eompatia de le made que se reccupaba por conslara, apreance en ls rams el inseparable aati. ero no pas mucho tempo antes de que ds veheuln terse detueran lance del pt ea edna! wo, enon Sette dela Prieta etc ala altura dea porter Seu adelante por dl can hal entra de case ‘ad sombre exceniio Muss vedo de dl amber soles an joey clo el sobretodo vant. Fue reba ‘rcmonioumenie poreldbcter Francesco Saverio. diShablr con {Gite qu. poco Sespul, parti eon as mes erred ye rosroalesdoporel lant. Juss tedigieronalsaloncte comigs> TDi lon pha: Dents coro hor aero Be ‘eeapiisy sab a ao. Al a agen ela ris al Paci Vereen Ti bin perdonado nn ver més, Aqulia vista. habia coafrmado gue mo pda whale de tenn ¥,pra cl slo 0 ‘eetabe To una nares prutba en crcunmancas mcho mis dram ax e17 de ago de 1941, cuanda, de vacaciones et Ri eit ini dea morre de Beano, jo pric del Duce Tena ‘dio vats aon probatnavionen cm Marina cl Pia y aie lurante un aeajr eau jars eslareid, puesto, [eg de un tere sain ae habe etre cone mado. ‘Musso fue intormado de lx desraca —eran apronimads- rrente ly once mientat se irgh hacia menace Iocionano Sele acres ye aio: “Duce hace poco sue Brazos ‘ecient yet muy mal “gMan™;pregan e detader “St Tate, Se apoyd en una clin, cr fon js, poe algunos ‘egind permanecé mado ene ponion atone, con ut ie ‘lev, y le mrad porn en el vacta pregumt6 "Bn dine” Sha ‘Pero desde ese momento no far mis ¢. Con el hijo sib una saste de mismo ieparbley lo que restaba Uevaria sempre ln ‘rata des perdi, de incosoable ir. Fae el comierao e ina nate deadenca qo lou hechos externas, lov rvsea tars, ot Iracson pico 9 iplomaticos ye emeronsmiceto de n mit Aclrarn hast derrumbe En Cinta gr inmeidatamente a Roms pero, en ugar die ver al amas. cri: Ben mi amado Ben dxputs de ea orn desaca qu te ha toeado vv. pens que debe sere fara dere solo com ws inmenso dor Nehay agar par ent 100 ‘corand:s stormenado, no pucd vera ado. Debo permanecer Io Seo que ee em deer vey dapuena, tl que, 4 scrfcarme por tu aoe y por Fespeto 2 memoria del oer i ot reper q ‘Sits lo hubiera pido, ever lo habia hecho (pero timo Fehubicra cotado!) Peo él. se lo pid. Le dijo que nunca como {ence momento la necestabs, tal vez porque ni Rachelenilos jos ‘conmorion por la waged, habelan pudide dare el caneuelo que bere, Sas encuentro no serdn,sn rnbargo, ya or de dos amantes. La ‘rlacién que tealan cuando ella, convalecieme, lo reebia en Ia (Garnllocea habia carbiad, se habian inert lo oles, ahora era lla a que hacia ls neses de madre de quien, poces meses ants. habia hecho de padre Ben le hablaba de Brune coma sh etariers sito, le evocaba comversaciones que jams hablan ocurrda, le Anunciaba vitae absurdse."Quere convencerse ax mismo y quiere onvercerine rl se deeahogar’ conrandole a un ago que no {patible ue no pueda volver yer nunca ms al Ajo Hoy se dio Cuenta del esfuerz0 que yo estaba haciendo por ne lorar y me Ssearicé dicende. “Si loras quer decie quc lo ces verdaderammente Pere Todas ls noche, en Vila Tarlonis antes de sentarse 8 ‘enar, apoya la mano sobre cl respaldo de la ila de Bruno que a (quedo vacis en su lugar, eon un gest de fartia carci, Come hacia serge cml hijo mis quero. V yo. eke, dbo sone Grrl que sy hijo voherd. Ta sabes, seguramente, qué quiere desir mo poder lorar cuando los ojos te arden yet la yarganea semes n ido que te sofece. Tengo wanas ce gritar y. cn cambin. debo [ermarceer tranquil, alugar tos sllzesy toner Pro apenas estab sola ewallabs en lanto y Ia asaltaba una twister absolute. 7S se hubera roto el encanto ? i se buble esvncccido cl éxtmis? Si lan volubles c-inescrsables Pave Inubleram decicido elf desu felicidad? Ella por cierto no ko habia oti impedir, pero-de wi cova exe segura: jams habia enupeindo 3 ese amor “MORIRE DE AMOR” La guerra, no cbstante lor albajes, romé pronto un amargo carz, H imprevisto, © muy previsble, deste qriego habia abierto lon ojot a muchos ‘talisnes, que comenzaron a dadar de ls inflibdad det Jf Gareta, en cambio, que como nunca crea en lat vietudes taumartrgieas desu bombre,adjudicaba cada derrota a lon pies jerareas los males consejeres en perenne y sulcica competencia fate ell, Decia a Novarin que era la Gnica, verdadera.y ‘Seimeretada alisda. del Duce, la Gnica que jams lo habria twalconads. (Pero como habria concluido todo? Que iba a ser de ela y de Ben! ‘Por qué no preguntéraco als estrella, tl vee consltando 3 ‘Mustafa Omari, de quien