Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
de la Propiedad Industrial
oMPI
Ministerio de Comercio,
Industria y Turismo
Repblica de Colombia
Industria y Comercio
SUPERINTENDENCIA
Superintendente Delegado
para la Propiedad Industrial
Grupo Salmntica
Diseo e Ilustraciones
2008
Es para la SIC motivo de especial orgullo y satisfaccin entregar a la comunidad acadmica, cientfica
y empresarial del pas esta Gua de Propiedad Industrial. Y lo es, porque estamos seguros que esta
publicacin constituye una muy slida base para trabajar hacia el acceso por parte de los inventores
nacionales al sistema de Propiedad Industrial.
Con frecuencia se dice que el sistema de Propiedad Industrial se encuentra estatuido solo para
garantizar prerrogativas a los nacionales de los pases ms desarrollados; queremos demostrar la
debilidad de este mito. El sistema de Propiedad Industrial bien entendido y explotado correctamente,
constituye un instrumento de la mayor importancia para los pases en va de desarrollo.
Esta Gua de Propiedad Industrial, se esfuerza en explicar en trminos simples la mejor manera de
utilizar el sistema, bien como fuente de informacin tecnolgica, bien como mecanismo de proteccin.
Esperamos, pues, que esta publicacin cumpla con su cometido y que en un futuro prximo las cifras
que hoy nos muestran un escaso uso del sistema de Propiedad Industrial, se reviertan. Demostrando
as que Colombia ha ingresado en el selecto grupo de pases que han hecho de la propiedad industrial
en general, y las patentes en particular, una verdadera herramienta de desarrollo econmico y social.
Cordialmente,
Original firmado
GUSTAVO VALBUENA QUIONES
Superintendente de Industria y Comercio
Contenido
Pgina
13
14
Tipos de Proteccin
Qu no se considera una invencin
Requisitos para obtener una patente de
invencin o patente de modelo de utilidad
15
16
18
19
6. Publicacin de la Solicitud
20
7. Oposicin
8. Solicitud de Examen de Patentabilidad
21
Pgina
9. Examen de Patentabilidad
Diseos Industriales
23
1. Qu es un Diseo Industrial
24
2. Condiciones de Proteccin
27
28
29
30
4. Trmite de Solicitud
Documentos de Patente
Como Fuente de Informacin Tecnolgica
31
33
34
36
Pgina
37
39
41
Bases de Datos
43
44
45
47
48
Pgina
49
50
51
2. Qu es una Clase?
3. Qu Tipos de Marcas Existen?
4. Procedimiento del Registro?
54
55
Escoger el Signo
Identificar la Clasificacin Internacional
Realizar la Bsqueda de Antecedentes y
Parecidos Fonticos o Grficos del Signo
56
Diligenciar el Petitorio
57
59
60
Pgina
Publicacin
Oposiciones
Estudio de Fondo
61
Modificacin a la Solicitud
62
63
64
65
66
67
68
Pgina
10. Qu es un Recurso de la Va
Gubernativa?
69
Notificaciones
1. Definicin
70
Notificacin
2. Tipos de Notificacin
Nuevas Creaciones
Signos Distintivos
72
73
Gua Rpida
de la Propiedad Industrial
Gua Rpida
Patente de Invencin y
Patente de Modelo
de Utilidad
14
Patentes
Tipos de Proteccin
Una invencin puede ser protegida a travs de una Patente de Invencin o una Patente de
Modelo de Utilidad.
Una Patente de Invencin protege todo nuevo procedimiento, mtodo de fabricacin,
mquina, aparato, producto o una nueva solucin tcnica a un problema por un tiempo de
veinte (20) aos contados a partir de la fecha de presentacin de la solicitud.
Una Patente de Modelo de Utilidad protege toda nueva forma, configuracin o disposicin de
elementos, de algn artefacto, herramienta, instrumento, mecanismo u otro objeto o de alguna
parte del mismo, que permita un mejor o diferente funcionamiento, utilizacin o fabricacin del
objeto que le incorpore o que le proporcione alguna utilidad, ventaja o efecto tcnico que antes
no tena.
La proteccin se concede por un tiempo de diez (10) aos, contados a partir de la fecha de
presentacin de la solicitud.
Patentes
15
11
2)
3)
4)
5)
Los planes, reglas y mtodos para el ejercicio de actividades intelectuales, juegos o actividades econmico-comerciales.
6)
7)
16
Patentes
Cuadro Comparativo
Vigencia
Nivel
Inventivo
(aos)
Novedad
20
Objeto
Novedad
l
Composiciones
l
Compuestos
l
Sustancias
Aplicacin
Industrial
l
Aparatos
l
Mecanismos
l
Mquinas
l
Herramientas
l
Instrumentos
l
Artefactos
20
l
Procedimientos
l
Mtodos
20
Patente de Modelo
de Utilidad
Patente de Invencin
Aplicacin
Industrial
Vigencia
(aos)
10
Para la presentacin de una solicitud de patente hay que aportar una serie de documentos,
indicados de forma general en normativa de patentes:
1)
2)
Patentes
a)
b)
c)
3)
4)
17
11
18
Patentes
Patentes
a)
b)
c)
d)
e)
19
11
MODALIDAD
PATENTE DE
INVENCIN
2 meses
PATENTE DE
MODELO DE
UTILIDAD
1 mes
PRRROGA
La prrroga debe solicitarse de manera escrita en cualquier momento antes del vencimiento del
trmino que se desea prorrogar y debe anexar el recibo de pago de la tasa establecida.
Si dentro de los plazos el solicitante no completa los requisitos, la solicitud se considera
abandonada y pierde su fecha de presentacin.
