Por CSAR DVILA ANDRADE

Yo soy Juan Atampam, Blas Llaguarcos, Bernab Lada,

Andrs Chabla, Isidro Guamacela, Pablo Pumacuri,
Marcos Lema, Gaspar Tomayco, Sebastin Caxicondor.
Nac y agonic en Chorlav, Chamanal, Tanlagua,
Niebl. Si, mucho agonic en Chisingue,
Naxiche, Gambayna, Poal, Cotopilal.
Sudor de sangre tuve en Caxaj, Quinchirana,
en Cicapla, Licto y Conrogal.
padec todo el Cristo de mi raza en Tixn en Saucay,
en Molleturo, en Cojitambo, en Tovavela y Zhoray.
Aad as ms blancura y dolor a la cruz que trajeron mis verdugos.
A mi tam. A Jos Vacacela tam.
A Lucas Chaca tam. A Roque Caxicondor tam.
En plaza Pomasqui y en rueda de otros natuales
nos trasquilaron hasta el fro la cabeza.
Oh, Pachacmac, Seor del Universo,
nunca sentimos ms helada tu sonrisa,
y al pramo subimos desnudos de cabeza,
a coronarnos, llorando con tu Sol.
A Melchor Pumaluisa, hijo de Gupulo,
en medio patio de hacienda, con cuchillo de abrir chanchos,
le cortaron los testes.
Y, patendole, a caminar delante

de nuestros ojos llenos de lgrimas.

Echaba, a golpes, chorros de ristre de sangre.
Cay de bruces en la flor de su cuerpo.
Oh, Pachacmac, seor del Infinito,
T, que manchas el Sol entre los muertos.
Y vuestro Teniente y Justicia Mayor
Jos de Uribe: "Te orden". Y yo,
con los otros indios, llevmosle a todo pedir,
de casa en casa, para su paseo, en hamaca.
Mientras mujeres nuestras, con hijas, mitayas,
a barrer, a carmenar, a texer, a escardar;
a hilar, a lamer platos de barro -nuestra hechura,Y a yacer con Viracochas,
nuestras flores de dos muslos,
para traer al mestizo y verdugo venidero.
Ya sin paga, sin maz, sin runa-mora,
ya sin hambre de puro no comer;
slo calavera, llorando granizo viejo por mejillas,
llegu trayendo frutos de la yunga
a cuatro semanas de ayuno.
Recibironme: Mi hija partida en dos por Alfrez Quintanilla,
Mujer, de conviviente de l. Dos hijos muertos a ltigo.
Oh, Pachacmac, y yo, a la Vida
As mor.
Y de tanto dolor, a siete cielos,
por sesenta soles, Oh, Pachacmac,

mujer pariendo mi hijo, le torca los brazos.

Ella, dulce ya de tanto aborto, dijo:
"Quiebra maqui de guagua; no quiero que sirva
que sirva de mitaya a Viracochas".
Quebr.
Y entre Curas, tam, unos pareciendo diablos, buitres, haba.
Iguales. Peores que los otros de dos piernas.
otros decan: "Hijo, Amor, Cristo".
Y ellos: "Contribucin, mitayo a mis haciendas,
a tejer dentro de Iglesia, aceite para lmpara,
cera de monumentos, huevos de ceniza,
doctrina y ciegos doctrineros.
Vihuela, india para la cocina, hijas para la casa.
As dijeron. Obedec.
Y despus: Sebastin, Manuel, Roque, Salva,
Miguel, Antonio, Mitayos, a hierba, lea, carbn,
paja, peces, piedras, maz, mujeres, hijas. Todo servicio.
A runa-llama tam, que en tres meses
comistes dos mil corazones de ellas.
A mujer que tam comistes
cerca de oreja de marido y de hijo,
noche a noche.
Brazos llevaron al mal.
Ojos al llanto.
Hombros al soplo de sus foetes,
Mejillas a lo duro de sus botas.

