Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
SANTA BIBLIA
REINA-VALERA 2009
SANTA BIBLIA
ANTIGUO Y NUEVO TESTAMENTO
REINA-VALERA 2009
Antigua versin de
Casiodoro de Reina (1569)
Revisada por Cipriano de Valera (1602)
Otras revisiones: 1862, 1909
Revisada y cotejada
con los textos en hebreo, arameo y griego
Publicada por
La Iglesia de Jesucristo
de los Santos de los ltimos Das
Salt Lake City, Utah, E.U.A.
2009 por Intellectual Reserve, Inc.
Todos los derechos reservados
Publicada en los Estados Unidos de Amrica 11/2009
www.scriptures.lds.org/es
EL ANTIGUO TESTAMENTO
Pgina Pgina
Gnesis . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Eclesiasts. . . . . . . . . . . . . .1089
xodo . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Cantares . . . . . . . . . . . . . . .1102
Levtico . . . . . . . . . . . . . . . 171 Isaas. . . . . . . . . . . . . . . . . 1111
Nmeros . . . . . . . . . . . . . . 225 Jeremas . . . . . . . . . . . . . . .1207
Deuteronomio . . . . . . . . . . . 301 Lamentaciones . . . . . . . . . . .1301
Josu . . . . . . . . . . . . . . . . . 368 Ezequiel . . . . . . . . . . . . . . .1311
Jueces . . . . . . . . . . . . . . . . 410 Daniel . . . . . . . . . . . . . . . .1397
Rut . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453 Oseas . . . . . . . . . . . . . . . .1423
1 Samuel . . . . . . . . . . . . . . 458 Joel . . . . . . . . . . . . . . . . . .1437
2 Samuel . . . . . . . . . . . . . . 514 Ams . . . . . . . . . . . . . . . .1442
1 Reyes . . . . . . . . . . . . . . . 560 Abdas. . . . . . . . . . . . . . . .1452
2 Reyes . . . . . . . . . . . . . . . 615 Jons . . . . . . . . . . . . . . . . .1454
1 Crnicas . . . . . . . . . . . . . . 665 Miqueas . . . . . . . . . . . . . . .1458
2 Crnicas . . . . . . . . . . . . . . 714 Nahm . . . . . . . . . . . . . . .1465
Esdras . . . . . . . . . . . . . . . . 773 Habacuc . . . . . . . . . . . . . . .1468
Nehemas . . . . . . . . . . . . . . 791 Sofonas . . . . . . . . . . . . . . .1472
Ester . . . . . . . . . . . . . . . . . 816 Hageo . . . . . . . . . . . . . . . .1476
Job . . . . . . . . . . . . . . . . . . 829 Zacaras . . . . . . . . . . . . . . .1479
Salmos. . . . . . . . . . . . . . . . 886 Malaquas . . . . . . . . . . . . . .1495
Proverbios . . . . . . . . . . . . .1038
EL NUEVO TESTAMENTO
Pgina Pgina
Mateo . . . . . . . . . . . . . . . .1503 1 Timoteo . . . . . . . . . . . . . .1893
Marcos. . . . . . . . . . . . . . . .1567 2 Timoteo . . . . . . . . . . . . . .1901
Lucas . . . . . . . . . . . . . . . .1605 Tito. . . . . . . . . . . . . . . . . .1907
Juan . . . . . . . . . . . . . . . . .1669 Filemn . . . . . . . . . . . . . . .1910
Hechos . . . . . . . . . . . . . . .1716 Hebreos . . . . . . . . . . . . . . .1911
Romanos . . . . . . . . . . . . . .1778 Santiago . . . . . . . . . . . . . . .1933
1 Corintios . . . . . . . . . . . . .1807 1 Pedro . . . . . . . . . . . . . . .1940
2 Corintios . . . . . . . . . . . . .1834 2 Pedro . . . . . . . . . . . . . . .1949
Glatas . . . . . . . . . . . . . . .1851 1 Juan . . . . . . . . . . . . . . . .1954
Efesios . . . . . . . . . . . . . . . .1861 2 Juan . . . . . . . . . . . . . . . .1963
Filipenses . . . . . . . . . . . . . .1871 3 Juan . . . . . . . . . . . . . . . .1964
Colosenses . . . . . . . . . . . . .1877 Judas. . . . . . . . . . . . . . . . .1965
1 Tesalonicenses . . . . . . . . . .1884 Apocalipsis . . . . . . . . . . . . .1967
2 Tesalonicenses . . . . . . . . . .1890
APNDICE
Pgina
Gua de referencias de la Santa Biblia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Selecciones de la Traduccin de Jos Smith . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Mapas y fotografas de lugares bblicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
VIII
ABREVIATURAS
ANTIGUO TESTAMENTO
Gn. Gnesis 2 Cr. 2 Crnicas Dan. Daniel
x. xodo Esd. Esdras Oseas Oseas
Lev. Levtico Neh. Nehemas Joel Joel
Nm. Nmeros Ester Ester Ams Ams
Deut. Deuteronomio Job Job Abd. Abdas
Josu Josu Sal. Salmos Jons Jons
Jue. Jueces Prov. Proverbios Miq. Miqueas
Rut Rut Ecle. Eclesiasts Nahm Nahm
1 Sam. 1 Samuel Cant. Cantares Hab. Habacuc
2 Sam. 2 Samuel Isa. Isaas Sof. Sofonas
1 Rey. 1 Reyes Jer. Jeremas Hageo Hageo
2 Rey. 2 Reyes Lam. Lamentaciones Zac. Zacaras
1 Cr. 1 Crnicas Ezeq. Ezequiel Mal. Malaquas
NUEVO TESTAMENTO
Mateo Mateo Efe. Efesios Heb. Hebreos
Mar. Marcos Filip. Filipenses Stg. Santiago
Lucas Lucas Col. Colosenses 1 Pe. 1 Pedro
Juan Juan 1 Tes. 1 Tesalonicenses 2 Pe. 2 Pedro
Hech. Hechos 2 Tes. 2 Tesalonicenses 1 Juan 1 Juan
Rom. Romanos 1 Tim. 1 Timoteo 2 Juan 2 Juan
1 Cor. 1 Corintios 2 Tim. 2 Timoteo 3 Juan 3 Juan
2 Cor. 2 Corintios Tito Tito Judas Judas
Gl. Glatas Filem. Filemn Apoc. Apocalipsis
LIBRO DE MORMN
1 Ne. 1 Ne P. de Palabras de 4 Ne. 4 Ne
2 Ne. 2 Ne Morm. Mormn Morm. Mormn
Jacob Jacob Mos. Mosah ter ter
Ens Ens Alma Alma Moro. Moroni
Jarom Jarom Hel. Helamn
Omni Omni 3 Ne. 3 Ne
IX
DOCTRINA Y CONVENIOS
DyC Doctrina y Convenios DO 2 Declaracin Ocial 2
DO 1 Declaracin Ocial 1
GNESIS
CAPTULO 1 y separe aqul las aguas de las
aguas.
Dios crea esta tierra y su cielo y to- 7 E hizo Dios el rmamento, y
das las formas de vida en seis das separ las aguas que estaban de-
Se describen los hechos de cada bajo del rmamento de las aguas
da de la Creacin Dios crea al que estaban sobre el rmamento.
hombre, varn y hembra, a Su pro- Y fue as.
pia imagen Se da dominio al 8 Y llam Dios al rmamento
a
hombre sobre todas las cosas, y se Cielos. Y fue la tarde y la ma-
le manda multiplicarse y henchir ana el da segundo.
la tierra. 9 Y dijo Dios: aJntense las aguas
que estn debajo de los cielos en
27 3 a Gn. 25:27.
47 GNESIS 27:2339
23 Y no le reconoci, porque sus trajo a su padre y le dijo: Levn-
manos eran velludas como las tese mi padre y coma de la caza
manos de Esa; y le bendijo. de su hijo, para que me bendiga
24 Y dijo: Eres t mi hijo Esa? tu alma.
Y l respondi: Yo soy. 32 Entonces Isaac, su padre, le
25 Y dijo: Acrcamela, y comer dijo: Quin eres t? Y l dijo:
de la caza de mi hijo, para que te Yo soy tu hijo, tu primognito,
bendiga mi alma; y l se la acerc, Esa.
y comi; y le trajo tambin vino, 33 Y se estremeci Isaac con gran
y bebi. estremecimiento y dijo: Quin es
26 Y le dijo Isaac, su padre: Acr- el que vino aqu, que trajo caza,
cate ahora y bsame, hijo mo. y me dio y com de todo antes
27 Y l se acerc, y le bes; y oli que t vinieses? Yo le bendije, y
Isaac el olor de sus vestidos, y le ser bendito.
a
bendijo y dijo: 34 Cuando Esa oy las pala-
Mira, el olor de mi hijo es bras de su padre, clam con una
como el olor del campo que muy grande y muy amarga ex-
Jehov ha bendecido. clamacin, y le dijo: Bendceme
28 Dios, pues, te d del roco tambin a m, padre mo.
del cielo, 35 Y l dijo: Vino tu hermano con
y de las grosuras de la tie- engao y tom tu bendicin.
rra 36 Y Esa respondi: Bien lla-
y abundancia de trigo y de maron su nombre a Jacob, pues
mosto. ya me ha suplantado dos veces;
29 Srvante pueblos, me quit mi b primogenitura y
y naciones se inclinen ante he aqu ahora me ha quitado mi
ti; bendicin. Y dijo: No has guar-
s seor de tus hermanos, dado bendicin para m?
e inclnense ante ti los hijos 37 Isaac respondi y dijo a Esa:
de tu madre. He aqu, yo le he puesto por seor
a
Malditos los que te maldi- tuyo y le he dado por siervos a
jeren, todos sus hermanos; de trigo y de
y bbenditos los que te ben- vino le he provisto. Qu, pues,
dijeren. te har a ti ahora, hijo mo?
30 Y aconteci, luego que hubo 38 Y Esa respondi a su padre:
Isaac acabado de bendecir a Ja- No tienes ms que una sola ben-
cob, y apenas haba salido Jacob dicin, padre mo? Bendceme
de delante de su padre Isaac, que tambin a m, padre mo. Y alz
Esa, su hermano, regres de Esa su voz y allor.
cazar. 39 Entonces Isaac, su padre, ha-
31 E hizo l tambin guisados, y bl y le dijo:
29 a Gn. 45:1.
85 GNESIS 47:114
en la tierra de Gosn, porque los habitar a tu padre y a tus herma-
egipcios aabominan a todo pastor nos; habiten en la tierra de Go-
de ovejas. sn, y si sabes que hay entre ellos
hombres capaces, ponlos por ma-
yorales de mi ganado.
CAPTULO 47 7 Y Jos llev a su padre y lo
present delante de Faran; y
Los israelitas se establecen en Gosn Jacob bendijo a Faran.
Jacob bendice a Faran Jos 8 Y dijo Faran a Jacob: Cun-
vende grano a los egipcios Faran tos son los das de los aos de
recibe el ganado y las tierras de los tu vida?
egipcios Jacob desea ser enterrado 9 Y Jacob respondi a Faran:
con sus padres en Canan. Los das de los aos de mi pere-
grinacin son ciento treinta aos;
Y JOS fue y lo hizo saber a Fa- pocos y amalos han sido los das
ran, y dijo: Mi padre y mis her- de los aos de mi vida, y no han
manos, con sus ovejas, y sus vacas llegado a los bdas de los aos de
y todo lo que tienen, han venido la vida de mis padres en los das
de la tierra de Canan, y he aqu, de su peregrinacin.
estn en la tierra de aGosn. 10 Y Jacob bendijo a Faran y
2 Y de entre sus hermanos tom sali de delante de Faran.
cinco hombres y los present de- 11 As Jos hizo habitar a su pa-
lante de Faran. dre y a sus hermanos, y les dio
3 Y Faran dijo a sus hermanos: posesin en la tierra de Egipto,
Cul es vuestro ocio? Y ellos en lo mejor de la tierra, en la tie-
respondieron a Faran: Pastores rra de a Ramess, como mand
de ovejas son tus siervos, as no- Faran.
sotros como nuestros padres. 12 Y aalimentaba Jos con pan
4 Dijeron adems a Faran: Para a su padre, y a sus hermanos y a
morar en esta tierra hemos ve- toda la casa de su padre con pan,
nido, porque no hay pasto para segn el nmero de sus hijos.
las ovejas de tus siervos, pues 13 Y no haba pan en toda la tie-
el hambre es grave en la tierra rra, y el hambre era muy grave,
de Canan; por tanto, te roga- por lo que desfalleci de hambre
mos ahora que permitas que ha- la tierra de Egipto y la tierra de
biten tus siervos en la tierra de Canan.
