Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
FORMACIN CONTINUADA
Formacin
acreditada
Resumen
La hipertensin arterial pulmonar es una enfermedad
muy poco frecuente, pero desde el punto de vista anestsico implica un verdadero desafo, debido principalmente al elevado riesgo de exacerbacin y a la insuficiencia
cardiaca derecha durante la intervencin y el postoperatorio. En esta revisin se describen los tratamientos disponibles en la actualidad, la batera de pruebas diagnsticas, y los principios fundamentales del manejo
perioperatorio de estos enfermos; resulta imprescindible
un adecuado control hemodinmico y un uso precoz de
vasodilatadores pulmonares selectivos.
Palabras clave:
Hipertensin arterial pulmonar. Diagnstico. Tratamiento.
Anestesia. xido ntrico.
ndice
1. Introduccin
2. Definicin y clasificacin
3. Factores de riesgo y enfermedades asociadas
4. Fisiopatologa
5. Diagnstico
6. Tratamiento
7. Consideraciones anestsicas
8. Conclusiones
1. Introduccin
Desde que en 1891 Romberg comunicara el primer
caso de esclerosis vascular pulmonar tras autopsia1,2,
sin evidenciar causa alguna, pasaron muchos aos hasta encontrar la primera asociacin causal, tras la epidemia de hipertensin pulmonar (HAP) asociada a
*Tutora de Residentes.
Correspondencia:
Jos Luis Carrin Garca
C/ Azcrraga 24-6
46008 Valencia
E-mail: belcarrion@hotmail.com
Aceptado para su publicacin en mayo de 2006.
31
TABLA 1
en arteriolas, capilares o venas6,21,22. La arteriopata pulmonar incluye la hipertrofia de la media, el engrosamiento de la ntima y adventicia, y las lesiones complejas (lesiones plexiformes con o sin arteritis
asociada); la venopata oclusiva pulmonar consiste en
la oclusin extensa y difusa de vnulas y venas pulmonares de distinto tamao. No incluye lesiones plexiformes ni de arteritis fibrinoide; y la microvasculopata pulmonar se caracteriza por la proliferacin
capilar localizada en el pulmn. Al igual que en la
venopata oclusiva pulmonar, las arterias pulmonares
presentan una marcada hipertrofia muscular y engrosamiento de la ntima (por sobrecarga).
Por ltimo, se incluyen las entidades inclasificables,
con caractersticas histopatolgicas atpicas o con
muestreo inadecuado de vasos sanguneos23.
32
4. Fisiopatologa
Inflamacin
Vasoconstriccin
Es uno de los primeros componentes del proceso de
hipertensin pulmonar25. Se debe a la funcin o expresin anormal de los canales de potasio en las clulas
del msculo liso26 y a la disfuncin endotelial27.
La disfuncin endotelial se expresa por un desequilibrio entre la produccin de sustancias vasodilatadoras como prostaciclina y xido ntrico (NO) y sustancias vasoconstrictoras como tromboxano A2 (TxA2) y
endotelina 1 (ET-1)27. Existe una mayor expresin de
ET-1 en las clulas del endotelio vascular pulmonar, lo
que sugiere que la produccin local de ET-1 puede
contribuir a la patogenia de la HAP. Los resultados de
la terapia crnica con antagonistas de los receptores de
la ET apoyan la relevancia de esta va en la patogenia
de la HAP28.
33
Trombosis
En la HAP la actividad de las plaquetas est aumentada, con incremento en la actividad de serotonina,
inhibidor del plasmingeno, TxA234 y fibropptido A y
disminucin de los niveles de trombomodulina35. Todo
esto conduce a un estado protrombtico36, con formacin de trombos in situ tanto en la microcirculacin
como en las arterias pulmonares elsticas6. Es difcil
determinar si este estado protrombtico es primario o
secundario, pero de lo que no hay duda es que la trombosis contribuye a la progresin de la enfermedad37.
En la HAP los niveles de serotonina (5-HT) circulantes estn elevados, mientras que los niveles intraplaquetarios estn bajos por liberacin de depsitos.
La serotonina contribuye al remodelado vascular pulmonar tanto en modelos clnicos como experimentales
de HAP 38. Actualmente se estn investigando las
implicaciones del incremento en la expresin de varios
receptores de la serotonina, con actividad vasoconstrictora, en la HAP39-42.
