Está en la página 1de 24
F. | *| | to. | y 5 UBRE | | | x PPAR A fe ata vot | Literatura, periodismo ff ANTECEDENTES Bn el momento que surge el perio- dismo (sigios XVII y XVII) la con. cepeidn de Ja literatura elanorada por |i retdries inchaia tanto a lo que des- pués se tha a considerar “especttica. mente literario” como a otras géne- ros: Ia narracign istoriea, los. dis: cursos, las cartas, ias blogratias, eto. la retérica apantaba a un concepto @e Ia literatura que se apoyaba mas en ia calidad de estilo y do expost eidn que en el hecho de que el re ferente fuera real 0 ficticio, 0 de que la finalided de Ja obra fuere tio fica 0 estetica, categorias que actua- ben pera en’ segundo lager. Wstos séneros Jos inclufa en su tipologia ce | prosa (a la cual se le alzibutan fumetones diferentes a las de la poe Sia), que en genera so dividia on J terrativa (que a su ves se subdivicia novelesc, si se referfa a hechos fetictos, ¢ histériea, el a hechos reales) y en domostrativa, subdividida en orataria y didactic (donde entraban de los tratados @ Ins cartes). Esta, entre otras ragones (como por ejem plo los diversos grados de especial aacién de la cultura correspondient= a cada época) hace que los antece dentes de la noyiction los encontre. ‘mos, en lo que se refiore a ta cultura occidental, en cualquier manual de 1 teratura griega 0 latina, Temizados por sus valores estilisticos y por su importancia histdrieoeutural, los ejemplos que vamos a encontrat ahi son numeroses, Sefialsremos algunas, ejando de lado a flosofos y cianti ‘leas! Biografias: Pluterco, log Gospels, Sue. tonio; epistolarios piiblicos y privadés: Pablo, Gicerdn; historia narrada, cr6- nea, viajes: Herodoto, Jenofonte, Po bio, Cesar, Tito Livio; autobiografias: San Agustin; oratoria: Cleerén, De- méstenes; sketches de cardcter: Teo. frasto; ete. ‘Muchos do estos casos actuarian como modelos de enorme peso durante mi: hos siglos: piénsese, por ejemplo, en Ja influencia de los historiadores y oradores oldsicos en los hombres de la Reyolucién Francess 0 en los de Ja Independencia de los Estados Uni- dos © de-los paises latinoamerieanos. Tnflueneia queso va a hacer sentir fen los periddicos del siglo XVI. A los modelos clisicos se sumarian otros que ingresan a la literatura, 0 mejor dicho, @ las historias de la Cronica Danfet Defow 1, Jonathon Svoift 2. The Dally Courant, uno de los primeros.periédicos impresos on dimérica del Norte (1702) torture 4 ngreto so tundareniad tevotron eleien deren en eran fendi og ela werden Tat ve Torciones ds tipo Ruse foto sero a eenniioer urea Stason enguse rorancn lore non hllsleSeaterles teeaarés, © Bo en tos tat do foe ron at Sooutieduntg de Amnon, eno pee pinpreermanrienats plogeties como ee de 0 SS hoe stan’ Seppe? ears Somos del Gardena de Hate Che Parra eens porte de han’ Bolp aver Nuee, tun Seah Lat ples oratories co i te Besoel bieol, le, la relecbe do" eslos nores con Ja |ieerature eambiaria especialmente 3 pert dt sigo bk, cuando eo eee 7.8 buscar su “espeeticidad”. Pero lo ae es tteere eta ue a Mur Gel ago XVIT ve ‘nbeauce Erle culture pevoaama, yu qe Pier aterm are t fons sino gu constant Som elas penny Speer arenas ertelus stern nuevos fendnreos, Somos 90 bien howe A eu vee a ferloaares cunt" iastormas oe as den nowfetion muvves formas, mo in ‘etre, troponin ul brovey ia patie Go gue ec coud porte reeinents te. Ifcaor de todo el precnco cla ‘Trazaremos en primer lugar una sin- fate elsen “do ceo” see: ‘jando algunos casos importantes de ee eae [ed ratear Souris gels 8 ‘elcid do tou tre campo sedans tel algo Sex donie"eoe tipo te raeclon es pacts do on comple pre eee nee flea i vestctaldn cela ate facts, fon formas Go cna Stags o'nucves ncoramtiog ere Taber $ experienc entre plabes 9 ato Sire tte veliad i | | 2. EL. PERIODISMO: HISTORIA Ee Hojas manuseriias y hojas impresas Si los antecadentas det patiodiemo se pueden rasirear lejos en el tiempo Cas Actas Diurnas, ereadas por Cés@r), 10 10 e§ que su historla orgdnta eo. mienza en el siglo XVI con el auge de la noticia manuscrite. 1 merean ‘tMisme ¥ a ereciente burguesia. co- ‘mercial hacen necesario un nuevo tipo do informacién mas ripida y prdetlen sobre [o economico ¥ 10 politico. Hsta ‘se desarvolla especialmente en Talla, es apvisi pronto fueron elaborados por yerdaderos profesionales que & ‘veces vendian Iss fogli a mano en Uendas 9 en ta plaza al precio de una gazzeia, pero que la mayoria de las veces trabajaban directamente para nobles y comerciantes. Estos buscado- yes de noticias, primeros perlodistas Uenanti, novellanti, repportisti, gaze: ianti) ejercieron su protestén ‘no sin rlesgos: muchas veces sufrieron 0} 1 gor de le censura y Ia persecucién. Xn 1572, la bula Ba est condena 2 Jos quo recogen y difunden toda clase de notlelss, verdaderas o falsas. En 1587, a uno de estos “periodistas” se Je corta una mano, se la arrancs It Jengua y se lo euelga con un ietrero gue lo deciora falso y calumniador, Pero Ja necesidad de informacién es importante y pronto se impondrt ¢ uevo otic. En 1450, Gutenberg habla inventadé os caracteres méviles y la prens®. Cuando la imprenta comienza a des rrollazse los imprenteros tomardn rau fen cuenta este antocedente de laf fool a mano, que es ofrece una P® Sibilidad de ‘aumeniar sus ingresod menos dificultosa que Ja de la: PES Guccidn del pro, Es esi que sui tige sip0 (ica ste alia, stas "se vtas_hojas impreses”, que_verssbad ‘lore cusiquier po de notilas rete dus a hecho reolenies, Goorges Wal Funtutliae con respacto a esta Torta Se pertodit: “2s astntos de estos feos eran muy. rariages, Et gran Frio ge ha apesionad sempre 90" Tis. acontecimienton, extraorainaros| que interrumpen Ia moaotonia de ll vida cotidiang: hechos naturales como! kes inundaclonas, les. erupetones vol iene, Jos tomblores ae rea, Con] bublar de los, comets); hedos hw tan pocoe ineréiios en el sign XT] Thlentoe ralltares 9 olldeos do fa oon. obme toro is" pustrae coat} Teo buxces. La ole ence avanmando! tin cesar desdo 1480, 56" desbordaba sobre. Bhropa contra: olen end uno se preguntaban con terror dénde! Se deiohasin, Por et valomo. tiempo, tonfan gar fos grandes desoubrizaon; tes, tan Interesantes, para Tos comer: ciantes de Venecla y Augsburgo. Era | también el ‘comienzo de las guerras; Ge Tima, en iss castes so macelaron ooo 1 poco todos log sstados. euro. eos. Después aparecié Lavero yl feeries emprendidas por 0 contra ls Eetonicaextaron una ella. ont prises que antes se ignorabe. ren, ues, numerooos tos acontectrientos Quel publico destaba conocer; en Guanto un impresor tena informecten Sobre uno de eles, tenia inter on | fncer uD pasguin {an apviso, en Tea tay una Zeiteng, on. Alomaéta), se} endo" gue ‘esta mereancia ence, Ma cents Son Ton mismor nochos| tecos, as como fas musvas formas) dp la economia, los que. dcterminan f gran median el nacimiento dol Po iedismo, Si las hojas impresas re-| tomaban por un Tedo Ins Torta re Aistonals de" informacion, sobre. Id Natori 0 sobre. lo. extroordinaro| cervanas tae ta teratuea medieval or otto lado respondian un ne ocesidad tata ta de obiener in formacidn més precisa, mag teas acta, Be decir, comionse pre Siuarse la noticia. Bor otre paste en 1 ealccion de forte est prehis tori de una nacre reacion entre el tmenuaje enerto 9 et public, quest Berard eon el tiempo Tos, euemnas fe culture culla 7 do las formes The Daily Courant. Walt rssh Had, Cans Datd Mie 8 NS. Sat Foo We We tear te iy, Cc paca a eit sites Sa hater gr ne ankTi de see neers tes ieietice aeaate ‘by vender se icurtone of he Fete * Sins Brdienty It Gaon cto Mewsery See tam ge Foe aa Catt tha Pe eke oe bap Seibel ae hh ee seat tl Feline # nce co ot as Sere rhe ener tat roa ea et Corn Sa Sees BEG Siete eee Slain asceecgecormeac Seana Penis, Mast. Toe Hague Uses crete ewicntas “Pes imee e pct see eh ene er es eae Sie ar fahcene cei ica or ei sp alceretoemiteetst ditt ae fetoe diac ieisvac Wa heskr ae Heiss otters EAs Maseru reap cating ogee and ice hp tha ina tie ea Eenanlcchadatnalomtnta earner il Sha nntmarcn iad oem caer aie wort ste deve kim ote Pos wa erg iecerhas, Saeco Soh BB on att aca celetten fr hide leiecaies Halle Eee genta agree sarge sigan csr Se ieee ca tate Ais inten cn BON DON, Sold by F. Malu, next Door w tbe Kin neflay, March 1, ryom ender ander the Dake of Bugeaty soe Dakedd sl ww Conese epee Frosh Aria Cine, Deed ir 3% ents Fob. Ye ae hing ens pie Po sat be de Seasny fhe be Seater Comentario Joon Ben ac heCanvon Smad Teche Merppmnued she Duse ef Berea oo be bet eal at eam ‘on so a Pea of do ‘Geom eu deg Fra Pass Gane, Dae Me 8. 