Corazn que estrujaron, pisando ante mitayo,

cuerpos de mamas, mujeres, hijas.
Slo nosotros hemos sufrido
el mundo horrible de sus corazones.
En obraje de telas, sargas, capisayos, ponchos,
yo, el desnudo, hundido en calabozos, trabaj
ao cuarenta das,
con apenas puado de maz para el pulso
que era ms delgado que el hijo que teja.
Encerrado desde la aurora hasta el otro claror,
sin comer tej, tej.
Hice la tela con que vestan cuerpos los Seores,
que dieron soledad de blancura a mi esqueleto.
Y Da Viernes Santo amanec encerrado,
boca abajo, sobre telar,
con vmito de sangre entre los hijos y lanzadera.
As, entint con mi alma, llena de costado,
la tela de las que me desnudaron.
"Porque no hemos venido
a vivir en la tierra.
Slo venimos a soar.
Slo venimos amar
aqu en la Tierra".
Y a un Cristo, adrede, tam trujeron,
entre lanzas, banderas y caballos.
Y a su nombre, hicironme agradecer el hambre,

la sed, los azotes diarios, los servicios de Iglesia,

la muerte y la desraza de mi raza.
(As avisa al mundo, Amigo de mi angustia.
As, avisa. Di. Da diciendo. Dios te pague).
Y bajo ese mesmo Cristo,
negra nube de buitres de trapo vinieron. Tantos.
Cientos de casas hicieron en la Patria.
Miles de hijos. Robos de altar. Pilleras de cama.
Dejronme en una lnea de camino,
sin Sur, sin Norte, sin choza, sin...dejronme!
Y, despus, a batir barro, entraa de mi tierra;
hacer cal de caleras, a trabajar en batanes,
en templos, paredes, pinturas, torres, columnas, capitales.
Y, yo, a la interperie!
Y, despus, en trapiches que tenan,
moliendo caa, me molieron las manos:
hermanos de trabajo bebieron mi sanguaza, Miel y sangre
y llanto
Y ellos, tantos, en propias pulperas,
enseronme el triste cielo del alcohol!
y la desesperanza
Gracias!
Oh, Pachacmac, Seor del Universo!
T que no eres hembra ni varn.
T que eres Todo y eres Nada,
Oyeme, escchame.

Como el venado herido por la sed

te busco y slo a T de adoro.
Y tam, si supieras, Amigo de mi angustia,
cmo foeteaban cada da, sin falta.
"Capisayo al suelo, Calzoncillos sl suelo,
t, bocabajo, mitayo. Cuenta cada latigazo".
Yo, iba contando: 2, 5, 9, 30, 40, 70.
As aprenda a contar en tu castellano,
con mi dolor y mis llagas.
Enseguida, levantndome, chorreando sangre,
tena que besar ltigo y mano de verdugos.
"Dioselopagui, Amito", as deca de terror y gratitud.
Un da en santa Iglesia de Tuntaqui,
el viejo doctrinero, mostrme cuerpo en cruz
de Amo Jesucristo;
nico Viracoha, sin ropa, sin espuelas, sin acial.
Todito l, era una sola llaga salpicada.
No haba lugar ya ni para un diente de hierba
entre herida y herida.
En l, cebronse primero; luego fue en m-.
De qu me quejo, entonces? - No. Slo te cuento.
Me despearon. Con punzn de fierro,
me punzaron todo el cuerpo.
Me trasquilaron. Hijo de ayuno y de destierro fu.
Con yescas de manguey encendidas, me pringaron.
Despus de los azotes, ya an en el suelo,

ellos entregolpeaban sobre m, dos tizones de candela

y me cubran con una lluvia de chispas puntiagudas,
que haca chirriar la sangre de mis lceras.
As.
Entre lavadoras de platos, barrenderas, hierbateras,
a una, llamada Dulita, caysele una escudilla de barro,
y caysele, ay, a cien pedazos.
Y vino el mestizo Juan Ruz de tanto odio para nosotros
por retorcido de sangre.
A la coina llevle patendole nalgas, y ella, sin llorar,
ni una lgrima. Pero dijo una palabra suya y nuestra: Caraj
Y l, muy cobarde, puso en fogn una cscara de huevo
que casi se hace blanca brasa y que apret contra los labios.
Se abrieron en fruta de sangre: amaneci maleza.
No comi cinco das, y yo, y Joaqun Toapanta de Tubabiro,
muerta la hallamos en la acequia de los excrementos.
Y cuando en hato, all en alturas,
mora ya de buitres o de la pura vida,
sea una vaca, una ternera o una oveja;
yo deba arrastrarle por leguas de hierbas y lodo,
hasta patio de hacienda
a mostrar el cadver.
Y t; seor Viracocha,
me obligaste a comprar esa carne engusanada ya.
Y como ni esos gusanos juntos
pudo pagar de golpe,