95
Electrocardiograma
Puede sugerir o evidenciar HAP si aparece hipertrofia con sobrecarga del ventrculo derecho y dilatacin
de la aurcula derecha. Sin embargo tiene escasa sensibilidad y especificidad y un ECG normal no excluye
la presencia de HAP severa45.
Radiografa torcica
Es anormal en el 90% de los pacientes con HAP en
el momento del diagnstico44. Se puede observar dilatacin arterial pulmonar central en contraste con amputacin de los vasos sanguneos perifricos y crecimiento auricular y ventricular derechos. Permite excluir
casos moderados o severos de enfermedad pulmonar e
hipertensin venosa pulmonar por fallo izquierdo, pero
se muestra imprecisa en los casos leves.
Ecocardiografa transtorcica con Doppler (ETT)
Estima la presin sistlica arterial pulmonar (PSAP)
midiendo el reflujo tricuspdeo o midiendo directamente la velocidad del flujo a travs de la vlvula pulmonar. Hay una gran correlacin entre las mediciones
de la PSAP realizadas con ETT y con cateterismo cardaco derecho46. La PSAP es equivalente a la presin
sistlica del ventrculo derecho (PSVD) en ausencia de
obstruccin del tracto de salida pulmonar. La PSVD se
incrementa con la edad y con el ndice de masa corporal47, lo que puede ocasionar falsos positivos ante el
hallazgo de hipertensin pulmonar ligera (PSAP estimada de 36-50 mmHg) en pacientes asintomticos,
debindose repetir la ecocardiografa a los 6 meses. En
los pacientes sintomticos con HAP ligera se realizar
un cateterismo para confirmar el diagnstico48. La ETT
tambin permite apreciar cambios morfolgicos cardacos y establecer un diagnstico diferencial. Por
todo ello se considera el mtodo diagnstico inicial
ante la sospecha de HAP.
Gammagrafa de ventilacin-perfusin (V/Q)
pulmonar
Puede ser normal o mostrar pequeos defectos de
perfusin, no segmentarios y perifricos, en reas con
ventilacin normal. Es el mtodo diagnstico de eleccin en casos de tromboembolia pulmonar crnica.
Tomografa Computarizada (TC)
Se dispone de TC de alta resolucin (TCAR) y TC
helicoidal mejorada con contraste, esta ltima indicada
en casos de HAP con gammagrafa V/Q con defectos
34
cin aguda o test de vasorreactividad pulmonar realizado durante el CCD permite identificar a los pacientes que se beneficiarn de un tratamiento prolongado
con calcioantagosnitas52. Sin embargo, la identificacin definitiva requiere tanto la demostracin de una
respuesta vasorreactiva aguda positiva como la confirmacin de una respuesta sostenida a largo plazo53.
El test de reactividad vascular pulmonar se realiza
con vasodilatadores pulmonares de accin rpida: xido
ntrico inhalado, epoprostenol iv o adenosina iv53-57. Se
define como una reduccin de la PAP media 10
mmHg o hasta 40 mmHg, con un gasto cardaco
aumentado o sin cambios. Es positivo en tan slo un 1015% de los pacientes con HTAP idioptica53,54, los cuales presentan una mayor probabilidad de conseguir una
respuesta mantenida al tratamiento a largo plazo con
dosis altas de BCC, y son los nicos que pueden ser tratados de forma segura con este tipo de frmacos. El tratamiento emprico con BCC sin la realizacin previa del
test de reactividad vascular pulmonar no est indicado
debido a los posibles efectos adversos severos.
La respuesta sostenida a los BCC se define como la
presencia de una hemodinmica casi normal en
pacientes con clase funcional I o II de la NYHA (Tabla
3) despus de varios meses de tratamiento. Slo el
50% de los pacientes con HTAP idioptica y respuesta aguda positiva mantienen la respuesta positiva a largo plazo53.
6. Tratamiento
El tratamiento mdico de la HAP est basado en una
serie de medidas generales57 (anticoagulacin, oxgeno,
calcioantagonistas)58, con sus grados de recomendacin59, y una serie de nuevos tratamientos especficos
basados en ensayos clnicos aleatorizados para los que se
han definido unos niveles de evidencia teraputica59,60.