02. Ape Bt, do Fo etn ed set gt een oe Curr das ae Bat on ey eh Ese Sea re ie ey See ean ac de eet SSL ste eae ass a Foyt pa i Reaper itt Cats Bae tefl in cm ‘Foog, and thers in the Fort of Blonsoney So han ae To of ae etn a ele TS Soames oat en at Site ier ela net ea apd ec tke ie Petts ab an eens Sees Toe ea eect She Se meee hme Benet cepted PERE, Eats arated ether aby on Eom Rano genet amie eta Rae ote Eee of inal emma et Cindi he eae AE Sos ude eineteBataaat cee [apse cheep be Pn ADVERTISEMENT. JT pile fond fomhe Fre gPraawch Gon, tine ‘oti, at Geen ate ste ed ig Pope iy Cxerote end Eigech dient ee ee Gare are jo te a Aches ea atin Eee eta: Rept he etn are ime Couey eueid cuca ete eag Sioeaeaaee Medios Seepateees Sete ata Spe capshccreat tacts puieietabscre satan, TA EMrh (ve Tt feb a aig gti gee har Se “hoa alae a oe precede Rostipe cm Tovera ts MaeeDrdgn 99 ttt CN RENO RATES 100 4, Henry Piotaing fretrato. de Hogarth) 2 Joseph Addison. 3. Benjamin Franklin supervisa ja edieidn det Pennsylvania Gazette, en 1077 (grabado de te época} medievates populares. En este primer esaoroto de! pettotemo tembitn yes a participar los maastres de. povts que aprovecharin desu oficlc” pare Gotenor y venders informacion Que obvienen on sus vale, Siglo XVI nies miniscritag, hojee_Smpresn, Sera el auieredanie del. periods manal que se vu cesarolac th cante esata VE: gel las gaoetas pericdisme partir de Ttalia y Alema 4A Aoleo-Relation oder 2 feng (2689) comienzan a erecer” rm tinue de hebdomadarios. Yoo Tngls Current of General News 0s : en Pranoia La Gazette os de 1631; ots El periodismo de estas publicaciones continia en eierta medida las Tinea antes sefaladas, limitndo siempre por la consura, que hard que sus conte ides se Apoyan fuertemente en 10 Mteravio, unleo vehiculo para que. se sanalleen 2 veces, indirecia 0 simbé- Hoamente clarto tipo de eritieas. Este jiuoge: enize literatura y censura_ vol yera a repetirse siempre que se acon ‘nie Ia segunda, Los periédicos mas im portantes do este opocs sersn tran. ‘esses. Elles sentirin el peso policial ae Richeliey y Mazarino, Son précth camente oflelales. Za Gazette, el Jour. nai des Savants (1685) y el Mercure golent (1672). AL margen de ellos Searron y otros escritores ejeroeréa clandestinamente un periodismo, mt- chas veces de tipo panfletario, La Gazette, tandaaa por Renaudot bajo el patronazgo de Richelieu, estaba ced cada a la informactén oficial, contaba ‘de cuatro paginas, salia una vez por ‘semana y s@ Hraban 1,200 ejemplares. Los otros periédicos cumplirén otto igo de funciones. El Mercure galant estaba mis-hien dedicado a in dix ‘tracoldn y diversién del lector mu Gano: anuncios, eriticas de espectéet Yos, nombramientos, poesia, enigmss discursos cadémicos, casos extra0™ ‘Ginerios, palémicas terarias (rite fa Moligre y a Racine, apoya a Posrault fan la querella entre clésicos y moder. ‘nos, etc.). Su periodismo variado, mats, ano, costumbrista y literario, ej uma enorme influencia, tanto en cia camo en el resto de Burr mismo tiempo que sefala una periodistica, antecadante de tus revis. {as modernas, El Journal des Savants || sbro lo linea de los periddicos HOS y eruditos, y tamblén pronto wa 5 ser Imltado’ en otros paises, En Inglaterra la censura se hace sentir sobre los -periddicos y los Ubros (en 1684 Milton defiende en areopagitioa Ja Mibertad de opinigin). Junto a las yoias do notialas as. ul pa | mat plvatente ist | The Oxford Gosette, y ol ‘ut | iiterario también soguiran los modelos ra | ranceses, Algunas axperiencias isla 22; | qas marcan el comienso de imports te. | es ineas: el uso del aviso (Pubite wes | Adviser, 1657), las carta de lectores vas | (athenien Mercury, 1690), Pero 10 importante seri ia’ tueha ‘contra Ie | censure formallzada en ie Eioeastng | Act de 1862, que deja de sotuar en |} 1695, en parte gracias a Locka, que | mucve Importantes argumentos, entre | ellos el de que Is consura previa es 1 faba daftando a ia imprenta inglesa fm heneticio de ta holandesa. Pero las clases dirigentes pronto yeti 9. mon. [ar ota f6rmula para. frenar ala J nueva e influyente forma de comunt | scidn. 1 nuevo. obsteulo sera el impuesto at timbre (1712), que regis hasta, 1856, { i siglo X-VITE: tos diarios Si el siglo XVIT as el siglo,de las ga | cetas, ef XVITT serd el del surgimionto el diario. EI primera importante es 1 Daily Courant (1702), Bste diario, al seguir las acciones militares de 108 ingleses durente la guerra de suce- sidn espafiols, abre otra linea impor fante en el quenacor perioaisties, Gon 1a prensa libre que se desarrolla em Inglaterra, limitada ya no por la eensura sino’ por los impuestos, la Telacion entre €l periodisme y-las I ‘has politica en este caso las que fe realizan entre tories y whigs— se hace mas estrecha, ejercita nuevas téc- less de discusién, polémica, funda: entacidn, critics y atague. Ai mismo. ‘iempo tes figuras que se dediean al Beriodismo son importantes también Yor su aporie a le literature: Defoe, Steele, Addison, Swift, Johnson, Fie!” ng, otc., y sefialan con su obra en ambos campos no. sélo el papel que te toca a la literatura en atianzamien- to de la nueva forma de comunicacién, sino también el papel que le toca al periodismo en la transformacién de ‘goniess y generos literarlos. Esto se da a travds de varias. instanclas, a veces de tipo técnico (as exigencias de espacio breve), a veces de tipo informative 0 descriptive (a nueva téeniea de io verosimil), a veces de tipo social: Ins nuevas formas de dik- Togo con el puibtico, formas que co mienzan a .romper, aunque muy te nuemente j, desde ‘arriba Cedueando, fundamentalmente), Jos viejos circui- tos de Je cultura letrada, En ciorta medida €l saldn es reemplazdo. Los Ingleses, al leer y discutir en los cafés os artfeulos polémicos del popular autor de Robinson Crusoe, sefielan ol cambio. Después escribiré en A re- view of the Ajfairs of France and Ail Burope (2708). y en otras pu ‘olicaciones practicaré un periodismo agresivo en sétiras, penfletos, polémi- 102 cas; inaugirard formas det ensayo perlodistico (Scandal Club), explora: Fé clerto tipo de noticia. sensacionsl, a negesidad de fondamentar la in formacion, la polémlca, ete, 1a tras ladard 9 la Uteratuca,’ donde utiliza diversos recursos en funcién de ve- rosimilitud, como s2 evidencia en Tos relatos encuadrados on diarlos, tes Umonios “auténticos", ete. Con el aflan- zamiento de la sociedad burguesa 6 afirman 6 periodismo y ls novela vealista, Las causas que puntwaliza Jaime Rest en La novela tradicional, feomo contexto de su surgimiento, son temablén las que acompafian el desarro- Mo del periodismo en esta época: “Tan ‘Watt sefisla que Defoe es, en sentido estrielo, ef fundador de Ia novela in- esa, ¥ que esle tipo de flecién so originé 9 causa de condiciones obje- tivas muy especiales (...J; la exis: teneia de un piiblico consumidor dis: ponible para el género, El noxteame: Heano Alan MoKillop, ¢ propésito de Samuel Richardson, destaca que en sus comiensos el éxito de Ia nov fue popular mis Dien que literar! ‘2 lo oual afade e] mismo Watt « Jn aparicion de tal auditorlo est culada a las caracteristicas que lp generat se consideran anunciade ‘a fines del siglo XVII y a 10 Ta del XVI, del affansamiento de sociedad burguess: expansion ecc mica, mis elevado indice de alfa zacidn, desarrollo de} comercio, ‘eaciendia de ia manufaetura casera impacto de ta produccién industi acrecentamienta del acio, apariesén lun vasto sector formado por der ientes de tiendas y por amas de © que podian dedicar prolongades riodos le lectura sin deseuldar ‘obligaciones y que encontré en De) Defoe y en Samuel Richardson uo ¢ ‘euado ‘pasatiempo”. Este pasatien también se los tba'a brindar en ¢ moraento el pariodismo que eit ran Stesle y Addison, otros dos eae ploneros. Whigs, mas moderados & quehacer que Defoe o que Swit (¢ | hiss pe6n de torismo en el Bzaminer, 3710), darn un gran impulso al periodlsmo sostumbrista, a través del cual buscan educar, moraiizar y al mismo tempo entietener a los mievos publieas. The Tatler (708) y The Spectator (TN; diario que Hogaré’a tray 20.000 ejem plares) marean toda una época del periodismo del siglo 2VIEr, y ojercersn una gran influeneia en el continente y en los Estados Unidos, pais cuyo periodisma comlenaa a desmrollarse especiaimente a partin del Boston Let ter News (704), Frente ai perlodismo osi90, fuertemente comprometide: | com Ins tuchos potiticas det memento, contra el cual en eieris medida reso mma, elaborarin una férmtla corres. | pondiente a ios abjetivos de educa cin ¥ dindgacion que plasma ta bur questa ante lus nuevas situaciones 30: isles. Addison habla puntualizado: “Mi ambleién consiste.... en que se diga | as mai que ho hecho salir I tilosotia 2 los gabineles de estudio y de las bibliotecas, de Ins escuelas y los eo- 0s, para insialarla en tos clubes y Jos salones, on Jas mosas de ty fn tos cafés’.'Si estos propasites edd- eativos, tipleos del siglo XVII, entre rian en crisis al comenaar el gran desa- rrolto do la prensa un siglo después, el | po de perioaisme que ejercitan = + | sstos fines tendria gran importancia, a utiligacién que hacen de la narra: wela | clon