tanto se hablaba en lo salenes capitol Lo lvaton a ta Camiluecia, el rabsecretario, det Interior altars Guid ef poderonoofcial de la 88, Eugen Dolman, que ‘naa invitado al hago « Roma y otros dos acompafiantes. El que Je dio a bienvenida foe Marcella, que acorspafé ala comiiva hasta Te sola de la hermana. ‘Mustafd lcoriene dela fecha de nacimiento de Claret, pero que Seconocia su nombre, se set Rado, le tomb una rare y se spuroa descfaria, levantnda de tanto & tanto lo os para 02 cyrus ea, aso pv cone uf, Bn eter ‘momento, dirigiéndose al ela de las SS, que hacia de interpret [epregunté x poda hablar Daman, = quien debermes a naracion que sue — episodio referido por el Historador Sune en intr, ke responié que para exo estab ali, 2 lo cual Mustafa vatcind: “En flgunos aos, poqatines al vex, uted s encontrar ora, en un fravisimo peligro. E inciaio Vers «planeta que Ia protege ¥ Jipter:comiersan a velarye. Sarco cexpiega a soma sober st Wich, amenazsndola de desruccion Pero Satarno se acerca a wried Gesde otra efers celts, porque usted no sth via” Sur erells ficen, ls lines de nu mano lo corfirman: au deting quiere que (sted, por toda ia ida et indsolbleme te stad 3 otra. Sino me ‘equieeo, no, no puede equivocarme, su vida eth uaida a a vida de Uinhhomce de Len. Este hombre, al cual uted, sera, etd uniéa| fon un juramento de Gdelidad, ac encontedfente a un graviima ‘decison, tal vez Ia ms grave y In mie comprometida toch st Y" usted amboén, querkla vehora, porque su destino eth ndsolublemente urido al dena horse ‘De esol joven mujer amas halts dudado, pero equ sigriiea la sombra’ de Saturao? ¢Fiasta qué punto la Comprometeria su rlacén con Ber? El adivino, con la mirada fja sobre la palma de la mano de Gareua, inexorable, promgaé: “Ea la primavera de 1943 presentaré quevamente wna cts similar © la que scabo de Imferre, casis que Ta comprencera tanto & usted como a su ompaiera, que comparte con usted su suerte. Se (ratark de txpataion ptr lgacd de wed Venus queda prone de “Toten ver Saturn —interrumpié Gareta—;Se impondeé? No —respondié Musiald— tencerd vsted, sets, pet 8 “que precot Recuperard nu felicidad, peo ara la hima elkided y Csuinada 2 durar muy poco. “eHlsta cudado? ~ pregunwd. Hi crono y lon primeror meses de 1944 sen ls iltimos insiames feces para usted y lo mismo sale pare el hombre que Comparte su suerte. Eran tempo de Leo et por terminar de mes ‘mes al nal de esta comtelaidn, se acema cadn ver mist momento en. que se decicira sobee su vida y 30 muerte. Deberd [retogerse del wighca destino que la arena 109 calls un inatante y Diebo fo cua, dejé In mano de Ia mje espuds guid delendo: “Dome nuevamente Is mano, sehora,y mireme fo a os ojos Pardo dare un conseje f tnico vali Mirese, remand a tod Verlva stu lugar de angen a tu vida de siempre conllrmcse con simple elckad burgiets, Pro yo eoen sam, ln woesctiocn 5 oj: usted no puede 0 no quere dar ene paso decisive. YVikia bien, sels ier Su elicidad ev aa junto Maso sélo con @ Nada ri nadie In habriaaljado jams. Permaneceria Sempre a selaao, cota de ualqier enunesa lita para cual qlee ‘erlido.Taclune el srificio extrem de br vida Digame, digame —inaso. Claris. vob dba hacer? {Qué puedo aconsear_a 4a hombre, en sia de los eseuros iempos que sted predie? El ho me esccha, wo quere eset ime. hablar conmigo de todo, me dice todo, per de bu futur des ‘destine no queer of habla jars “"Sehort —respondié Musala— wed sabe que Ine cxrellas no determinan, no convcionan, smpienente aconsejan. Queda en Sus manos, por fe ammo encorrarel camino justo Trae de tera In auteaduacién, ln presurea inabtalidad de su Lee, porque ese som lon defector qu levan a rina aioe nacidor bajo. is consiclacién de agosto. Recucrde a Napolein, ct cjemplo, mis Taroan” Usted logrard sabres lk primavera de 1963 silo con la condicrén de que pienoc excusivancrae.n vu persona y cnau vlad Sliohace, seed mucho, tranqulsy an grandes peablemar basta tumba: Pero. repito slo sia lo hace Te reno Ia admonicion se evar y se cgi hacis la sain Alli, se despikd de Claes, después de decire que, eu case de ecestarlo se eigera 2 Dolan cla favorita se To cond al amame 0 gxefisd eculdtsela sabiendo Io nugetionable que era Mussolini? Lo igrorames. Po evo que, a la tomas crurieron dectiamene ce ea manera, Mustaldleyé In verdad en ef heréscopo, Hl oficial slemin no reconstuyé pentesorinete la profeia es para quedar re que sorprendidos, Es una