{
ease
Bt trabajo social y sus instrament, Blementos
‘para unt interpretacion pacers invest 10 et
Trabajo Social ve conse sabe los fundamen:
veaicensesy cx. vanguard deo ensmenos
Sociales, dela mano de un intepete au eine de
voluntad y de liner, de dssplinny e vii.
‘eu iro elésio, del gusto del ector pecesional,
que reconcceri lo temas del Tabs Soca, ates
dle manera sugererte: a informe social, 18 visita
lomo, sapervisién ota entrevista, Es también
Tro nstedaso que sorpendet os abajadres
sles, a loeestnclanes wand ya lesan
ocnles Porque tend, en esto incios atom
os del silo 20XL, tama ua mada de ftir
alejaa, aunque solo aparetoment, de a smediat
Prictice profesional Ector apreciar as spore
ones relatvas al Sentient de justia wa Je via
‘otidna los lines oo Sntervenckén social y Ta
Impeescindible invesigacion. Ast a pretica y €
andlisis se nea arn aporar a disciplina dl Trae
‘uj Social os inetrumentos que adgieren todo st
valor cuando son iterpetadc cokiaoament,
Josefa Fombueaa, cin est io, contin lives
4¢ investigacin iniciada en abajo social deoo
la prio profesional y socledad, ganador det 1V
Prom de Recerca Social “Doors Artemia
‘Le eoompatininvesigndores de seconocie Pres
io coma lrene de Wess, Migvel Miranda, Pilar
‘Minera, Antonio pea Pelicay Sagraro Segado
Tambien ban paricipado rlevanes proesionales
‘cond Xavier Montagid y Espennt Molleda.
Trabajo Social
INIT libres
fepreta ton .
A eee —
Josefa Fombuena Valero (coord.)
El trabajo social
y sus instrumentos
Blementos para
uns interpreracin a piacereuy
[MF Par Munuers Gime
prunvera@trsuemes
Docior en Sociologia por l Universidad Complutense de Madd
con In tess "Medien en tuaciones de dependenciafneional™. Die
lads en Teej Socal por a Universidad Complutense de Made.
“sistem Social por la Esturta de Asitentes Seciales de Alicante en
1979. Especaida de Psiguiaa del Minster de Sanida y Coo:
somo (1983). Expera en Itervenions Sistémicas por la Fderaciéa
"Espanola de Asooaiones de Paria FEATP) Expo en Median
pot la UCM. Es Profesor Titular de Escuela Universitaria de Ia UCM
Aesde 1987. Ha ejrcido como profesional en diversosdmbios, enue
los que destaca a Direccién General de Bieestar Social de Las Palmas
de Gran Canaria y el Cento de Edacacin Especial de San Psst en
Ti (Aleat)- Docent en curso de psgrado, mister yesecaista de
‘medacn Attra de deen arti sobre maar en ssiones
de depeenci. Ss lneas de invesigacn aenden alos eas deme
“uacin historia del wae scale sanovaciGneducatva ere espacio
{ela cdicacionroperoe
Sagrario Seqado Séncher.Caberudo
‘semdo@ derunedes
Liceniaa en Psicologia, especial lincay Doctor en Tebsjo
Soci por ls Universidad de Huelva, Astaaimente ex profesor ene
Depuramto de Trabao Social dea Facultad de Dero de ls UNED.
Adem, profesora tora de Trabjo Socal y Psicologi en verso
‘enor tsocindor de a UNED. Es sooretra de Ia ecg en ingles
‘de Comuniania. Revises Internacional de Trabajo Social y Cenciae
‘Socileneraional Journal of Social Work and Socal Setencee
ubbcado mmerosos its capulos de ios es diversas eters
‘Springer, Tro, Sistema, Uiversiss, UNED eInsiuto Nacional de
‘uventod y Emp, Ivalment ha pulicado en revises como Socio-
log del Tras, Revista Intemacionl de Soccogia (RIS), Revista
‘cn: conden curl 0c, Como nen Aliens (199) eto
‘Tarim tos bay jbl a rin Rebs
‘Zetex et Fae Sa Lar an se on cane
‘Snare rete ocx et
‘Getfetepee venues rotund ones) oe
‘Shor eje i dos neten gorse nanan ts ps
Fete ewanran cpus mae
Last sant 5
105 solo yexcasvaentepobe-No pute exist oar condens. que
fesidear a ozo come an "or solo pbte™
[Bl Teaajo Socal susie lot mecanismos de represent
eos cindacanos. En aeasiones. sa dest que los abaadores So
aes consderan njstosdetemunads spectos ef eyes, viando
‘gue exsten mecanssmos demeriios pars ogsrzalgitmament at
Tejes gue rgen nen conntesia Dabet (2002) sila tendencia
aks dele eabsjaore soils, as come la tein a” es
‘sms Queremor terre fl condor de ested y saa Gue
Jamodercin ya pradeet poten facia a comvivenca Feat at
osciones polarizadae Hens do verdes Alonso (20028 188) eenge
Tas contadicines del Traaje Socal iss en ques Uabuadores
seciales han desiferencir ene ideoogi, valores concent.
“Un tabajado soca o.oo y Gnicamene un agente de cambio.
[Es un profesional que debe leer capacidades, haloes y cones.