en funcion de divulgacién y de entretenimiento The Tatler y The que | Speciador y los peridaicos que siguen vin / su tradicion, serie fructifera a le larga, | por | tento pars el periodismo como para is oras | literatura. A través de olla ce afirman fargo | las bases que van a determinar al 2 Je J afianzamfento del relate breve (que ulmina eon las teorias de Poe cien bet | ios después), y comlenzan a elabo- ae Jrarse las técnices que, -aplicadas a \poF | hechos reales, van a terminar produ trial, |oiendo un género periodistico de gran in d® | mportancia: las “bistorias do interés spet- | mano”, cast {Durante todo el siglo XVIII e1 perio. + pe fdismo serd vehiculo para obras de 505 |oefdn. Seguin Mayo, eh Ja pransa in anlel4vlesa se publican durante ese siglo ade-"T4e 15.000 p 18,000 relatos breves, y en mop2fet periodo que va de 1740 a 1818 1.275 esl Jlatos breves, Estos relatos, que no jerce"|trresponden a la idea del auento tal ade$o9}tul va ser elaborada por Poe cien 8G0s después, pero que son su base hacer del relato breve, a trevés del periodismo, une necesidad cultural y tuna parte de ingresos para el escri tor, aparecen bajo diversas formas, cultivadas con éxito en Ia 6poca: ef sketch de caricter, heredado de Teo. frasto y La Bruyére, donde se explora Ja naturaleza humana de scuerdo a Tas pautas universalistas; el cuento oriental, en el onal se yuclea Ia ic. Tuencia de tas traducciones que 36 Inacen al inglés de lag més important Jones orlentales en los primeroe gos dei siglo (éstos pasarin de Ia temétles sobrenstural a ja. sentimen Jal); los diversos tipos’ de alegoriae, anéedolas, narrariones fantésticas, ra iatos de intriga, pasion, a veces de corts melotramétice y que muchas Yyeees sefiian figuras en at gusto neo clisico; dialogos, cuadros, piezas hu moristieas, elo, "Todas estes formas comienaan 9 ajustar us caracteristi cas n las necasidades de ios periodicos, De ucuerda a su formato, por afem plo; The Tatler no podia admitir re latos que superaran Tas dos mil pala- bras, y en general las plezas de la época van a osellar entre 990 y 4.000 palabras. Pero también comienzan a repartirse, 0 mejor dicho a fragmen tarse, relatos en mis de un numero, come sticede en The Adventurer, pre. figurando las téenicas del folletin. Si bien mo van a tener Iss caractoris. tHcas estructurales cerradas del cuento, del siglo XIX, tal cual lo Nevaré adelen- te la corriente en torno 2 Poe (en ese sentido se ompariontan, por su “ager ura”, mas con Chéjov ¥ el relato del siglo’ XX), en ellos Ja brevedad ind marcando Ja evolueién hacia nuevas formas: seleeciones més cuidadosas, mayor economia y sintesis, menos digresiones, sobreentendidos'y sige. rencias. Volviendo al periodismo, sefialemos quo en esta égoce en Inglaterra una de sus luchas se dirige contra el Par- lamento, que se opone @ que se di vuiguen’ sus sesiones.” El Gentleman's Magazine (731), el primero on uth lizar el término’ magazine en ei sem ido periodistico actual, encontrar ‘1 método para hacerlo: inspirado en Switt, croa Ja seoctén EI senado de Liliput, donde con nombres apenas disfrazados se difunden Ias sesiones. Uno de sus redaciores seré Jonhson, quien ojereltara una importante labor periodistion en Universal Chronicle. Sti igure sefiala ya al hombre de letras 1, Maquina impresora det Times de Londres (c, 1814) 2. Benjamin Franttin 103 i que comienza a vivir'de su trabajo J que no depends del mecenas. En fso2 aiios ‘comienza ofra lucha: |e Ge los derechos de autor, que tardaré muchos afios en Uegar a una legis: tacién efective, Durante mucho tiem po el plagia, 1a reproduccisn no anto Panda, etc, sarén ulillzados por los edilores que no pueden pagar 18s colaboreciones originales. Tp Francia Ie prensa sigue bajo la censura gue Te impone Ta monarquis fabsoluta, Al margen de le prense ofici#l (Ia Gazette, Le Journal des Savants, Le Mereure}, en la. clandestinidad si- ‘gue setuando una prensa de opinidn Que utiliza el panfleto. La prensa de Garecleristicas més literarias imiteré a Addison —Le Spectateur Francais (122) de Marivauz o Le Pour et le Contre (1785) de Prevost— 0 se vol- vera no sin riesgos hacia una actitud més eriticn y agresiva: Desfontaines y Freton, Este Ultimo funda Z'année Litteraire en 1754. Ambos se enfren- tardn desde distintos dngulos con 10s enciclopedistas, que a pesar de st Drogresismo desdefarn, en general, €1 pexiodismo, Diderot, cita Weill, es cribe en la Enciclopedia: “Todos estos papeles son e) pasto de los ignorantes, 21 recurso de los que quieren habler 08 oa y juagar sia leer, el azote y el asco de los «ue trabajan. Jumés han hecho producir una buena Tines a un buen espiritu, ni impedido a un msl autor hacer una obra mala”, Y Rousseau cexpresaré en sus carias: “iQué es un Horo perlédico? Una obra efimora, sin mérlto y sin utilidad, ouya lec: ure despreciade y desdefiada por las gentes Wustradas no sirve mas. que pare dar a Jas mujeres y los tontos Yanidad sin. instruccién”, En, sus co mienzos el nuevo medio queda ence Frado entra dos cxiticas* por un lado, Je de la cultura aristocratica por cl otro, ia de los Uberales progresistas. {a situacién se prolongaria haste nues tros dias, como lo ejemplifican las criticas que destie diversos éngulos Heleron @ Ia cullura de mases hom: ‘bres como Ortega 0 McDonald. Pero por debajo comiensa a crecer una nue Ya forma cultural destinada a un neva publica, euyos efectos wltimes, arin a pesar del control que ejercerén. sobre ella Ine clases dirigentes, than & ser Tenovadores e Incluso imprevi sibles, En Francia sigue su desarrollo con Vimitaciones. Los precios son todavia, ‘lies, y esto motiva que se abran sa fones, de lectura en Francia én 1762. Quince afios después saidta ot pr Giarie: El Journal de Paris, La Wha por le whertad de pr cuys primera eonguista habia si abolicisn de la Licensing Act en contiqusra su camino en los Es ‘Unidos: la Declaracidn del Bstac Virginia (776) y la enmienda q le hace a te Constitucién de 17 Ym, En Francia, 1a ubertad de prent gard con 1a Revolucién Frances artfoulo TT, de 1a Deciaracién de proclama: "La libertad de com cidn de los pensamientos y o ‘opiniones es sino de los derecho: preciadas del hombre; todo cid puede, por lo tanto, hablar, e fe imprimir wbremente. ..”. Este ‘que 10s periddicos se tripliquen: 789 y 1793 aparecen, y en me casos desaparecen, mis de mil iifera la prensa de opinidn, que a se esa epoca afianzaré’carenter de las cuales ya no se iba a st ‘Entre esa multitud de periodic: representan Jas diversas tenden Iuehas tmtémas de Is. Revoluc destacan: el Patriole _Franga rissot: Les Révolutions de Pa Loustallot; LiAmi du Peuple, ¢ rat; Les Révolutions de France Brabant y 0) Views Cordelier, de Des: mer | imoulins; Le Pere Duchesne, de Hebert; Te Tribun du Peupie, do Babeat ec tsa | Bown iberiad de prensa, en euyo use Yop, | Muchos periodistas ban a perder In ados | id, tba & desaparecer a partir del ‘05 | proceso que se abre el 18 Brumario. > 42 | Napoledn, como Federico 1, entendié ‘muy bien el poder que habia adguirido 21 periodismo. Los periddicos se re dujeron y se volvieron a ajustar a ls politica oficial. La Hbertad qued6 para las publicactones literarias, donde se rofugiaron, como otras veces, las preo cupsciones politicas, funeién gue se cumpllé, entre otros, en el Mercure y en el Jourral des Débats, caraino Indlrecto que 8 Chateaubriand Je eues- Pen ica jaano nb | ta el destierro, Menos peligroso es hart | ot camino que retorna a fos tomes de ons | & terotun do cords © lot ete Givers”, a las narraciones de viajes, 2 los entretentmientos. En el Journal des Débats se publican 10s. primeros folletines. Pre art arate 5 ae Aas 7 jn 8 55, Siglo XIX: Transtormaciones téenieas y desarrollo de 1a prensa Junto con Jos comiensos de ta ro¥0- lucién industrial en Inglaterra a fines Gel siglo XVIII, ¢} periodismo comien- 2a su etapa de transformacién. Apa- ecen grandes innovadores, como Wal- fer, Perry, Stuart. El primero funda €l Daily Universal Register, en 778, ‘que luego sera el Times. Bn cincuenta afios se transformara en el periddico més importante del mundo, Pronto tendr corresponsales en todas partes, perfeccionard ias formas de recepelén ¥ envio de noticias, utillzars tas nue vas Invenciones téonleas. Los peri: dicos aparecen regularmente seis dias por semana, y los viejos magazines son desplazados, Surgiré un nuevo, modelo de sunday papers, muchas veces apo- yado en erimenes y aventuras escan- ‘dalosas, Lo importante es sefialar que la separacisn entre revistas y perid- dicos se realiza definitivamente. Aque- Tas desarrollaréa diversos tipos de especies, En cee momento se destacan as de cardeter politicodlterario. Una de ellas, de gran importancia, Ia Edim- durgh Review (1802), canallzars tas Ideas de jévenes Uberales (Carlyle, Brougham, ete.), © tba a Negara tirar 58.000 ejemplares. A ella le oponen para contrerrestar su influencia “Ios tories Ia Querterly Review, donde co- laboran, entre otros, Scott, Cannin, etodters, “En esa dpoce sale también 1a Blackwood Magazine (1811), impor 1. Bégar Allan Poe 2, Portada de The Dollar Newspaper (del 22-91-1843, muimero que incluyd “Bi escarabajo de oro” de Poe 3. "Los eriticos”, ‘corioatura de Damier tante por su erftiee mordaz y euentos efectistas, Junto al Times. surgen otros diarios. Con et Poiitiont Register (1816), Cobbet intenta pasar, bajando et precio, s la prensa popular, pero el intento es frustrado por Ios tories. Salen tam: lbign en ese momento el Morning Chro- nicle, whig, 7 e Morning Journal, tory. Este iitime intents un cambio al dar mis importancia a le. informacion amena que a le politics. En él tas ferénicas judicisles de Thomas Wright abrirgn tn camino que luego iba a ser muy explotado por el perfodismo ¥ 1a literature, El poriodismo gana Imevos pablicos: en’ 1760 se venden fen el afio 9.500.000 ejemplares; en 1811, 24.500.000. Pero el precio no’ per- mite todavia Ia gran transformacién. En 1828, 17 diarlos de Londres tiran s6lo 40,000 ejemplares. Diversos tipos de procesos conducirin a la prensa popular, Con In revoluctén tniustrist se afta 2a el capitalismo burgués, se consol dan la industristizacién y concentra- ‘oidn urbana, se forma un nuevo pro- Jotariado y se produce e} ascenso de Jas capas medias; sl mismo tiempo se amplia el espectro de in democra- cia politica y de Ia educacién, Surgen 105 nuevas necesidades de informnacién.y Ge distracoi6n, puiblieos mis amplios ¥ ms concenirados en un lugar. Las Jomovaciones téenleas han transforma- do Ye economia: las nuevas téenicas textiles, slderingieas, Ia mulquina de vaper. Nuevas isonieas, agevos publi: tos, nuevos intereses politices y eco ‘ndtricos en las clases dirlgentes. Ta prensa s¢ eranstormard totalmente que permiten que Son las siguientes er perfec: Tas smnovacione feito ae produee Bn 1808, Gamble y Fourd: loner. una méquina de tnbrict ‘continu. Bo Wid, Jone Walt sail para ot Times (a beoanien a presidn cllinarica, Movida Jnventads por Koenig tira 1.100 jem: plaves por hora. fa 1819, Lorilleaux jnventa la tinta de imprimir. Mas tarde otras innovaciones van a ser funda menlales: en 1066, las rotativas de Ho ‘que egan a tirar $6.000 por bora, fen 1886, Mergenthaler, perfecciona el notipo’ para el New York Tribune, in 1652, Burgess habia perfeccionado fe} procedimiento de Keller para fabri: Gar papel a base de madera, con lo ‘cual se aberataron los costos. A todo esto se va a sumer lo que significa para el perlodismo el ferrocarril, que Se cesarrolla a partir de 1630, y el tetegrafo, que es utilizado por ei for- ning Chronicle desde 183 Junto con todo esto, ia prensa ius: trada erece y gana nuevos publicos 1} Observer, en 1791, incluye dibujos sobre temas do avtualidad. Pronto se popttiarira e} grabado en madera: y fas fustraciones se perfeccionan. TA2 Tiustrated Lendom News es de 1842, y L'tustvation, de 3843. Ta litografia, inveniada en Alemania, pasa @ Francis, donde Je utillzan 10s artistas republioanos. La sdtira poli- tia ilustrada sera cultivada por Dau miler, en Charivari, y por una revista Iinglesa destinada a fener gran influen cis, Puneh (1862), donde colabora el cariceturiste Leach, Mientras se per- Jeeciona Ia dlustracién, el desarrollo de Ia fotografia brinda’ un medio que revoluelona el periodismo, especial- mente a partir dal invento de Ta auto tipia (18s. Por ultimo comiensa el surgimiento de las agenclss informativas: Havas, fen 1832, en Paris; Wolt, en 1648; Rew ter, en 1082; AP,'en 1888; etc. 106 Prancia: prensa Darate-y folfetin En ls tercera década del siglo XIX se produce en Francia —en un marco cultural dal romanticismo y politico do la monarguia constituctonal de Luis, Felipe un importante desarrollo de Ja prensa periddica. Se orean La Presse (1896) ¥ Le Sidele, “periddico: ‘para tenderes", como se tos designaba peporativaments, impulsados por dos Deriodistas con ideas renovadoras en Santo a log contonidos, costos ¥ i ouiios de difusion de la pense, y qué fponen om modelo de dari sntor inatlvo y tecreativo, Etlos on Girardin 7 Dutaeg, Hi prienero inaugura la pren: ve barats al bajar el presio a la mitad, ma seis afioe los abonados pasan de 10.000 05.000. Eis también uno de tos creadores de la nocién modems dat anuncio publicitaric, AL nuevo estilo perlodisttco se sume én Le Journal des Débats, Le Cons fitutlomnel y Le Figaro (185%), que re Guoe los articulos de fondo, explota fos escdindalos, desarrolla Io secctén de “sociales”, practice Ia informacion ‘breve, da imporlancia a Tos deportes, otedtera, A su director. fundador Vile lemessant, se le adjudiea una frase que también se le ateibuird = Bennet: "Un perso que se hogs en Paris es nds interesante que un mudo que se unde 2 10 lejos”. EI Petit Journal (1963), que busearé tuna cllentela popular y que tendré gran Gato con los Feportajes sobre Asia, emprende junto el camino con el Petit Pasien (1875), Bn los comienzos de fesie proceso ¢s eusndo se produce un importante fendmeno en el campo de Jas relaciones entre el perlodismo y ja literatura. La necesidad de mantener a través de Jo imaginativo— el inte és de 10s nuevos lectores de Ia pe- ‘queta burguesia rural y urbana, que junto con los avisadores constituyen 1 principal sostén ceanémico del nue yo periodiamo, lleva a los directores 2 solleitar los servicios de eseritores Ge prestigio, como Sue, Dumes, Ta- martine, ete., quienes retoman y\pro- fundizan Je tradicidn det folletin, ya ppresente en Ja prensa de) XVIII, pu Dileando en él sus hovelas. Los ori genes de esta género estaban en cl melodrama, ia novela prerroméntica, los periddieos sensacionalistas (ca ards), los libros de memorias (caso a Videog), ol drama roméntico, ta nove ja gotiea, el ideal romntico del héroe perseguido y satinleo, etc, IE éxito de la férmula fue robindo, La aparl- cidn de Los Misterios de Paris (1822) de Eugene Sue en Iss pésinas del Journal des Dédaés tripliee su tiraje y cred un modelo que seria répidamsen- fe imilado. EL mismo fenémeno de aumento do tizaje se produce euando Sue publiea EI Juco errante (1868) en Le Constitutional, y con las pu plicaciones de is auitida produosisn de Ponson au Terrail, autor dl ciclo de Rocambole, y de Alejandro Dames (BL Capitin Paul, Eos tres rosgi eras, BL Conde de Montscristo, te.) Bn cu primera etapa la ideologia dei jelin es paterualista, iberal y ro formaista, como en el easo de Sue (un verdadero divulendor del rormanticis- ‘io politico durante ol reinado de Luis Felipe), y tlende a demostrar Ia per fectibilldad det sistema sociat sin agre air sus iallas de base, con frecuentes apelaciones al providencialismo y 2 la mediacién divina. & partir del Segun- do Imperio, por el eontrario, se acen fan, en gonoral, sus rasgos mas com servadores, con’ una’ franca epologia de la legithmidad del orden y Ins je rarquias sociales. #1 folletin, que ontrara en dectinecién ‘ partir del desarrollo de los “comics” en la prensa de Pulitzer y Hearst, mar card, sin embargo, meranismos que iban'a terminar consubstancializinde- se con la cultura de maces. Estados Unidos: Poe y el perlodisina Mientras en Evaneia ol folletin triunfa fen los periddicos, en los Estados Unt dose} cuento comenzara su gran época cstrechamente ligado al desarrollo de Jos magazines y a los intereses de los nuevos publicos gue estos tratan de genar, El mismo afio en que sale el Sun (1833) y dos afos antes de que Bennet comienc a afirmar a través del New York Heralg las pautes que culminarian con la prensa sensacto nalista de Pulitzer y de Hearst, Poe gana el promio del Baltimore Satur- day Visiter con Menuscrito naliado en una dotelia, Toda su earrera lite. rarla iba a estar Higeda a les revistas de Ia gpoce, En 1641 dirige ol Gra. ham’s Magazine, donde publica, entre ‘otras cosas, Los crimenes de la Calle Morgue y La mascara de la muerte L.doseph Pulitzer 2, William Randolph Hearst 3. “BI apuntador”, aricatura de Dasimier. 107 vA AA roja, Su gostién’ el, frente do la: te vista clevard 1s tirada de 5.000 ejem- plares 2 27.000. Poe, en diversos ar Houlos (Fasofta de ia composicidn, Hawthorne, Literatura de revista, Algunos secretos de ta edroet de re vistas), dejaria importantes observa: clones ‘que sefialan, 2 veces directs mente ya voces fundidas en gus pro ppuestas estéticgs, el peso de ia trans. Tormaciones sociales y__ssondmicas Gndustrializacién, unbanizacién, mue- vas formas de vida y de uso de) tien po libre, comerciatizacién de a cal fara, nuevos publics, ete) sobre Ins formas outturales, y que afsctan tonto al perlodista como a la literati quebrando as pautas carradas de ia cultura aristo Boe verd en 10s articulos de revistas “una rama que freee de continuo y que finalmente sera la que tenga mayor influencla en toda Ja rapublice de tas letras". Va Jora en ests campo Ie posfhilidad de ingeroién eeonémioa, aunque pracaria, del eseritor frente ‘a Ja ausencia de ‘perspeetivas en obras Meas, por ca ‘de Ta falta de leyes que defiendan Ja propiedad intelectual y por Ia politica de los edltores que viven ptrateando textos ingleses. La valoracién que hace oa, NOTRE BDO) de este tipo de'literatura-y quedo leva 8 decir, por ejemplo, que “es: prejus ciada [.