6.1. Tratamiento general
Anticoagulacin oral
Se basa en la predisposicin a la trombosis por insuficiencia cardaca, sedentarismo y cambios trombticos pulmonares36,61,62.
El mantenimiento de INR (International Normalized Ratio) 2-3 se asocia con un aumento de la supervivencia en estudios retrospectivos51,63,64. No hay estudios concluyentes con heparinas de bajo peso
molecular65.
Oxgeno
Se debe mantener la saturacin arterial de oxgeno
SaO2 > 90% en todo momento para evitar la vaso97
TABLA 3
Clase Descripcin
I
II
III
IV
Iloprost
Anlogo estable que puede ser administrado por va
intravenosa, inhalatoria u oral. La va inhalatoria cuenta
con la ventaja terica de alcanzar selectivamente la circulacin pulmonar, con necesidad de menores dosis de prostanoide. Su corta duracin hace necesarias frecuentes inhalaciones (6-12 al da) de duracin prolongada (5-15 min)84.
Mejora la capacidad al ejercicio y los sntomas85,86.
La administracin endovenosa continua de iloprost
parece ser tan efectiva como el epoprostenol, segn los
resultados de algunos estudios pequeos87,88 y cuenta
con la ventaja de ser estable a temperatura ambiente
sin necesidad de ser reconstituido o refrigerado.
Beraprost
Anlogo estable preparado para la va oral. No ha
demostrado mejora hemodinmica a largo plazo89,90.
6.2.b. Antagonistas de los receptores de la endotelina 1
La endotelina 1 (ET-1) es un pptido de origen
endotelial con afinidad por dos tipos de receptores, el
receptor ETA: con efecto vasoconstrictor y mitgeno9
y el receptor ETB: que produce aclaramiento de ET-1
y vasodilatacin. En los pacientes con HAP se han
encontrado niveles plasmticos elevados de ET-192,93.
Bosentan
Antagonista oral y dual de los receptores ETA y
ETB94. Ha demostrado mejora en la clase funcional,
hemodinmica, parmetros ecocardiogrficos y en la
evolucin de la enfermedad95-98.
Sus efectos adversos ms frecuentes son la elevacin reversible de las transaminasas (10%), anemia y
potencial teratogenia99.
Se ha propuesto como terapia de transicin en
pacientes con efectos secundarios severos y/o intolerancia a prostanoides, incluida la sepsis por la administracin de epoprostenol intravenoso100,104.
Actualmente se estn realizando ensayos clnicos
con los nuevos antagonistas selectivos de los receptores ETA, sixtasentan y ambrisentan, ofreciendo por el
momento efectos beneficiosos101-104.
6.2.c. Inhibidores de la fosfodiesterasa tipo 5 (FDE-5)
Sildenafilo
Ejerce efecto relajante y antiproliferativo en las clulas musculares lisas vasculares105, mediado por el
aumento intracelular de cGMP por bloqueo la FDE-5106.
Este enzima es abundante de forma selectiva en la circulacin pulmonar107 y su actividad se encuentra aumentada en la HAP crnica108 por lo que el sildenafilo tiene
efecto preferente en el lecho vascular pulmonar.
37
Dosis de 25-100 mg 3 veces al da va oral se asocian a una mejora de la hemodinmica cardiopulmonar y de la tolerancia al ejercicio109-111 con mnimos
efectos secundarios (cefalea)112.
De momento su uso todava no ha sido aprobado
como tratamiento especfico de la HAP113, por lo que
se debe considerar su uso como segunda eleccin en
los casos refractarios a las terapias aprobadas o bien
como parte de la terapia combinada.
6.3. Terapia combinada
Consiste en la iniciacin simultnea de 2 (o ms) tratamientos o en la adicin de un segundo (o tercer) tratamiento
a una terapia previa si sta es insuficiente. De momento se
desconoce cul de estas dos opciones es la ms adecuada.
Al aadir bosentn114,115 o sildenafilo116 a los pacientes con HAP y deterioro pese al tratamiento crnico
con prostanoides no parenterales, se ha observado
mejora de la hemodinmica pulmonar, la capacidad
de ejercicio y la funcin ventricular derecha117.