Si la solicitud cumple con todos los requisitos, se enva a PUBLICACIN.
20
Patentes
ublicacin de la Solicitud
es
18 Metess de
Paten
n
Invenci
12 Me
Patente ses
sM
de Utili odelo
dad
posicin
SOLICITANTE
OPOSICIN
MODALIDAD
Tiempo para
presentar oposicin
Tiempo para
respuesta oposicin
PATENTE DE
INVENCIN
60 das a partir de la
fecha de publicacin
60 das
60 das a partir de la
fecha de notificacin
60 das
PATENTE DE
MODELO DE
UTILIDAD
30 das a partir de la
fecha de publicacin
30 das
30 das a partir de la
fecha de notificacin
30 das
Patentes
21
11
Una vez haya sido publicada la solicitud de patente en la Gaceta de Propiedad Industrial, el
solicitante debe pedir la realizacin del examen de patentabilidad.
Para solicitar este examen se tiene un plazo de 6 meses, contados a partir de la fecha de
publicacin si se trata de una solicitud de Patente de Invencin y 3 meses si se trata de una
solicitud de Patente de Modelo de Utilidad.
MODALIDAD
PATENTE DE INVENCIN
PATENTE DE MODELO DE
UTILIDAD
xamen de Patentabilidad
22
Patentes
El solicitante tiene un plazo de tiempo (Ver cuadro) a partir de la fecha de notificacin, para dar
respuesta al requerimiento. Este plazo puede ser prorrogado por una sola vez.
MODALIDAD
PATENTE DE INVENCIN
30 das
MODELO DE UTILIDAD
15 das
PRORROGA
Gua Rpida
Diseos Industriales
24
Diseo Industrial
Qu es un
Diseo Industrial
Es toda forma externa o apariencia esttica de elementos funcionales o decorativos que sirven
de patrn para su produccin en la industria, manufactura o artesana; con caractersticas
especiales de forma que le dan valor agregado al producto y generan diferenciacin y variedad
en el mercado.
La mayora de los productos que se encuentran en el mercado tienen formas estticas
atractivas. En el momento que se quiere entrar a competir con un producto de igual calidad,
precio similar y que presta una misma funcin, juega un papel muy importante la FORMA o
diseo del producto.
Antes de solicitar este tipo de proteccin es necesario conocer ciertos aspectos importantes:
a)
El diseo siempre se incorpora a un producto o artculo, que va a servir de patrn para fabricarlo
a grandes escalas; de ah la razn por la cual este otro derecho de propiedad industrial se
denomina Diseo Industrial.
b)
El Diseo Industrial tiene como finalidad darle un aspecto especial al producto, de manera tal
que lo haga agradable a la vista y por lo tanto, ms llamativo al consumidor, lo que muy
seguramente har que aumente tanto su demanda como su valor comercial.
Diseo Industrial
c)
25
26
Diseo Industrial
Cuando se realiza un diseo es necesario tener en cuenta que para ser protegido como Diseo
Industrial debe ser perceptible a la vista, es decir, que el diseo se encuentre incorporado a
una parte visible del objeto. Por ejemplo la forma externa de un vehculo con respecto a la
configuracin exterior de su motor, la proteccin se concede en este caso para la forma externa
o carrocera del automotor, visible durante su uso, el motor no.
Diseo Industrial
27
ondiciones de Proteccin
La condicin para que se conceda proteccin a un Diseo Industrial es que sea novedoso, es decir,
que no se hubiera hecho accesible al pblico en ningn lugar del mundo, por ningn medio (revistas,
peridicos, catlogos, folletos, sitios web, etc.), antes de solicitar su proteccin, por lo que se debe
evitar comercializarlo o exponerlo con anterioridad a la presentacin de la solicitud.
28
Diseo Industrial
olicitud de Registro
de Diseo Industrial
Es importante que se conozca las formalidades que debe cumplir la solicitud para
obtener el registro de Diseo Industrial.
Diseo Industrial
29
Perspectiva
Vista Superior
Vista Inferior
Vista Frontal
Vista Lateral
Derecha
Vista Lateral
Izquierda
30
Diseo Industrial
Diseo Industrial
31
rmite de la Solicitud
Esta informacin permitir conocer las etapas de solicitud y los momentos del
trmite en los que se debe intervenir.
SIC
Presentacin
Radicacin
Completar
Comunicacin
NO
Admisin a Trmite
SI
Contestar
Requerimientos
1 Examen de Forma
NO
SI
2 Examen de Forma
Cumple
SI
Publicacin
NO
Contestar
Notificacin
Oposiciones
Abandono
Examen de Fondo
Recurso
Niega
Recurso
Concede
Gua Rpida
Documentos de Patente
como Fuente de Informacin Tecnolgica
Documentos de Patente
34
Documentos de Patente
35
11
Fines Tcnicos/
Tecnolgicos
lo que ya se conoce.
Identificar tecnologas de libre uso.
l
Valorar tecnologa (Negociacin).
l
Nuevos usos de la tecnologa (Diversificacin)
l
Servir de base en reas de las I&D.
l
Mejorar un producto o proceso existente
l
Transferencia de tecnologa
l
Informacin Contenida en
Documentos de Patentes
Fines Legales
Fines Comerciales
l
Negociar licencias.
l
Conocer titulares de los derechos.
l
Negociacin de adquisicin de tecnologa.
producto.
l
Evitar posibles infracciones.
l
Evaluar la patentabilidad propia de las
invenciones.
l
Evaluar la posibilidad de obtener patente
en el extranjero.
l
Hacer oposicin a la concesin de otras
patentes.
mercado.