Gosn. 14 Y recogi Jos todo el adinero
5 Entonces Faran habl a Jos, que se hall en la tierra de Egipto
diciendo: Tu padre y tus herma- y en la tierra de Canan, por los
nos han venido a ti. alimentos que le compraban; y
6 La tierra de Egipto delante de puso Jos el dinero en casa de
ti est; en lo mejor de la tierra haz Faran.
XODO
CAPTULO 1 sus hermanos y toda aquella
generacin.
Los hijos de Israel se multiplican 7 Y los hijos de Israel afructi-
Son puestos en servidumbre por caron y se multiplicaron, y fue-
los egipcios Faran procura des- ron aumentados y fortalecidos
truir a los hijos varones nacidos de en extremo, y la tierra se llen
mujeres hebreas. de ellos.
8 Entretanto se levant un nuevo
a
STOS son los nombres de los rey sobre Egipto que no conoca
hijos de Israel que entraron en a Jos,
Egipto con Jacob; cada uno entr 9 el cual dijo a su pueblo: He
con su familia: aqu, el pueblo de los hijos de Is-
2 Rubn, Simen, Lev y rael es amayor y ms fuerte que
Jud; nosotros.
3 Isacar, Zabuln y Benjamn; 10 Ahora, pues, seamos sabios
4 Dan, y Neftal, Gad y Aser. para con l, para que no se mul-
5 Y todas las almas de los que tiplique, y acontezca que, en caso
a
salieron de los lomos de Jacob de guerra, l tambin se una a
fueron setenta. Y Jos ya estaba nuestros enemigos, y pelee con-
en Egipto. tra nosotros y se vaya de esta
6 Y murieron a Jos y todos tierra.
LEVTICO
CAPTULO 1 sacerdotes hijos de Aarn ofrece-
rn la asangre y la rociarn alre-
Se sacrican animales sin defecto dedor sobre el altar, el cual est
como expiacin por los pecados a la entrada del tabernculo de
Los holocaustos son ofrenda de olor reunin.
grato a Jehov. 6 Y desollar el holocausto y lo
dividir en sus piezas.
Y
a
LLAM Jehov a bMoiss y 7 Y los hijos del sacerdote
habl con l desde el ctaber- a
Aarn pondrn fuego sobre el
nculo de reunin, diciendo: altar y acomodarn la lea sobre
2 Habla a los hijos de Israel y el fuego.
diles: Cuando alguno de entre 8 Luego los sacerdotes hijos de
vosotros presente una ofrenda a Aarn acomodarn las piezas,
Jehov, haris vuestra ofrenda de la cabeza y el sebo sobre la lea
ganado vacuno u ovino. que est sobre el fuego que habr
3 Si su ofrenda fuere aholocausto encima del altar;
de ganado vacuno, ofrecer un 9 y l lavar con agua los intes-
macho bsin defecto; de su cvolun- tinos y las patas, y el asacerdote
tad lo ofrecer a la entrada del har arder todo sobre el altar.
tabernculo de reunin delante Holocausto es, ofrenda encendida
de Jehov. de bolor grato a Jehov.
4 Y pondr su amano sobre la 10 Y si su ofrenda para holo-
cabeza del holocausto, y le ser causto fuere del rebao, de los
b
aceptado para hacer cexpiacin corderos o de las cabras, ofrecer
por l. un macho sin defecto.
5 Entonces degollar el becerro 11 Y lo degollar al lado norte
en la presencia de Jehov, y los del altar delante de Jehov, y los
NMEROS
CAPTULO 1 quinientos cincuenta Se asigna a
los levitas atender el tabernculo.
Moiss y los prncipes de Israel
Y
a
cuentan a todos los varones de cada HABL Jehov a Moiss en
tribu mayores de veinte aos de edad el bdesierto de Sina, en el ta-
(excepto los de la tribu de Lev) bernculo de reunin, en el da
stos suman seiscientos tres mil primero del mes segundo, en el
DEUTERONOMIO
CAPTULO 1 Moiss Los espas de Israel dan
un informe negativo Los adultos
Moiss empieza a relatar lo sucedido de Israel perecern Los amorreos
a Israel durante cuarenta aos en el derrotan a los ejrcitos de Israel.
desierto Se manda a los hijos de
Israel entrar y poseer Canan Se
escogen jueces y jefes para ayudar a STAS son las palabras que ha-
bl Moiss a todo Israel a este
4 a Lev. 25:812.
DEUTERONOMIO 1:217 302
lado del Jordn, en el desierto, en diciendo: Yo solo no puedo
el allano delante del Mar Rojo, a
llevaros.
entre Parn, y Tofel, y Labn, y 10 Jehov vuestro Dios os ha
Hazerot y Dizahab. multiplicado, y he aqu hoy sois
2 Once das de viaje hay desde vosotros como las aestrellas del
a
Horeb, camino del monte Seir, cielo en multitud.
hasta Cades-barnea. 11 Jehov, Dios de vuestros pa-
3 Y aconteci que a los cuarenta dres, os haga mil veces ms de lo
aos, en el mes undcimo, el pri- que sois y os bendiga, como os
mer da del mes, Moiss habl a ha prometido!
los hijos de Israel conforme a to- 12 Cmo llevar yo solo vues-
das las cosas que Jehov le haba tros problemas, vuestras cargas
mandado acerca de ellos, y vuestros pleitos?
4 despus que hiri a Sehn, rey 13 Dadme de entre vosotros, de
de los amorreos, que habitaba en vuestras tribus, hombres sabios,
Hesbn, y a Og, rey de Basn, que y entendidos y expertos, para
habitaba en Astarot, en Edrei. que yo los ponga como vuestros
5 De este lado del Jordn, en la jefes.
tierra de Moab, resolvi Moiss 14 Y me respondisteis y dijis-
declarar aesta ley, diciendo: teis: Bueno es hacer lo que has
6 Jehov nuestro Dios nos ha- dicho.
bl en Horeb, diciendo: Bas- 15 Y tom los principales de
tante tiempo habis estado en vuestras tribus, hombres sabios
este monte. y expertos, y los puse como ajefes
7 Volveos, partid e id al monte sobre vosotros, jefes de millares,
del amorreo y a todas sus comar- y jefes de centenas, y jefes de cin-
cas, en el llano, en el monte, y aen cuenta, y jefes de diez y ociales
los valles, y al bsur y a la costa para vuestras tribus.
del mar, a la tierra del cananeo 16 Y entonces mand a vuestros
y el Lbano, hasta el gran ro, el jueces, diciendo: Od la causa en-
ro ufrates. tre vuestros hermanos y ajuzgad
8 Mirad, yo he puesto la tierra justamente entre el hombre y su
delante de vosotros; entrad y po- hermano, y el que es extranjero.
seed la atierra que Jehov jur a 17 No ahagis distincin de per-
vuestros padres Abraham, Isaac y sonas en el juicio; tanto al pe-
Jacob, que les dara a ellos y a su queo como al grande oiris. No
descendencia despus de ellos. tendris btemor de ninguno, por-
9 Y yo os habl en ese entonces, que el juicio es de Dios; y la causa
JOSU
CAPTULO 1 Grande, donde se pone el sol,
ser vuestro territorio.
Jehov habla a Josu Se le manda 5 Nadie te podr hacer frente
ser valiente, meditar en la ley y en todos los das de tu vida;
guardar los mandamientos Jo- como yo estuve con aMoiss, es-
su prepara a Israel para entrar en tar bcontigo; no te dejar, ni te
c
Canan. desamparar.
6 Esfurzate y s avaliente, por-
Y ACONTECI despus de la
a
muerte de Moiss, siervo de
Jehov, que Jehov habl a bJosu
que t brepartirs a este pueblo
por heredad la ctierra, de la cual
jur a sus padres que se la dara
hijo de Nun, ayudante de Moiss, a ellos.
diciendo: 7 Solamente esfurzate, y s
2 Mi siervo Moiss ha muerto; muy valiente, para cuidar de ha-
levntate pues ahora, y pasa este cer conforme a toda la ley que
Jordn, t y todo este pueblo, a mi siervo Moiss te mand; no
la atierra que yo les doy a los hi- te apartes de ella ni a la dere-
jos de Israel. cha ni a la izquierda, para que
a
3 Yo os he entregado, como lo prosperes en todas las cosas que
haba dicho a Moiss, todo lu- emprendas.
gar que pise la planta de vues- 8 Este libro de la aley nunca se
tro pie. apartar de tu boca, sino que de
4 Desde el desierto y el Lbano da y de noche bmeditars en l,
hasta el gran ro ufrates, toda la para que guardes y hagas con-
tierra de los heteos hasta el amar forme a todo lo que en l est
44 a 1 Sam. 23:12.
395 JOSU 16:117:3
as que ha quedado el jebuseo 8 Y de Tapa sigue este lmite
en Jerusaln con los hijos de Jud hacia el occidente hasta el arroyo
hasta hoy. de Can, y sale al mar. sta es la
heredad de la tribu de los hijos de
Efran, conforme a sus familias.
CAPTULO 16 9 Hubo tambin ciudades que
se apartaron para los hijos de
Los hijos de Jos (Efran y Manass) Efran en medio de la heredad
reciben sus heredades Algunos de los hijos de Manass, todas las
cananeos se quedan a vivir en me- ciudades con sus aldeas.
dio de Efran. 10 Pero no expulsaron al cana-
neo que habitaba en Gezer; por lo
Y LE toc en suerte a los ahijos tanto, han quedado los cananeos
de Jos desde el Jordn de Jeric en medio de Efran, hasta hoy, y
a
hasta las aguas de Jeric hacia el han sido sometidos a trabajos
oriente, hacia el desierto que sube forzados.
de Jeric por la regin montaosa
de Bet-el.
2 Y de aBet-el sale a Luz, y pasa CAPTULO 17
por el territorio de los arquitas
hasta Atarot; Manass y Efran reciben una he-
3 y vuelve a descender hacia redad adicional Efran ha de ex-
el occidente al territorio de los pulsar a los cananeos de la regin
jaetitas, hasta el lmite de Bet- montaosa.
horn la de abajo, y hasta Gezer,
y sale al amar. Y TAMBIN se echaron suertes
4 Recibieron, pues, su a here- para la tribu de aManass, por-
dad los hijos de Jos, Manass que era el primognito de Jos.
y Efran. A Maquir, primognito de Mana-
5 Y el territorio de los hijos de ss, y padre de Galaad, que fue
a
Efran, conforme a sus familias, hombre de guerra, le toc Galaad
fue ste: El lmite de su heredad y Basn.
hacia el oriente, desde Atarot-adar 2 Tambin se echaron suertes
hasta Bet-horn la de arriba. para los otros hijos de Manass
6 Y sigue este lmite hasta el conforme a sus familias: los hijos
mar, y hasta Micmetat al norte, de Abiezer, y los hijos de Helec, y
y da vuelta este lmite hacia el los hijos de Asriel, y los hijos de
oriente hasta Taanat-silo, y de Siquem, y los hijos de Hefer, y los
aqu pasa al oriente a Janoa. hijos de Semida; stos fueron los
7 Y de Janoa desciende a Atarot, hijos varones de Manass hijo de
y a Naarat, y toca Jeric, y sale Jos, conforme a sus familias.
al Jordn. 3 Pero Zelofehad, hijo de Hefer,
17 a HEB roca que eviden- 18 a El Arab, el gran de- 19 a Es decir, del Mar
temente serva de sierto al sur del Mar Muerto.
monumento. Muerto. 19 1 a GEE Simen.