6.4. Tratamiento quirrgico
Endarterectoma pulmonar
Indicacin limitada a casos de HAP tromboemblica
severa118,119 (clase funcional III-IV de la NYHA), con
afectacin de ramas segmentarias e incluso subsegmentarias120. En el resto de casos de HAP primaria con
trombosis asociada no sustituye al trasplante pulmonar.
Consiste en una endarterectoma pulmonar bilateral
transpericrdica, con necesidad de circulacin extracorprea, parada circulatoria e hipotermia121. Presenta buenos resultados a nivel funcional, hemodinmico y sobre
todo de la funcin ventricular derecha, volviendo buena parte de los pacientes a una clase funcional I-II122.
Mantiene una mortalidad del 5-24% y su mayor complicacin es el edema pulmonar postreperfusin123.
Septostoma auricular con baln (BAS)
Basada en el beneficio de la comunicacin interauricular124,125 en casos de HAP severa, donde el cortocircuito derecha-izquierda, pese a la desaturacin de oxgeno arterial, incrementa el transporte de oxgeno por
aumento del gasto cardaco y alivia la clnica de fallo
cardaco derecho.
Se ha observado una mejora sintomtica y hemodinmica, con aumento de la supervivencia respecto a
grupos control126.
Est indicada como terapia paliativa y de puente al
trasplante pulmonar en pacientes con clase funcional
III-IV de la NYHA, con sncope recurrente y/o fallo
cardaco derecho, refractarios al tratamiento convencional119.
99
Trasplante pulmonar
Se han llevado a cabo trasplantes pulmonares uni y
bilaterales, siendo similares las tasas de supervivencia
(45% a los 5 aos)127.
Actualmente se prefiere el bipulmonar porque presenta menos complicaciones postoperatorias119. Los
pacientes con sndrome de Eisenmenger o insuficiencia cardaca terminal precisarn el trasplante cardiopulmonar.
El trasplante de pulmn y de pulmn-corazn est
indicado en pacientes con HAP sintomticos con clase
funcional III avanzada y IV de la NYHA, refractarios
a los tratamientos disponibles.
Fig. 1. Algoritmo de tratamiento basado en la evidencia23,128. Basado en el desarrollado en el 3er Congreso Mundial de Hipertensin Arterial Pulmomar
(Venecia, 2003). Estn sealados los grados de recomendacin y niveles de evidencia. La mayora de expertos consideran que los pacientes con clase
funcional IV de la NYHA en condiciones inestables deben ser tratados con epoprostenol i.v. (mejora de la supervivencia, experiencia en todo el mundo
y accin rpida); BCC: bloqueadores de los canales del calcio; inh: inhalado; iv: intravenoso continuo; R: receptor; PDE: fosfodiesteras; BAS: septoplastia auricular con baln.
incidencia de cambios hemodinmicos durante su instauracin y a que la recuperacin rpida del bloqueo
puede ser mal tolerada. Una buena eleccin es una
anestesia combinada general-epidural, que adems
ofrece un adecuado control analgsico postoperatorio.
Destacar que en la circulacin pulmonar no hay
receptores 1-adrenrgicos149, por lo que la anestesia
epidural torcica no tiene efectos en el tono vascular
pulmonar. Sin embargo, se debe evitar la anestesia epidural torcica alta en pacientes con HAP porque el
bloqueo de las fibras cardacas simpticas de T1 a T4
tiene efecto inotropo y cronotropo negativo150.
La prostaciclina y el xido ntrico inhiben la agregacin plaquetaria in vitro, reducindose notablemente
este efecto indeseable al optar por la va inhalatoria.
No se han descrito efectos sobre la funcin plaquetaria
y sangrado tras ciruga cardaca con prostaciclina inhalada164. No hay estudios acerca de la seguridad de la
anestesia epidural en pacientes tratados con prostaciclina intravenosa, sin embargo, por va inhalatoria no
la contraindica11.
La ciruga perifrica puede llevarse a cabo mediante tcnicas anestsicas locorregionales, aisladas o completando una anestesia general.