Realizar estudios de tendencia.
l
Encontrar nuevos proveedores.
l
36
Documentos de Patente
Para obtener una proteccin de patente, las invenciones deben ser descritas
en forma suficientemente clara y completa de forma que una persona
conocedora del tema pueda comprenderla y llegar a ejecutarla. De esta
manera, un documento de patente indica los antecedentes de la invencin,
es decir, lo que se conoca antes de que sta fuera hecha (estado de la
tcnica) y establece la diferencia entre la tecnologa anterior y lo que la
invencin aporta como nuevo y como avance.
Para entender ms sobre la invencin, el documento de patente debe hacer referencia a la mejor
manera de realizarla, lo que tambin hace que el documento de patente. La pgina que se observa a
continuacin corresponde a una primera pgina de un documento de patente adquiera un gran valor
para la industria.
Documentos de Patente
d) Ttulo de la Invencin:
Resume de manera adecuada el objeto de la invencin, es de una extensin limitada y preciso.
e) Resumen:
Se encuentra un texto que describe la solucin al
problema tcnico que se presente con el objeto de la
invencin.
f) Dibujo Caracterstico:
Muchas solicitudes cuentan con una representacin
grfica del objeto de la invencin que permite obtener
una mayor comprensin del objeto de la patente.
37
38
Documentos de Patente
Industria y Comercio
SUPERINTENDENCIA
CO
(12) Solicitud de patente de invencin internacional PCT/ Colombia pas designado o elegido
30/03/2007
(22) Fecha de solicitud:
(30) Prioridad (31) 2004-286092 (32)
(72) Inventor(es)
MASAAKI YAMAGUCHI
SONTAYA PHOLCHAROEN
Y OTROS
FERNANDO ROJAS CASTRO
30/09/2004 (33) JP
(74) Agente:
(43) Fecha de publicacin:
(85)
(86)
29/08/2008
(54) Titulo:
(87)
Publicacin Internacional
Fecha:
06/04/2006
N publicacin: WO 2006/035920
(57) Resumen:
Se provee una porcin sobresaliente 37a que sobresale
hacia los lados desde ambos extremos laterales de la
cubierta frontal 36 se provee en el extremo frontal de la
cubierta lateral del tubo principal 37. Una proteccin para
piernas 38 que contina desde el lado inferior de la porcin
sobresaliente 37a est conectada soltablemente a la
cubierta lateral 37 del tubo principal.
1.
Una estructura de cubierta de carroceria de
vehculo de una motocicleta caracterizada porque
comprende:
una cubierta frontal que cubre un tubo delantero
desde el frente del tubo delantero;
una cubierta lateral de un tubo principal que cubre
un tubo principal desde un lado del tubo principal;
una porcin sobresaliente prevista de forma
integral en el extremo del de la cubierta lateral del tubo
principal, y que sobresale de ambos extremos laterales de
la cubierta frontal en direcciones hacia los lados; y
una proteccin para piernas que contina desde
el lado inferior de la porcin sobresaliente y est montada
soltablemente a la cubierta lateral del tubo principal.
2.
Una estructura de cubierta de carroceria de
vehculo de acuerdo con la reivindicacin 1, caracterizada
Documentos de Patente
39
Gratuitos
Como Solicitarlos
Atencin Personalizada
Se proporciona informacin tcnica a los
usuarios que lo requieran resolviendo dudas
sobre si sus invenciones son susceptibles de
proteccin, las modalidades de proteccin y
revisin de las solicitudes de Nuevas
Creaciones antes de su radicacin y toda la
informacin relacionada con el PCT. De la
misma manera, se entregan instructivos para
realizar las bsquedas tecnolgicas a nivel
nacional e internacional.
Consultas Escritas
Se resuelve cualquier tipo de duda de
carcter tcnico de las diferentes modalidades de proteccin de Nuevas Creaciones
que llegan por escrito por cualquier medio.
Boletn Tecnolgico
Peridicamente, se publica en la pgina WEB
un Boletn Tecnolgico con el fin de dar a
conocer documentos en un sector
tecnolgico especfico. A travs de ste, se
da a conocer el nmero de publicacin,
nombre del solicitante, pas de origen y un
pequeo contenido tcnico, para que, de esta
manera, se puedan identificar los
documentos de patentes de mayor inters.
40
Documentos de Patente
No Gratuitos
Bsqueda Tecnolgica Nacional /
Internacional
Las bsquedas tecnolgicas permiten
determinar con exactitud el "estado de la
tcnica" a nivel nacional o internacional en un
sector especfico, lo cual permite determinar
cules son las solicitudes y patentes
otorgadas en un campo determinado.
Certificaciones
Se solicitan certificaciones en los casos en
que se quiera comprobar si existe algn
trmite dentro de la Entidad, ya sea a partir de
un nmero de solicitud, nombre de inventores
o solicitantes, por un ttulo, vigencias, etc.
Como Solicitarlos
Se deben solicitar por escrito, diligenciando
el Formulario de Solicitud de Bsquedas
indicando las caractersticas tcnicas que
definen el producto o procedimiento sobre el
tema que se desea conocer. Esta bsqueda
se puede realizar a nivel nacional o
internacional segn las necesidades. Es
importante aclarar que este servicio no es de
carcter obligatorio ni es requisito para la
solicitud de una patente, para obtener el
servicio se debe cancelar la tasa
correspondiente, anexando el recibo de pago
al formulario de solicitud.