-.] la habitual animadversion hhacla log xCuentos cfectistase a Ia manera del Blactwood”, 1o bard sobre una doble base: intelectual y econd- mica, Asf dice que el cuenta puede ser el géuero que “ene mojor las demandas del genio (después de 1s poesia) y Ye ofrenca el campo de ac sign més ventajoso ”. ‘Fodo esto 10 Tigea, a su vez, hola une aueva forme de yor al lector, al piiblico, és 1a que elsbora en ese mo- wriodismo que 2 la que bir para Gly su grupo de fe, por el contrario, ya jeniblendo para psquedias cirevios Detras do gus observaciones sobre los abitos populares de lecture, detrés de su desmontaje del mensaje con o| objeto de encontrar ln manera de strapar al leotor, estén los nuevos pitblicos que Hegen 2 la cultura través de Ia Jeeta de los magezines y de los periddioos. Misntrag el pre cursor Bennet busca Ia noticia sen sacional que sorprenda y conmueva al lector, y_ ajusténdose al ritino de Siw 08K 20s HASDS WITH BROURLTR. Tn vida norteamericana abrevia a ‘mensaje (habia dicho: “El telégrato nos ensefia que han pasado, los dias de los articulos en 10 columnas y de es obras en tres vohimenes”), Poe también se preocupa por el efecto, 1a brovedad, tome on cuenta las inte rrupoiones de Ja vida cotidlana: “E cnento breve... permite al autor de sarrollar plenamente su propdstto, sea cual fore, Durante in ora de lechirs fl alma dei lector esta sonietida a la volumtad de aguél. Y no acta in, Auencias externas o sintrinsecas, re sultantes dol cansancio 9 le imtarray. eign”. La lecture aristocritien, exten: y deseansads, tia quedaddo ,atras, Diblico he cambiado. Zn otra parte Poe cpondra @ la originalidad de I combinaciOn la originalidad del efee lo, ¥ al hacerlo sefislard que aquetla es impopular para las masas que buscando entretenimiento en la loc tur go sienten marcedamente, motes. tas por toda instrucetén’”, lo cual se fiala que, como en ol petiodismo, ae Aoja sirés el didactismo del XVEO fal mismo tiempo que se entra en otra coneepeién del tiempo libre. Su cb eepeién de a originslidad marcars ‘otro punto de contacto: “Suele decirse a grreflexivamente que los escritores to muy originales no Uegen 3 ser pore a5.) lames... Sim embargo, Ia oxitable, in- se disetplinada y pues mentalidad’ po- de} pular es Ia que mas agudamente siente a fa originalided”. Hsta observaciin is e podslan haber subsoripto las que co: a ‘mlenzan en ase momento a explotar te igs nuevas formas de Ia noticia (Poe ea hhablaré de “todo to que da wna emo. ra cién novedosa”), y que al laser explorarén a cu manera el efecto 06: tn menzaido 8 descubrir os meeanismos de la relacién entre el mensaje y el receptor, # estructurar ef primera en funeign de la atenalon. Las intaligen y precursorks observaciones de Poe ‘sobre el relato tensréan punte e contacto con las ‘que elahorarian ‘aespiés log teéricos del periodismo sobre diversos tipos de noticia. Estos, por ejemplo, desarrotarin toda una Hpologia de’ Ia primera frese de Is noticia, asi como insistirisn en la e¢o- nomfa ‘de exprésion y en Ia onganl- cidad det texto. Poe habla dicho: “Si Ja primera frase no tlende ya a le producsién de dicho efecto, quiere decle que ha fracasado en el primer paso, No deberia haber una sola pa labra en toda Is composicién, ouya sa AG Hi it nt Ae i ata een i tendencia, directa 0 ,indirectamente, no se aplicara al desighio preestablect do”, St pasamos de esto al papel que 2 cupo a Poe en ef desarrollo de i= novela policial (en el mismo momen: to en que Bennet so lonza él mismo dotris de Jas noticias policialcs conmueve a Ja opinion publica) 0.8 Ja presencia en sus textos de Ia bis queda de efectos de pasién, terror, et tor 7 lo que asté buscando, plans, 18 prenca sensncionalista que corniansa a dessrroliarse. Hsia paralelo contre Pos y ol periodismo, en et ousi hemos caGalnde puntos de contact imds que diferencias, ojemplitioa un tipo do relacion entre iteratura periodismo que se ibe a repetir en trae engos, Hin este caso da comien- 20 @ uaa de las lineas mis impor tantes dat cuento moderno, y «1 mismo Uempo extiende so influencia a otros planos del perlodismo y Ia literature Ex una de ostas lncas daria fuerza fal desarrovio de las revistas de cuer- tos que pronto en los Estados Unidos habrian de congelar en f6rmula fija Jas ideas de Poe y que por su éxito 1. Primera pégina de The World (24-¥-1883) 2. Portata de Te Domenica del Corriere (6-1¥-1913) 5, Primera pagina de ‘The World (30-1886) AS Cee Ca | yt ety Csi NE EXPLOSION CALE 4 arco me ingiuisian en Ia ulilizacién de ta nae rracién en el nuevo periodismo a la manera del género de las “historias Se interés. humano” EI nueva periodismo sorteamerieano ‘Ya hemos puntualizndo que el nuevo periodismo se desarrolla en los Es tados Unidos a partir det Sun de Day (1893), que {mpons otro tipo de notfolas (lo eotidiono, lo policial, ete), 3 sigue las huellas del Renu ‘Maga: Zine, y especialmente de Bennet y st -New York Herald (1835), que sigue con mas agallas 1a linea ‘de Day. iL da prioridad a la rapides de infor macion: en 198 su diario trae diez colurnnas de noticias telegrétieas. Bus- ca lo espectzoular, Jo sensacional. Los cerfmenes, Jag avenituras, el relato de tallado de hechos reales, 1o cotidiano, Jos dramas familiares investigados sin ningin tipo de reparo, Ia utillzacién del nuncio so cual fuere su obje- v0, etc, caracterizan su labor. Uti- liza’ también costosas recursos para publicitarse: en 1869 organiza, por ‘ojemplo, la expedicion de Stanley. Serd uno de’ los primeros en valorar 1a noticia “en si”, separada de Ta causa, 10 BY COMB OR TORPEDO] ‘nr Dib The Waid Hs Sera 3 ‘ysers io Famer io Fed uke Aas | eat 8 bogate-Capk Ses Sagi agate oy oe area y el que dard comienzo a los grandes Cotidianos de informacién, mientras Greeley continua con al de opinién, New York Tribune (1841), y emprenr de campafias serias y reformistas ‘Ser, jimto con Bennet, uno de los que va a dar gran impulso 2 un hm pportante género periodistico: la er trevista, Pero en general, el periodismo se define hocia otro lado: ta infor macion desplaza a la discusién y ins noticias sensacionales a los editoria les meditados. Entramos en 1s época de los dos colosos: Pulitzer y Hearst, feuienes marearan 50 afios de prensa. El primero compra en 1883 el New York World, al que en 10 sfios le vars de 50.000 ejemplares 2 700.000 Mezolaré en sus periddieos el sense clonalismo y la luche por el bien ppublico, y levaré adelante sus cam- paflas reformistas utilizando todos Jos recursos, Tambien explorars le veta sentimental y aflrmara otro género periodistico: “las historias de interés hhumano”, Heerst, que primero dirige el Examiner, que transformaré en el Giario més importante del Patitico, compra en 1895 en Morning Journai y beja sa precio a un contavo. Frio, ‘Sensacionalists, explotard el crlmen, 1a Sujuria, el desastre; desprejuciado | demagoge, utlzard cualquier recurso pare ganar Teotores 7 lavar” adelante fis campahas.polticas. Complte eon Pulitzer, a quien Te saca mumerosos Colaboradores, entre ellos a dibuiany te Outenult, quien con sa famoso “The Yellow Kid” inlelsrd los “comics” y Ye dard el nombre de amarifia a sie tipo de prensa. Con ol se inica ua | tito en el poriodismo, que egaré nesta | hnoestros Glas! of do produair hochos | Eensacionales pars despuce uilsarios | como notica. ‘Una forma especial de realismo. Su enorme pader (su cade | fa lege. a dominar 38. porodicos 7 | 1D revintas, con ima Ucada total d® | 9pn000) queds demostzado cuando | 20 produlo la expos en ol “Bane” fm 1097. Con la campata que empIe fio coniza Fxpata hizo que la opinise ‘bles estoviera favor de lo gue. Gon 6h, con Pulltsr "con un Be snierior, Serippe Mo Bae Cque en 197 tren la United Press) comienza el: fdmeno de concentracién cond e los perisdios. El nuevo perlodismo en Inglaterr# En Inglaterra tamablén se produce gan transformacién. Le suspen! BERS AIO COG RO EN Hee ee de Jos Impuestos, et surgimfento de nuevos piiblicos, 61 desarrollo técnico, Jos avanees de la instrueelén y la democracla, ete,, serdn las bases pera que comience la prensa barata Y po. ular, Mientras tanto, sl Times, que ‘continia su inea conservadora, ‘ajus fada 2 las lites, sigue teniondo una gran importancia politica, Se renueva igenicamente: pone en funeidn las ma quinas applegartn, que le permiben rar 10.000 ejempiaxes por hoa, ‘Tam: ida innova en otros planos: smplen el primer corresnonsal de guerca ent sentida modero: Willian Howard Ris: sel. Sus reportajes sobre a guerra de Crimea tendrin honda veperousién polities y popular. Coo ellos el Times