Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Energa Solar por paneles: La mejor manera de ahorrar en tiempos de crisis y colaborar con el medio
ambiente | Edificio de Oficinas Flix: Osada y Perfeccin en el Uso de Alta Tecnologa | El Gran
Concepcin: Un recorrido por la segunda capital de Chile | Pavimentos de hormign: Un aporte
tecnolgico de calidad a la infraestructura vial del pas.
www.revistatc.com
Una revista de
EDITORIAL
La Seguridad es una Tarea de Todos
Segn los ndices de la Mutual de Seguridad que miden los accidentes en sus empresas asociadas, la
tasa de accidentabilidad en el sector construccin disminuy de 14,7% en 1997 a 7,3% en 2007, una
baja que se atribuye a que las empresas cuentan con una cultura de resguardo y salud ocupacional
que antes no estaba presente dentro del quehacer diario.
La seguridad que antes pareca ser una tremenda carga para las empresas, hoy es un tema muy
valorable cuando se trata de tiempos y costos porque normalmente cuando hay un accidente hay que
parar las faenas y eso implica prdidas de dinero y aumento de los plazos.
Sin embargo, a pesar de los buenos pronsticos en esta materia, an existen muchas empresas que
no han actualizado sus sistemas de seguridad y que a la par aumentan el nivel de accidentalidad.
Es el caso de las pequeas constructoras que son las que cuentan con menos recursos, por lo que la
prevencin de riesgos es mnima y en algunos casos nula.
Por este motivo, es importante que en una obra de construccin se implemente un sistema de gestin
de seguridad y salud en el trabajo, orientado al control de los factores causales que generan los
accidentes, as como a lograr el compromiso de todas las personas, comenzando desde el nivel ms
alto de la empresa, para que el resto se incentive y entienda que la seguridad es vital en este rubro.
Adems, las empresas deben capacitar constantemente a sus trabajadores, durante todo el tiempo
que dure un proyecto, y contar con profesionales en Prevencin de Riesgos que las ayuden a planificar
las actividades y revisar el cumplimiento de las mismas, de manera de detectar posibles falencias o
errores.
Lo anterior permitir disminuir en forma real las prdidas de todo tipo asociadas al proceso productivo,
y por consiguiente traer consigo una mejor calidad de vida para los trabajadores, menores daos
a las personas, a la propiedad y por lo tanto un aumento de la productividad y rentabilidad de las
organizaciones.
Tenemos que ser capaces de entender que la seguridad de una persona est antes de todo y que el costo
que puede significar implementar un plan de gestin, sea visto como una inversin que aumentar la
rentabilidad del negocio y ayudar a disminuir la fatalidad en una obra.
Mauricio Escalona
Director Se Construye.com
INDICE
04
REPORTAJE
Medidas de Seguridad en obras:
Es Mejor Prevenir Que Curar.
Innova
10
11
16
Obra Destacada
Reportaje
20
Entrevista
12
32 Columna
34 Agenda
REPORTAJE I
TC 10|2008 036
REPORTAJE I
Tres obreros atrapados por revestimiento de tierra en una de las construcciones ms grandes de Santiago,
cadas de andamios en edificaciones
o trabajadores electrocutados por
mal manejo de herramientas. Todas
estas son tragedias que han salido a
la palestra en el ltimo tiempo, haciendo replantear a las empresas sus
sistemas de prevencin de riesgos.
Trabajadores en faenas.
TC 10|2008 036
por ejemplo, la Escuela de Construccin del DuocUC que a fines de septiembre realiz un seminario sobre
Manejo de crisis y emergencias,
con el propsito de ensear a alumnos de Construccin Civil y Prevencin de Riesgos a salir airosos de las
emergencias que pudieran ocurrirles
en un futuro.
El director de la carrera de Prevencin de Riesgos de DuocUC, Claudio
Troncoso, seal que toda obra o faena debe tener un plan de emergencia
para catstrofes naturales, incendios, accidentes graves, derrumbes y
fatiga de materiales, las que pueden
desencadenar graves daos a las personas y a las instalaciones.