El usuario debe solicitar la bsqueda por
escrito, incluyendo los dibujos y/o fotos
necesarias para realizar la misma,
cancelando la tasa correspondiente y
anexando el recibo de pago al documento de
solicitud. Es importante aclarar que este
servicio no es de carcter obligatorio ni es
requisito para la solicitud del registro de
Diseo Industrial.
Documentos de Patente
41
ases de Datos
La mayora de las personas piensan que slo las grandes empresas con departamentos
sofisticados de investigacin y desarrollo pueden tener acceso a la ltima informacin
tecnolgica existente. Sin embargo, la informacin de patentes que cubre todos los campos
de la tecnologa, desde los ms grandes y pequeos, hasta los ms complejos y sencillos,
est disponible al pblico, en la mayora de los pases, a partir de los 18 meses de haberse
presentado la solicitud.
La publicacin de los documentos de patentes est a cargo de las oficinas de propiedad
industrial, quienes la efectan a travs de unas publicaciones conocidas como "Gacetas", a
travs de Internet o discos magnticos. Es decir que se puede acceder a los datos relativos a
las patentes en forma de texto y de imgenes a travs de Internet. Desde un computador, con
conexin a Internet, se puede consultar el texto completo de los documentos de patentes
publicados en bases de datos de libre uso o gratuitas y comerciales.
http://www.sic.gov.co
42
Documentos de Patente
Direccin
http://depatisnet.dpma.de/
China
http://www.sipo.gov.cn/sipo_English/zljs/
Colombia (Superintendencia
de Industria y Comercio)
http://www.sic.gov.co
http://www.oepm.es
http://www.google.com/patents
Japn
www.ipdl.inpit.go.jp/homepg_e.ipdl
http://lp.espacenet.com
http://www.impi.gob.mx/
http://www.pymetec.gob.mx/
www.espacenet.com
www.epoline.org
http://www.uspto.gov/patft
Patentscope (OMPI)
http://www.wipo.int/patentscope
Repblica de Korea
http://eng.kipris.or.kr/
Gua Rpida
Tratado de Cooperacin
en Materia de Patentes
(PCT)
oMPI
44
Solicitud PCT
a)
b)
c)
oMPI
Solicitud PCT
45
Presentacin
El solicitante presenta una solicitud internacional, en cumplimiento con los requisitos de forma
del PCT, en un idioma, y paga un nico conjunto de tasas. Se puede presentar una solicitud
internacional de patente, en la mayora de los casos, en la correspondiente Oficina nacional de
patentes, o directamente en la OMPI si as lo permiten las normas sobre seguridad nacional de
la legislacin nacional correspondiente. Tanto una como otra Oficina actan como "Oficinas
receptoras del PCT".
Bsqueda Internacional
Una "Administracin encargada de la bsqueda internacional" (una de las principales Oficinas
de patentes del mundo) identifica los documentos publicados que pueden influir en la
patentabilidad de la invencin y establece un dictamen sobre su posible patentabilidad. A esta
posibilidad de solicitar dicho bsqueda internacional se le conoce como Captulo I del PCT.
La bsqueda se realiza en documentos de patentes publicados por diferentes pases y en
diferentes idiomas, as como tambin en literatura no patente que ha sido publicada.El informe
de la bsqueda internacional y la opinin escrita le permiten al solicitante evaluar las
oportunidades que tiene de obtener una patente en otros pases o la conveniencia de modificar
las reivindicaciones de su solicitud internacional, para que no caiga dentro del estado de la
tcnica.
SOLICITUD NACIONAL
46
Solicitud PCT
Publicacin Internacional
El contenido de la solicitud internacional se divulga a todo el mundo inmediatamente despus
de que expire el plazo de 18 meses contados a partir de la fecha de presentacin ms antigua.
La OMPI publica la solicitud internacional, junto con el informe de bsqueda internacional. El
solicitante recibe una copia de la solicitud internacional publicada, y los Estados Contratantes
del PCT reciben una copia de todas las solicitudes internacionales publicadas.
Solicitud PCT
47
Fase Nacional
Una vez finalizado el procedimiento del PCT, el solicitante pasa a solicitar directamente la
concesin de la patente a las Oficinas nacionales (o regionales) de patentes de los pases en
los que se desee obtenerla. nicamente despus de que el solicitante haya decidido si desea
continuar la tramitacin de su solicitud, y en qu Estados, se debern cumplir los diversos
requisitos nacionales para entrar en la fase nacional. Entre stos figuran el pago de las tasas
nacionales y, en algunos casos, la presentacin de traducciones de la solicitud. En la mayora
de las Oficinas de patentes de los Estados Contratantes del PCT, esas operaciones debern
realizarse antes de finalizar el trigsimo mes contado a partir de la fecha de prioridad. Tambin
puede haber otros requisitos en relacin con la entrada en la fase nacional, por ejemplo, la
designacin de mandatarios locales. Una vez que se ha producido la entrada en la fase
nacional, las Oficinas nacionales o regionales de patentes en cuestin, inician el proceso de
determinar si se concede la patente. El informe de bsqueda internacional del PCT y el
dictamen escrito agilizarn los exmenes que puedan llevar a cabo esas Oficinas, ya que
permiten al solicitante efectuar las modificaciones necesarias de las reivindicaciones
contenidas en la solicitud, incluso antes de que comience el procedimiento nacional. Esos
exmenes se agilizan an ms gracias al procedimiento de examen preliminar internacional,
durante el cual se pueden efectuar nuevas modificaciones (y evaluar su patentabilidad).