me obligaste a trabajar otro ao ms;

hasta que yo mismo descend al gusano
que devora a los amos y al Mitayo!
A Toms Quitumbe, del propio Quito, que se fue huyendo
de terror, por esas lomas de sigses de plata y pluma,
le persiguieron; un alfrez iba a la cabeza.
Y l, corre, corre gimiendo como venado.
Pero cay, rajados ya los pies de muchos pedernales,
Cazronle. Amarrronle el pelo a la cola de un potro alazn,
y con l, al obraje de Chillos,
a travs de zanjas, piedras, zarzales, lodo endurecido.
Llegando al patio rellenronle heridas con aj y con sal,
as los lomos, hombros, trasero, brazos, muslos.
El, gema revolcndose de dolor: "Amo Viracocha, Amo Viracocha".
Nadie le oy morir.
Y a mama Susana Pumancay, de Panzaleo;
su choza entre retamas de mil mariposas ya de aleteo;
porque su marido Juan Pilataxi desapareci de bulto,
le llevaron, preada, a todo paso, a la hacienda;
y, al cuarto de los cepos en donde le enceparon la derecha,
dejndole la izquierda sobre el palo.
Y ella, a medianoche, pari su guagua
entre agua y sangre.
Y l dio de cabeza contra la madera, de que muri
Leche de plata hubiera mamado un da, Caraj!
Minero fui, por dos aos, ocho meses.

Nada de comer. Nada de amar. Nunca vida.

La bocamina, fue mi cielo y mi tumba.
Yo, que us el oro para las fiestas de mi Emperador,
supe padecer con su luz,
por la codicia y la crueldad de otros.
Dormimos miles de mitayos,
a pura mosca, ltigo, fiebres, en galpones,
custodiados con un amo que slo daba muerte.
Pero, despus de dos aos, ocho meses, sal,
salimos seiscientos mitayos,
de veinte mil que entramos.
Pero, sal. Oh, sol reventado por mi madre!
Te mir en mis ojos de cautivo.
Llor agua de sol en punta de pestaas.
Y temir, Oh Pachacmac, muerto
en los brazos que ahora hacen esquina
de madera y de clavos a otro Dios.
Pero sal. No reconoca ya mi Patria.
Desde la negrura volv hacia el azul
Quitumbe de alma y sol, llor de alegra.
Volvamos. Nunca he vuelto solo.
Entre cuevas de cumbre, ya en goteras de Cuenca,
de Pedro Axitimbay, mi hermano.
Vile mucho. Mucho vile, y le encontr el pecho.
Era un hueso plano. Era un espejo. Me inclin.
Me mir, pestaeando. Y me reconoc. Yo, ra l mismo!

y dije:
Oh Pachacmac, Seor del Universo!
Oh Chambo, Mulal, Sibambe, Tomebamba;
Guangara de don Nuo Valderrama.
Adios. Apachacmac, Adios. RinimiNo te olvido!
A t, Rodrigo Nez de Bonilla.
Pero Martn Montanero, Alonso de Bastidas,
Sancho de la Carrera, hijo. Diego Sandoval.
Mi odio. Mi justicia.
A ti Rodrigo Darcos, dueo de tantas minas,
de tantas vidas de curicamayos.
Tus lavaderos del Ro Santa Brbara.
Minas de Ama Virgen del Rosario en Caaribamba.
Minas del gran cerro de Malal, junto al ro helado.
Minas de Zaruma; minas de Catacocha. Minas!
Gran buscador de riquezas, diablo del oro.
Chupador de sangre y lgrimas del Indio!
Qu cientos de noches cuid tus asequias, por leguas
para moler tu oro,
en tu mortero de ocho martillos y tres fuelles.
Oro para t. Oro para tus mujeres. Oro para tus reyes.
Oro para mi muerte. Oro!
Pero un da volv. Y ahora vuelvo!
Ahora soy Santiago Agag Roque Buestende,
Mateo Camaguara, Esteban Chuquitayupe, pablo Duchinachay,
Gregorio Guartatana, Francisco Nati-Caar, Bartolom Dumbay.