399 JOSU 19:731
a
7 An, Rimn, y ter, y Asn; Isacar, a los hijos de Isacar, con-
cuatro ciudades con sus aldeas; forme a sus familias.
8 y todas las aldeas que estaban 18 Y su territorio llega hasta Jez-
alrededor de estas ciudades hasta reel, y Quesulot, y Sunem,
Baalat-beer, que es Ramat del sur. 19 y Hafaraim, y Sihn, y
sta es la heredad de la tribu de Anaharat,
los hijos de Simen, segn sus 20 y Rabit, y Quisin, y Abez,
familias. 21 y Remet, y En-ganim, y En-
9 De la suerte de los hijos de hada y Bet-pases.
a
Jud fue sacada la heredad de 22 Y llega este almite hasta Ta-
los hijos de Simen, por cuanto la bor, y Sahazima, y Bet-semes, y
parte de los hijos de Jud era ex- termina en el Jordn; diecisis
cesiva para ellos; as que los hijos ciudades con sus aldeas.
de Simen tuvieron su heredad 23 sta es la heredad de la tribu
en medio de la de Jud. de los hijos de Isacar, conforme a
10 La tercera suerte les toc a sus familias; estas ciudades con
los hijos de aZabuln, conforme sus aldeas.
a sus familias; y el territorio de 24 Y la quinta suerte le toc a la
su heredad fue hasta Sarid. tribu de los hijos de aAser, con-
11 Y su lmite sube hacia el mar forme a sus familias.
a Marala, y llega hasta Dabeset, 25 Y su territorio llega hasta
y de all llega al arroyo que est Helcat, y Hal, y Betn, y Acsaf,
delante de Jocneam. 26 y Alamelec, y Amad, y Mi-
12 Y de Sarid dobla hacia el seal; y llega hasta Carmelo al oc-
oriente, hacia donde nace el cidente, y a Sihor-libnat.
sol hasta el lmite de Quislot- 27 Y dobla hacia donde nace el
tabor, sale a Daberat, y sube a sol a Bet-dagn, y llega a Zabu-
Jafa. ln, y al valle de Jefte-el al norte,
13 Y pasa de all hacia el lado a Bet-emec, y a Neiel, y sale a
oriental a Gat-hefer y a Ita-cazn, Cabul a la izquierda;
y sale a Rimn rodeando a Nea. 28 y abarca Hebrn, y Rehob,
14 Y de aqu dobla este lmite ha- y Hamn, y Can, hasta la gran
cia el norte a Hanatn, viniendo Sidn;
a salir al valle de Jefte-el; 29 y de all este lmite dobla a
15 y abarca Catat, y Naalal, y Ram, hacia la ciudad forticada
Simrn, e Idala, y Beln; doce de Tiro, y dobla hacia Hosa, y
ciudades con sus aldeas. sale al mar desde el territorio de
16 sta es la heredad de los hi- Aczib.
jos de Zabuln, conforme a sus 30 Abarca tambin Uma, y Afec,
familias; estas ciudades con sus y Rehob; veintids ciudades con
aldeas. sus aldeas.
17 La cuarta suerte le toc a 31 sta es la heredad de la tribu
JUECES
CAPTULO 1
21 5 a Jue. 5:23.
JUECES 21:1125 452
Jabes-galaad, con las mujeres y 19 Ahora bien, dijeron, he
los nios. aqu, cada ao hay una esta
11 Pero lo haris de esta ma- solemne de Jehov en Silo, que
nera: mataris a todo hombre y est al norte de Bet-el y al lado
a toda mujer que haya conocido oriental del camino que sube
varn. de Bet-el a Siquem, y al sur de
12 Y hallaron entre los mora- Lebona.
dores de Jabes-galaad a cuatro- 20 Y mandaron a los hijos de
cientas doncellas que no haban Benjamn, diciendo: Id y poned
conocido varn, y las trajeron al emboscadas en las vias,
campamento en Silo, que est en 21 y estad atentos. Y cuando
la tierra de Canan. veis salir a las hijas de Silo a
a
13 Toda la congregacin envi bailar en crculos, salid vo-
un mensaje a los hijos de Ben- sotros de las vias, y arrebate
jamn que estaban en la pea cada uno esposa para s de las
de Rimn, y les proclamaron hijas de Silo, y os iris a tierra de
la paz. Benjamn.
14 Y volvieron entonces los de 22 Y cuando vengan los padres
Benjamn, y les dieron por espo- de ellas o sus hermanos a de-
sas las que haban dejado vivas mandrnoslas, nosotros les di-
de las mujeres de Jabes-galaad; remos: Hacednos la merced de
mas no haba sucientes. concedrnoslas, pues nosotros
15 Y el pueblo tuvo tristeza a en la guerra no tomamos espo-
causa de Benjamn, porque Je- sas para todos. Ya que vosotros
hov haba abierto una brecha en no se las habis dado, ahora no
las tribus de Israel. sois aculpables.
16 Entonces los aancianos de la 23 Y los hijos de Benjamn lo
congregacin dijeron: Qu ha- hicieron as y tomaron esposas
remos en cuanto a conseguir es- conforme a su nmero, raptn-
posas para los que han quedado? dolas de entre las que danza-
Porque las mujeres de Benjamn ban; y se fueron, y regresaron
han sido exterminadas. a su heredad, y reedicaron
17 Y dijeron: Debe haber una las ciudades y habitaron en
heredad para Benjamn de los ellas.
que han escapado, para que no 24 Entonces los hijos de Israel
sea una tribu exterminada de se fueron tambin de all, cada
Israel. uno a su tribu y a su familia,
18 Pero nosotros no les pode- saliendo de all cada uno a su
mos dar esposas de nuestras hi- heredad.
jas, porque los hijos de Israel han 25 En aquellos das no haba rey
jurado, diciendo: Maldito el que en Israel; cada uno haca acomo
diere esposa a Benjamn. mejor le pareca.
PRIMER LIBRO DE
SAMUEL
a
CAPTULO 1
12 2 a Mos. 2:1216.
477 1 SAMUEL 12:519
ni has tomado nada de mano de vuestros enemigos de alrededor,
ningn hombre. y habitasteis seguros.
5 Y l les dijo: Jehov es testigo 12 Y habiendo visto que Nahas,
contra vosotros, y su ungido tam- rey de los hijos de Amn, vena
bin es testigo en este da, de que contra vosotros, me dijisteis: No,
no habis hallado en mis manos sino que ha de reinar un rey sobre
cosa alguna. Y ellos respondieron: nosotros, cuando vuestro arey era
l es testigo. Jehov vuestro Dios.
6 Entonces Samuel dijo al pue- 13 Ahora, pues, he aqu el rey
blo: Jehov es quien adesign a que habis elegido, el cual pedis-
Moiss y a Aarn, y quien sac teis; ya veis que Jehov ha puesto
a vuestros padres de la tierra de rey sobre vosotros.
Egipto. 14 Si temis a Jehov, y le ser-
7 Ahora, pues, aguardad, y yo vs, y aescuchis su voz y no sois
a
expondr ante vosotros delante rebeldes a la palabra de Jehov,
de Jehov todos los actos de jus- entonces, tanto vosotros como
ticia que Jehov ha hecho por el rey que reina sobre vosotros,
vosotros y por vuestros padres. continuaris yendo en pos de
8 Cuando Jacob hubo entrado Jehov vuestro Dios.
en Egipto y entonces vuestros pa- 15 Mas si no escuchis la voz de
dres aclamaron a Jehov, Jehov Jehov y si sois arebeldes a las pa-
envi a Moiss y a Aarn, quie- labras de Jehov, la bmano de Je-
nes sacaron a vuestros padres de hov estar contra vosotros como
Egipto y los hicieron habitar en estuvo contra vuestros padres.
este lugar. 16 Esperad an ahora y mirad
9 Pero olvidaron a Jehov su esta gran cosa que Jehov har
Dios, y l los vendi en manos delante de vuestros ojos.
de Ssara, capitn del ejrcito de 17 No es ahora la siega del
Hazor, y en manos de los listeos trigo? Yo clamar a Jehov, y l
y en manos del rey de Moab, que dar truenos y lluvia, para que
les hicieron la guerra. conozcis y veis que es grande
10 Y ellos clamaron a Jehov y vuestra maldad que habis hecho
dijeron: Hemos pecado, porque ante los ojos de Jehov al haber
hemos abandonado a Jehov y pedido un rey para vosotros.
hemos servido a los abaales y a 18 Y Samuel clam a Jehov,
Astarot; lbranos, pues, ahora de y Jehov dio truenos y lluvia
manos de nuestros enemigos, y en aquel da; y todo el pueblo
te serviremos. temi en gran manera a Jehov
11 Entonces Jehov envi a aJe- y a Samuel.
robaal, y a Bedn, y a bJeft y a 19 Entonces dijo todo el pueblo
Samuel, y os libr de manos de a Samuel: Ruega por tus siervos a
Y
a a
ACONTECI despus de amalecita.
la muerte de Sal que Da- 9 Y l me volvi a decir: Yo te
vid volvi de la derrota de los ruego que te pongas junto a m y
amalecitas y estuvo dos das en me mates, porque la angustia se
Siclag. ha apoderado de m, y toda mi
2 Y al tercer da, acaeci que vida est an en m.
vino uno del campamento de 10 Yo entonces me puse junto
Sal, rotos sus vestidos y tierra a l y a lo mat, porque saba
sobre su cabeza; y acercndose a que no poda vivir despus
David, se postr en tierra e hizo de su cada; y tom la corona
reverencia. que tena en su cabeza y el bra-
3 Y le pregunt David: De zalete que tena en su brazo,
dnde vienes? Y l respondi: y se los he trado aqu a mi
Me he escapado del campamento seor.
de Israel. 11 Entonces David, tirando
4 Y David le dijo: Qu ha acon- de sus vestidos, los rasg; y lo
tecido? Te ruego que me lo digas. mismo hicieron los hombres que
Y l respondi: El pueblo huy estaban con l.
de la batalla, y tambin muchos 12 Y lloraron, y lamentaron y
del pueblo cayeron y murieron; ayunaron hasta el atardecer, por
y Sal y su hijo Jonatn tambin Sal y por su hijo Jonatn, y por
murieron. el pueblo de Jehov y por la casa
5 Y dijo David a aquel joven de Israel, porque haban cado a
que le daba las nuevas: Cmo espada.
sabes que Sal y su hijo Jonatn 13 Y David dijo a aquel joven
han muerto? que le haba trado las nuevas:
6 Y el joven que le daba las nue- De dnde eres t? Y l respon-
vas respondi: Casualmente fui al di: Yo soy hijo de un extranjero,
monte Gilboa, y hall a Sal que amalecita.
15 2 a 2 Sam. 12:11.
539 2 SAMUEL 15:521
que tienen pleito o asunto, y yo sus siervos que estaban con l en
les hara justicia! Jerusaln: Levantaos y huyamos,
5 Y aconteca que cuando al- porque no podremos escapar de-
guno se acercaba para inclinarse lante de Absaln; daos prisa a
ante l, l extenda su mano, y lo partir, no sea que apresurndose
abrazaba y lo besaba. l nos alcance, y arroje el mal so-
6 Y de esta manera haca con to- bre nosotros y hiera la ciudad a
dos los de Israel que venan al rey lo de espada.
a juicio, y as les robaba Absaln 15 Y los siervos del rey dijeron
el corazn a los de Israel. al rey: He aqu, tus siervos estn
7 Y aconteci que al cabo de listos para todo lo que nuestro
a
cuarenta aos, Absaln dijo al seor el rey decida.
rey: Yo te ruego que me permitas 16 El rey entonces sali, con toda
ir a Hebrn a pagar mi voto que su familia en pos de l. Y dej el
he prometido a Jehov. rey a diez mujeres aconcubinas
8 Porque tu siervo hizo voto para que guardasen la casa.
cuando estaba en Gesur, en Si- 17 Sali, pues, el rey con todo el
ria, diciendo: Si Jehov me hace pueblo que le segua, y se detu-
volver a Jerusaln, yo servir a vieron en un alugar distante.