48
Solicitud PCT
Solicitud PCT
49
Gua Rpida
Marcas
? m
a
o Logos
9ef4
R
R
52
Marcas
Qu es una Marca
Qu es una Clase
Es un trmino utilizado para referirse a ese grupo de productos o servicios que guardan
relacin entre s, agrupados de acuerdo con una clasificacin aceptada internacionalmente
denominada "Clasificacin de Niza".
La clasificacin internacional de Niza est compuesta por 45 clases las cuales se definen en
primer lugar por su titulo, seguido de lo cual hay unas notas explicativas, que incluyen
exclusiones de productos o servicios que no se encuentran comprendidos en las clases, lo cual
est complementado por un listado de productos y servicios concretos que se encuentran en
cada clase. De manera general, los productos acabados se clasifican por su funcin y los
servicios por ramas de actividades.
Nominativas
Son las marcas que identifican un producto o servicio a travs de ms de una letra, dgitos,
nmeros, palabras, frases o combinaciones de ellos y que constituyen un conjunto legible y/o
pronunciable.
Ejemplo: R&R, MNG, NIKE, ADIDAS, marcas pertenecientes a la clase 25 de la Clasificacin
Internacional de Niza.
Marcas
53
11
Figurativas
Integradas nicamente por una figura o un signo visual "logotipo" que se caracteriza por su
configuracin o forma particular totalmente impronunciable. La marca figurativa puede o no
incluir un concepto en la grfica, as, podra ser una manzana que lleva un concepto
directamente vinculado o podra ser un conjunto lneas que no represente un concepto en
particular. Ejemplos:
Mixtas
Es la combinacin de uno o varios elementos denominativos o verbales y uno o varios
elementos grficos, de color o tridimensionales. Podra limitarse a la presentacin de
denominaciones con un tipo especial de letra y/o color. Ejemplos:
Tridimensionales
Consistentes en la forma de los productos, sus envases o sus empaques, al contar con
volumen pueden ser percibidas por el sentido del tacto.
54
Marcas
PARA RECORDAR
No se debe olvidar que las marcas tridimensionales, solo son
registrables, siempre y cuando renan suficientes caractersticas
individuales y distintivas con las cuales se les pueda diferenciar
de otras previamente existentes en el mercado.
Sonoras
La evolucin del comercio ha dado lugar al nacimiento de diversos signos, como son las
marcas sonoras, a travs de los cuales las empresas pueden identificar sus productos y
servicios. Las marcas sonoras se caracterizan por estar integradas por un sonido o una
meloda, con la cual la gente asocia su producto y que es totalmente distinta con la que pueda
ser usada por un competidor.
Las marcas sonoras deben ser representadas grficamente por intermedio de pentagrama,
sonograma, onomatopeya y acompaada de un archivo de sonido que soporte la grabacin
digital que es puesta a disposicin de todos los usuarios en el Sistema de Propiedad Industrial.
Ejemplo:
o o o o o
o o o
o o
o
o o
o o
Marcas
2. Solicitud de
Registro
3.1. 2 Examen
de Forma
3.1. Examen de
Forma
NO
Cumple
Requisitos
SI
3.2. Publicacin
3.4. Examen
de Fondo
3.3. Oposiciones
55
11
56
Marcas
Escoger el Signo
Cuando se vaya a elegir la marca se debe tener en cuenta el alcance, es decir que
refleje los valores funcionales, expresivos y centrales de la empresa y su visin, que sea
absolutamente distintiva e identificable por parte del consumidor.
Para ello se debe saber que no todo signo (denominacin o grfico) puede ser distintivo,
y por lo tanto registrable, para lo cual es importante que el signo que se elija, rena los
requisitos legales previstos y no est incurso en alguna de las causales de
irregistrabilidad, como:
Trminos que consistan nica y exclusivamente en el nombre genrico o tcnico del
l
producto o del servicio, ni mucho menos aquel que haga relacin directa de una
caracterstica o cualidad que los identifica.
Signos que consistan exclusivamente o que se hubiesen convertido en una designacin
l
comn o usual del producto o servicio ya que no podrn ser considerados como
distintivos.
a)
b)
Cmo es? Si la respuesta a la pregunta otorga alguna caracterstica o cualidad del producto y servicio el signo es
descriptivo.
Signos cuyo titular pueda de una u otra forma inducir al consumidor a error al elegir y/o
l
utilizar un determinado producto o servicio por estimar, equivocadamente, que
adquiere uno de ciertas caractersticas o de determinada procedencia, cuando en
realidad se hace de otro diferente que no tiene las especificidades deseadas y/o
requeridas.
Marcas
57
11
Entre los signos que no son distintivos, tambin se encuentran aquellos que pueden inducir a
error o confusin al pblico consumidor. En efecto, el signo, tiene que reunir suficientes
cualidades para que no pueda ser confundido con otro previamente registrado o solicitado.
Por ltimo, el signo solicitado debe estar conforme con la moralidad y el orden pblico y nunca
infringir derecho de terceros relacionados con propiedad industrial o intelectual.
58
Marcas
De igual forma se tiene la opcin de solicitar una certificacin de marca, mediante la cual se
puede establecer si la denominacin de inters est o no registrada.
Las certificaciones se deben solicitar por escrito debe ser radicado junto con el recibo de
pago de la tasa correspondiente, proporcionando los datos exactos sobre el signo que se
quiere conocer. Se puede buscar la informacin mediante datos como:
Signo
l
Nombre del solicitante,
l
Nmero de la solicitud
l
Nmero de prioridad y pas.
l
Diligenciar el Petitorio
Para la presentacin de la solicitud de registro, se debe presentar en el Formulario nico de
Signos Distintivos (petitorio) que se adquiere de manera gratuita en las instalaciones del
Centro de Documentacin e Informacin, en la oficina de atencin al usuario de la
Superintendencia de Industria y Comercio, en las intendencias regionales, as como en la
pgina Web www.sic.gov.co . Se puede encontrar en mayor detalle un instructivo para llenar el
petitorio al final de esta cartilla.