El plan de emergencia debe estar en
conocimiento de todos los trabajadores y supervisores, y a su vez, coordinado con los distintos organismos
de emergencia que pueden ser solicitados al momento de producirse el
evento (bomberos, salud asistencial,
carabineros, etc.). Y recomienda que
lo mejor es que las empresas realicen ejercicios que permitan evaluar
la efectividad de lo establecido.
El manejo de la emergencia en el
rea de la construccin se establece
sobre la base de las buenas prcticas
en prevencin de riesgos, con el apo-
REPORTAJE I
yo del organismo administrador del
seguro ms los procedimientos establecidos previamente por el experto
en prevencin de riesgos, quien asesora a la empresa, expres Claudio
Troncoso.
En Caso de Accidentes
Es importante tener presente que se
debe estar preparado para cualquier
tipo de inconveniente, por muy menor
que ste sea, falencias que muchas
empresas del rubro de la construccin
tienen actualmente.
TC 10|2008 036
Grfico 1.
REPORTAJE I
9
Grfico 2.
INNOVA
Viviendas porttiles iPAD
El arquitecto neozelands Andre Hodgskin caus sensacin cuando lanz en el
ao 2000 BACHKIT -un prototipo de vivienda de veraneo modular- ganndose
el reconocimiento internacional en las revistas de diseo y arquitectura. Ahora
Hodgskin lanz el iPAD, un kitset simple, liviano y muy estiloso que cubre una gran
gama de opciones a construir como por ejemplo una casa de una habitacin, un
estudio o una oficina, entre otras posibilidades.
Existe una variedad de mdulos disponibles con extensiones que en conjunto forman
un completo hogar con cocina, bao, electrodomsticos y hasta una chimenea en
el living. Estas viviendas pueden instalarse en cualquier sitio, dada su movilidad y
por ser muy livianas.
Un solo iPad tiene una superficie de 50m, ms 55m de terrazas, y puede agruparse
para crear desde pequeas unidades habitacionales hasta grandes alojamientos.
Est disponible en diversos colores y revestimientos exteriores.
Es posible que estas exclusivas casas porttiles sean una gran alternativa en el futuro
habitacional, pudiendo lograr contribuir al actual estilo de vida de la sociedad, ya
que debido a que contarn con modernos sistemas de ampliacin y equipamiento,
lograrn adaptarse a las necesidades de cada familia y crecer junto a ellas.
Estas viviendas tendrn un precio inicial de 125 mil dlares y se podrn adquirir
directamente en la fbrica ubicada en Auckland, Nueva Zelanda.
Fuente: http://www.ipad.net.nz/
TC 10|2008 036
INNOVA
11
ENTREVISTA
Rodrigo Briceo, director ejecutivo de
Penta MacGready:
Rodrigo Briceo
TC 10|2008 036
De qu manera se eligi el
universo consultante para el
estudio?
Este estudio fue nacional, hicimos entrevistas en Santiago y en regiones de
los cuales el 82% pertenece a la capital y el 18% al resto del pas.
divorcio muy importante entre el mundo de la especificacin y el de la construccin. Nos hemos dado cuenta, por
ejemplo, que los arquitectos no estn
actualizados de lo que est ofreciendo
el mercado hoy en da. Por la sencilla
razn de que no les llegan los catlogos
de los productos de los proveedores,
realizando las especificaciones con un
catlogo del ao 2000.
ENTREVISTA
13
Muros Perimetrales
Cul es la principal diferencia
de los materiales utilizados en
una vivienda de 400 UF a otra
de 4.000 UF?
En este cuadro (grfico) se desglosa
la solucin constructiva para muro perimetral con la UF de la vivienda. Entre 400 y 600 UF, el muro estructural
de madera con revestimiento y aislacin toma gran fuerza llegando a todos los segmentos sociales, situacin
que antes no se daba. Lo mismo pasa
con el metalcom, que efectivamente
tambin est acaparando todos los
segmentos, incluso los ms altos. Entonces lo que uno puede sacar como
conclusin es que la industrializacin
de los distintos segmentos se ha impulsado a travs de los aos.
TC 10|2008 036
Lo que nos sorprendi fue que a pesar del porcentaje alto del ladrillo, que
se usa principalmente en el segmento
bajo, el muro de estructura de acero
ha penetrado de manera importante,
siendo de las terceras alternativas
que est entrando a toda velocidad. O
sea, se est empezando a privilegiar
la velocidad de construccin en las viviendas econmicas como elemento
preponderante.