Hoga a 60.000 ejemplares. Russell, ie sdquiere gran notoriedad, pronto’ seré Teemplazado por otro ixaportante co- rresponsal, esta vex del Daly Mews: Archibald Forbes, quien siguid la gue. fra franco-alemana, lo3 eplsodios de la Commina y otros acontecimientos, Mientras tanto, el Daily Telegraph {nlels con éxito In prensa de penique, gana pitblico con Iss notes que sus enviados eseriben sigulendo a expe Giciones Iejanas: las excavaciones de Ninive (1973) y el trazndo del ferro- carril, imperial del Cabo a} Cairo (1899). ‘is influencia de Ia pronsa barata fran- casa (el Petit Journal y atzos) y da Ja prensa sensacionslista yanqui se hace sentir. La Pal! Mall Gazette, bajo ta direccidn de Stand, después dé 1880 pone de moda el reportaje y In om revista, las encuestas datallades, las desuncias como ta que realiza sobre te trata de blancss. El Star, que lo sigue en 1886, utiliza los grandes ti tulos y comienza a dar mas impor- tancia al deporte que a la politica. Las Fenoeiones por el lado de J cultura superior no se hacen esperar. Arnold. critica ef nuevo periodisima. Stead to defiende diciendo que hay que “des: pertar" @ las clases populares que el otro tipo de periodisme no habia sabido interesar. Con Stead y Newnes, que fundan el Tit Bits en 1861, 20 ‘Brepars el camino a Harmswoth (lord Northeliffe). Frente a la pronss para las lites del Times, el Daily wail, que éste funda en 1698, afirma y desarrolla l periodismo para las mases popula- tes, En cinco afios egaré a un millon de ejemplares. Sus carateristicas serain 1. BY hunaimiento det Maine en a Habana, segia The World 2, Upton Sinciair (foto de 1996) 3, BI hundimiento det Maine arunciado por et New York Journet 4, Primera paging dat New York Times anunctando ef hundimiento det "Pitanie (1903) AS HOE Sete. ni pap’ Sten See c semejantes. alas del periodismo de Pulitzer y Hearst: Precio bajo (medio penique). Grandes titulos, temas ac- fusles, vatiedad, sensactonslismo, pé- gines ‘de megasine, editoriales cortos } precisos, naclonaltsma ¢ imperiatis- fo, campafias como la que realiza Gontra los baers en 1099, 2 raz de ta guerra de ‘Trsasnval, HL gobierno pronto reconocert su enorme influen la, y le abrind tas puerias. Harmswoth extenderi sus lineas tambien i prensa ildstrada: crea et Mirror. Sus eritleos decfan Daily que si fantas habia hecho un periddico per Tos que no sabfen pensar, ahora acia pera los que no sabian tee Su éxito es muy grande. Pronto ss cadena gerd una de Tas més impc tantes, Hn 1908 compra el Tees ‘demas, su poder agondmico se ox flende: para su consumo de papel priotioamente tiene une colonia: rranova, A la concentraciéa sucede la Giversificacida 2eonémica, tendmeno que se va a producir durante ei siglo fon otros grupos monopelicos que fcomensaran a operar con In nueva industria cultural. Después de 1900 Hiacia 1900 Ip situacién de Ja prensa en los Estados Unidos y en Europa 1. Portada’de una edicién argentina de Bier dias que conmovieron a} mundo, de J Reet, cronica de ia revoiucton de octubre de 1917 en Rusia 2, Ring Lardner 2 es floreciente, Ea 1910, en el primero’ hay 2432 diarios con una tirada de 24200000 pjemplares. Con la guerra de 1914 se deearvollan nuevas formas de propaganda nacional, de control de 1a opinién publica, at mismo Hera ‘po que se pulen las’ téonicas do los Corresponsales de guerra en un plano que cubye no séio Ia Informacién sino log “noticias humanas” Cuando ter raina Ja guerra Ta pronea sonsacion tista sigue su eamaino, renovando entre otros aspectos las Menteas del anun ci. ‘nego tipo de periddico io, tusrtemente iusteado con togritien, apoyado en Io ia crénies negra, » ete, EL Daily jegard a tlrar en 1990 un milion y medio de elensplares. Por otra parte, los “comios” Sunstituyen detinttiva- mente al folletin, Poca después Li {nicia una linea de revistes destinads 2 ejeroar gran inflyoncia. Tin 1923, crea ef somanario Time, que en 1998 firaré 1.700.000. ejemplares; en 1933, Fortune, y en 1986 Life, en el cual se da gran importancia ia fotogratis. Ta conceatracion monopélica y ia or ganizacién de la prensa sobre bases Industriales se acenttia. En Inglaterra se constituyen, por ejemplo, tres gru- pos, que @n muchos casos actuardn ts asian sors: se mons Lie, el de Beaverbrook, el Berry. Con Ja onganizaciin industrial se acentia la Standaraizacién (se desarrollan, enize otras cosas, Jos sindicatos, que surten de euniquier tipo de material, desde materiales hasta euentos), 19 Individual queda reducldo a algunos ‘olumnistas, las agencias controlan to jalmente la informacién y ol peri. figmo ajaree ast un dominio tatat sobre Ia opinion publica. Junto con esto 52 eoentia et papel de la foto ge diagramacion. Al mismo tempo qe et perlodisme lege a este alls grado de ospecializeién tscnice y de ‘Slomtinio y contral de Ja opinion mun dial, es decir a su madures como pro- @ucto det capitallsmo monopdlico « Imperialista, surgen a su eda nuevos medios de comunicacién que van a entrar a eormpetiz gon él: Ja radio y 1a television, Pero por debsjo de esta competencis pronto 6 hace sentir un nueva proceso do concentracién en toro a los aiversos tipos de mediog de intormacién. ad |Cronologia | del pertodisino | 850: Gutonberg crea Ja imprenta, Co- | racteres moviles y prensa. 1456: La Biblia de Gulenbe: libro imapreso en Ocaidente, 1809: Aparece on Strasburgo Ia prk mara, giasia hebdomadaria, 1692: Inglaterra: A Current of General News. 1601; Proncia: Renmudot funda Lat Go- BSH Journal de Sevan 1806: Leipzig: primer dis +, primer 1872: Mercure Galant | 1805: Abolielin do ia censura en Tn terra, [Imz: Primer diatio inglés: Daily Cow rant. 2104: Hetados Unidos: Boston Letters News. AMM: The Spectutor, AMI: Declaracién det Estado de Vir sinis: afirma le bertad de prensa, 788: John Walter funda el Times. 1789: Ta Dectaracién de los Derechos del Hombre procisma la Ubertad de prensa. 1081: Ensayos de telégrato dptico, de Chappe. The Observer inchaye diistjos sobre temas actuales, 1184: Construccién de ln primera Ines ‘elegratica Paris-Lile, 1096; Senefelder invenia Ia Utogratie. 1803:,La méquina de Gramble et Four- Grinier fabrica papel “on continu’. 1814: Koenig inventa la primera pren- sa _mecanica, a vapor. Ta utiliza el Times. 1816: Gobbett intonta prensa barata ‘con el Political Register. 1818: Torillenux inventa la tinta para imprimiz, \Niepeo inventa Ia, fotografia, 17 giarios en Londres tiran 40,000 eernplares. 1890: Penny Magazine. Havas inaugura en Paris Is pri- mers agoncia de noticlas, 1838: Day crea el Sun, 1885: Bennet crea el New York Herald. 11836: Girardin, con La Presse, comien: za la época de la prensa barata y de- sarrolla Ia nocién modema del anun- 1801: Morse inventa 1a telegrafia ele- tle, 1840: Keller Inventa el procedimiento para hacer papel con madera. The tustrated London News. Lititustration. Punch, ‘Morning Chronicle utiliza el te égrafo. 1846: Hoo fabrica la primers rotativa. 880: Cable gubmarino entre Calais y Douvres 1464: Villamesant Inglaterra oomionzan 0 Jos impusstos a ia prensa, 1887: Hughes in telegeato in peasor. ANGI: Ein Inglaterra ol ‘tegraph da comieazo a ja prensa popular in giesa 1865: F a imprime 7 "| papel 92 bobina. 186%: Marimont inventa In imprenta a enatro itincros, 1810: Bducation Acts, en Inglaterra, 1816: Boll presenta 1 telefono tte. 1878: Bdison. pert fdea de Cross, 1882: Ensefianza primaria obligatoria en Francia. 188%: Pulitzer se hace cargo del Mew York World, 1887: Morgenthaler perfecciona el tt notipo y Lanston el monotipo. Berliner inventa el disco, 4895: Korn onsaya la telefotogratia; Popov Ja telografia sin hilos. Los Lu miare inventan el eine, Hearst compra el Morning Journal. 1896: Lord Northclit2 crea el Daily att, 1897: Marcont pone en practica la co- municaciéa sin hilos 1896: Primera omisiGn radiof6nica #0 log Estados Unicios 3910: En los Rstados Unidos se tiran 24,000,000 de ejemplares diarios. 