lisiime ‘que ninguna otra persona baie feferenia ete episodio [La pesimiota prediecién no deuvo a Clarets cn va propnito de liclver au mat imorno, un pato que, en eu iempo, no ea ands (ci de dae. En 1936, como hems ws, le habla sido concedida la 104 separacion, gracias a le cal abla pode abartdonar el echo ‘onyugal, 5 bien segua Tamandove Federici. Pero el ecbe de eta ‘sada y de amar s ato hombee la hacia seni intel, fir el verdadero motive por el cual pd ls anulacén ‘Algutes imerpretaron a geo como un primer mosimiento Iacia a acura unin con el Duce que, de todas mares, Jems habria dejado a su espora. Por, como fini, te raxones: aun ‘andy la trakionalan, in queria: aderaba a ait he; y como Jefe {cl gobierna sre to desputs dete Pacton iterate, bis Aunque her slo ermalmente dr e empl “Tod le ual contrat «on fo gue Myriam excbié en sus remariae: "Fue Claret quien disiaié 2 Mimsnind de fa dea te ‘epararse de la lamin, ue e habia surgido en un momento de ‘Gsasperacién y que tal tex habla conttbuido. para acelerar ‘amen de un proyecto para el 'pequetio diverao’ que desde hacia ‘tiempo estaba en extudiven e] Palacio Venecin, Clarets mterine porqur bi cona le concernia rectamnte y acto cn contra de 8 liners personal.‘ we, Mussel absia termina por cambiar ‘eden por a ole, pero sin duce le impresionaron las plabeas de a mujer que en apanencia habria tenido que alentato y que, em ombio, le repetia: ‘NT aga, puedes. un exedndal fmiiar ‘w perjicara enormemente: odria tener cctor desatroror. Es Fic imaginar cadowo le costaba a Claret” ‘Myriam poniblemente ighora le que la hermana, eda anterior fa audienca jaca, confend a mab, Gino Soi, ator eon Seallado das del que tomamoe of saqucnte paaje: "Cuando fe hablé por primera yer demi deseo de anlar ef mateo, (Ben) puso serio. Tl vez ten que yo exondicrauna aceetaitencin. Leespliqeé dl porn deallada tence pareelécomencerse, per se ‘enlusiasmo, sin un gexto alot use. “Haro” coninté molest. Y "Geren, como si quisera tunear cualquier sujuesia esperanca mix "Para mis divorcieda o sepreda & fo mise, Clareia connallé a Sot, el sboqad de mods en atuntor matrimonials com el corentiuiente del amate. Se present en ms ‘wld una tarde de marzo ce 8, dciendo lnmaree Perichety, ‘he cuando legs el momenta de despedii, revelé wa wlentided, ‘aplcando: “EI abagado er como ef confesor No te le puede [evaba en su artera un paquere de artes de Ber, que entre 108 1 ado, 4 quien con scent pron y apmsionados expe m1 v0: "Desforiunadatcne part ten lake mo hry Svar, iby rors ger eo matteo punks mesa eboney feat ce euvocnda, pero o Wbera is parts fda po lo menos Ia iEapitad mora de prope yo. Li eparasan leg wastene Contentment en una poncin hls, con freciencia inmora, 3 m0 for con le oro, para congo mito V ye ieo air dk eta Hrancién sbogado, quiero salir. quero vlver'a er lt gee ea Satis comprendié en xgsida que no haba sido tel, porque faraban varones vidas pars ln aula eclesiateay eli por renes en kala. Sin embargo se podiaintentar en el exterior, tl vez fn Hungria, donde ef abogsde romano tenia un correspansal, ‘ctor Felés, Pero se requera el beneplicto de Feserc, que he Informado telegraicamente cel pedido de su expos Desde Tokio expends que taba de acicrdy Y cs pormuid a Sts icin vane TSurgé, cotonces otra difcalad: la analadén dbia mx conceidn por un tbarl magia, que hacia teupeaable resencislshogado de lent en Hlngra, Carta eteba puesta par pero el amare vacaba" “Quere —ria B fora ns Krad que oc mantengn, en lo mii publ, tect. Ek precupads por iar eperinons Gus pode ner catior wn bnerreadin walle y cigar “Sle preguneds Fels cm ona entratagern se pods evtar rmenton de alrajefrenest).de vilenton clos pertodon de 0 incereseia'y cas maldadSin embargo, Sento que te ama, cls Que a las can, n0 como a ls oan Las olga exten, no von Frodicio de mi imaginacién, La vida ex ina lucha contowa contra Eius, Seropreteng miedo de que alguna melo quite. Dice ee ns trujres le gan en etado “salvaje que ora In akctcin 9 [a Iola, Peroslme presento yo cone cabele despeinaco yun vstido puesto cuatro recs ae pone sero come si mi exci balers Prmonaimente Ele slo, en la cima de un omtafa. A veces Wrencoentre dininto de To que e habiuaimene; lense que me ‘conde alg, un problems, wna preocupaciono una mala nothin. Se Saele islet se iit por as lgrimas que no logo ctene, 0 Tatindome de ined, ve burla de wie incluso peor (Sabe que me tip coande le hable de