Jehov. 18 Y todos sus siervos pasaban
9 Y el rey le dijo: Ve en paz. Y l a su lado, con todos los cereteos
se levant y se fue a Hebrn. y peleteos; y todos los geteos,
10 Pero envi Absaln espas seiscientos hombres que haban
por todas las tribus de Israel, di- venido a pie desde Gat, iban de-
ciendo: Cuando oigis el sonido lante del rey.
de la trompeta, diris: Absaln 19 Y dijo el rey a Itai, el geteo:
reina en Hebrn. Para qu vienes t tambin con
11 Y fueron con Absaln dos- nosotros? Vuelve y qudate con
cientos hombres de Jerusaln con- el rey, porque t eres extranjero y
vidados por l, los cuales iban desterrado tambin de tu lugar.
inocentemente, sin saber nada. 20 Ayer viniste, y he de ha-
12 Tambin, Absaln mand cer hoy que andes de aqu para
buscar a a Ahitofel, el gilonita, all para ir con nosotros? Yo voy
b
consejero de David, de Gilo su adonde pueda; t vuelve y haz
ciudad, mientras ofreca sus sa- volver a tus hermanos, y que la
cricios. Y la cconspiracin vino a misericordia y la verdad sean
ser grande, pues iba aumentando contigo.
el pueblo que segua a Absaln. 21 Y respondi Itai al rey, di-
13 Y un mensajero vino a David, ciendo: Vive Dios, y vive mi seor
diciendo: El corazn de todo Is- el rey, que, o para muerte o para
rael se va tras Absaln. vida, donde est mi seor el rey,
14 Entonces David dijo a todos all estar tambin tu siervo.
14 a 2 Sam. 15:31.
2 SAMUEL 17:2218:6 544
a pasar las aguas, porque Ahi- CAPTULO 18
tofel ha dado tal consejo contra
vosotros. Los israelitas son derrotados en los
22 Entonces David se levant, bosques de Efran Joab mata a
y todo el pueblo que estaba con Absaln Llevan a David la no-
l, y pasaron el Jordn antes que ticia de su muerte y ste se lamenta
amaneciese; ni siquiera falt uno por su hijo.
que no pasase el Jordn.
23 Y Ahitofel, viendo que no se DAVID, pues, cont a los del pue-
haba seguido su consejo, ensill blo que estaban con l, y puso so-
su asno, y se levant y se fue a bre ellos jefes de millares y jefes
su casa en su ciudad; y despus de centenas.
de poner su casa en orden, se 2 Y envi una tercera parte del
ahorc y muri, y fue sepultado pueblo bajo el mando de Joab, y
en el sepulcro de su padre. otra tercera parte bajo el mando
24 Y David lleg a Mahanaim, y de Abisai hijo de Sarvia, hermano
Absaln pas el Jordn con toda de Joab, y la otra tercera parte
la gente de Israel. bajo el mando de Itai, el geteo. Y
25 Y Absaln nombr a aAmasa dijo el rey al pueblo: Yo tambin
jefe del ejrcito en lugar de bJoab. saldr con vosotros.
Amasa era hijo de un hombre 3 Pero el pueblo dijo: No asal-
de Israel llamado Itra, el cual se drs, porque si nosotros huimos,
haba llegado a Abigail hija de no harn caso de nosotros; y aun-
Nahas, hermana de Sarvia, ma- que la mitad de nosotros muera,
dre de Joab. no harn caso de nosotros; pero
26 Y acamp Israel con Absaln t ahora vales tanto como diez
en la tierra de Galaad. mil de nosotros. Ser, pues, me-
27 Y aconteci que cuando Da- jor que t nos des ayuda desde
vid lleg a Mahanaim, Sobi hijo la ciudad.
de Nahas, de Rab de los hijos de 4 Entonces el rey les dijo: Yo
Amn, y Maquir hijo de Amiel har lo que bien os parezca. Y se
de Lodebar, y aBarzilai galaadita puso el rey al lado de la puerta,
de Rogelim mientras sala todo el pueblo por
28 trajeron camas, y tazas, y va- centenares y por millares.
sijas de barro, y trigo, y cebada, y 5 Y el rey mand a Joab, y a
harina, y grano tostado, y habas, y Abisai y a Itai, diciendo: Tratad
lentejas, y garbanzos tostados, benignamente por amor a m al
29 y miel, y mantequilla, y ove- joven Absaln. Y todo el pueblo
jas y quesos de vaca, para que oy cuando el rey dio rdenes
comiesen, porque dijeron: El pue- acerca de Absaln a todos los
blo est hambriento, y cansado y jefes.
sediento en el desierto. 6 Sali, pues, el pueblo al campo
Y
a
EL rey David ya era viejo cindole: Por qu haces esto? Y
y entrado en aos, y le cu- tambin ste era de muy hermoso
bran de ropas, pero no entraba parecer, y haba nacido despus
en calor. de Absaln.
2 Le dijeron, por tanto, sus sier- 7 Y haba hablado con Joab
vos: Busquen para mi seor el hijo de Sarvia y con el sacerdote
rey una joven virgen, para que Abiatar, quienes ayudaban a
a
est delante del rey y lo abri- Adonas.
gue, y duerma a su lado, para 8 Pero el sacerdote Sadoc, y Be-
que entre en calor mi seor naa hijo de Joiada, y el profeta
a
el rey. Natn, y Simei, y Rei y todos blos
3 Y buscaron una joven hermosa valientes de David no seguan a
por todo el territorio de Israel, y Adonas.
hallaron a Abisag, la sunamita, 9 Y Adonas mat ovejas y vacas
y la llevaron al rey. y animales engordados junto a la
4 Y la joven era hermosa; y ella pea de Zohelet, que est cerca
37 a 1 Rey. 20:42.
615 1 REYES 22:432 REYES 1:2
a
43 Y anduvo en todo el camino 49 Entonces Ocozas hijo
de Asa, su padre, sin desviarse de de Acab dijo a Josafat: Va-
l, haciendo lo recto ante los ojos yan mis siervos con los tuyos
de Jehov. Con todo eso b los luga- en las naves. Pero Josafat no
res altos no fueron quitados, y el quiso.
pueblo an sacricaba y quemaba 50 Y durmi Josafat con sus pa-
incienso en los lugares altos. dres, y fue sepultado con sus pa-
44 Y Josafat hizo la paz con el dres en la ciudad de David, su
rey de Israel. padre; y en su lugar rein Joram,
45 Los dems hechos de Josafat, su hijo.
y sus hazaas y las guerras que 51 Y Ocozas hijo de Acab
hizo, no est todo escrito en el comenz a reinar sobre Israel
libro de las crnicas de los reyes en Samaria el ao diecisiete de
de Jud? Josafat, rey de Jud, y rein dos
46 Barri tambin de la tierra aos sobre Israel.
el resto de los a sodomitas que 52 E hizo lo malo ante los ojos
haban quedado en el tiempo de de Jehov, y anduvo en el ca-
su padre Asa. mino de su padre, y en el camino
47 No haba entonces rey en de su madre y en el camino de
Edom; haba gobernador en lu- Jeroboam hijo de Nabat, que hizo
gar de rey. pecar a Israel,
48 Josafat haba hecho naves 53 porque sirvi a Baal y lo
en Tarsis, las cuales haban de ir ador, y provoc a ira a Jehov,
a Or por oro; pero no fueron, Dios de Israel, conforme a to-
porque se rompieron en Ezin- das las cosas que su padre haba
geber. hecho.
24 a 2 Rey. 9:7.
633 2 REYES 9:3010:6
hijo de Acab, haba comenzado a Jeh destruye la casa de Acab y
reinar Ocozas sobre Jud. a todos los adoradores de Baal, pero
30 Lleg despus Jeh a Jez- l sigue adorando los becerros de oro
reel; y cuando Jezabel lo oy, se en Bet-el y en Dan.
pint los ojos con antimonio, y
adorn su cabeza y se asom a Y TENA Acab en Samaria setenta
una ventana. hijos; y Jeh escribi cartas y las
31 Y cuando entraba Jeh por envi a Samaria a los principa-
la puerta, ella dijo: Le va bien a les de Jezreel, a los ancianos y
a
Zimri, el que mat a su seor? a los ayos de los hijos de Acab,
32 Entonces l alz su rostro diciendo:
hacia la ventana y dijo: Quin 2 En cuanto lleguen estas cartas
est conmigo? Quin? Y miraron a vosotros, puesto que tenis con
hacia l dos o tres ociales. vosotros a los hijos de vuestro
33 Y l les dijo: Echadla abajo. seor, y tenis carros y gente de
Y ellos la echaron, y parte de su a caballo, la ciudad forticada y
sangre salpic la pared y los ca- las armas,
ballos; y l la atropell. 3 escoged al mejor y al ms recto
34 Y entr luego Jeh, y despus de los hijos de vuestro seor, y
que comi y bebi, dijo: Id ahora ponedlo en el trono de su padre
a ver a aquella maldita y sepul- y pelead por la casa de vuestro
tadla, porque es ahija de rey. seor.
35 Pero cuando fueron para se- 4 Pero ellos tuvieron gran temor
pultarla, no hallaron de ella ms y dijeron: He aqu dos reyes no
que el crneo, y los pies y las pal- pudieron resistirle; cmo le re-
mas de las manos. sistiremos nosotros?
36 Y volvieron y se lo dijeron. 5 Y el que estaba a cargo de la
Y l dijo: sta es la palabra de casa, y el que estaba a cargo de la
Dios, la cual l habl por medio ciudad, y los ancianos y los ayos
de su siervo Elas, el tisbita, di- enviaron a decir a Jeh: Siervos
ciendo: En el campo de Jezreel tuyos somos y haremos todo lo
comern a los perros las carnes que nos mandes; no haremos rey
de Jezabel. a ninguno; t hars lo que bien
37 Y el cuerpo de Jezabel ser te parezca.
como estircol sobre la faz de la 6 l entonces les escribi la se-
tierra en el campo de Jezreel; de gunda vez, diciendo: Si sois de
manera que nadie pueda decir: los mos y queris obedecerme,
sta es Jezabel. tomad las cabezas de los hijos
varones de vuestro seor y venid
maana a estas horas a m a Jez-
CAPTULO 10 reel. Y los hijos del rey, setenta va-
rones, estaban con los principales
Matan a los setenta hijos de Acab de la ciudad, que los criaban.
24 a GEE Simen.
673 1 CRNICAS 5:119
a b
Y LOS hijos de Rubn, primo- en toda la regin oriental de
gnito de Israel (porque l era el Galaad.
primognito, pero como profan 11 Y los hijos de Gad habitaron
el c lecho de su padre, sus d dere- enfrente de ellos en la tierra de
chos de primogenitura fueron Basn hasta Salca.
dados a los e hijos de f Jos hijo 12 Joel fue el principal, y el se-
de Israel, y no fue contado como gundo Safn, y luego Jaanai y
primognito en la genealoga; Safat, en Basn.
2 aunque aJud lleg a ser pode- 13 Y sus hermanos, segn las
roso entre sus hermanos, y de l familias de sus padres, fueron
vino el bprncipe, el cderecho de siete: Micael, y Mesulam, y Seba,
primogenitura fue de Jos). y Jorai, y Jacn, y Za y Heber.
3 Fueron, pues, los hijos de Ru- 14 stos fueron los hijos de Abi-
bn, primognito de Israel: Ha- hail hijo de Huri, hijo de Jaroa,
noc, y Fal, Hezrn y Carmi. hijo de Galaad, hijo de Micael,
4 Los hijos de Joel: Semaas, hijo de Jesisai, hijo de Jahdo, hijo
su hijo, Gog, su hijo, Simei, su de Buz.
hijo, 15 Ah hijo de Abdiel, hijo de
5 Micaa, su hijo, Reaa, su hijo, Guni, principal en la casa de sus
Baal, su hijo, padres.