‘ments para compen valores poids de obi de nos
Yowos ls apisdader ys operands. No odo Io Sees unas
tienen a fuerza inkioenecevana para cambiar os 9poys externas
‘aoaables ep Jon wie apoyarse. Muchas personas no sentendeseos de
‘cambio pesar ds levaramsada ue pote definuve como “el,
rear, ahurans
Visio gue no esc ibs Soci hemos de deine que Tao
‘Social 1 Tato Sool e una peti Es sao wna posible mis,
fence zs posible, pr alguns personas, que puede deci apoyare
‘nn tabyjador socal en ore, en un mento des ¥da 028 UG
Peden decd tz esa posbiidal nando fo desea Sutietemen-
te, cuando tenga fetes reeusos inemos pra hacer fen una
ssn cen not
El Tratsjo Sociales un oligacign moral par sociedad cas.
Acompafa efetament 2 quien ene menos, qin es inl, aba
de formar pane de un ceseable“Destngo bu Sociedad Deer
org el Tabs Ssialapra agua ental y astervencion
‘onecoruas por los espacios de conoinucnt de na soled
Finalmente, Taba Sociales ons pofesi6e con I ue sesrse
Invi. Aung Pur parser poco rami l Trabajo Sosa =
‘an medio para poser vir, coma le acura Mary Richmond. Tuna
TE i ernest te ni ei ens iene
ose ue en cota car Leary lo eo esa oa
‘ca Larus ana se maa Ee rea ok
cra deg XX bbe pena in on pen126 | Fam Yao
puede ser una profesin qu sentido aa va, como lo fe pra Jane
‘Adame I Trabajo Social es un juego de eis, una posicin in-
‘ermedia y dead ene ambos extrem. Como seta Fase (200,
‘una profes ubicad ete un conta salary una vlaed de
di deste
futuro de Tro Sac pede pasa por cuestones de eptimiad
enorme eficacn de us pce. La valoacign eters de estas
prices pe pare dea sociedad parece reer cforms ales
‘on nts gue realiza as wabujadors socal dew pepo ayo a
mejor, tacindose menos sever exiente (Dubet 2002 Barter,
Fevy Vil, 2007: Garela Viet. 200). La moferaca ene uci
pede se a punto de pris prs el oro ied del Taba Socal
2. Lattenica ye orn
La técnica ha scompanado l progres det Trabajo Social como
iscpin lente dese In seotomsa entre bumanided ytcnica La
‘Genie que preentaos a continaiién planta la posibiidad de wnt
inal on la epost lO.
21, Elvalor dela prdctica como formacien
Ese quiere srl apartado dela “pict” Itenta dfnicaguelos
lest sucetes prs ni y mejor la pdeta del Trabajo Seca
‘Yuen 1992, n compa de una colegn Fombusns y Moats, 1992),
sealibanos qc Ia Dseracin sistema y meus ea ua motor
-Seapendizae qe ioaban las wasladora Soils de ayia para
‘oxjorr ss rsa, Par Tos profesonles def etic, rofesion]
fe precisumenic, gue! gr sabe face, que obtiene eulaos ys puede
sustener ante public de pars.
‘Bdlander (190) inca qu los métodos de Tajo Soil ven ts
modo decasos, de pupory de comune. Tica seal gue exit
(905 tes mitodos, que denominuban “auslares” el Trabajo Social
‘Sonia admimisracin i investigacion yf scion Sei
EL wabyjo de casos sel esl, en pare, de a mia secur que
se quiere digi alos fensmenos sociales. EI meiodo de caso ex wn
elas esategias posible, que se desaralo Miran, 200 124-135),
‘desde los peneros Cabo: de Frederic Le Pay (18061882), bast as
poracioncs de Jane Addn (1860-1935).
aes domeartra|7
Lerelain profesional ha sido un clemeat cental del méodo de
‘Teabjo Social de Cass. seriten Zatailoy Gai (192.3,
Fence Hani Pens rie tess eet
‘et festa” el poss eas Toman cas
‘ees lig mero ial aineto pial 8 ee
ano srt ton na cote en tm nes
esos, Eas ensajen lec de" aces
(el problem apna” Per santa nose etd
‘tent aitono 0 Sun san feral Ev una oacnee
be sera enun rp soon por ase pga
te eons ylemenso de iad Lance
‘bv sonoma nel gery tsp” que maser
Wofsonl lindo, Dee ora pens pa sheet
Mtr 5 panna
En elo extrem, sit f Trabajo Social Comunitiio, Sus ob
tivo inden a mejores esructrsy la oxgnizaciones sacle,
Alejais des imervencn, se encaeauan as aa ects y hast
4a propa palabra de aynds, Pore ontario, los rabaidores seca
‘camunitacios we refiren a coneptoe como emponerment capeiion
¥ desanolo. No fata os stores (Canal, 1991) fue sean ln de
‘gues Comunidad que los trabsjadwes sociales quieren, pretend
mento resus, Agulla comunidad er el ead dun at nee
pendence econémicaysxilyrespondea tees pobasones
sslados que yn existe.
EL Taboo Sos Gros es un efejo dl aaace de as Ciencias
‘Soci co as aporticioes en otros, de Kurt Lewin (1892-1947)
inicio siguiendo a Fredandar (196% 190), es religoso: los oven
ue acon ma aes se setin mdyatraos po a eetvidales que
Por igi,
Trabajo Social de Gros se puede realizar com um earcterso=