Marcas
59
11
d) La indicacin expresa de los productos o servicios para los cuales desea proteger la marca.
e) El comprobante de pago de las tasas establecidas.
60
Marcas
studio de la solicitud
La solicitud de registro marcario pasa por varias etapas: Examen de Forma, Publicacin,
Oposiciones, Examen de Fondo, Modificacin a la Solicitud.
Examen de Forma
NO
Requerimiento
SI
Publicacin
SI
Notificacin
Contestacin
NO
Abandono
Oposicin
Notificacin
Notificacin
Examen de Fondo
Negacin
Decisin
Concesin
Modificacin a
la Solicitud
Notificacin
Recurso Reposicin
Recurso Apelacin
Marcas
61
11
Examen de Forma
El estudio de forma consiste en la revisin de los requisitos y documentos que componen la
solicitud para efectos de que se pueda ordenar su publicacin.
La Divisin de Signos Distintivos realiza el estudio de forma de todas las solicitudes una vez
estas han sido radicadas con los requisitos mnimos. S la solicitud no cumple con todos los
requisitos formales, incluida la falta de claridad y coherencia de la misma, se emitir un
requerimiento, para que, dentro de los sesenta (60) das hbiles siguientes a la fecha de
notificacin, mediante fijacin en lista se complete o aclare la solicitud o se subsane cualquier
inconsistencia o irregularidad.
El requerimiento ser notificado por medio de publicacin o fijacin en lista en un lugar visible
de las instalaciones de la entidad y estar igualmente disponible para su consulta en la pgina
Web:
www.sic.gov.co
62
Marcas
Publicacin
Cuando la solicitud cumple con todos los requisitos formales mencionados anteriormente, o
habindose dado respuesta efectiva al requerimiento, se publicar por una sola vez, en la
Gaceta de la Propiedad Industrial.
La Gaceta de la Propiedad Industria, es el medio oficial para dar a conocer las
solicitudes de registro de marca que se estn tramitando ante la Superintendencia de Industria y Comercio.
La Publicacin Contiene:
La denominacin del signo solicitado, fecha de solicitud, Nombre del titular,
domicilio, Tipo de signo, en caso de ser mixto copia del grfico del mismo, y la
cobertura de los productos o servicios solicitados, incluyendo el nmero de la
clasificacin internacional correspondiente.
Oposiciones
La oposicin es una etapa del procedimiento de registro, en la cual los terceros interesados,
con el fin de evitar el registro de marca, se pueden hacer parte mediante la presentacin de un
escrito fundamentado en una cualquiera de las causales de irregistrabilidad. Las oposiciones
deben ser presentadas dentro del trmino de treinta (30) das hbiles siguientes a la
Publicacin en la Gaceta de la Propiedad Industrial.
El solicitante del registro de marca tendr treinta (30) das hbiles, contados a partir del da
siguiente hbil a la fijacin en lista, para, s as lo considera conveniente su defensa, en la que
har valer sus argumentaciones y presentar las pruebas que estime convenientes.
Estudio de Fondo
Una vez publicada la solicitud, la Divisin de Signos Distintivos realizar el estudio de fondo o
de registrabilidad del signo solicitado independientemente que se hayan presentado
oposiciones.
La Divisin analiza el signo solicitado y puede tomar una de dos decisiones posibles, la
concesin o la negacin del registro. Es decir, considerar si es registrable, para lo cual se
otorgar un ttulo o certificado de registro o en caso contrario considerar que el signo es
irregistrable por estar incurso en alguna de las causales de irregistrabilidad previstas en la
normatividad, con fundamento en lo cual negar el registro. En ambos casos la decisin ser
notificada personalmente y en caso tal que no sea posible realizarla por este medio, dicha
notificacin se efectuar por listado.
Si hay alguna inconformidad respecto de la decisin se puede presentar dentro de los cinco (5)
das hbiles siguientes a la notificacin de la decisin, el recurso de reposicin ante el mismo
funcionario que la profiri, es decir, el Jefe de Divisin de Signos Distintivos, y el recurso de
apelacin en subsidio o de forma directa ante el superior jerrquico es decir, el
Superintendente Delegado para la Propiedad Industrial.
Marcas
63
11
Modificacin a la Solicitud
La solicitud de registro de marca puede ser modificada en cualquier momento del trmite,
siempre y cuando solo verse sobre aspectos no sustanciales del signo, y no pueden implicar
una ampliacin de los productos o servicios sealados inicialmente en el petitorio. Se tendrn
como aspectos secundarios los siguientes:
Limitacin de productos y servicios.
l
Cambio de nombre del titular de la solicitud.
l
Cambio de domicilio.
l
Traspaso de la solicitud.
l
roteccin, Duracin y
Renovacin del Registro
64
Marcas
Fecha de Vencimiento
Fecha de Concesin
Duracin
10 Aos
6 Meses
6 Meses
10 Aos
Solicitud y Pago
Renovacin
erechos Otorgados
con el Registro
Derecho al Uso
Una vez concedido el registro y expedido
el certificado que convierte al solicitante
como nico y legtimo titular de la marca,
se puede empezar a ejercer los derechos
incorporados en el titulo, que es la resolucin de concesin.