Mientras que el hormign armado no
se usa mucho en las viviendas sociales
y slo se ocupa en las viviendas ms
caras, por un tema de costo. El muro
de madera con revestimiento se mantiene ms o menos constante, sin embargo el muro de estructura de acero
ha ido cruzando todos los segmentos
ya que es ms rpido para construir.
En conclusin, esto habla de la incorporacin de soluciones constructivas
ms modernas en Chile.
Revestimientos interiores
Qu diferencia fundamental
existe en la tabiquera interior
de los tipos de viviendas consultadas?
Ac todos se comportan ms o menos
igual, ya que aun se da el precio-solucin. El dinero que invierten en estas
cosas es despreciable, no se molestan
en consideraciones de qu se va a colocar, por lo que los cuadros estadsticos son ms o menos igualitarios con
respecto a las viviendas.
Hay como un consenso de cmo hacer
las cosas, entonces no se complican
mucho y los compradores tampoco.
Y el estuco?
El porcentaje de estuco ha ido disminuyendo de una manera importantsima porque la labor es sumamente artesanal. Este es como el 2% del costo
del revestimiento de un muro y como
el 20% de los problemas, por eso que
hoy los edificios se construyen mucho
con papel tapiz, ya que este ltimo no
es una tendencia esttica sino que es
para tapar las grietas del estuco que
est detrs.
ENTREVISTA
15
OBRA DESTACADA
TC 10|2008 036
Trayectoria
Los
arquitectos
Luis
Izquierdo
Wachholtz y Antonia Lehmann ScassiBuffa se hicieron conocidos con el
edificio de oficinas El Golf, ubicado en
avenida Isidora Goyenechea N 3356
con el que reviven el uso del hormign armado a la vista en la escena
nacional, junto con una posicin clara
y radical en su manera de enfrentar
el encargo arquitectnico en lo que a
conceptos estructurales se refiere.
Este edificio de planta simtrica permiti gracias a su diseo y clculo que
no fuere necesario el uso de vigas y
cadenas en su sistema constructivo,
siendo el primer paso en su propuesta arquitectnica de alta tecnologa
y transformndose en un importante
referente de la nueva arquitectura a
inicios de los aos 90.
A comienzos de 1997 le sigue el edificio para la empresa VTR ubicado en
Gran Avenida a la altura del N 5000,
en donde los muros estn construidos
a base de ladrillos de vidrio que son
soportados desde el interior por esbeltas columnas de acero, que permi-
OBRA DESTACADA
17
TC 10|2008 036
medio de una losa soportada por vigas que van desde el ncleo hasta
cada uno de los pilares de la fachada y que a su vez van unidos a cada
una de las vigas que nacieron desde
el ncleo central, dando la imagen
de un tronco de rbol del cual nacen
ramas que sujetan su follaje que en
este caso seran las plantas libres de
oficinas. Aun cuando la planta es simtrica, sta se divide en cuatro desde el punto de vista estructural para
los efectos de soportar cada una de
las esquinas del edificio, lo que hace
que cada esquina obligue a que las
vigas en diagonal sean distintas entre
s, tanto en su forma como longitud.
A lo anterior se suma otra complejidad y que consiste en que las cuatro
fachadas no van a plomo, sino por el
contrario, se van inclinando hacia el
exterior llegando en su ltimo piso
a tener cuatro metros de inclinacin
con respecto al primero, exacerbando
an ms la propuesta estructural.
Ficha Tcnica
Este proyecto cuenta de manera vanguardista con toda una implementacin computacional al interior de las
vigas y pilares de hormign armado,
que consisten en redes informticas
que nutren de datos a una sala de
computacin para registrar, una vez
terminado el edificio, su comporta-
Niveles subterrneos: 6.