ln abyolca necesidad de cste wale 9 Hungra? "Used quiere hace dvorci por el ta, eel ve por doris ¥ rein, veto, arte mi pet y mi exper. Pet la Soya no es maldad cl teria e los nein ue lo exavpers. ¥ 90 Hay atsfaclon mas grande para ti ever edo poco a poco a Screnano, va volvendo a sre qc realmente es Toma # lin y Comienaa 3 tocar Es on pls ejector, exh tan conver de la mo yo. nor eos junton. Teer el wolia para él es como tomar in camame’| ‘Sot que antes de parc babi vita al Duce para poner taote de chm seria el procedmien de a anus, trad Comolari, dcndgle que tn Mumolink habla vino an hombre Sineeramente enamorade, aunque 2 50 manera. En el rosa de ‘Givens solvié's apurctr a snrinay, darane el veto del da tatino de buen humor, aun ctando oc la noche, artes de acostase Spunabs tae on aro: *Tseres Cesar Nove ogo, 00 fess ‘hin En Tha muerto todo setimiente. En vanot banc dentro de fri Verdaderamente ya no me amas. Tal wz sea aprupada para 109 rm In imagen de Kero: el gran sol me quem asa Habla en ells algo ce melodramaticamente masoquiee. Sofia so sélo porque el Duce la hacia sufte, si también por 3 ‘naturales aprehensiva y problemaities. Hubiera querido que Ben ‘Gera todo para ela, comp ella era toda para él, cortrarin toda livin 9 aniaccion. Relracara alos compromisoy, vein y vise fampr ab yc anermiate alo en la eciprca ¥ taal devacion halaba la Eien del amor. Fl divorcio foe concedi, gracias sebre td ata habilidad de Felés, por el tibunal de Balassagyermat, donde la Petacci esto con Sotis ye letrade magiar. Foe una audienca singular ya que CCareta no conocia ni el hungaro ni! alemain, que eran las lenguas| que hablaba ef jams, quien, a su vez, ignoraba el francés EL ‘bsticulo fu, de todas mane'as, sortendo tecuricnde al ate EI 28 de diciembre la ex vetora Ge Federici obtwvo at a tan Aeseada anulacign pur ingot ord, awereble averiga pore varie" Era por fi libre. Jstamente en sor dias cey6 estar nuevamerteembaraz en 6 corazon de ia noche, € bdo 2 su Ben —yCimn ests, sme? Loma serrpre Sehovedades? —Nade de nuevo, por lo menos hasta ahora. Sitodo va bien en algunos meses mis se podra coacretar algo realmente bueno. TY no esi content? Syn. Eres realmente inconformable Mas bien yo te queria decir algo muy importante para nowotron Me ces curlon dad por sobero Hal. Quis, cro, podria estar embarnzada —iso 1 todo? <)Te motes? odo Wo contrac. Peo por qué no me lo dijste antes? —Estis ta preseupadd... demas ne es seguro. Pode tener la ‘exter slo dentro de algin temp. Veremoe ZT gusarla que fuera varém 0 nena? ny. 110 No tengo prferencias basta que sa sano, ferte lindo. te importante esque ne te digit Tifor qu tendeia que dsguscare? a 'U MADRE NO ME DA PAZ" Clarets —come hemos vito tenis un hermano y une temane Myriam, maida en 1923, 8 la Grice spérite de eta fain tan lara ydeichade sl tutme tempo: One ston mie oven {fue Claret, inseparable coniderey sectane depontart taits desis seen era una muchacha bon energie, ‘eermaiy svae No era alta pero ot armoniona, de cation Casco dard ye dartimor ojos malic, nant na; a bore siempre sonietey la tarbala lvemene Evamtadn Na bln Cars aes qu au herman en bq compare amor tors deportes (rn uta fab nada), porta eratra rata yt Imi, especalmente clea yen paricuae weladen, Pero 30 pasion cia teat, ene que an eco aon, tabla debut {papel de Cements en Uns comedis para tos te potaba agra, aaa yo mba. ¥ fo sabia también La setora Giseppinn qu, els coms & Cart, ls gab fal ret tein defo dead. Era menor dt que tu ferns pere al Gal también ela se plegeba atm yohniad mntera A br Wer sot ‘na en sociedad ton un veto de toche de tfetatrravolad, ‘tu ke vali cl sobremambre Ge “Prva de Bate Nutini Ta"conoco.en 1997, en la potas de caqul de enn tal pg tan ‘ane io per sural famgucca in abe de mucro con wel deinen acon) ory | i ‘Cada ver que Ben y 11 hermana peeaban cra cla le que rmediaba, poniéndove siempre de parte de Clretia, aun cana ‘estuiern equivecada, ‘Aiguen escibio —rmeor dcho, lo excribieron muchos que, sinel Duce, Myriam janis haba egado a er una actriz. Nos ah ‘aun cuando adimitimos que no enla nila isposiciba natural de uns [Duse ni quieds el mas modesto talearo de wns Alda Vall ode una Gara Calamai. Pero o le faltaba Ia inti, especial mente en ls papeles ctmicon) que eran lon que mejor congenaban con sa aturaleza eatroverica su temperamento entusiata ‘Los primeroe pasoe'en el mundo del one, a dexptcho de sat ‘amsistades