Y ahora, toda esta Tierra es ma.

Desde Llangagua hasta Burgay;
Desde Irub hasta el Buern;
desde Guasln, hasta Punsara, pasando por Biblin.
Y es ma para adentro, como mujer en la noche.
Y es ma para arriba, hasta ms all del gaviln.
Vuelvo, Alzome!
Levntome despus del Tercer Siglo, de entre los Muertos!
Con los muertos, vengo!
La Tumba India se retuerce con todas sus caderas
sus mamas y sus vientres.
La Gran Tumba se enarca y se levanta
despus del Tercer Siglo, dentre las lomas y los pramos,
las cumbres, los yungas, los abismos
las minas los azufres, las campaguas.
Regres desde los cerros, donde moramos
a la luz del fro.
Desde los ros, donde moramos en cuadrillas.
Desde las minas, donde moramos en rosarios.
Desde la Muerte, donde moramos en grano.
Regreso
Regresamos! Pachacmac!
Yo soy Juan Atampam! Yo, tam!
Yo soy Marcos Guamn! Yo, tam!
Yo soy Roque Jadn! Yo tam!

Comaguara, soy. Gualanlema, Quilaquilago, Caxicondor, Pumacuri, Tomayco, Chupuitaype,

Guartatana, Duchinachay, Dumbay, Soy!
Somos! Seremos! Soy!
VERAS PONES INFORME N
**M!Chu..** says:
DE AHI TEMA:
**M!Chu..** says:
OBJETIVO
**M!Chu..** says:
RESONSABLES
**M!Chu..** says:
DESCIPCION DE LA ACTIVIDA
**M!Chu..** says:
D

Muerto por un amor

Informe del programa de san valentin

Suggested by msplash9 in Template Suggestion #1, Zinmag

Remedy Blogger template is a true professional magazine template
with extremely unique features. Discover this feature-rich dark
Remedy to make it your ultimate template!
Template name: Zinmag Remedy
Template Author: Jinsona Design
Template Converter: Falcon Hive
Compatible BSP: Blogger
Possible Browser: Internet Explorer 8, Firefox RC3, Opera 9.6, Google Chrome 0.3.154.9
Column: 4
Gadget: Ready
Navigation Bar: Ready (2)

Search Bar: Ready

Welcome Message: No
Feature Content Section: Ready (3)
RSS: Ready (2)
Ads Space: Ready (3)
Video Space: Ready
Footer Gadget: Yes (4)
Feature: Dark professional magazine style design, Customizable double header navigation bar,
Featured content section on the top and the side of the page.

Observe the Demo of Zinmag Remedy Blogger

Template(v1.03)
BUT
We have officially took down Zinmag Remedy for maintenance to fix
its compatibility for SEO, thanks for your report and understanding!

Layout view

Make your template unique:

Set up the First Header Navigation Bar

You can customize your header navigation link to your own preferred link. To achieve this, access
into 'Layout' and under the 'Edit HTML' tab, press [CTRL+F3] to find the code below and change
the yellow-highlighted code to your link.
<li><a href='#' title='#'>Edit</a></li>

For example,
<li><a href='#' title='#'>Edit</a></li>
<li><a href='http://www.falconhive.com' title='Falcon Hive'>Falcon Hive</a></li>
or you can refer to Hive post, Blogger: How to Customize Navigation Bar

Set up the Second Navigation Bar

There's got a second navigation bar on the header, you can customize it with your own preferred
link. To get this done, go to 'Layout' and under the 'Edit HTML' tab, press [CTRL+F3] to find the
code below and change the yellow-highlighted code to your link.
<li><a href='#' title='#'>Edit</a></li>
For example,
<li><a href='#' title='#'>Edit</a></li>
<li><a href='http://www.falconhive.com' title='Falcon Hive'>Falcon Hive</a></li>
or you can refer to Hive post, Blogger: How to Customize Navigation Bar