Medicacin preoperatoria
Es fundamental mantener toda la medicacin vasodilatadora pulmonar crnica en los pacientes con HAP
hasta el momento de la ciruga, pese a sus posibles interacciones con los anestsicos11. Si se administra epoprostenol intravenoso continuo se debe continuar con la
misma dosis porque ofrece beneficio hemodinmico y
una retirada brusca puede desencadenar sncope y
muerte. Los pacientes en tratamiento con epoprostenol
intravenoso o treprostinil subcutneo deberan tener
menos problemas que los pacientes con tratamiento oral
o inhalado, ya que stos pueden resultar afectados por
una limitacin temporal para la administracin de los
frmacos, como el ayuno, la anestesia general y la ventilacin asistida. En caso de que se prevea la interrupcin prolongada del tratamiento (ms de 12-24 h) se
recomienda cambiar a tratamiento intravenoso para volver al tratamiento original cuando sea posible23.
En pacientes con insuficiencia cardaca derecha se
recomienda mantener o instaurar tratamiento con digoxina, ya que puede mejorar el gasto cardaco y reducir
los niveles de catecolaminas circulantes70.
Administar oxgeno si SaO2 < 90%151. Se permite
sedacin suave con benzodiacepinas siempre que no
cause acidosis respiratoria.
El tratamiento anticoagulante se debe interrumpir
durante el perodo ms corto posible, sustituyendo la
anticoagulacin oral por heparina hasta el momento de
la intervencin11,23.
102
36. Friedman R, Mears JG, Barst RJ. Continuous infusion of prostacyclin normalizes plasma markers of endothelial cell injury and platelet aggregation
in primary pulmonary hypertension. Circulation. 1997;96(9):2782-4.
37. Herve P, Humbert M, Sitbon O, Parent F, Nunes H, Legal C, et al. Pathobiology of pulmonary hypertension: the role of platelets and trombosis. Clin Chest Med. 2001;22(3):451-8.
38. MacLean MR, Herv P, Eddahibi S, Adnot S. 5-Hydroxytrytamine and
the pulmonary circulation: receptors, transporters and relevante to pulmonary arterial hypertension. Br J Pharmacol 2000;131(2):161-8.
39. Keegan A, Morecroft I, Smillie D, Hicks MN, MacLean MR. Contribution of the 5-HT (1B) receptor to hypoxia-induced pulmonary
hypertension: converging evidence using 5-HT (1B)-receptor knockout
mice and the 5-HT (1B/1D)-receptor antagonist GR127935. Cir Res.
2001;89(12):1231-9.
40. Launay JM, Herve P, Peoch K, Tournois C, Callebert J, Nebigil CG,
et al. Function of the serotonin 5-hydroxytryptamine 2B receptor in
pulmonary hypertension. Nat Med. 2002;8(10):1129-35.
41. Eddahibi S, Humbert M, Fadel E, Raffestin B, Darmon M, Capron F,
et al. Serotonin transporter overexpression is responsible for pulmonary artery smooth muscle hyperplasia in primary pulmonary hypertension. J Clin Invest. 2001;108(8):1141-50.
42. Newman JH, Trembath RC, Morse JA, Grunig E, Loyd JE, Adnot S,
et al. Genetic basis of pulmonary arterial hypertension. J Am Coll Cardiol. 2004;43(12 Suppl 5):33S-9S.
43. Thomson JR, Trembath RC. Primary pulmonary hypertension: the
pressure rises for a gene. J Clin Pathol. 2000;53(12):899-903.
44. Rich S, Dantzker DR, Ayres SM, Bergofsky EH, Brundage BH, Detre
KM, et al. Primary pulmonary hypertension. A national prospective
study. Ann Intern Med. 1987;107(2):216-23.
45. Ahearn GS, Tapson VF, Rebeiz A, Greenfield JC Jr. Electrocardiography to define clinical status in primary pulmonary hypertension and
pulmonary arterial hypertension secondary to collagen vascular disease. Chest. 2002;122(2):524-7.
46. Denton CP, Cailes JB, Phillips GD, Wells AU, Black CM, Bois RM.
Comparison of Doppler echocardiography and right heart catheterization to asses pulmonary hypertension in systemic sclerosis. Br J Rheumatol. 1997;36:239-43.
47. McQuillan BM, Picard MH, Leavitt M, Weyman AE. Clinical correlatos and reference intervals for pulmonary artery systolic pressure
among echocardiographically normal subjects. Circulation.