6 Beera, su hijo, el cual fue lle- 16 Y habitaron en Galaad, en
vado cautivo por Tiglat-pileser, Basn y en sus aldeas, y en to-
rey de los asirios. ste era prin- dos los campos de Sarn hasta
cipal de los rubenitas. sus connes.
7 Y sus hermanos por sus fami- 17 Todos stos fueron conta-
lias, segn la genealoga de sus dos por sus generaciones en los
generaciones, tenan por prnci- das de a Jotam, rey de Jud, y
pes a Jeiel y a Zacaras. en los das de bJeroboam, rey de
8 Y Bela hijo de Azaz, hijo de Israel.
Sema, hijo de Joel, habit en 18 Los hijos de Rubn, y de Gad
Aroer hasta Nebo y Baal-men. y de la media tribu de Manass,
9 Y habit hacia el oriente hasta hombres valientes, hombres que
la entrada del desierto desde el llevaban escudo y espada, que
ro ufrates, porque su ganado tensaban el arco, y diestros en la
haba aumentado en la tierra de guerra, eran cuarenta y cuatro mil
Galaad. setecientos sesenta que salan a
10 Y en los das de Sal hicie- la guerra.
ron guerra contra los agarenos, 19 E hicieron la guerra a los
los cuales cayeron por su mano; agarenos, y a Jetur, y a Nas y
y ellos habitaron en sus tiendas a Nodab.
ESDRAS
CAPTULO 1 y tambin lo hizo por escrito,
diciendo:
El rey Ciro, de Persia, permite 2 As ha dicho Ciro, rey de Per-
a los judos regresar a Jerusaln sia: Jehov, Dios de los cielos, me
para construir el templo Ciro ha dado todos los reinos de la tie-
devuelve los utensilios de la casa rra, y l me ha encargado que le
de Jehov que se haba llevado edique una acasa en Jerusaln,
Nabucodonosor. que est en Jud.
3 Quien haya entre vosotros de
Y EN el primer ao de a Ciro,
rey de Persia, para que se
cumpliese la palabra de Jehov
todo su pueblo, sea Dios con l, y
suba a Jerusaln que est en Jud,
y edique la casa de Jehov Dios
por boca de Jeremas, Jehov de Israel (l es el Dios), la cual
despert el espritu de Ciro, est en Jerusaln.
rey de Persia, el cual hizo una 4 Y a todo el que haya que-
proclamacin por todo su reino dado, en cualquier lugar donde
19 a GEE Culpa.
NEHEMAS
CAPTULO 1 delante de ti, da y noche, por los
hijos de Israel, tus siervos; y acon-
Nehemas llora, ayuna y ora por los eso los pecados de los hijos de
judos que estn en Jerusaln. Israel que hemos cometido con-
tra ti; s, yo y la casa de mi padre
5 4 a GEE Deuda.
NEHEMAS 5:819 798
a
cobrando, cada uno, usura a su que el rey me mand que fuese
hermano? Y convoqu contra gobernador de ellos en la tierra
ellos una gran asamblea. de Jud, desde el ao veinte del
8 Y les dije: Nosotros, segn rey Artajerjes hasta el ao treinta
nuestras posibilidades, rescata- y dos, doce aos, ani yo ni mis
mos a nuestros hermanos judos hermanos comimos el pan del
que haban sido vendidos a las gobernador.
naciones; y vosotros hasta aven- 15 Pero los primeros gobernado-
dis a vuestros hermanos para res que fueron antes de m agra-
que sean de nuevo vendidos a varon al pueblo, y tomaron de
nosotros. Y callaron, pues no tu- ellos, por el pan y por el vino,
vieron qu responder. ms de cuarenta siclos de plata; y
9 Y aad: No es bueno lo que aun sus criados se enseoreaban
hacis. No debis aandar en el del pueblo; pero yo no hice as, a
temor de nuestro Dios, para no causa del temor de Dios.
ser oprobio de las naciones ene- 16 Tambin en la obra de este
migas nuestras? muro restaur mi parte, y no com-
10 Tambin yo, mis hermanos y pramos terrenos; y todos mis cria-
mis criados les hemos prestado dos juntos estaban all para la
dinero y grano; os ruego, pues, obra.
que abandonemos esta usura. 17 Adems ciento cincuenta
11 Os ruego que les devolvis hombres de los judos y ocia-
hoy sus tierras, sus vias, sus oli- les, y los que venan a nosotros
vares, y sus casas, y la centsima de las naciones que nos rodeaban,
parte del dinero, y del grano, estaban a mi mesa.
del vino y del aceite que les 18 Y lo que se preparaba para
exigs. cada da era un buey y seis ovejas
12 Y dijeron: Lo devolveremos escogidas; y tambin se prepa-
y no les exigiremos nada; hare- raban aves para m, y cada diez
mos as como t dices. Entonces das, toda clase de vino en abun-
convoqu a los sacerdotes y les dancia; y con todo esto nunca
hice jurar que haran conforme requer el pan del gobernador,
a esto. porque la servidumbre de este
13 Adems sacud mi vestido y pueblo era grave.
dije: As sacuda Dios de su casa y 19 Acurdate de m para bien,
de su trabajo a todo hombre que Dios mo, y de todo lo que hice
no cumpla esto; y as sea sacu- por este pueblo.
dido y quede vaco. Y respondi
toda la congregacin: Amn! Y
alabaron a Jehov. Y el pueblo CAPTULO 6
hizo conforme a esto.
14 Tambin desde el da en Sanbalat toma parte en una intriga
8 3 a Alma 12:15.
839 JOB 8:169:13
se asir a ella, mas no re- 3 Si alguno quisiera acontender
sistir. con l,
16 Como un rbol est a verde no podra responderle ni una
delante del sol vez entre mil.
y sus renuevos salen sobre 4 l es sabio de corazn y po-
su huerto, deroso en fuerzas.
17 se van entretejiendo sus ra- Quin se ha a endurecido
ces sobre un montn de contra l y ha quedado en
rocas. paz?
Ve una casa de piedra. 5 l arranca los montes con su
18 Si lo arrancan de su lugar, furor,
ste lo negar entonces, di- y no saben quin los tras-
ciendo: Nunca te vi. torn.
19 He aqu, ste ser el gozo de 6 l remueve la tierra de su
su camino, lugar
y del polvo brotarn otros. y hace temblar sus colum-
20 He aqu, Dios no rechaza al nas.
perfecto 7 l manda al sol y no sale;
ni brinda apoyo a la mano y asella las estrellas.
de los malignos. 8 l solo aextiende los cielos
21 An llenar tu boca de y anda sobre las olas del
risa, mar.
y tus labios de jbilo. 9 l hizo la aOsa, el Orin, y
22 Los que te aborrecen sern las Plyades
vestidos de avergenza, y los lugares lejanos del
y la habitacin de los mal- sur.
vados perecer. 10 l hace cosas grandes e in-
comprensibles,
y maravillosas, sin n-
CAPTULO 9 mero.
11 He aqu que l pasa delante
Job reconoce la justicia y la gran- de m, y yo no lo veo;
deza de Dios y concluye que el hom- y pasa de largo, y no lo per-
bre no puede contender con l. cibo.
12 He aqu, arrebata algo, y,
Y RESPONDI Job y dijo: quin le detendr?
2 Ciertamente yo s que es Quin le dir: Qu a ha-
as; ces?
pero, cmo se justicar el 13 Dios no detendr su ira,
hombre ante Dios? y debajo de l se postran
19 7 a GEE Justicia.
853 JOB 19:1620:2
mis criadas me tienen por fuesen esculpidas en piedra
extrao; para siempre!
a
forastero soy yo ante sus 25 Yo s que mi b Redentor
ojos. vive,
16 Llam a mi siervo, y no res- y que cal nal se levantar
d
pondi; sobre el polvo.
de mi propia boca le supli- 26 Y despus de deshecha sta
caba. mi apiel,
17 Mi aaliento ha venido a ser an he de bver en mi ccarne
extrao a mi esposa, a Dios,
aunque por los hijos de mis 27 a quien yo ver por m
entraas le rogaba. mismo;
18 Aun los muchachos me me- y mis ojos lo vern, y no otro,
nospreciaron; aunque mi corazn se con-
al levantarme, hablaban con- sume dentro de m.
tra m. 28 Mas debierais decir: Por qu
19 Todos mis ntimos amigos le perseguimos,
me aborrecieron; ya que la raz del asunto se
y los que amo se han vuelto halla en m?
contra m. 29 Temed vosotros delante de
20 Mi piel y mi carne se han la espada,
pegado a mis huesos, porque el furor trae el castigo
y he escapado con slo la de la espada,
piel de mis dientes. para que sepis que hay un
a
21 Oh, vosotros mis ami- juicio.
gos, tened compasin de
m,
tened compasin de m!, CAPTULO 20
porque la mano de Dios me
ha tocado. Zofar expone las condiciones de los
22 Por qu me persegus como inicuos l dice: El jbilo de los
Dios malvados es breve, y el gozo del im-
y ni aun de a mi carne os po slo dura un momento.
saciis?
23 Quin diera ahora que mis Y RESPONDI Zofar, el naama-
palabras fuesen escritas! tita, y dijo:
Quin diera que se escribie- 2 Por esto mis turbados pen-
sen en un libro, samientos me hacen res-
24 que con cincel de hierro y ponder,
con plomo y por eso me apresuro.
21 7 a Hel. 7:45.
JOB 21:1434 856
conocimiento de tus ca- y la mdula de sus huesos
minos. est hmeda.
15 Quin es el Todopoderoso 25 Y este otro muere con amar-
para que le sirvamos? gura de nimo
Y de qu nos aprovechar y sin haber comido nunca
que oremos a l? con gusto.
16 He aqu que su bien no est 26 Del mismo modo ayacern
en manos de ellos; ellos en el polvo,
el consejo de los malvados y gusanos los cubrirn.
lejos est de m. 27 He aqu, yo conozco vuestros
17 Oh, cuntas veces la lm- pensamientos
para de los malvados es y las maquinaciones que
apagada contra m forjis.
y viene sobre ellos su cala- 28 Porque decs: Dnde est
midad, la casa del prncipe
y Dios en su ira les reparte y la tienda de la morada de
dolores! los malvados?
18 Son como la paja delante del 29 No habis preguntado a los
viento que pasan por los cami-
y como el tamo que arrebata nos,
el torbellino. y no habis reconocido sus
19 Dios guardar para sus hijos seas
su maldad; 30 de que el malo es reser-
y le dar su pago, para que vado para el da de la
aprenda. destruccin?
20 Vean sus ojos su ruina, Conducidos sern en el da
y abeba de la ira del Todo- de la ira.
poderoso. 31 Quin le denunciar en su
21 Porque, qu deleite ten- cara su camino?
dr l en su casa despus Y de lo que l hizo, quin
de s, le dar el pago?
cuando sea cortado el n- 32 Porque llevado ser l a los
mero de sus meses? sepulcros,
22 a Ensear alguien a Dios y en la tumba permane-
b
conocimiento, cer.
cuando es l quien juzga 33 Los terrones del valle le se-
a los que estn eleva- rn dulces;
dos? y tras l ser llevado todo
23 ste muere en la plenitud de hombre,
su vigor, del todo quieto y y antes de l han ido innu-
pacco. merables.
24 Sus vasijas estn llenas de 34 Cmo, pues, me consolis
leche, en vano?
39 26 a GEE Sabidura.
JOB 39:3040:19 882
sus ojos observan de muy Me condenars a m para
lejos. justicarte t?
30 Sus polluelos chupan la san- 9 Tienes t un brazo como el
gre; de Dios?
y donde haya cadveres, all Y truenas t con voz como
est ella. la de l?
10 Adrnate ahora de majestad
y de alteza,
CAPTULO 40 y vstete de gloria y de her-
mosura.
Jehov desafa a Job a responder, y 11 Derrama los torrentes de tu
Job contesta con humildad Jehov ira,
habla de Su poder a Job l le pre- y mira a todo a soberbio y
gunta: Tienes t un brazo como el abtelo.
de Dios? Jehov da muestra de 12 Mira a todo soberbio y hu-
Su poder en el behemot. mllalo,
y pisotea a los malvados en
ENTONCES respondi Jehov a su sitio.