1915: Et nacimiento de wna nacién, de Griffith 1977: Cine parlante: Fl cantor det jazz EI laboratario Bell hace les primeras demostraciones de television. Jona ol fonégrato, 3. DEL. PERIODISMO AL DESPLAZA. MENTO SCION Por un lado a periodisme de mayor infuencia persigue un objetivo: infor mar y descartar en gran medida otro: opinar. Be decir, lo que s9 busea es fax al ptiblico los elementos necesa ios para qua éste forme por ai mismo sn opinidn. Poro esto os mis sparente quo real. Desde 1a diagramacién basta €) tips de iformaeién que’se selec ciona estaran determinadss por elec ‘clones que indican un julelo sobre la yealidad, y el perlodismo orientard a Je opiniga publica, seré en sus ejem- plos més poderosos un elemento de control social, de mantonimienio dol statu quo. Da cualquier manera, en bilsqueda de esa aparente objetividad desarrollard técnicas ajustadas a sus fines sobre les que volveremos. Su otro objetive serd ganar lectares, y esto 10 hans apelando tanto a lo extra ‘ordinarlo, lo escandaloso, como a lo cotidiano, 1o sentimental, lo divertido. Algunos tedrieos, como Schram, dixan que los lectores encuentran én las noticies recompensas diferidas (infor ‘macién socisl, econémica, ote.) y re compensis inmedictas (las que hallan fen las noticias poticlales, en los es- ‘endalos, en las historias “con interés hhumano”, ete.), con lo cual Ia ciencia, no sefiala, en Jo que se reflere a este ‘caso, una realidad universal sino con- erelmente ta, de una sociedad en par- ticular, Ia norteamericana, doteda de ‘un alto grado de alienaciGn. En esta segunda tona de Ja informscién porio- distica se jugardn complejos provesos centrades en Ia elaboracién de expe- Hlencias substitutas, como paliotivos de Ie frustracién de las clases popu Jares, clases que por olro lado en- cueniran en esos contenidos a veces m3 1, Portada de Lite (1926) 2, Brnest Hemingway, corresponsat fen la guerra civit espariola minimas bases do-tdemtificacion:y de: conciencia frente sl sistema, Fste pro- eso, despreciado por la cultura eulta, recupersdo eriticamente (por 6us po sibilidades de reversién) pot pens Gores como Gramsci, seré aceptado como natural y gun analizeda en fun clon de su explotecién por fuortes tendencias del perlodismo (y de la ilkava do masas en general). En un pico ‘manual nortesmericano, ef de Bond, despugs de afirmarse que "ol reportero que conoce sv oficio no deja Jnservar ag tendoncins del mer~ ho que al piibrico compra”, Fazona asi: 1) No todos pueden bli ‘a mayoria. de los hombres destinadas » tn frustracién 3 iow {rustrados se contentan con dl verses tipes da ensofiaciones. La com: clusion es que el periodista debe pro- ‘eer estos scedos, y agrega después de anstizar las frustraciones bisicas ia del impulso de aceisn, del impulse ae juego, det Impulso de mando, det Impulse ‘amoroso): “Los autores po- pulares logran su éxito explorando bon esrnero e808 deseos contenidos. A ‘veces explatan un deseo y.2 veces otro. Gon mayor frecuencia mezelen varias Ssatisfacelones, Cuando hacen una, com: ‘pinacidn efieaz, el resultado es el ale- gre tintineo de las regalies que van Henando los bolsillos del autor". & parte del proceso de comercislizacion Ge is cultura que se evidencia en este ita, nos sirve también) para ejempll- fiear edmo se amplia el espectro de Jas funcionee del periodismo més allé do sus objetivos puramente informa: fives. Por otra parte, los mecanismos que entran a jugar en estos procesos fe substituciones son semejsntes 2 los que se dan en gran parte en el com Sumo (no en le creacién) de Ia lite- ratura En ia biisqueda del cumplimiento de estos objetivos de informacién obje- fiva, entratenimiento, etc., el periodis- ‘mo desarrollard diversos’ géneros de hoticia ya su vex diversas técnicas en la elaborackén y presentacion de sta. Hi misino Bond dice: “La noticia hno es #1 aenntecimiento, por estupen- Go que parerea, sino el relato que se hace de ¢l". Ea noticia deveré ser precisa, equiliirade en la informacién, Sbjetira, cancisa, clara, ete. Su estruc tura se artieularé pronto en modelos clasicos. El mas conocido es el de Ne piimide invertida, en te cual la ei informacién-va de lo més teportangs 1 flo mies importants, con Ia fine Tiana de. que se piled seorter” an auitar neda. Se arevla, por 10 tant, Gando gran Smportancia a Ta primera fas, "acto ia notiea em el prince pirrafo, y no permite que pierda in {eras on al resto de te columns sta primera frase cumple in dable fccicn Ge atrapar at Jeotor o de permitiie ftoe Teotura det periédio rapids, que puedo bastarso con al repaso de tae primoray partes de cada noticin, Ta Torna clisiea para esle primer pa trato eral AP lead (Who, what, hen, Shore, why ond Row, €8 Hex, “gal tree, cudndo, donde, por qd y esto que thogo fue dejado de laco, » party de estodios de Flesah en tiiqueds de Sha mayor simpliticacton, tendaceia, Setusl gue abaren toda Ia nottln, Esta, en general, se esbructura de ma era cerrada, ef tomo @ Una infor fmacién central, econoTalaands expre Sony ovitanda digresiones. Tin a Gesarroto no siempre adoptaré el es quema do ia piratnide invorida eno ue manojaré con #reeuensia el relato Gronclogico Tinea e incluso wbilara fl suspenso. i Gon respecio al lenguaje dol pero diame tomblén so manejaran moce fon, Guondo Sartre dice: “Relatar, park os Passos, es sumar. De abi ese as posto descuidado de 0 esto: y | yr yh ge digs mas que a Dos Pes {os's ies pautas e estilo de cuaiaaiee | periédico yanqui, Ios cuales en gene | Pat aconsejen no) vee las” suboreina dias 7 reourrir @ ln eoordinacién, Estas pantas estardn presentes en el esto | Ze Hemingway. Este, que era un adm | rador ferviente de les erénicas depor | tivas que realizaba el cuendists ype | viodiste Ring Lardner, habia recibido | fh siguiente eansejo on et Kansas 9 | Star, donde trabajaba como oronist | “ile tras cris Oe va ness | j | yigoroso, Sea positive, no negativa, Eyite el uso de adjetivos, especish mente de los extravagantes, ... Nunet lise el viejo slang. Acorte parrafos. Nunca emplee dos palabras cuando una debe bastar. Utilice verbos 4° accién”. Por un lado presiona 1 De Cesided de encontrar un lenguaje que se ajuste @ los lectores: mayor lk ridad y eompransién, rapides, facil Stender, cologuial, no Iiterario. PO ‘otro pasard en el periodismo In 628 sidad de obtener un estilo ade PSOTTPETO ENE OY | j i a 18 Intencidn de objetividad que ya sedalamos, Hsto también storia pre- sente en Hemingway: la neutralidad del escriter. Ie sypresién de comonta- Hos ¥ del subjetivismo sentimental, la manera de describir los acontecimien- os tal cual ocurren, en su secuencia visible, ef transmilir las Impresiones Gireclas de los acontecimientas 7 los jugeres, a forma de recoger los dis jogos, te, serian pantas do su estilo que parten je su experiencia periodts iea Juvenih Gon el tierapo el periodisma ir& dese yroliands varios géneros (dejareraos de Jado zonas de informaeién pars, de andlisis, oic., que no se relariona con el tema do aste fascfeulo). En primer Inger ostin aquellos géneros. donde ‘nfluye [a siteratura, y quo ge dasarre- arin especialmente 2 partir del pe ricdismo de Bennet, compitiendo en parte con el auge del relato. Estas oon Jag que ya menclonamos varias veces, Jas “historias de interés humano”, des tnadas © conmover sentimentalmente al lector a través dot relato de hechos eotldianos eereancs, ‘La lleratura inflaird en los aspectos parrativos de estes noticias que a veces sumarn al relato e] andlisis 0 la pro: fundizacién de lo ocurzida, Otro tipo de notes estaré dedienda a deser'bir amblentes, contextos, y exigiré una ‘buena ejereitacién de le pereepeién en @l redaetor. Mas influldos por la. nor: fiction que por la literatura serén otros, géneros: aparte de le variedad tomé tea y dol microensayisme de Ios oo lumnistes, nos interesa sefialar Jas “biografias", especie de medallones, como aquellos que introduce Dos Pas: s0s an Paralelo 42, Este tipo de nota seguiré un camino especial: centrado en hombres de negocios y hombres ptiblioos en Jas primeras décadas det siglo, ir slondo ocupade por los ido- os det cine y de le cancién. Por fin um tercer grupo que surge més de adentro de le misma experiencia pe- riodistica y que estaria destinade @ elereer gran influencia en la literatu- ra es el de los reportajes, a través de los cuales se desarvallan téenicas de documentacién diroctas @ indirec- tas, de acercamiento a le opinién del hombre de ls calle, de descripcién, ete, ¥ Ie entrevista sislada (de personal ades, de grupos, de opinién, de acon teoimientos, ete). ambos generos se confunden ‘en cierta medida. Otras us formas periodistieas- importantes son: las destinadas Ia Investigncién y las denuncias, en auge en los tiempos de Pulitzer y que continuaria muchas ‘yeoes en pequedos periddicos y en periodistas que ejereen su funcién en recaria relaeién con el sistema, Uno de ios casos mis notables on Latino: amériea es el ojercitado por Rodolfo ‘Walsh, quien ba realizado este tipo de pariodismo en estrecha relacién con 51 experiencia (Oneracion Masacre, Bi Guzo Satanowaky, Quien mats @ o- sendo), Olrce géneras son las nofas policiaies, las deportivas, las “histo: Fas de segundo dia” (se que recogen. os 008 de un aconteckmionto dasa, rroliado a partir de Iss Airsetas de atros medio: de este apenas eshozado mundo de periodismo se decarroliayian nuovas, formas de rescate y andlisis de la reali- Gad, mevas formas de informeciin sabre ella; nuevas formas de comuni- cacién oon ol publics destinadas 3 transformar los esquemas de ts vieja cultura, Gon respecto a la relacién entre tos hombres de letras y of periodismo hay que safialar” procesos gue se eumplen especialmente a partir del siglo KIX, Mids interesante que la oritica que en JAPAN WAR WITH U.S. Hawaii, Philippines Bombed; 104 Killed CONGRESS TO ACT 6 AT ese momento s¢ Je sigue haciendo al periodismo desde las bumsnidades