2001;104(23):2797-802.
48. Mukerjee D, St George D, Knight C, Davar J, Wells AU, Du Bois RM,
et al. Echocardiography and pulmonary function as screening tests for
pulmonary arterial hypertension in systemic sclerosis. Rheumatology.
2004;43:461-6.
49. Barst RJ, McGoon M, Torbicki A, Sitbon O, Krowka MJ, Olschewski
H, et al. Diagnosis and differential assesment of pulmonary arterial
hypertension. J Am Coll Cardiol. 2004;43(12 Suppl 5):40S-7S.
50. DAlonzo GE, Barst RJ, Ayres SM, Bergofsky EH, Brundage BH,
Detre KM, et al. Survival in patients with primary pulmonary hypertension. Results from a national prospective registry. Ann Intern Med.
1991;115(5):343-9.
51. Rich S, Kaufmann E, Levy PS. The effect of high doses of calcium
channel blockers on survival in primary pulmonary hypertension. N
Engl J Med. 1992;327(2):76-81.
52. Sitbon O, Humbert M, Jagot JL, Taravella O, Fartoukh M, Parent F, et
al. Inhaled nitric oxide as a screening agent for safety identifying responders to oral calciumchannel blockers in primary pulmonary hypertension. Eur Respir J. 1998;12(2):265-70.
53. Sitbon O, Humbert M, Ioos V. Who benefits from longterm calciumchannel blocker therapy in primary pulmonary hypertension? Am J
Resp Crit Care Med. 2003;167:A440.
54. Galie N, Ussia G, Passarelli P, Parlangeli R, Branzi A, Magnani B, et
al. Role of pharmacologic tests in the treatment of primary pulmonary
hypertension. Am J Cardiol. 1995;75(3):A55-62.
55. McLaughlin VV, Genthner DE, Panella MM, Rich S. Reduction in pulmonary vascular resistance with long-term epoprostenol (prostacyclin)
therapy in primary pulmonary hypertension. N Engl J Med.
1998;338(5):273-7.
56. Pepke-Zaba J, Higenbottam TW, Dinh-Xuan AT, Stone D, Wallwork J.
Inhaled nitric oxide as a cause of selective pulmonary vasodilatation in
pulmonary hypertension. Lancet. 1991;338:1173-4.
105
57. Hoeper MM, Oudiz RJ, Peacock A, Tapson VF, Haworth SG, Frost
AE, et al. End points and clinical trial designs in pulmonary arterial
hypertension. J Am Coll Cardiol. 2004;43(12 Suppl 5):48S-55S.
58. Galie N. Do we need controlled clinical trials in pulmonary arterial
hypertension? Eur Respir J. 2001;17(1):1-3.
59. Committee for Practice Guidelines (CPG) of the European Society of
Cardiology. Recommendations for Task Force Creation and Report
Production A document for Task Force members and expert panels responsible for the creation and production of Guidelines and Expert
Consensus Documents Committee for Practice Guidelines (CPG) of
the European Society of Cardiology; 2003. Disponible en: http://
www.escardio.org.
60. Galie N, Seeger W, Naeije R, Simonneau G, Rubin LJ. Comparative
analysis of clinical trials and evidence-based treatment algorithm in
pulmonary arterial hypertension. J Am Coll Cardiol. 2004;43(12 Suppl
5):S81-8.
61. Eisenberg PR, Lucore C, Kaufman L, Sobel BE, Jaffe AS, Rich S.
Fibrinopeptide A levels indicative of pulmonary vascular thrombosis in
patients with primary pulmonary hypertension. Circulation.
1990;82(3):841-7.
62. Moser KM, Fedullo PF, Finkbeiner WE, Golden J. Do patients with
primary pulmonary hypertension develop extensive central thrombi?
Circulation. 1995;91(3):741-5.
63. Fuster V, Steele PM, Edwards WD, Gersh BJ, McGoon MD, Frye RL.
Primary pulmonary hypertension: natural history and the importance
of thrombosis. Circulation. 1984;70(4):580-7.
64. Frank H, Mlczoch J, Huber K, Schuster E, Gurtner HP, Kneussl M.
The effect of anticoagulant therapy in primary and anorectic druginduced pulmonary hypertension. Chest. 1997;112(3):714-21.