Marcas
65
11
En efecto, el registro legtima para usar la marca segn lo establecido en el acto administrativo
de concesin, de acuerdo con su tenor literal, sin que sea admisible la variacin de los
elementos grficos o denominativos o la inclusin de nuevos, de forma tal que alteren su
distintividad. As mismo, faculta para introducir, comercializar, publicitar, importar, exportar,
almacenar, transportar, vender o prestar los productos o servicios identificados con la marca en
el mercado.
La marca debe usarse tal y como fue registrada (De acuerdo con su tenor literal). Los
cambios en elementos denominativos o grficos implican la necesidad de un nuevo
registro.
DEFINICIN
El contrato de licencia de marca puede definirse como el acuerdo por virtud del cual una
persona natural o jurdica, llamada licenciante, se obliga para con otra, denominada
licenciatario, a concederle el uso de la marca, reteniendo la propiedad, a cambio del
pago de una remuneracin (regala) por parte de este ltimo.
Licencia No Exclusiva
El titular del signo conserva el derecho de conceder, acorde con lo cual, como titular de una
marca se podra simultneamente, otorgar autorizaciones para el uso de la misma a diferentes
personas, dentro del contexto de diferentes contratos.
Licencia de Exclusividad
El licenciante (titular) renuncia a su derecho de conceder otras licencias sobre el mismo signo y
otorga la autorizacin de uso a un solo licenciatario.
66
Marcas
Derecho de Disposicin
El titular del registro tiene el derecho de vender, transferir o ceder todas las prerrogativas
derivadas por ser titular de un registro marcario a un tercero. Este tipo de trasferencias se
hacen en virtud de un contrato suscrito entre las partes. Por lo tanto el objeto de este tipo de
contratos es la enajenacin de la titularidad del registro marcario y su correspondiente facultad
de uso o explotacin, recibiendo a cambio determinada remuneracin. El derecho sobre la
marca registrada o en trmite de registro puede ser transferido mediante un contrato o derivado
de la decisin en un proceso de sucesin.
Cuando el derecho de disposicin se efecta a travs de un contrato, existen dos momentos en
su celebracin que deben ser considerados para determinar sus formalidades. El primer
momento, en el que existir el contrato en s, produciendo efectos entre las partes, y, un
segundo momento, en que se debe inscribir el contrato ante la Superintendencia de Industria
y Comercio, requisito indispensable para que surta efectos frente a terceros.
Marcas
67
11
La accin de cancelacin puede ser planeada como mecanismo de defensa pero en estricto
sentido es una forma de extinguir el derecho incluido en el registro marcario, por lo cual se ver
en mayor detalle en el aparte de terminacin del derecho.
Medidas en Frontera
En trminos generales consiste en la suspensin de una operacin aduanera, la cual es
solicitada por el titular del registro marcario, fundamentado en la existencia de motivos para
suponer que se va ha realizar importacin o exportacin de productos que infringen el derecho
al registro marcario. Es un medida provisional mientras se define si hay o no infracciones a
derechos sobre Propiedad Industrial.
Esta suspensin se solicita ante la entidad aduanera correspondiente, a la cual se deber
suministrar toda la informacin necesaria, detallada y precisa de los productos objeto de la
infraccin para que puedan ser reconocidos. Si se solicita la toma de medidas en frontera se
debe prestar medidas cautelares para efectos de asegurar futuros perjuicios.
Acciones Jurisdiccionales
El titular del registro puede entablar accin contra quien infrinja su derecho o contra quien
ejecute actos que manifiesten inminencia de infraccin.
La jurisdiccin y competencia les corresponde a los jueces civiles del circuito del domicilio del
demandado mediante un proceso ordinario.
Con esta accin se puede obtener:
Cese de actos de infractores.
l
Indemnizacin de daos y perjuicios.
l
Retiro del comercio de los productos infractores (envases,
l
etiquetas, publicidad, materiales y medios usados para la infraccin).
Prohibicin de importacin o exportacin de tales productos,
l
materiales o medios,
Adopcin de medidas para evitar la repeticin de la conducta que est
l
infringiendo el derecho del titular del signo marcario.
Como la usurpacin de marcas est expresamente consagrada como tipo penal es posible
acudir a la justicia penal cuando la vulneracin del derecho incluido en el registro de marca
configure el tipo penal.
68
Marcas
Accin de Cancelacin
La cancelacin administrativa es una accin que se adelanta con el fin de extinguir un registro
de marca. Hay cuatro tipos de accin de cancelacin:
Por no uso
l
Por notoriedad
l
Por vulgarizacin
l
De autorizacin de uso de denominacin de origen
l
Marcas
69
11
Renuncia a Derechos
El titular del registro de marca puede en cualquier momento renunciar a sus derechos sobre el
registro de marca, es decir que, mediante una manifestacin escrita, radicada ante la
Superintendencia de Industria y Comercio, se puede de manera expresa, renunciar parcial o
totalmente a su derecho sobre la marca que ha sido concedida.
70
Marcas
Qu es un Recurso de la
Va Gubernativa
Los recursos de la va gubernativa son la herramienta con la que cuentan los administrados
para impugnar (manifestarse en contra de) las decisiones que toman las entidades
gubernamentales. En este contexto, si el solicitante o cualquier persona, que sea parte dentro
del trmite relacionado con signos distintivos, no est de acuerdo con la decisin final de la
administracin puede solicitar que la misma se revise, a travs de los recursos de reposicin y
en subsidio de apelacin.
Los recursos se deben interponer por escrito ante la Superintendencia de Industria y Comercio
en un plazo de cinco (5) das contados a partir del da siguiente al de notificacin de la
resolucin. El trmite es gratuito y los trminos previstos no son susceptibles de prrroga
alguna.