Job y dijo: 13 Entirralos a todos en el
2 Es sabidura contender con polvo;
el Omnipotente? venda sus rostros en lugar
El que disputa con Dios, res- oculto.
ponda a esto. 14 Entonces yo tambin reco-
3 Entonces respondi Job a nocer
Jehov y dijo: que tu diestra podr sal-
4 He aqu que yo soy insig- varte.
nicante; qu te respon- 15 He aqu ahora el abehemot, al
der? cual yo hice junto contigo,
Mi mano pongo sobre mi come hierba como el buey.
boca. 16 He aqu ahora, su fuerza est
5 Una vez he hablado y no en sus lomos,
responder; y su vigor en los msculos
aun dos veces, mas no vol- de su vientre.
ver a hablar. 17 Su cola mueve como un
6 Entonces respondi Jehov cedro,
a Job desde el torbellino y y los tendones de sus muslos
dijo: estn entretejidos.
7 Cete ahora como hombre 18 Sus huesos son fuertes como
tus lomos; bronce,
yo te preguntar, y t me lo y sus miembros como barras
hars saber. de hierro.
8 aInvalidars t tambin mi 19 l es el principio de las obras
juicio? de Dios;
B
a
IENAVENTURADO el hom- a quien ha engendrado.
bre que no anda en consejo
de bmalos, POR qu se amotinan las na-
ni anda en camino de peca- ciones,
dores, y los pueblos piensan cosas
ni se sienta en silla de escar- vanas?
necedores, 2 Se levantan los areyes de la
2 sino que en la aley de Jehov tierra,
est su bdeleite, y los gobernantes traman
y en su ley cmedita de da y unidos contra Jehov
de noche. y contra su b ungido, di-
3 Y ser como a rbol plan- ciendo:
tado junto a corrientes 3 Rompamos sus ligaduras
de aguas, y echemos de nosotros sus
q u e d a s u f ru t o a s u cuerdas.
tiempo, 4 El que mora en los cielos se
y su hoja no se marchita; reir;
y todo lo que hace b pros- el Seor se burlar de ellos.
pera. 5 Entonces hablar a ellos
4 No as los malos, en su ira,
que son como el atamo que y los turbar con su furor.
arrebata el viento. 6 Pero yo he a puesto mi
5 Por tanto, no se levantarn rey
los malos en el juicio, sobre Sin, mi santo monte.
ni los pecadores en la con- 7 Yo publicar el decreto:
gregacin de los justos. Jehov me ha dicho: Mi
a
6 Porque Jehov conoce el hijo eres t;
camino de los ajustos, yo te he engendrado hoy.
mas la senda de los bmalos 8 Pdeme, y te dar por here-
perecer. dad las naciones,
SALMO 11
SALMO 12
David se regocija de que Jehov
est en Su santo templo Jehov David censura los labios lisonjeros y
pone a prueba al justo y aborrece la lengua jactanciosa l dice: Las
al impo. palabras de Jehov son puras.
SALMO 54
SALMO 55
David suplica salvacin y promete
servir a Dios. David ora por la maana, al me-
dioda y al atardecer Busca pro-
Al msico principal: con aNeginot.
teccin y ayuda en la lucha contra
Masquil de David, cuando vinieron
sus enemigos.
los zifeos y dijeron a Sal: No est
David escondido entre nosotros? Al msico principal: con aNeginot.
OH Dios, slvame por tu nom- Masquil de David.
bre, ESCUCHA, oh Dios, mi oracin,
y hazme justicia con tu po- y no te escondas de mi
der. splica.
2 Oh Dios, oye mi oracin; 2 Atindeme y respndeme;
escucha las palabras de mi conturbado estoy en mi
boca. queja y gimo
As dice Dios: Vosotros sois dioses Se pide a Dios que confunda a los
e hijos del Altsimo. enemigos de su pueblo Jehov es
el Altsimo sobre toda la tierra.
Salmo de Asaf.
DIOS est en la reunin de los Cntico. Salmo de Asaf.
dioses; OH Dios, no guardes asilencio;
en medio de los dioses no calles, oh Dios, ni te que-
juzga. des quieto.
2 Hasta cundo juzgaris 2 Porque, he aqu, rugen tus
injustamente enemigos,
y favoreceris a los malva- y los que te aborrecen han
dos? Selah alzado la cabeza.
3 Defended al pobre y al 3 Contra tu pueblo han con-
hurfano; sultado astuta y secreta-
haced justicia al aigido y al mente,
menesteroso. y han entrado en consejo
4 Librad al pobre y al necesi- contra tus protegidos.
tado; 4 Han dicho: Venid y destru-
libradlo de manos de los ymoslos para que no sean
malvados. nacin,
5 No saben ni entienden; y no haya ms memoria del
a
andan en tinieblas. nombre de Israel.
Tiemblan todos los cimientos 5 Porque a una han conspirado
de la tierra. de corazn;
6 Yo dije: Vosotros sois dio- contra ti han hecho pacto
ses, 6 las tiendas de Edom y de los
y todos vosotros ahijos del ismaelitas,
Altsimo. de Moab y de los agarenos,
7 Pero como hombres mori- 7 Gebal, y Amn y Amalec,
ris, los listeos con los habitan-
y caeris como cualquiera de tes de Tiro.
los prncipes. 8 Tambin Asiria se ha unido
8 Levntate, oh Dios; a juzga a ellos;
la tierra, sirven de brazo a los hijos de
porque t heredars todas Lot. Selah
las naciones. 9 Hazles como a Madin,
como a aSsara, como a Jabn
en el arroyo Cisn,
10 que perecieron en Endor,
148 a HEB mis ojos estaban b GEE Vivicar. de Dios para los
abiertos antes de. 158 a Alma 8:1415. obedientes.
151 a DyC 88:63. 161 a GEE Palabra de Dios.
154 a GEE Abogado. 165 a GEE PazLa paz
1017 SALMOS 119:167120:7
a
y tus mandamientos he oveja extraviada; busca
puesto por obra. a tu siervo,
167 Mi alma ha guardado tus porque no me olvido de tus
testimonios, mandamientos.
y los amo en gran ma-
nera.
168 He guardado tus preceptos SALMO 120
y tus testimonios,
porque todos mis acaminos Clamad a Jehov en los momentos
estn delante de ti. de angustia.
TAU Cntico de aascenso gradual.
Todos los mandamientos de Jehov A JEHOV clam estando en an-
son justos. gustia,
y l me respondi.
169 Llegue mi clamor delante 2 Libra mi alma, oh Jehov,
de ti, oh Jehov; del labio mentiroso,
dame entendimiento con- de la alengua engaosa.
forme a tu palabra. 3 Qu se te dar o qu se te
170 Llegue mi oracin delante aadir,
de ti; oh lengua engaosa?
lbrame conforme a tu di- 4 Agudas saetas de valiente,
cho. con brasas de enebro.
171 Rebosen mis labios de ala- 5 Ay de m, que peregrino en
banza, Mesec
porque me enseas tus es- y habito entre las tiendas de
tatutos. Cedar!
172 Hablar mi lengua tu pala- 6 Mucho tiempo ha morado
bra, mi alma
porque todos tus manda- con los que aborrecen la
mientos son justos. paz.
173 Socrrame tu mano, 7 Yo soy apacco,
porque tus preceptos he mas ellos, apenas hablo, me
escogido. hacen la guerra.
174 He anhelado tu salvacin,
oh Jehov,
y tu ley es mi deleite. SALMO 121
175 Viva mi alma y te alabe,
y tus juicios me ayuden. La ayuda viene de Jehov Jehov
176 Yo anduve errante como guarda a Israel.
SALMO 142
SALMO 143
David ora pidiendo proteccin de
sus enemigos. David suplica ser favorecido en jui-
a
cio David medita en las obras de
Masquil de David. Oracin que hizo Jehov y confa en l.
cuando estaba en la cueva.
CON mi voz clamo a Jehov; Salmo de David.
con mi voz pido a Jehov OH Jehov, oye mi oracin; da
misericordia. odos a mis splicas.
a
2 Delante de l derramo mi Respndeme en tu deli-
queja; dad, en tu justicia.
delante de l maniesto mi 2 Y no entres en juicio con tu
angustia. siervo,
3 Cuando mi espritu desma- porque no a se justicar
yaba dentro de m, delante de ti ningn vi-
t conociste mi senda. viente.
En el camino en que an- 3 Porque ha perseguido el ene-
daba, migo mi alma;
me escondieron una ha aplastado en tierra mi
trampa. vida;
4 Mira a mano derecha y ve, me ha hecho habitar en ti-
pues no hay quien me nieblas como los que han
reconozca; muerto hace tiempo.
no tengo refugio; no hay 4 Y mi espritu desmaya en
quien cuide de mi vida. m;
5 Clam a ti, oh Jehov; mi corazn est desolado
dije: T eres mi refugio, dentro de m.
PROVERBIOS
CAPTULO 1 y el entendido adquirir con-
sejo
El principio de la sabidura es el 6 para entender proverbios y
temor de Jehov Si los peca- declaraciones,
dores te quieren tentar, no con- las palabras de los sabios y
sientas Los que escuchan la sus enigmas.
voz de la sabidura habitarn con 7 El principio de la asabidura
seguridad. es el btemor de Jehov;
los insensatos desprecian
L2
OS aproverbios de Salomn
hijo de David, rey de Israel:
Para conocer a sabidura y 8
la sabidura y la disci-
plina.
Oye, hijo mo, la ainstruccin
disciplina, de tu padre,
para entender palabras de y no b desprecies la ense-
entendimiento, anza de tu madre,
3 para recibir instruccin de 9 porque adorno de gracia se-
prudencia, rn para tu cabeza
justicia, y juicio y equidad, y collares para tu cuello.
4 para dar sagacidad a los in- 10 Hijo mo, si los pecadores te
genuos, quieren atentar,
y a los jvenes inteligencia no bconsientas.
y cordura. 11 Si dicen: Ven con nosotros,
5 Oir el sabio y aumentar su pongmonos al acecho para
saber; derramar sangre;
2 13 a Es decir, en or.
1105 CANTARES 3:24:3
al que ama mi alma; por los temores de la no-
lo busqu, mas no lo hall. che.
2 Me levantar ahora y reco- 9 El rey Salomn se hizo una
rrer la ciudad; carroza
por las calles y por las pla- de madera del Lbano.
zas 10 Sus columnas hizo de
buscar al que ama mi plata,
alma; su respaldo de oro, su asiento
lo busqu, mas no lo hall. de grana,
3 Me hallaron los guardias que su interior tapizado de
rondan la ciudad, amor
y les dije: Habis visto al que por las hijas de Jerusaln.
ama mi alma? 11 Salid, oh hijas de Sin, y ved
4 Apenas me apart de ellos al rey Salomn
un poco, con la corona con que le
hall luego al que ama mi coron su madre
alma; el da de su boda,
me aferr a l, y no lo dej y el da del gozo de su
hasta llevarlo a casa de mi corazn.
madre,
a la habitacin de la que me
concibi. CAPTULO 4
5 Yo os ruego, oh hijas de
Jerusaln, Cancin que describe la belleza de
por las gacelas y por las cier- la amada del poeta.
vas del campo,
que no despertis ni desve- HE aqu, qu hermosa eres,
lis al amado, amada ma!,
hasta que quiera. he aqu, qu hermosa
6 Quin es sta que sube del eres!
desierto Tus ojos son como de paloma
cual columna de humo, detrs de tu velo;
perfumada de mirra y de tus cabellos, como manada
incienso, de cabras
y de todo polvo aromtico del que se recuestan en el monte
mercader? de Galaad.
7 He aqu, la litera de Salo- 2 Tus dientes, como manada
mn; de ovejas trasquiladas
sesenta valientes la rodean, que suben del lavadero,
de los valientes de Israel. todas con cras gemelas,
8 Todos ellos tienen espadas y ninguna de ellas ha per-
y son diestros en la gue- dido su cra.
rra; 3 Tus labios, como hilo de
cada uno su espada sobre grana,
el muslo, y tu boca hermosa;
CANTARES 4:416 1106
tus sienes, como gajos de 10 Cun hermosos son tus
granada amores, hermana ma, es-
detrs de tu velo. posa ma!