Publicite
con
Nosotros
(2) 231 9777
Contacto:
ventas@seconstruye.com
REPORTAJE II
Energa Solar por paneles:
TC 10|2008 036
La ventaja de Chile es que a lo largo de su territorio se podran instalar numerosas centrales de energa solar, en el cual por cada metro
cuadrado que recibe de radiacin El presidente de la Asociacin Chile-
REPORTAJE II
21
REPORTAJE II
Energa solar trmica por el mundo
En la actualidad, China es el mayor
consumidor de energa solar trmica
en el mundo. Desde el 2004, el calor proporcionado por las empresas
termo-solares lleg a producir energa equivalente a 1000 de toneladas
de carbn, ayudando a reducir en 12
toneladas la emisin de CO2 a la atmsfera.
Ms cerca de Chile, Brasil es el pas
que corre con mayor ventaja en la
produccin de energa solar trmica
para calentar el agua domstica, adems cuenta con las leyes necesarias
para ayudar a su uso y concientizar a
la poblacin de ayudar al medio ambiente.
Pero sin lugar a dudas los pases euro-
23
25
La Casa de Bamb y los rboles bioclimticos de Vallecas
estarn en Shanghai 2010
Edificios como la Casa de Bamb del Ensanche de Carabanchel o los rboles
bioclimticos del Ecobulevar de Vallecas sern algunos de los ejemplos de las
promociones de vivienda municipal protegida que sern reproducidos en la
Expo Universal de Shanghai que se celebrar en 2010.
En la Expo Universal de Shanghai, 15 metrpolis de todo el mundo, entre
ellas Madrid, Londres y Pars, construirn una ciudad simulada con rplicas
de edificaciones reales de sus municipios. Estos proyectos son los que ha
seleccionado previamente un Comit Internacional de Expertos.
La Casa de Bamb, diseada por el arquitecto Alejandro Zaera, albergar el
pabelln propio de la Ciudad de Madrid. En l se reproducir una vivienda tipo
a escala 1:1 con todos los elementos que han hecho de la vivienda pblica
madrilea un referente de calidad, innovacin y sostenibilidad.
Se prev que estn presentes 200 expositores de diferentes pases y
organizaciones internacionales y la afluencia de 70 millones de visitantes,
convierte a esta muestra universal en la ms grande de la historia.
Casa de bamb.
RECORRIDO URBANO
El Gran Concepcin:
Al hacer un recorrido por este largo y angosto pas cualquier persona local o
fornea se puede percatar que Santiago no es la nica ciudad importante, existen
otras y entre ellas se encuentra Concepcin, ciudad que incluso es conocida
con el apelativo de la segunda capital de Chile. Ubicada a 510 kilmetros de
la metrpolis, es la puerta de entrada al sur y la capital de la regin del Bo Bo.
Con una poblacin actual de casi 370 mil habitantes se constituye como uno de
los centros financieros, comerciales y tursticos ms importantes del pas.
TC 10|2008 036
Calle Ohiggins.
Ncleo moderno
La cantidad de personas y los maremotos han hecho de esta urbe una ciudad
moderna con pocos testimonios de su
pasado. Se construy desde cero.
Los sismos de 1939 y 1960 permitieron la llegada de profesionales recin
titulados de las Escuelas de Arquitectura de Santiago (las primeras del
pas), los que la reconstruyeron con
las ideas del modernismo: hormign
armado, albailera reforzada, losas
de hormign y materiales sintticos
como fibrocemento, plstico acrlico,
entre otros. Haba que usar aquellos
materiales que permitieran construirla ms rpido.
Destacados arquitectos chilenos dejaron su huella en cuanto a su ordenamiento, a sus lneas puras y simples. Se trata de una arquitectura
influenciada por el funcionalismo de
la Escuela de Bauhaus y por la edificacin que desarroll Le Corbusier en
la Europa mediterrnea basada en los
cinco postulados de una construccin
moderna: pilotes o columnas, estructura independiente, planta libre y
RECORRIDO URBANO
Concepcin fue la tercera ciudad fundada por Pedro de Valdivia en 1550. Originalmente estaba emplazada en Penco,
pero terribles catstrofes la destruyeron por completo. A pesar de esto, volvi a levantarse de sus cimientos para
convertirse en una hermosa y moderna
ciudad donde el desarrollo econmico y
el crecimiento se reflejan todos los das
del ao.