El escrito de recurso debe presentarse en espaol y debe contener los siguientes elementos:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
Notificaciones
efinicin
Notificacin
La notificacin es el medio por el cual se busca poner en conocimiento del interesado las
decisiones que toma la Administracin, a fin de que interponga los recursos que contra ella
proceden o acate su cumplimiento. La finalidad de las notificaciones es dar cumplimiento al
principio de publicidad que debe preceder todas las actuaciones judiciales o administrativas, a
fin de que puedan ser controvertidas a travs de los recursos establecidos por la ley, por
quienes resulten afectados con la decisin. (Artculo 209 de la Constitucin Poltica de
Colombia).
ipos de Notificacin
1. Notificacin Personal
Las decisiones que pongan fin a una actuacin administrativa y los de traslado de solicitudes de
cancelacin (aplica slo para Signos Distintivos). Se notifica personalmente al interesado, a su
representante o apoderado o en lnea, a travs de Internet. Si no se pudiere hacer la
notificacin personal al cabo de cinco (5) das hbiles del envo de la citacin, se fijar un listado
en un lugar visible al pblico por un trmino de diez (10) das hbiles. Las resoluciones as
notificadas estarn disponibles en texto completo en la pgina Web de la Entidad, el da
siguiente a aquel en que se entienda que se ha notificado a todos los interesados. (Art. 44
C.C.A, Captulo V, Ttulo I de la Circular nica, Decisin 486 de 2000).
71
11
72
Notificaciones
Notificaciones
Nuevas Creaciones
Actuacin
Se Enva
Comunicado
Si
No
Fecha de la
fijacin por lista
Notificacin por
fijacin en lista
Fecha de la
fijacin por lista
Notificacin por
fijacin en lista
Fecha de la
fijacin por lista
Notificacin personal
o en lnea. En el caso de no
acudir a la notificacin personal,
dentro de los 5 das hbiles
despus del envo del aviso de
notificacin, se notificar por
listado.
Fecha de la
notificacin personal
o fecha en la que se
desfij el listado
Notificacin personal
o en lnea.
En el caso de no acudir a la
notificacin personal, dentro de
los 5 das hbiles despus del
envo del aviso de notificacin,
se notificar por listado.
Fecha de la
notificacin personal
o fecha en la que se
desfij el listado
Notificacin personal
o en lnea.
En el caso de no acudir a la
notificacin personal, dentro de
los 5 das hbiles despus del
envo del aviso de notificacin,
se notificar por listado.
Fecha de la
notificacin personal
o fecha en la que se
desfij el listado
Notificacin personal
o en lnea. En el caso de no
acudir a la notificacin personal,
dentro de los 5 das hbiles
despus del envo del aviso de
notificacin, se notificar
por listado.
Fecha de la
notificacin personal
o fecha en la que se
desfij el listado
No patentabilidad
en los trminos del
artculo 45, Decisin
486 de 2000 (o
traslado art. 45)
Negacin de patentes
de invencin, modelos
de utilidad, diseos
industriales o
esquemas de trazado
Fecha de
Notificacin
Notificacin por
fijacin en lista
Oficio de
Requerimiento
Concesin de patentes
de invencin, modelos
de utilidad, diseos
industriales o
esquemas de trazado
Tipo de
Notificacin
Desisitimiento
Abandonos y archivos
73
11
74
Notificaciones
Signos Distintivos
Actuacin
Se Enva
Comunicado
Si
No
Fecha de la
fijacin por lista
Notificacin por
fijacin en lista
Fecha de la
fijacin por lista
Notificacin por
fijacin en lista
Fecha de la
fijacin por lista
Fecha de publicacin
del listado
informativo
Notificacin personal
o en lnea.
En el caso de no acudir a la
notificacin personal, dentro de
los 5 das hbiles despus del
envo del aviso de notificacin,
se notificar por listado.
Fecha de la
notificacin personal
o fecha en la que se
desfij el listado
Notificacin personal
o en lnea.
En el caso de no acudir a la
notificacin personal, dentro de
los 5 das hbiles despus del
envo del aviso de notificacin,
se notificar por listado.
Fecha de la
notificacin personal
o fecha en la que se
desfij el listado
Notificacin personal
o en lnea. En el caso de no
acudir a la notificacin personal,
dentro de los 5 das hbiles
despus del envo del aviso de
notificacin, se notificar
por listado.
Fecha de la
notificacin personal
o fecha en la que se
desfij el listado
Recursos de reposicin
confirmando la decisin
impugnada y
concediendo el recurso
de apelacin
Inscripciones de
afectaciones
Negacin de marca,
lema, ensea o nombre
comercial
Fecha de
Notificacin
Notificacin por
fijacin en lista
Oficio de
Requerimiento
Concesin de marca,
lema, ensea o nombre
comercial
Tipo de
Notificacin
Desisitimiento
Notificaciones
Signos Distintivos
Actuacin
Se Enva
Comunicado
Si
Fecha de
Notificacin
No
Notificacin personal
o en lnea.
En el caso de no acudir a la
notificacin personal, dentro de
los 5 das hbiles despus del
envo del aviso de notificacin,
se notificar por listado.
Fecha de la
notificacin personal
o fecha en la que se
desfij el listado
Notificacin personal
o en lnea. En el caso de no
acudir a la notificacin personal,
dentro de los 5 das hbiles
despus del envo del aviso de
notificacin, se notificar
por listado.
Fecha de la
notificacin personal
o fecha en la que se
desfij el listado
Abandonos y archivos
Tipo de
Notificacin
75
11