4 Tu cuello, como la torre de Cunto mejores que el vino
David, tus amores,
edicada para armera; y la fragancia de tus ungen-
de ella cuelgan mil escu- tos
dos, mejor que todas las especias
escudos todos de valientes. aromticas!
5 Tus dos pechos, como cras 11 Como panal de miel destilan
gemelas de gacela tus labios, oh esposa;
que se apacientan entre miel y leche hay debajo de
lirios. tu lengua;
6 Hasta que despunte el da y y la fragancia de tus vestidos
huyan las sombras, como el olor del Lbano.
me ir al monte de la mi- 12 Huerto cerrado eres, her-
rra, mana ma, esposa ma;
y al collado del incienso. fuente cerrada, fuente se-
7 Toda t eres hermosa, amada llada.
ma, 13 Tus renuevos paraso de gra-
y en ti no hay mancha. nados,
8 Ven conmigo del Lbano, oh con frutos exquisitos,
esposa ma, de aalhea y de bnardos,
del Lbano conmigo ven. 14 nardo y azafrn,
Mira desde la cumbre del caa aromtica y canela,
Amana, con todos los rboles de
desde la cumbre del Senir y incienso;
del Hermn, mirra y loes,
desde las guaridas de los con todas las principales es-
leones, pecias aromticas.
desde los montes de los leo- 15 Fuente de huertos,
pardos. pozo de aguas vivas,
9 Has cautivado mi corazn, y corrientes del Lbano.
a
hermana ma, esposa 16 Despierta, Aquiln,
ma; y ven, Austro;
has cautivado mi corazn soplad en mi huerto; des-
con una mirada de tus prndanse sus aromas.
ojos, Venga mi amado a su
con un solo dije de tu gar- huerto
gantilla. y coma de su dulce fruta.
CAPTULO 13
CAPTULO 12
La destruccin de Babilonia es un
En los das del Milenio todos los smbolo de la destruccin que habr
hombres alabarn a Jehov l a la Segunda Venida Ser un da
morar entre ellos Comprese de ira y de venganza Babilonia
con 2 Ne 22. (el mundo) caer para siempre
Comprese con 2 Ne 23.
Y DIRS aen aquel da: bTe alabar,
a
oh Jehov; pues aunque te eno- PROFECA sobre bBabilonia, que
jaste conmigo, tu ira se apart, y vio Isaas hijo de Amoz:
me has consolado. 2 Levantad abandera en lo alto
2 He aqu, Dios es mi salvacin; de un monte. Alzad la voz a ellos;
conar y no temer, porque mi sealad con la mano para que
a
fortaleza y mi cancin es JAH, entren por las puertas de los
b
Jehov, quien ha sido csalvacin nobles.
para m. 3 Yo mand a mis asanticados;
3 Por tanto, sacaris aguas asimismo llam a mis valientes, a
a
con gozo de las fuentes de la los que se alegran con mi gloria,
salvacin. para ejecutar mi ira.
4 Y diris en aquel da: aAlabad 4 Estruendo de multitud en los
a Jehov, baclamad su nombre, montes, como de mucho pueblo;
dad a conocer entre los pueblos estruendoso ruido de reinos, de
sus obras, recordad que su nom- naciones reunidas; Jehov de los
bre es exaltado. ejrcitos dispone las tropas para
5 a Cantad salmos a Jehov, la abatalla.
porque ha hecho cosas magn- 5 Vienen de lejana tierra, del
cas; sea sabido esto por toda extremo de los cielos, Jehov y
la tierra. las armas de su indignacin, para
6 Da voces y canta, oh moradora destruir toda la tierra.
LAMENTACIONES
DE JEREMAS
Y ACONTECI en el ao treinta,
en el mes cuarto, a los cinco
das del mes, que, estando ayo en
3 vino directamente la palabra
de Jehov al sacerdote Ezequiel
hijo de Buzi, en la tierra de los
CAPTULO 15 CAPTULO 16
14 a Nahm 3:8.
EZEQUIEL 31:517 1362
lo encumbr el abismo; sus ros crueles de las naciones, lo talarn
corran alrededor de su pie, y a y lo abandonarn; sus ramas cae-
todos los rboles del campo en- rn sobre los montes y por todos
viaba sus corrientes. los valles, y por todos los arroyos
5 Por tanto, se encumbr su al- de la tierra sern quebradas sus
tura sobre todos los rboles del ramas; y se han ido de su sombra
campo, y se multiplicaron sus todos los pueblos de la tierra y lo
ramas; y a causa de las muchas han abandonado.
aguas, se extendieron sus ramas 13 Sobre su ruina habitarn to-
que haba echado. das las aves del cielo, y sobre sus
6 En sus ramas hacan nido to- ramas estarn todas las bestias
das las aves del cielo, y debajo de del campo,
su ramaje paran todas las bestias 14 para que no se exalte en su
del campo, y a su sombra habi- altura ninguno de los rboles
taban muchas naciones. junto a las aguas, ni levante su
7 Se hizo, pues, hermoso en su copa entre las densas ramas, ni
grandeza con la extensin de las ramas de ninguno de los r-
sus ramas, porque su raz estaba boles que beben agua se eleven
junto a muchas aguas. en su altura; porque todos sern
8 Los cedros en el huerto de entregados a la muerte, a alo ms
Dios no lo superaron; los cipre- bajo de la tierra, en medio de los
ses no se podan comparar con hijos de los hombres, con los que
su ramaje, ni los castaos con descienden a la bfosa.
sus ramas; ningn rbol en el 15 As ha dicho Jehov el Seor:
huerto de Dios era semejante a El da en que descendi al aSeol,
l en hermosura. hice lamentar, hice cubrir por l
9 Lo hice hermoso con la mul- el abismo y detuve sus ros; y las
titud de sus ramas; y todos los muchas aguas fueron detenidas;
rboles del Edn, que estaban y al Lbano cubr de tinieblas por
en el huerto de Dios, tuvieron l, y todos los rboles del campo
de l envidia. por l se desmayaron.
10 Por tanto, as dice Jehov 16 Con el estruendo de su
el Seor: Por haberse a elevado cada hice temblar a las nacio-
en altura, y por haber puesto su nes, cuando las hice descender
copa entre densas ramas y por al Seol con los que descienden a
haber elevado su corazn con la fosa, y fueron consolados en
su altura, lo ms bajo de la tierra todos los
11 yo lo entregar en manos del rboles del Edn, los escogidos y
poderoso de las naciones, que de los mejores del Lbano, todos los
cierto lo tratar segn su maldad; que beben agua.
yo lo he desechado. 17 Tambin ellos descendieron
12 Y los extranjeros, los ms con l al Seol, a los muertos a
7 a DyC 138:11, 17, 43. 16 a HEB madera. Las b GEE JudEl palo
9 a Apoc. 7:1. tablillas de madera de Jud.
10 a GEE Espritu. para escribir eran c GEE Libro de Mor-
11 a Isa. 49:14. comunes en Babi- mn; EfranEl
12 a GEE Resurreccin. lonia durante el palo de Efran o palo
b GEE IsraelLa con- tiempo de Eze- de Jos.
gregacin de Israel. quiel. GEE Escritu- 17 a 1 Ne. 13:41;
c Ezeq. 36:2428. rasSe profetiza la 2 Ne. 3:12.
14 a Alma 40:23; publicacin de las 19 a GEE Libro de
DyC 88:1517. Escrituras. Mormn.
1375 EZEQUIEL 37:2238:6
a
recoger de todas partes y los 28 Y sabrn las naciones que yo,
traer a su propia tierra. Jehov, asantico a Israel, cuando
22 Y har de ellos auna sola na- est mi santuario en medio de
cin en la tierra, en los montes ellos para siempre.
de Israel; y un mismo rey ser el
rey de todos ellos; y nunca ms
sern bdos naciones, ni nunca ms CAPTULO 38
estarn divididos en dos reinos.
23 Y no se contaminarn ya ms La batalla de Gog y Magog con-
con sus dolos, ni con sus abomi- tra Israel preceder a la Segunda
naciones ni con todas sus trans- Venida Jehov vendr en me-
gresiones; y los asalvar de todos dio de guerra y de pestilencia, y
los lugares en los cuales han pe- todos los hombres temblarn ante
cado, y los bpuricar; y sern mi Su presencia.
pueblo, y yo ser su Dios.
24 Y mi siervo aDavid ser rey Y VINO a m la palabra de Jehov,
sobre ellos, y para todos ellos ha- diciendo:
br un solo bpastor; y andarn en 2 Hijo de hombre, pon tu rostro
mis juicios, y guardarn mis esta- hacia aGog en la tierra de Magog,
tutos y los pondrn por obra. prncipe soberano de Mesec y
25 Y habitarn en la tierra que Tubal, y profetiza contra l.
di a mi siervo Jacob, en la cual 3 Y di: As ha dicho Jehov el
habitaron vuestros padres; en ella Seor: He aqu, yo estoy contra
habitarn ellos, y sus hijos y los ti, oh Gog, prncipe soberano de
hijos de sus hijos apara siempre; y Mesec y Tubal.
mi siervo David ser su prncipe 4 Y yo te har regresar, y pon-
para siempre. dr garos en tus quijadas y te
26 Y har con ellos un aconve- sacar a ti y a todo tu ejrcito, ca-
nio de paz; ser un b convenio ballos y jinetes, todos ellos com-
c
sempiterno con ellos; y los es- pletamente equipados, una gran
tablecer y los multiplicar, y multitud con apaveses y escudos,
pondr mi dsantuario entre ellos teniendo todos ellos espadas;
para siempre. 5 Persia, y Etiopa y Fut con
27 Y estar en medio de ellos mi ellos; todos ellos con escudos y
a
tabernculo; yo ser su Dios, y yelmos;
ellos sern mi pueblo. 6 Gomer y todas sus tropas; la
11 a O sea, la altura.
1381 EZEQUIEL 40:2643
de cincuenta codos, y la anchura 35 Me llev luego a la puerta del
de veinticinco codos. norte y midi conforme a estas
26 Y sus gradas eran de siete medidas:
peldaos, con sus prticos de- 36 sus cmaras, sus pilastras,
lante de ellas; y tena palmeras, y sus prticos y sus ventanas al-
una de un lado y otra del otro rededor; la longitud era de cin-
lado, en sus pilastras. cuenta codos y de veinticinco
27 Y la entrada del atrio inte- codos el ancho.
rior daba hacia el sur; y midi, 37 Y sus pilastras daban hacia
de puerta a puerta hacia el sur, el atrio exterior, con palmeras en
cien codos. cada una de sus pilastras de un
28 Me llev despus al atrio lado y de otro; y sus gradas eran
interior por la entrada del sur, de ocho peldaos.
y midi la entrada del sur con- 38 Y la cmara y su entrada
forme a estas medidas. estaban junto a las pilastras
29 Y sus cmaras, y sus pilastras de las puertas; all lavarn el
a
y sus prticos eran conforme a es- holocausto.
tas medidas, y tena sus ventanas 39 Y en el prtico de la puerta
y sus prticos alrededor; la longi- haba dos mesas a un lado y otras
tud era de cincuenta codos, y de dos al otro, para matar sobre ellas
veinticinco codos la anchura. el aholocausto, y la bofrenda por
30 Y los prticos alrededor eran el pecado y la c ofrenda por la
de veinticinco codos de largo y culpa.
cinco codos de ancho. 40 Y por el lado de fuera, de las
31 Y sus prticos daban hacia gradas de la entrada de la puerta
el atrio exterior, con palmeras en del norte, haba dos mesas; y al
sus pilastras; y sus gradas eran otro lado que estaba a la entrada
de ocho escalones. de la puerta, dos mesas.