de alta poncén mcial, no fueron licles. No foe aceptada ‘Gouna prusba pats Zn: meron Yo two mejor suerte conelentoncet Popular De Sica que, despues de una ertresisa y en el Teatro Ese, la despiié con un sbi: *Veremes™ abla decidido tambien explatar su venn de cargate lirica, alerted por Ia céicbre soprano Teti Dal Monte, vieja amga de Tamia. No tenia usa gran or per la impoxtscion era bes ¥ 20 Ie lalta presencia excenea. Tuo su bautsmo arco en una opera de Cherub, anda pstghr, 2 a que interptets el pape de la mucama. EL ‘specticuo, en el Teatro de las Arce de a calle Sica, ue muy ppublictade. y 90 slo por el erapresara, so especialmente por la Incansable ‘Giuseppina, quien le habria pedigo a um amigo. de ‘Gharetta, que estaba cerca del ey Umberto de Savoia, que ofiara In presencia al etreno de la primera dara, Maria Jot Pero vamas, a propdsito,e| duro testimonio de Za Ritssn: “Fl Taso delay Antes etaba repeto cuando, un cuaite de bora antes al comiensn, Marcello y Yo ingresamor a la sla. Clara esta sentada ela primera fla ya qu nos habia precedido con algunos ‘amigor. La sehora Giuteppina estaba enelteairo dese Ia manana, ‘ara diigr personalmerte los Ghimss preparativos. Now acabiba: mot de sentar cuando un amigo vino'a darnos ls gran noticia: “Marla José exh sacando Tn entrada." Myriam 'y la seora Giwseppina fueron ialormadas inmediatamente ys nerves lean el punto maxima. Pero, pocos minutos desputs, el dram “La princess —nos dijo el mismo amigo de anies— exaba por entrar pero despues, aller en el anupeto, arriba de ia beleteria ‘nombre de Myriam Petacei, escrito en letras grandes, do media "3 uelta y se marché”. Myriam extalé en lgrimas,y para a sera Giaseppina far un yolpe terrible. Sa ica esta a punto de hacela ‘coer em ung cis de tera, Seensdo tambien cn nosotros tos ‘aomreié ited como ra lca: *;Corran, deténgala, bagan que ‘ely a toda costa!” ‘Dademos que ks bechos se hayan deserwvelto de esta menera Si realmente. Marin Jor fue al teatro. no posta ignorar a [rtipacén de Myriam desde el momento en quc justamente por Sia raton concurria (improbable e+ tambien que aaquirers la ‘cra en Ia boeteria, yn que en ran de 9 ano Im princesa Fabra recbido una initio). a opereta favo site, perw menos del prevsio, aun cuando ef [Dexe, a raves de i scretaria privada, ordenado al ELAR que la traamitern “Tal vex porque se sentia deslusionads o porque amas més la pantalla que In liiea, Myriam, con el consentimiento de la madre, eivid a probar con el ine. Segin la opinion de Zita Ritotsa “Siuente polemic, por lo tanto poce conse y para ser tmmada ‘con pinzat— ln seera Giuseppe babria orgsnizado, xn mis, una [predactorn, la Vira Fm, prs exclusiva beneiio de Ta ij La sociedad se cre eectivamente, pero Myriam, nove la nea {que ve benefico con ella. Ootune un pape, «incluso important, ha pil fe tion, Bade coed de Paolo era Gn of ffl, per exe ho es siciente como para sosenes «ie Ia ‘iran estusieea exchoivamente al servicio de la Petaet, ‘La pelle, que coments a rodar ines deferens de 1942 e director Camilo Masirocingue, ture, como era prevsible, una halagueta ecogids, Todos hablaron bien y algunos muy ben. Fur parscularmenae elogiada Myriam, quien se habla puesto e apellido Entice Son Servolo, que habia tomo, no como sostiene Monel, ‘G5 manicomia de Venecia, sino de eave de un antepesado ‘la pelicula ture el honor de ser Proyeciads, en septiembre, en la Mactira de Veneci, en la que extuva presente sélo Myriam tice también la iasomve Gisseppina. Al sampoco fallaron tos Sprauion y no able porque entre ln expectadores habla decease (tarineros recutadse. para cicha, fnalidad por Marcsle, por fenonces ofialen Ia aludad de ls duces "También se mostaron crusialas los rticos. “En cuarso a ‘Minis di San Servolo, gran novedsd de Ia pelicula —escebié en 1) 1m puie «Hots Dino Fakoni—, por sex ésa su primera apasicién en in'pontlla, actus con ua deserwuelta seguridad y eon versit soitura” Para Francesco Pasnct colaborador de a Fevista (won, Uris por Viton Mussalim, ia iaterprete revelaba “dotes de fnerea comicidad” ‘De hecho, aqvella pliala fue seguida por otras, Jone sth oom Sogun amie om, quads, msvmo Duce vie en la peuetia fale de Villa Terlonia (arbitn la favorta hacia proyecar en La CCamiioceia te peeve que recbia en prestame det Ministerio de a Galtura Popular. 