Set up the 'Feature Slide Carousal' on the top of the main page

You can see this template got a sliding carousal of featured post image on the top of the page,
which can only be configured through 'Edit HTML' section.
To setup the slide carousal, simply access into 'Layout' and under the 'Edit HTML' tab, check the
'Expand Widget Templates', then press [CTRL+F3] to find the code below and edit it with
corresponding item.
<a href='YOUR-POST-LINK' title='YOUR-POST-TITLE'>
<img src='POST-IMAGE-LINK.jpg' width='200' height='120' alt='#'/>
</a>

Set up the 'Featured Content' on the top of the main page

There's also got a wide space under the sliding carousal, which you can only access into the space
through the 'Layout' or 'quickedit' button.
To setup the featured content, simply copy the code below, then access into 'Layout' and under
the 'Page Element', clicks on the 'Edit' of the 'featured content', paste and edit the code with the
corresponding item.
<h2><a href='YOUR-POST-LINK' title='YOUR-POST-TITLE'>YOUR-POST-TITLE</a></h2>
<p>You can put some part of post content here.</p>

Set up the Main Page's Ads Space

Zinmag Remedy template got an ads space under the top featured content section, and you can
setup the ads space with Google Adsense Ad Unit 468x15 Ads. To achieve this, simply access into
'Layout' and under the 'Edit HTML' tab, press [CTRL+F3] to find the code below and paste your
Adsense ads code between the <!-- Google Adsense Code Start > and <!-- Google Adsense
Code End >.
<div id='ad1'>
<!-- Google Adsense Code Start -->
<!-- /Google Adsense Code End -->
</div>
For example,
<div id='ad1'>
<!-- Google Adsense Code Start -->
<script type="text/javascript"><!-google_ad_client = "Adsense Code";
/* 468x15, created 25/09/08 */
google_ad_slot = "7268671150";
google_ad_width = 468;
google_ad_height = 15;
//-->

</script>
<script type="text/javascript"
src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js">
</script>
<!-- Google Adsense Code End -->
</div>

How to hide article's content on the main page

As this template got 'Read More' function, you probably want to hide some text from being
displayed on the main page. In fact, you just need some extremely easy step to achieve this.
Simply copy the highlighted code below, then access into 'Settings' and under the 'Formatting' tab,
paste the code into the 'Post Template'.
<span class="fullpost"></span>
On the next time you write an article, you just need to add this line of code to hide the text. For
example,
Suggested by msplash9 in Template Suggestion #1, Zinmag Remedy is a true professional
magazine template with many unique features. <span class="fullpost">Discover this feature-rich
dark remedy today to make it your ultimate template!</span>
Then the main page would show only the 'Suggested by msplash9 in Template Suggestion #1,
Zinmag Remedy is a true professional magazine template with many unique features', while the
other text is hid and only can be seen through 'Read More' click.

Set up the 'Video of the day'

There's a video section on the bottom of the mini post section, and you can put favorite Youtube
video inside the section by just few simple steps.
To setup your favorite Youtube video, just copy the video's embed code link, then access into
'Layout' and under the 'Page Element', clicks on the 'Edit' of the 'video-entry', paste the code then
'Save' to show the video!

Your Youtube video's embed code link is located below the profile of the video uploader, and you
can adjust the <embed>'s width and height inside the code to fix the section size.

Set up the Tabber

You can probably notice that there's got gadget with number '1', '2' and '3' in the layout. By
clicking the '1', you can actually set up the first part of the tabber with any gadget, same as
clicking '2' and '3', which directs you to the setting of second and third part of the tabber.