32 Y me llev al atrio interior ha- 41 Cuatro mesas a un lado y
cia el oriente, y midi la entrada cuatro mesas al otro lado, al
conforme a estas medidas. lado de la puerta; ocho mesas,
33 Y eran sus cmaras, y sus pi- sobre las cuales degollarn los
lastras y sus prticos, conforme sacricios.
a estas medidas, y tena sus ven- 42 Y las cuatro mesas para el ho-
tanas y sus prticos alrededor; la locausto eran de piedra labrada,
longitud era de cincuenta codos de un codo y medio de longitud,
y la anchura era de veinticinco y de codo y medio de ancho, y
codos. de un codo de altura; sobre s-
34 Y sus prticos daban hacia tas pondrn los utensilios con
el atrio exterior, con palmeras que degollarn el holocausto y
en sus pilastras de un lado y de el sacricio.
otro; y sus gradas eran de ocho 43 Y dentro haba ganchos de
escalones. un palmo, dispuestos por todo
18 a GEE Querubines.
EZEQUIEL 41:2642:13 1384
haba labrados de querubines y y no tenan columnas como las
de palmeras, as como los que columnas de los atrios; por tanto,
estaban hechos en las paredes; y el nivel superior era ms estrecho
haba un grueso madero sobre la que el de abajo y que el de en
fachada del prtico exterior. medio, desde el suelo.
26 Y haba ventanas estrechas 7 Y el muro que estaba afuera,
y palmeras de uno y otro lado junto a las cmaras, hacia el atrio
a los lados del prtico, y sobre exterior, delante de las cmaras,
las cmaras laterales de la casa tena cincuenta codos de largo.
y las vigas. 8 Porque la longitud de las c-
maras del atrio exterior era de
cincuenta codos; y he aqu, de-
CAPTULO 42 lante de la fachada del templo
haba cien codos.
Ezequiel ve en el templo las cmaras 9 Y debajo de las cmaras es-
de los sacerdotes. taba la entrada al lado oriental,
para entrar en ellas desde el atrio
ME sac luego al atrio exterior, exterior.
hacia el norte, y me llev a la c- 10 En el espesor del muro del
mara que estaba delante del espa- atrio, hacia el oriente, enfrente
cio abierto que quedaba enfrente del espacio abierto y delante del
del edicio, hacia el norte. edicio, haba cmaras.
2 Por delante de la puerta del 11 Y el corredor que haba de-
norte su longitud era de cien co- lante de ellas era semejante al de
dos y la anchura de cincuenta las cmaras que estaban hacia el
codos. norte, tanto en su longitud como
3 Frente a los veinte codos que en su anchura, y todas sus sali-
haba en el atrio interior, y en- das, conforme a sus puertas y
frente del enlosado que haba conforme a sus entradas.
en el atrio exterior, haba una 12 As tambin eran las entra-
galera frente a la otra galera, das de las cmaras que estaban
en tres niveles. hacia el sur; haba una entrada al
4 Y delante de las cmaras ha- principio del corredor, del corre-
ba un corredor de diez codos de dor que haba delante del muro
ancho hacia dentro, una va de hacia el oriente para los que en-
un codo; y sus entradas daban traban all.
al norte. 13 Y me dijo: Las cmaras del
5 Y las cmaras ms altas eran norte y las del sur, que estn
ms estrechas, porque las galeras delante del espacio abierto, son
les quitaban ms espacio a ellas cmaras santas en las cuales los
que a las bajas y a las de en medio a
sacerdotes que se acercan a Je-
del edicio; hov comern las santas ofren-
6 porque estaban en tres niveles das; all pondrn las ofrendas
DANIEL
CAPTULO 1 buen entendimiento e idneos
para estar en el palacio del rey;
Daniel y algunos hebreos son ins- y que les ensease las letras y la
truidos en la corte de Nabucodono- lengua de los caldeos.
sor Comen alimentos sencillos y 5 Y les seal el rey racin para
no beben vino Dios les da ms cada da de la acomida del rey y
conocimiento y sabidura que a to- del vino que l beba; y que los
dos los dems. formase durante tres aos, para
que al n de ellos entrasen al
21 a Jacob 7:14.
1421 DANIEL 11:2338
sern barridas delante de l y volver, pues, y se las entender
sern destruidas, y aun tambin con los que hayan abandonado
el prncipe del aconvenio. el convenio santo.
23 Y despus de la alianza con 31 Y se levantarn fuerzas de
l, har engao y subir y saldr su parte, y profanarn el a san-
vencedor con poca gente. tuario y la fortaleza, y quitarn
24 Estando la provincia en paz el continuo sacricio y pondrn la
b
y en abundancia, entrar y har abominacin desoladora.
lo que no hicieron sus padres ni 32 Y con lisonjas corromper a
los padres de sus padres; botn, los violadores del convenio; mas
y despojos y riquezas repartir el pueblo que conoce a su Dios
entre ellos; y contra las fortalezas ser fuerte y actuar.
tramar sus designios; y esto por 33 Y los sabios del pueblo darn
un tiempo. sabidura a muchos; y caern a
25 E incitar sus fuerzas y su espada y a fuego, en cautividad y
corazn contra el rey del sur con despojo durante algunos das.
un gran ejrcito; y el rey del sur 34 Y en su cada sern ayuda-
se movilizar para la guerra con dos con un pequeo socorro; y
un ejrcito grande y muy fuerte; muchos se juntarn a ellos con
pero no prevalecer, porque tra- lisonjas.
marn intrigas contra l. 35 Y algunos de los sabios cae-
26 Aun los que coman de sus rn apara ser renados, y puri-
manjares lo destruirn; y su ejr- cados y emblanquecidos hasta el
cito ser destruido, y muchos tiempo del n, porque el tiempo
caern muertos. jado est an por venir.
27 Y el corazn de estos dos re- 36 Y el rey har segn su volun-
yes ser para hacer mal, y en una tad; y se enaltecer y se engran-
misma mesa hablarn mentiras; decer sobre todo dios; y contra
pero no servir de nada, porque el aDios de los dioses hablar co-
el plazo an no habr llegado. sas inauditas y prosperar hasta
28 Y volver a su tierra con gran que sea consumada la bira, por-
riqueza, y su corazn estar con- que lo que est determinado se
tra el convenio santo; har su cumplir.
voluntad y volver a su tierra. 37 Y del Dios de sus padres no
29 Al tiempo sealado volver har caso, ni del amor de las mu-
al sur, pero no ser como la pri- jeres, ni har caso a dios alguno,
mera vez ni como la postrera. porque sobre todo se engrande-
30 Porque vendrn contra l na- cer a s mismo.
ves de Quitim, y l se contristar, 38 Ms bien honrar en su lu-
y volver, y se enojar contra el gar a al dios de las fortalezas,
pacto santo y har su voluntad; y a un dios que sus padres no
OSEAS
CAPTULO 1 2 El principio de la palabra de
Jehov por medio de Oseas. Y
Oseas y su familia son una seal dijo Jehov a Oseas: Ve, toma
para Israel En el da del reco- para ti como esposa una a mu-
gimiento, los del pueblo de Israel jer dada a la prostitucin y
llegarn a ser los hijos del Dios ten hijos de prostitucin; por-
viviente. que la tierra se ha dado a la
b
fornicacin, apartndose de
AMS
CAPTULO 1 del valle de Avn y a los gober-
nadores de Bet-edn; y el pueblo
Ams muestra los juicios de Jehov de Siria ser llevado cautivo a Kir,
sobre Siria, los listeos, Tiro, Edom dice Jehov.
y Amn. 6 As ha dicho Jehov: Por tres
transgresiones de Gaza, y por la
ABDAS
Abdas profetiza la cada de Edom 3 La asoberbia de tu bcorazn
Habr salvadores sobre el monte te ha engaado, t que moras en
Sin. las hendiduras de las peas, en
tu altsima morada, que dices en
JONS
CAPTULO 1 una atempestad tan grande en el
mar que se pens que se partira
Se enva a Jons a llamar a Nnive la nave.
al arrepentimiento l huye en 5 Y los marineros tuvieron
un barco, es echado al mar y se lo miedo, y cada uno clamaba a
traga un gran pez. su dios; y echaron al mar los
enseres que haba en la nave,
NAHM
CAPTULO 1 tempestad, y las nubes son el
polvo de sus pies.
Nahm declara que la tierra ser 4 l reprende al mar y lo hace
quemada en la Segunda Venida y secar y agota todos los ros. Ba-
habla de la misericordia y del po- sn y el Carmelo languidecen, y
der de Jehov. la or del Lbano se marchita.
5 Los montes tiemblan delante
HABACUC
CAPTULO 1 por cuanto el malvado asedia
al justo, por eso sale torcido el
Cuando Habacuc se entera de que juicio.
Jehov levantar a los caldeos para 5 Mirad entre las naciones y
invadir la tierra de Israel, le aige ved; y maravillaos y asombraos,
el que se vaya a emplear a los mal- porque har una aobra en vues-
vados para esos nes. tros das que, aun cuando se os
cuente, no la creeris.
SOFONAS
CAPTULO 1 bestias; destruir las aves del
cielo, y los peces del mar y las
a
La destruccin de Jud es un sm- piedras de tropiezo junto con
bolo de la Segunda Venida Es el los malvados; y talar a los hom-
da del sacricio de Jehov, da de bres de sobre la faz de la tierra,
ira y de angustia. dice Jehov.
4 Y extender mi mano contra
HAGEO
CAPTULO 1 ejrcitos, diciendo: Este pue-
blo dice: No ha llegado an el
Hageo exhorta al pueblo a reedicar tiempo, el tiempo en que la casa
el templo. de Jehov sea reedicada.
3 Entonces vino la palabra de
ZACARAS
CAPTULO 1 Volveos ahora de vuestros ma-
los caminos y de vuestras malas
Zacaras llama a Jud al arrepen- obras; pero ellos bno atendieron
c
timiento Se le muestra, en vi- ni me escucharon, dice Jehov.
siones, la reconstruccin de las 5 Vuestros padres, dnde es-
ciudades de Jud y del templo. tn? Y los profetas, han de vivir
para siempre?
SAN MATEO
CAPTULO 1 7 Y Salomn engendr a Ro-
boam, y Roboam engendr a
Cristo nace de Mara Ella concibe Abas, y Abas engendr a Asa.
por el poder del Espritu Santo 8 Y Asa engendr a Josafat, y
A nuestro Seor se le da el nombre Josafat engendr a Joram, y Jo-
de Jess. ram engendr a Uzas.
9 Y Uzas engendr a Jotam, y
a
L IBRO de la genealoga de
b
Jesucristo, hijo de cDavid,
hijo de dAbraham:
Jotam engendr a Acaz, y Acaz
engendr a Ezequas.
10 Y Ezequas engendr a Mana-
2 Abraham engendr a aIsaac, ss, y Manass engendr a Amn,
e Isaac engendr a bJacob, y Ja- y Amn engendr a Josas.
cob engendr a c Jud y a sus 11 Y Josas engendr a Jeconas
hermanos. y a sus hermanos, en el tiempo de
3 Y Jud engendr, de Tamar, la adeportacin a Babilonia.
a aFares y a Zara, y Fares engen- 12 Y despus de la deportacin
dr a Esrom, y Esrom engendr a Babilonia, Jeconas engendr
a Aram. a Salatiel, y Salatiel engendr a
a
4 Y Aram engendr a Amina- Zorobabel.
dab, y Aminadab engendr a 13 Y Zorobabel engendr a
a
Naasn, y Naasn engendr a Abiud, y Abiud engendr a
Salmn. Eliaquim, y Eliaquim engendr
5 Y Salmn engendr, de Ra- a Azor.
hab, a Booz, y Booz engendr, 14 Y Azor engendr a Sadoc,
de aRut, a Obed, y Obed engen- y Sadoc engendr a Aquim, y
dr a bIsa. Aquim engendr a Eliud.
6 E Isa engendr al rey Da- 15 Y Eliud engendr a Eleazar,
vid, y el rey David engendr, y Eleazar engendr a Matn, y
de la que fue aesposa de Uras, a Matn engendr a Jacob.
b
Salomn. 16 Y Jacob engendr a a Jos,