'N siquiers el casnmiento con ol marqués Armando Boggiano, hijo y tesedero ce un ex cOneul ialiana en Eqipto,rigulsime ‘eulteadory exportdor de algo, snerrumpis a carrera attics Myris Boggano y la Petocci we habian conecid en diciembre de 1981 fe Contina drone uta Resia Seg Za Ricosa foe para ambos lip amor primera vita, que hateia contlao» Myriam de una recente deuihsion sentimental, Pere exo contrasta con lo. que Imachos sos despues, ese la interesada: "Fue wn casamiento “Grrelado’ rel peor send dela palabra, yo cometl el error de feaccionaeaave ls mpesiin con ut gesto que queria ser de orgullo ‘ode revanc de una hua de ‘peetendientes’ mis 0 menos Fico Ins 0 menos simpticos, clegi oa descuido eh nombre de une que Ine tabla coriejado hacia poco, ydje "Este. Total eo smo No e una version demasiado ernvincente y, ademas, no hace hones Miriam nia la sera Ciuseppina que, ene bstidves, Ibias la apeesurada arifice de lo infaustas mupeiss. HH cassmiento se mali el 22 de junio de 1982 en la iglesia omaca de Santa Marla deyli Angi. que cesbordaba de ores ¥ Aeros, en presencia de paricios, polices, indvtriaesy artistas Mynam lucia un espéndido resi de cola; Boggiano un chaque. Hlegartisia tam'ven estaba Carta, con un vesido de sda rcleta ‘con encale ais y adoraos de zorte plateado, que mocepolzd las Imiradas de fr invtadon ‘No menos surtuosa fue ba eecepciéa eo las salas del cercano Grand Hote, ue se habia prooegaca hast tarde para permitir 3 lon invtados gustar Tas exqpisteces del utit “y admirar la abundancia dels egales, Hatha de od, espeiaimente pases, pero toque me Knpacrd fueron len doce plain de plata. Sn trjta, 115 sept del Duce, quen,tegin cuenta Clana, fe habia coment ade tom jrarea: "Mientras nosotros hablamos, en Santa Maria del ‘Angel se elchran lax papel, Buenas desde um puro de ita ‘condimice,pesjcals para el arte de la muchacho que ya Whe ton perverc Gnemitogrfen Espero. de todas maveras, que hs daviortergan el buen gusto de no tocar el ema, S6lo ft Aton rr «padi pode formar en lx gael” sa misma noche parieron para la una de mie, con destino 3 adapen“lastaron sincicuato bora de vida conyugal —coalee ‘i Myriam pata haccrane comprender que habia =i indueida Compeer an erat iveparable Armand eran hombre ieee sensibie. pero sabre todo era un verdadero ser, y exo me impice Fabian cesus defector Pro 4 Indo, uaa, algunas horas eles ero por dento muchos meses de negra infliciad. Desputs, to {mindy tuve dolores demasiado grandes para peasar en mis ‘esgracias privad Iguaimente malograda, pero por otrot masivos, result Ia unin de Maret con Zita Rita, HL prienogénito de I familia Peta caricter ii. Tmpubivo y silent, inqulet y presumide, excbe rate y superficial, crn un vaeka de inwiatvas, cast todas ‘hagrada,y de proyecton, est sempre ireaizbiex "Quer ser sempre y de cinlquir manera cl centro de la stencin, con recuenislo ogra, avorecida por un extaerdina: ‘io rigor fico. Alo, robust, eabelln rubs una barba de pator Hlamenco, porela una excepeionalencrgs,heredada, lal ver dela madi; una inteligencia anda com, una goiardeca yfanarrona Comuncatividad. \ dilerenela de lar hermanas, babia curse tstodie regulars y completo, y con excelentres tesla. Alas ‘intidos aos se habia gradvado em medicina y habia ganado también an coneuro pars ingresar como ofclal médico\en la ‘Mavinw Real y, en 1936 abla converido en subeensese ‘May joven, habla ido ensiach a Mi par realizar Ia edctica enterica niversitarin del profesor Donat donde, en 1997, habia tepid x aqui qr ea compat eu breve ea “hua Roconts, de fri itis, se habla extablecida en a eapieal nacido en 1910, tenia un 118 lombarda para astra los cucaos de pintura de la Academia de era. Mujer resueltae independiente, en la hors libre de ests ‘rabajba como modelo en un sastrerla de mod, Hl encuentro con Marcelo se produjo el ela enterior 9 wna operaciin de arial, ala que Zita we striae mismo ato “EL Sherer Peace! —leemss en su memoria etabe hablande Gon algunos ceeges. Cuando pasé delamte de €,nestas miradat ‘ruziron. Fer por menos de mi parte, no hubo nada que © ppreciera al disco amor primera via.” Pam wer sincera, me en abnaluto simpitice. Me ‘estnaba sw acento Hpcame me oman. Y. ademés, era pesantunsoy fe gustaba magnifies, mie alls del limite del buen gosto, su 69 con Ine mujeres. En fin un ‘und ela deta linica, Marcello comensé abrumara de Maman tenia, hasta cuatro por dia "Maa echaeaa, made se bstnaba. Hasta que deci aceparinievitaise, prometindome ‘ea lv primera iotemperaresa data Una solemn