Descripcion El AquaSensorAS 1000es un producia perfeccionado de la acreditada serie AS 2000 para la deteccidn en linea de agua en aceltes. Sobre todo se usa como sensor O€ M para contolar (Condition Monitoring) ef estado del sistema Detecta el porcentae de agua relative ala concentra clon de saturacion y emite este grado de satiracion en forma de senalente 4 y 20 ma. Ademas, el AS 1000 mide la temperatura del fuido y tambien emile este valor como sefalente 4y 20mA ELAS. 1000 permite convolar de manera continuada los aceites hidraulices y lubrcantes de forma precisa, permanente y en inea Campos de aplicacion enlideaulice movd @Sistemas industiales hidréulicos y de lubricacion, Ventajas OF lable gracias a su estuctira compacta y robusta Sensor econdmico, incluso si se aplica de serie @No precisa ca thos de aceit @Resistente a la presion incluso con pulsaciones ‘@Amplio rango de temperaturas del fuido ‘@Deteccion antcipada de problemas con el agua, can fo que se evitan averias e interrupciones innecesarias del servicio racion en distintos INTERNATIONAL AquaSensor AS 1000 Datos técnicos Pardmetros caracterts cos de entrada Grado de saracion 0. Temperatura 25. Preston de servicio “0.5. SO bar Resistencia a la presion Max. 630bar Velocidad de cwculacion del fuido Sm& Piezas en contacto con los medios, ‘Redidas de salida Pieza de conexion: [Acero inoxidable /ceramica con metal faplicado por vaporizacion June: Viton 0 EPDM segun el tpo Fin 2 grado de saturacion ‘Sefial de salda Precision en la cali clon Precision al medi en fuid Tnfwencia de la presion Pin @ erature [a.. 20 mA (cormesponde a 0... 100%) [ss 2% FS max [<2 3% FS up, 202% FS /bar Oo [a.. 20mA (comesponde y [se 2% FS max. HSI (HFDAC Sensor i lauiomatica del sensor face) Deweccion Rango de temperawra de aimacenamienw Rango de wmperanra admisible del medio Margen de viscosidad ‘Compatbildad con el medio SumpooC€ Tpo de proteccion sequn DIN 40050 ‘Oiras medidas Tension de almentacion de ta envion de Conexion elecwic Pese Obs: igctige prowccnn cont Ws inversiones FS aPScaie «con relacian's tao el rang Kolialings vert 0. 80°C 40. 100°C -40... «125°C FT .. $000 mem |Liquidos a hase de aceite mineral esteres sintéticos y naturales: IEW 61000-6.1/2 /3/4 iP 6? nz. 8% Weve, [G3HA DIN 3852 25 Wi Mi 21, 5 polos [145 q rida y resistencia a cartacreultos eae medioonCodigo del modelo AS 1X08-C- ee AS = AquaSensor Rengo de medicion 7 = 1000 Serie Medio 0 = Aceites minerales 1 = Ester fosfatade (HFD-R) Tipo de conexion mecanica 0 = G38ADIN 3852 Tipo de conexion eléctica B= Conector M12x1, 5 polos in caja de acoplamiznta) Sefializacion C Salida Pin2 Grado de saturacién (4 Salida 2 Pin 4 Temperatura (4... 20m A) Numero de modificacion 000 = Estand 20mA) Volumen de suministro = AquaSensor = Instucciones de manejo Observaciones En equipos con atros numero de modificacion se debers respetarla placa de caractensticas 0 fa descnpeion de la modificacion tenia incluida en al suministo. Dimensiones del equipo 967 me / Observaciones Las mdicaciones del presente follets hacen referencia a las condiciones de servicio descritas y a las especificaciones de aplicacion En caso de presentarse diferentes especificaciones de aplicacidn yb condiciones de servicio, contacts con el deparumento especiaizade que caresponda. Sujeto 4 modificaciones tecnicas. RHYOAC Inacion de conectores Fin [AS 1K08C 7 [Manentacion de corente 12-320CC 2 [Grado de sawracton 4... 20mA 3_ [END para almentacion de tensidn 4 [femperaura 4... 20mA s_hsr Opciones 7BE 0B Cafe de acoplamiento acodadz, 5 polos, Mi 2x1 + extemo abierto ‘ZBE 086-02 Caja de acoplamiento acodada con 2m de cable, apantaliado, 5 polos, M121 > extremo abierto ‘2BE 085-05 Cala de acoplamiento acodada con Sm de cable, apantallado, 5 polos, M12x7 »exvemo abierto ZBE 086-10 Caja de acoplamiento acodada con 10 m de cable, apantallado, 5 polos. M1 2x1 —+extemo abierlo 2BE 475-05 Caja de acoplamiento con Sm de cable, apantallado, 5 polos, M12x1 “extreme abiero ZBE 475-10 Caja de acoplamiento con 10m de cable, apantallado, 5 polos., MI 2x1 —vexteme ablerto Opciones de indicacién y lectura tes adaptapadores de inefay disponibles para la lectura delAS1000 son: @C$1-8-2 (C ondition Sensor Interface) ‘® Serie SMU1000 (Gensar Monitoring Unit) Los datos de medicion se pueden evaluar y representar en forma de tabla y de grahco con ‘@FuMoS (F luidMonitoring Software) ‘@F uidMonitoring Toolkit FluMoT Enconvaré mas informacion acerca Ge fas opciones de lecture en nuesta paging web (www hydac.com) 0 Girigiendose a su delegacion de HYDAC. HYOAC FRTER SYSTEMS GMEH Industnegedier (D-66260 Sulzbach /Saar +49 (0) 6897 509-01 3x: +49 (0) 6897509-845 Internet wow hydac.com E-mail iersystemse hydac com