Set up the 'Highlight Reel/ Featured Content' on the top of the

sidebar

There's actually got another featured content section installed on the top of the sidebar, which you
can only access into the section through the 'Layout' or 'quickedit' button.
To setup the featured content on the sidebar, simply copy the code below, then access into
'Layout' and under the 'Page Element', clicks on the 'Edit' of the 'featured content', paste and edit
the code with the corresponding item.
<img src='YOUR-IMAGE-LINK' width='100' height='60' alt=''/>

<div class='fcats'><a href='YOUR-CATEGORY-LINK' title='YOUR-CATEGORY-TITLE'

rel='category'>YOUR-CATEGORY-TITLE-HERE</a></div>

<h2><a href='YOUR-POST-LINK' title='YOUR-POST-TITLE-HERE'>YOUR-POST-TITLE</a></h2>

<div class='auth'> Posted by Author </div>

<div class='fmeta'> POST-DATE |

<a href='YOUR-POST-LINK' title='Comment on YOUR-POST-TITLE'>ADD COMMENTS</a>
</div>

Set up the 125x125 Ads

You can change the 125x125 ads image to your own ads image. To achieve this, simply access into
'Layout' and under 'Edit HTML' tab, press [CTRL+F3] to find the code below and edit the code with
corresponding item.
<a href='YOUR-TARGETED-LINK' rel='bookmark' title='YOUR-ADS-TITLE'><img src='YOURIMAGE-LINK' alt='#'/></a>

Set up the Email Subscribe button

You can personalize the email subscribe button to your own personal RSS. To get this done, access
into 'Layout' and under the 'Edit HTML' tab, press [CTRL+F3] to find the code below and edit it
with corresponding item.
'http://feeds.feedburner.com/~e?ffid=YOUR-FEEDBURNER-ID'

Set up the Content page's Ads Space

Zinmag Remedy also got an ads space under every single post, and you can setup the ads space
with Google Adsense Ad Unit 468x60 Ads. To achieve this, simply access into 'Layout' and under
the 'Edit HTML' tab, press [CTRL+F3] to find the code below and paste your Adsense ads code
between the <!-- Google Adsense Code Start > and <!-- Google Adsense Code End >.
<div id='ad2'>
<!-- Google Adsense Code Start -->

<!-- /Google Adsense Code End -->

</div>
For example,
<div id='ad1'>
<!-- Google Adsense Code Start -->
<script type="text/javascript"><!-google_ad_client = "Adsense Code";
/* 468x60, created 27/09/08 */
google_ad_slot = "0791433456";
google_ad_width = 468;
google_ad_height = 60;
//-->
</script>
<script type="text/javascript"
src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js">
</script>
<!-- Google Adsense Code End -->
</div>

Version 1.01 XML Note: Fixed Image Alignment

On 30 December 2008, we have noticed and fixed the image alignment problem occurred in the
version before.

Version 1.02 XML Note: Fixed Minor Issues and Added Reaction System
On 05 January 2008, we have checked and fixed some minor issues like black font color of the
main entry. We have also added Blogger's new feature, Reaction system into the template.

Version 1.03 XML Note: Fixed Backlinks, Image Insertion and Other Issues
On 16 January 2008, we have fixed issues reported from precious readers like backlinks and
header image insertion. We have also rearranged the code to make this template meet the

standard of the quality Blogger template, which we referred from Blogger official template,
Minima. Now you can enjoy blogging with Zinmag Remedy Blogger template!

Yeah, think wisely before you update

By upload the latest version of this template, you might lose any of the customization you made
before. In this case, you are recommended to download full template as a backup before any
update. If you want to update it manually, you can leave a comment and we would send you an
instruction manual to help you update this template as well as we can, thanks!

We care about Author

Zinmag Remedy template (Blogger) comes under a Creative Common License. This means it is
free to use on your blog as long as the credit link in the footer is kept intact. Jinsona Design has
really put so much effort on designing this template, so if possible you can pay a visit to the site
and leave a thankful comment!

Take our RSS to grab the latest Blogger template

You are deserved to be the fastest being to get our latest Blogger template. Just simply click on
this cute green 'RSS' word or subscribe it by email then you are ready to grab our Blogger
template!

What I want to say is, Incredible!

Zinmag Remedy is undeniably the most complicated theme I have converted ever. However, it's
very worthy as the piece has not only improved my conversion skill and understanding to
Blogger's xml, but also provide a professional layout for the extremely serious Blogger to shine
their blog!
As this is the final piece for year 2008, we want to say thank you for all your support and
suggestion to Falcon Hive. It's been a long journey through, but we are not going to stop here.
Hive would evolve into a bigger existence to bring more template and joy for every blogger, see
you next year!
Happy New Year and Comment Sharing!