65. Weatherford DA, Sackman JE, Reddick TT, Freeman MB, Stevens SL,
Goldman MH. Vascular endothelial growth factor and heparin in a biologic glue promotes human aortic endothelial cell proliferation with
aortic smooth muscle cell inhibition. Surgery. 1996;120(2):433-9.
66. Sandoval J, Aguirre JS, Pulido T, Martinez-Guerra ML, Santos E,
Alvarado P, et al. Nocturnal oxygen therapy in patients with the eisenmenger syndrome. Am J Respir Crit Care Med. 2001;164(9):1682-7.
67. Rich S, Kaufmann E. High dose titration of calcium channel blocking
agents for primary pulmonary hypertension: guidelines for shortterm
drug testing. J Am Coll Cardiol. 1991;18(5):1323-7.
68. Raffy O, Azarian R, Brenot F, Parent F, Sitbon O, Petitpretz P, et al.
Clinical significance of the pulmonary vasodilator response during
short-term infusion of prostacyclin in primary pulmonary hypertension. Circulation. 1996;93(3):484-8.
69. Rich S, Brundage BH. High-dose calcium channel-blocking therapy
for primary pulmonary hypertension: evidence for longterm reduction
in pulmonary arterial pressure and regression of right ventricular
hypertrophy. Circulation. 1987;76(1):135-41.
70. Rich S, Seidlitz M, Dodin E, Osimani D, Judd D, Genthner D, et al.
The short-term effects of digoxin in patients with right ventricular dysfunction from pulmonary hypertension. Chest. 1998;114(3):787-92.
71. Naeije R, Vachiery F. Medical treatment of pulmonary hypertension.
Clin Chest Med. 2001;22(3):517-27.
72. Friedman R, Mears JG, Barst RJ. Continuous infusion of prostacyclin
normalizes plasma markers of endothelial cell injury and platelet
aggregation in primary pulmonary hypertension. Circulation.
1997;96(9):2782-4.
73. Jones DA, Benjamin CW, Linseman DA. Activation of thromboxane
and prostacyclin receptors elicits opposing effects on vascular smooth
muscle cell growth and mitogen-activated protein kinase signaling cascades. Mol Pharmacol. 1995;48(5):890-6.
74. Rich S, McLaughlin VV. The effects of chronic prostacyclin therapy
on cardiac output and symtoms in primary pulmonary hypertension. J
Am Coll Cardiol. 1999;34(4):1184-7.
75. Rubin LJ, Groves BM, Reeves JT, Frosolono M, Handel F, Cato AE.
Prostacyclin-induced acute pulmonary vasodilatation in primary pulmonary hypertension. Circulation. 1982;66(2):334-8.
76. Badesch DB, Tapson VF, McGoon MD, Brundage BH, Rubin LJ,
Wigley FM, et al. Continuous intravenous epoprostenol for pulmonary
hypertension due to the scleroderma spectrum of disease. A randomized, controlled trial. Ann Intern Med. 2000;132(6):425-34.
77. Barst RJ, Rubin LJ, Long WA, McGoon MD, Rich S, Badesch DB, et
al. A comparison of continuous intravenous epoprostenol (prostacy-
106
78.
79.
80.
81.
82.
83.
84.
85.
86.
87.
88.
89.
90.
91.
92.
93.
94.
95.
96.
et al. Medical therapy for pulmonary arterial hypertension. ACCP Evidence-Based Clinical Guideliness. Chest. 2004;126(1 Suppl):S35-62.
118.Lewczuk J, Piszko P, Jagas J, Porada A, Wojciak S, Sobkowicz B, et
al. Prognostic factors in medically treated patients with chronic pulmonary embolism. Chest. 2001;119(3):818-23.
119.Klepetko W, Mayer E, Sandoval J, Trulock EP, Vachiery JL, Dartevelle P, et al. Intervenctional and surgical modalities of treatment for pulmonary arterial hypertension. J Am Coll Cardiol. 2004;43(12 Suppl
5):S73-80.
120.Thistlethwaite PA, Mo M, Madani MM, Deutsch R, Blanchard D,
Kapelanski DP, et al. Operative classification of thromboembolic disease determines outcome alter pulmonary endarterectomy. J Thorac
Cardiovasc Surg. 2002;124:1203-11.