leecign. Y ‘Sluvo eo carbo, imperable- Medio en las plabras,galante pero aremadainerae correc. ¥ yo po slo came de option, sine que Ine enamore Solo algunos meses despues dese! fo que en € ere ‘ina enfermedad clei y vile Io elo Vener clon ademis de las dexcabelladas y exandaloras operaciones comerciales y de Ia plsima telacion que cende un fring tnieron Ze y la sebora Gisneppina, fueron mere nando Errcarion aig Ls madre de Mavello ta gie sera desputs su mucra no legraron jms ponerse de acuerdo. La stors Giscpping rsa ‘dE blicad por ee tric jo ard discao y genevow. que vei ¥ hacia todo wo grande, y poreve tanto se le areca: Nunca se habria ‘esignado a la iden de que otra mujer lo acnparara alcjndlo de fla qultindlo de 9s 0 siempre beneicorn tiflvenca. Hubers Gqcrido que los hjor furan Slo para ella, que extivieran Permanentemente a mu lado y bajo su tech. ‘Gn Ghreia y Myriam. quien incato reidendo en Nin, pasa largo perldor tn Rom, en fondo lo habia legrado. Con ta Rican, en cambio el acereamiento we revel inmedatamente Zia no wlrata inerferencios en a propia vida y ls de area 'y eo oe ts de Corns ple aprerad pr‘ "7 ceric cards er pei de compat que por das pares et Sumer y akin, Mi nguc enacinceco de Ton hon, ements y Ferdinand, mejoraron Is acon etre neers fog, yee ks aren nye vUn'sin expends, Zita Said abandonar a. Marcel Aenea una sata se lal Minster de Marina, buy alo de ‘tn amu ead Conde, open, ban por tefon “Ent ease inva tha che tpl. Para hay nds que amare ¥ destuones Tandre no med on insane de por” Alo a {uSGptes “Debes ve, ceberylvera toda cosa por rp los si, por aooton mente por mae as Hare vod ee {qa remos add ts dys peso ro puedes djarne™ Eby mina mci ve algavon cod Grand Hy cm le ite ci, a a agent, paren hacia Merane ‘ven una ples y una exc de clo, Marcelo se dedeabo Finda de nbc y ca ver mis 4 aque improv, de hombre de nepoion. ‘Mucor hem cid y esento gue en los negcion buscaba fricamene lace, tucho mds all cn caaite erwno de tavotn Por ciency aproveciando et nombre que leaba, aS senajes ye quest sempre lctes Per, por fo generale que Timo le para mayor gota del acim, Get gue asta aa tein tants seas Come tetanic singular spare iad 2 Mavetn’ depute de la derrora sana: "Mk Duce sun geet toy tara de superar Tepe yen del ote fc ee {i que cua Hust oun es Reuerd ia rave qu eset on tim mons ena a ete hae ya macho em a cts ‘eronons marcha scrpre de ee ote, van on sh no ora ‘loa Sr embargn, pars nsorn ia tora se rept, Ha al Gc debe hace um fre inca de resect is lags Ge Tine pero pass ano ey nceanio un gra gral x neceaio dolancaeaprestar bs shray comaner de dena y tater oe “lapone de tempo parca Tepal segan opin, no debe se ‘tconqintada con ie tropa yen conned Car por abandons for pare & lor ingens. Pero. de todo exo, Dace, restr: Sibenen tabar'y itguncite, arn pong yo deco ver a a Jefe especialmente en los momentos dificiles”. Y, cada tanto, lo vein 1 i ibis, trblen de negaion Eenlnpimeren meses Ge 10, ecoriben ran aercto qu wa 118 empresa de importaconcs pales comprar en Expaia una gran Elida destiny sardine yon foreman snide Ge eters deoro Pan el pogo colcd ne recurs a eet congelacos fr ertoroWbehco y caves thurs obendran” Spots et ‘eombuse en Bras Un Unie excl: Ia Hcencin ‘Segin ‘Myram, Musiotin, que de comerlos de ext ipo ceoteein poco y naa se ocupaba. encary®. a ur colaborador cl tramen de in propuesa: “Entrees, Maveeilo conti a errr. eye que a comerucidn de Pulse Vereen aba do sion par dejar odo en erden y comune voce dadimportadora Tr ual: por spurs, no rab pare) ques pacts proce a mercadatasy lore Faron adquridos 7 coal emedatamete, 22 tell envio. Pero cuando todo exh i explo labora: Icenia ne ebay no habia side concedidn jms Muy ditina ex Ia opinién de Clano que, e124 de junio del mismo nto. ano: "La ccsiin ro-Peacti xe agudien Rican (Minstro de Cambio y Moneéa)bable del rma con ef Duce, ate cl cual ya Buffer’ habla tatado de cubvite Segin Ricard, Nate eta indignado por el acontccdo yo Geen de proce coma Tos clipes segin las enerales de lly, in fritursewor m pled sepin Bulli er cambio, seb om om Riccar porhaber hecho um excndalo dena csi que mereca tun watamlent eserrado y dierent. Para complica la steacn 2 Sera mal afamado doctor Prac, ve sal del sleno para Gigi Buffing Riccar y al Duce una tena carta en Ia Sa feclara para ste “mnéiio facisa y nalonal de in operacin™¥ ‘obra de inmltos aquellos que loestaban obialiand. La cosa to potrd scalar my trangia y srk erence ver qace reulta afeade r = CGhancn Clteen fe informads se sorpendié. Adora a eu Iermana y hublera jurado por su hovestidod. Peco mucho fabs Adraba 2 Ben; y a den de que H toxpechara de wn parent Ia Irie. Graves problemas alan ene qu momento Duce alba tat menos que Maredllo! Si reaimente era culpable, antes © ‘esp, tambien cla abies murda as comsecuncas.