Ciudad universitaria
Concepcin es universitaria por excelencia, ya que rene varios centros de
estudios superiores que la posicionan
como uno de los importantes centros
culturales del pas.
El barrio universitario es uno de los
smbolos de la ciudad junto al campus
de la Universidad de Concepcin que
estn contiguos, ubicados en la calle
Chacabuco con gran flujo de vehculos,
buses interurbanos y gran cantidad de
transentes, que son principalmente
estudiantes venidos de todos los rincones de Chile y del extranjero.
La principal caracterstica del barrio
es la amplitud del espacio, con grandes casas construidas de cemento y la
dominante presencia del cerro que la
rodea.
27
Arco de la U. de Concepcin.
En la esquina colindante de Caupolicn est ubicado el Mercado Municipal, es pintoresco y entretenido. Fue
construido despus del terremoto de
1939 y comprende 3.600 metros cuadrados. En su interior se desarrollan
diversas actividades: ventas tpicas
(frutas, verduras, carnes etc.), artesanas, cocineras con platos criollos,
marisqueras y puestos donde se venden flores.
Y por ltimo, otro lugar destacable es
la Plaza Espaa Isabel La Catlica. Se
ubica en pleno barrio estacin e incorpora senderos y jardines orgnicos,
una pileta central y la escultura de un
cndor dispuesta el ao 2000.
Esta plaza acta como antesala a la estacin de ferrocarriles de Concepcin y
marca el inicio del eje ms importante
de la urbe que se prolonga por Barros
Arana, la Plaza Independencia, el Paseo Peatonal, el Palacio de Tribunales
de Justicia y la calle Diagonal hacia
Plaza Per, rematando en el campus
de la Universidad de Concepcin. Un
recorrido que vale la pena hacer.
29
REPORTAJE II
TC 10|2008 036
ACTUALIDAD SECTORIAL
ACTUALIDAD SECTORIAL
ACTUALIDAD SECTORIAL
31
COLUMNA
Pavimentos de hormign
Un aporte tecnolgico de calidad a la
infraestructura vial del pas
CRISTIN MASANA
Jefe del rea de Pavimentacin del Instituto del Cemento y del Hormign de Chile (ICH) nos detalla las ventajas
y beneficios del uso de los pavimentos de hormign en
comparacin a materiales como el asfalto.
TC 10|2008 036
COLUMNA
Cristin Masana, Ingeniero Civil encargado del rea Pavimentos del ICH
-das antes del evento- nos habl de
la importancia de este tipo de actividades para el desarrollo del pas y de
los otros proyectos con que el Instituto
busca mejorar las prcticas en el uso
de los pavimentos de hormign, mostrando sus ventajas y beneficios.
Con todo, el profesional del ICH destaca las ventajas de los pavimentos
de hormign, como mayor durabilidad, estabilidad y serviciabilidad,
que se relaciona con la respuesta
estructural del material frente a diferentes situaciones como el clima o
el incremento en las condiciones de
trfico y cargas.
Por otro lado, en el marco de las iniciativas desarrolladas por el Instituto
destinadas a mejorar las prcticas del
uso del hormign en Chile, destacan
una serie de actividades que buscan
mejorar el comportamiento de los
pavimentos, como reduccin de espesores y losas; junto con el anlisis
de materiales alternativos para vas
pequeas, como el hormign poroso;
en la bsqueda por incorporar mejores soluciones para aprovechar sus
capacidades y ventajas.
Por ltimo, seala Masana es importante impregnarse de lo que se est
haciendo en el resto del mundo, es
por esto que la primera semana de diciembre estaremos en Estados Unidos
en una Misin Tecnolgica, en el marc de un seminario de la ACPA (American Concrete Pavement Association),
donde nuestros profesionales tendrn
la oportunidad de conocer los proyectos premiados por la Asociacin y las
innovaciones incorporadas en cada
uno de ellos.
33
AGENDA DE OCTUBRE
Lunes
6
13
20
27
Martes
Mircoles
Jueves
Viernes
Sbado
14 15
21 22
28 29
TC 10|2008 036
Domingo
10 11 12
16 17 18 19
23 24 25 26
30 31
de
13
la Construccin
Campeonato de
una entretenida
realizar el da
AGENDA
12
23
30
35