121.Daily PO, Dembitsky WP, Iversen S. Technique of pulmonary thromboendarterectomy for chronic pulmonary embolism. J Card Surg.
1989;4(1):10-24.
122.Archibald CJ, Auger WR, Fedullo PF, Channick RN, Kerr KM, Jamieson SW, et al. Long-term outcome after pulmonary thromboendarterectomy. Am J Respir Care Med. 1999;160(2):523-8.
123.Fedullo PF, Auger WR, Kerr KM, Rubin LJ. Chronic thromboembolic
pulmonary hypertension. N Eng J Med. 2001;345(20):1465-72.
124.Austen WG, Morrow AG, Berry WB. Experimental studies of the surgical treatment of primary pulmonary hypertension. J Thorac Cardiovasc Surg. 1964;48:448-55.
125.Rozkovec A, Montanes P, Oakley CM. Factors that influence the outcome of primary pulmonary hypertension. Br Heart J. 1986;55(5):44958.
126.Sandoval J, Rothman A, Pulido T. Atrial septostomy for pulmonary
hypertension. Clin Chest Med. 2001;22(3):547-60.
127.Hertz MI, Taylor DO, Trulock EP, Boucek MM, Mohacsi PJ, Edwards
LB, et al. The registry of the International Society for Heart and Lung
Transplantation: Nineteenth Official Report 2002. J Heart Lung Transplant. 2002;21(9):950-70.
128.Galie N, Seeger W, Naeije R, Simonneau G, Rubin LJ. Comparative
analysis of clinical trials and evidence-based treatment algorithm in
pulmonary arterial hypertension. J Am Coll Cardiol. 2004;43(12 Suppl
5):S81-88.
129.Horibe M, Ogawa K, Sohn JT, Murray PA. Propofol attenuates acetylcholine-induced pulmonary vasorelaxation: Role of nitric oxide and
endothelium-derived hyperpolarizing factors. Anesthesiology.
2000;93(2):447-55.
130.Kondo U, Kim SO, Murray PA. Propofol selectively attenuates endothelium-dependent pulmonary vasodilation in chronically instrumented
dogs. Anesthesiology. 2000;93(2):437-46.
131.Kondo U, Kim SO, Nakayama M, Murray PA. Pulmonary vascular
effects of propofol at baseline, during elevated vasomotor tone, and in
response to sympathetic -and -adrenoreceptor activation. Anesthesiology. 2001;94(5):815-23.
132.Fisher LG, Van Aken H, Brkle H. Management of pulmonary hypertension: Physiological and pharmacological considerations for anesthesiologists. Anesth Analg. 2003;96(6):1603-16.
133.Nakayama M, Kondo U, Murria PA. Pulmonary vasodilator response to
adenosine triphosphate-sensitive potassium channel activation is attenuated during desflurane but preserved during sevoflurane anesthesia
compared with the conscious state. Anesthesiology. 1998;88(4):1023-35.
134.Hickey PR, Hansen DD, Strafford M, Thompson JE, Jonas RE, Mayer
JE. Pulmonary and systemic hemodynamic effects of nitrous oxide in
infants with normal and elevated pulmonary vascular resistance.
Anesthesiology. 1986;65(4):374-8.
135.Frostell CG, Blomqvist H, Hedenstierna G, Lundberg J, Zapol WM.
Inhaled nitric oxide selectively reverses human hypoxic pulmonary
vasoconstriction without causing systemic vasodilation. Anesthesiology. 1993;78(3):427-35.
136.Miller OI, Tang SF, Keech A, Celermajer DS. Rebound pulmonary
hypertension on withdrawal from inhaled nitric oxide. Lancet.
1995;346(8996):51-2.
137.Wraight WM, Young JD. Renal effects of inhaled nitric oxide in
humans. Br J Anaesth. 2001;86(2):267-9.
138.Wennmalm A, Benthin G, Edlund A, Jungersten L, Kieler-Jensen N,
Lundin S, et al. Metabolism and excretion of nitric oxide in humans.
An experimental and clinical study. Circ Res. 1993;73(6):1121-7.
139.Samama CM, Diaby M, Fellahi JL, Mdhafar A, Eyraud D, Arock M,
107
108