¥ con el, ‘Amer, 6 mee, e amor de ambos 19 “HOY ESTOY DISPUESTA A'TODO” Desde hacia tempo ya, en un alterarse de viiiudes, ete amor pareia estar en peligro. ¥ 1 por eulpa de Clareita, entre eats Como el peimer dia a eu apasonado cult, sino por la situacin (preral come consecuencia del dearico cari que tora la (perma. E121 de junio de 1941, como wn raye en el ceo sreno, Fitter habia atacada sla Uniin Sites, desde entonces allada “Musulins, como de cotumbre, lo supe cuando les hechos habian euro, porgue lampoco eta vex el Fuller to habla consultado. “Tamuén en cl fente africano la gucrra andaba mal. Let ingcses habian aremtado a nuestror eercts goipes durisimos, ‘ngustando las plazas de Tobruk y Bardia, dernbande quinients [wines ialanos, utraliaando la X Armada, eapeurando a cleo {trims mil scldadon El Duce x habia visto abligado a desttuir al Incapes Graviant yun cuando de mal grado, a pedir ayuda a tos ‘demanes, in lo Cusles Pabriamon sido arojados al mar. Para Ginor una mano fuerte, Hitler habla envado al mejor (enemies Rommel, con’ dos divisiones —ura blndada yo ‘movorizada— qu, én pecas semanas, habian invertigo las ser rmiare en ets es ‘Hate 1941 se cerrabs, ci 7 de diciembre, con elaleveroataque japonés a a base noneamerieana de Pearl Harboor, Cuya conse- ‘encia habia so Ia intervenci de los Estados Unides, Hecho de nmenso y decsio aleaner, pero que en el momenta Mussolini y 120 Hike subesimaren, peecapads yor un como tan agurido Come ts Unter Sema, Duce, saa aro akin, nin reno. Cada ee gue se tabi encontrado ca prbiemay, Alemania aia tei oe {fate la cists cl ny ye bln retido lon gaps La de na der lo sumer ea un endo de telable forencn; ehraminde. de oma never, augue elimers= even a confanen yi bri et nas nara aon. “Gres baie roan bw preocopacore, as amides y kx dexonciens de Ben Hubler querdo, rou Gna amin ‘Soperasucentoy st 6 poles ecorsai, te sem com ‘loredade en sw derece de ocr, La perturba Ia tea {or pu amor tan ttl y tan co, Do te basara Ey parca eacapar de ou dlgercin cast como ne er bs ccd de ll Vesa esa pore inv conderms (80 bblers mamma de ou? ‘Ra La sogun quriendo, aun cuando no paipitara come en cvs tempor Sogise endive perso emcuctrer eran cada vet tis dares Fat proveso de ura reacin ue duraa deve hata mis de cinco aon) gos ae comeneabe's pes. Po ela, en canbe. {iu como el prime la an primers teanan Sr primer mess ‘Schade fence con ietrabies,dlcsiman earn, ens 3 ‘Bldtea Scion, So loaba, ome queria, dare cota de ques frail cra tovo, lla pare lcen ale una prt. i Ben elma su {crac ela dela compari ode econ Rach, qe mario Jar bra jade, com on jon aque el padi mds abla teoundado; yom el poder que era ste. “Gare vols compre ¥ feo ac, pero amin wu fuera porqe slo de coa manera, ere ans crs torment, trantowy va lala Ge una pasidnetiada kredetie Spor menos los ethos belkor no hubleran sido tan storable lor rnes tan remacoryangustantes Peo,” cambio, todo andaba mal one cmon gl fu slo cuando le aman trun. Tomaba entoncs tora y ie Hamaba. Como aque 2 {eum de 1942, depute de las vctras el Ee, gue eran ‘eal, ls waoris de Rommel co @ nore de Ate “Sfkate bis aoe? ret May bien, Fapecialmente por la buenas noice de Alia Yo tambxin ery may coment, Hay un gram noveded No se dees en sees Vow para all eros ns cara ~ No has pentado en lox peligro oe «que te enpons? No prcaas Gn sda’ Ea sograda wai'penso pienso en es rexpomnbildaden, pro. recese ‘io quelo ma pra scennar In iopa, demain ne gustaria eta presente praia setana Camprenser’ (No qa ee lo hares [ocr slo para Rommel y low alemenes). opera habe trun, bcluo sin hs presen alo cee realmente? ero el srarmdor de odo cre i. Adem, hs vomiderado lox peo ce a trawesin? -No pueaas em In xatidadl de ions Craig eo ereuenin o se Ro temas por eo, porque eran tomas tds las precaucio nes neesras: dria oo a dct. “Ste doe cuemn demi pron cs don? Paral pla exit en tds pares. ‘Caistor das enaris nor Sera un supa, todo va ben, no min de des {Que Dio te prota! Pode esperar abrazarte anes?

También podría gustarte