Que ponen ea duda su valor moral, Su exactitud, su ubilidad, es imgortan te sefialer el hecho de que cada veo nds Jos hombres de Jetras viven del periadismo, Bn muchas casos 1a rela- elén seré conflictual: pondré en cr: sis los ideales dal escritor, al_enfren tatio con otras zoatidades. sto os 10 ‘que refleja un enemigo del periods: mmo, Bale, en Jas tusiones perdidas fin otvas casos, desde Ta litsrabura se slaboranin obras destinadss 9 demu iar ef subammde de ix prensa ama rilla: por ejemplo, en The brass chzck, de Upton Sinclair. Pero lo cierto os fquie en. Ia relaoida quo se establec ire la interatura y ef parlodismo en este tipo de Insercida econdmica de feseritor, experiencia en Ta que muchos Gejarian de serio, sursirian con al tiempo propuestas renovadoras, como on of caso de Hemingway y de Dos Passos. Bote limo encarne tal ver ol enso ‘mas notable de infivencia del perio~ ismo en fa literatura de ficoién. Esta influencia se da en su obra en varios niveles, que van desde la transcrip. cidn de fragmentos de noliclas perio, isticas a 1a descripeldn de toda una a ao Peddie pl hoy arepha ee oe etl pera Tru, Mingr C, Belts (el emperadar go} Caribe’), 1a de Edison CET mage slectricitisd”, etc. Pexo ls. forma peclodistica en estos casos seria sobre asada, ya gen par la adhesion al por Sonaje 0 por al crfties impficita an la Geseripeion, muchas veoss iréniea, Junto a esto se surnan cterta forma reporteril de investigar o deseribir la {ofimidad de la vida que se cross cn Is novela y aquellas caracteristicns que sefialamos en Hemingway: bie tividad, lenguaje perlodistico. Sartre Gira con Tespecto & aste tipo de exte. Horidad: “Dos Passos nos informa de todas las palabras que promuncian sus personajes en el estilo de les deca Le Monde” He at / 2 prensa, De pronto apere fen deUprovistas de pensemleate, eon: vertices en puras palabras, ent simples [aoctenes cue hay que Tepistrar coma tales, a la manera de los behavloristas, fn giuienes se insples Dos Passos fo ie place”, Detrss de esta manera fie pecaibir 1a realidad por al hoy un juste a tae nuevas persibicia. tacnbién po con ef desarrallo 4 lo jan a wa’ sodledad. sian dordizada en pautas gute periodismo ha iaguesta, “Dos Passos “agrogs Sartre flags ave sos pre Tos puros, come simples exterioria des: la movieniontos ifbres del ani mal, Pera esto no es mas que una apariencia; adopta en realidad para fexponerias et punto de vista dal coro, ae ta opinida publica”, ¥ dice mas adelante: “Basta relazar une vida con las téunicas del perlodisma nortesrne Heano y fa vida eristaliza nacléndase social..." Periadismo y ssoledad son en Dos Passos una misma casa, y su critica, critica a le sociedad norteame: rleana, se hace sin comentarios, sim plemenie asuriendo en una primara instancia su lenguaje, Si tanto Dos Passos como Hemingway seAslan una importante relacién entre lteretura periedismo, el ahondamiento de los Droblemas que esta relaoidn impltes hos lleva g puntualizar otros pracesos fen (as cuales deveros tomar en ouen. {8 lo qua suede en tos campos de ta nonfiction, Bx decir, partie del tridn- fulo entee tres tonas de que able Enos al principio, Dive Osoar Lewis en hijos de Sdnoner cuando las ce ol praloga ae Las inl siglo 0X, las sociales. todavia fslaban an st infaxela, el trabajo se registrar Ins efeotns del proceso. be industralizseién y de Ja arbaniea lcm sabes Ia vies personal y femitar quetis a carga ce novelistes, drama. turgos, periodistas y reformadores so cluies". sta zelacidn que se establece fenire iteratura y clencias sociales es rly importante, Sia mecida que crea fan las oleneiss sociales fa lteratara vva a seblear au carapo de accisn, do tenerse en explorar su “especiticiaed” (ambos procesos parten de las nueves formas de la divisign gel trabajo), por otro lado comenzaré un muavo tipo de intereamblo, Los realistes habtan uti- izada documentos, habian explorsdo archives (Stendhal, Flaubert), Zola y Jes naturalistas vera senter las bases 1, BLDally Nowe ensncia, en 1944, i extallido de te guerra fntre Japén y los Bsiados Unidos 2. Rodoljo Wats, perioaista y eseritor argentina 3. Portada do Le Monde ae Paris (298.1957) 4. Jahn Bos Passos | Un texto de Fohn Dos Passos | Eire yexpusva dat perio. a | jemplitica efles EI Parateto | BL PRINCIPE DR Ba Pax | Anazew Covneria | ttegé a Estados Unidos en un arco de | kranajé como obrero en una féprica text, | eneenaia ealderss, | se empies en una fibrica de bobinas por 2.50 a In semana corrié por Filadelfia con tetegrarmas, como mensajero de la Western Union, aprendid el eédigo Morse y fue tele gratista en tas Ifneas Pensy, fue telegratista militar en la guerra civit 1, Portoda de Le Figaro te Paris (22207), 2. Portada de trvzstia de Moscu (10-1970) y Ahorraba slempre su sueido, apenas tenia un délar, haeta una in Andrew Carnegie comensé gamprando Jas acciones de Adams Express y Pull man, stando estaban en baneatrols wafigha en los Fecreeareties confieba en las comunicacianes feontiaba en Ios rusportes Carnegie ceeia en In constine sign de puenles de hlervo, fbr Bessemer, altos hornos, funudiciones Andrew Carnegie creia en el petrsieo Andres Carnegie creis en el seer Siempre alowé 30 dimpro penas tenia un will6n dy aétares, hacia una inversion, Andrew Carnegie so convintig an el hombre mae riea del munda Botideheo Gary Andrew Carnesie dio rnlllones para ta Bessemer Duguesne Rankin itesburgh Psi } bibliotecas, © institulos cientficas, } fundaciones, y donatives apenas tenfa mil millones fundaba una Institueién para fomentar la paz Slempre fexeepte en tiempos de guerra. den “sora exzeneatal, Peso sed? om ae ago uanae ms desig Se Claes naan deasarenta ys ey tras do Palisades au ce bean, ys se Jor tipo de tstimoss ave comer a tuetar eon aun mp Mos sin, oasadoe mcs teow! de te bloga Eompitiess cc reo fe ns ue rl bass am Odo Proud 9.0 doer eyo ttt, ato Behe ig ttm, 0s cha ples y tot sin a ear muevor shroloe Ge a, ta biograia, ot azo, Qua se erlean na 3610 POF s9F parsletos {yceerancs & 108 hechos sino ambien, msc “veces, por proventr desu maismos protagontstas. Bt caso ro i portente es el de los dlaeios tes fonlos escritor por Jos Bomares que Instn por la tberacién en tating dinércs, Bn el momento en que alg hot tedricar como Barthes sedaleg que le "earvacian histérica cere porque ol signo de 1a historia os en Ente pe. tanio Io reel como a ioealigibie”, Ios hombres que facen Ia historia Feeurren a le nasvecton ae ts hechos como queriendo. testimoniar ta posiblided de union do acto y pe Inara, de saber y do experienc, texto’ y cealidad, Aperentemente estos textos Henen una vieja prosaple, Psa sese en sus muchas semejanzas eos Jos primeros eronistas del deseubrt rmlento, Pere su sentido os Basico y protundamente polftico, y s6to dentro Ge este contaxta podrion sor explore Ses come nuevas Formas de discurso. Somo prouesies culturcles. Verlot S6io come ua nueva mancre do no Iiion seria alenar su andlisis, AB pllanda ol marco podermos exterdarn0s & oleos importantes esos: Ie er6aloy hstoris que hace John Reed d¢ 19 Revolucign Rusa, donde la habltded periodistica y itararia en ef pisno &@ Ip devcrget, te narvasion ya 1 fortaci6n es tobepasada por vlose ae inerpritacin 9 compromiso ot ig realidad trtada, elempltican linea; 109 tastimonios autoblogritlet, como 10s de Jos tiaeres det novice tevanar los Estados, Uses eso G2 Cleaver ce Malcolm 3 cir, donde et exquame individuality cod PR RR OB SB TVET ie Os BeBe oe ROR BUEEE ae Bok 2B a titerario, tradicional da paso a Ia auto- biografia de uno y de todos, al do- cumento social y al desprecio por toda, organieldad estétiea o formal Ea la relacién de este tipo de texto ea importante sofialar Ios onsos en gue desde ia literatura go va hacia llos. Un ejemplo os el de Mailer, Este, 3 medida que so polariza politicamen te, ahendona Je ficcidn, Su literatura pptonto se fansforma en autopi rafis, crdnica, reportale, At hawt L intento tende a mostrar sin tapu prone, las contradiocionts a preamiente del intelectual usa los movimientos potions ato enfrentan ef sistema, zelato de la marcha sofre ol Pentagono (Gos ejéreitas de ta noche) sore para algunos novela experimental, para otros autobiogratia, para otras una rueya especie de raportaje. Todo esto tno importa tanto como sefialar ot in- tonto de decir la verdad, de testimo- niar algo que “ha oewrldo” y a lo cual of sutor se compromete (no se sparta como Capote), a pesar da sus milaciones politicas, de la mitologis y aun de las trampas que te tlenden ‘a Matter as convenciones narrativas, Estamos frente a la erisis de Ia "ve rosimilitud”, de la identifiescién entre iscurso y realidad, pero también tren te 2 la vuolta, a ln busqueda del acer camiento entre palabra y acto, La Iiteratura parece estar en quiebra en Jo que se reflere a su definicién como Fiecién, pero asiste al resurgimiento de uns de sus zonas bésiess: ol dis. curso narrative. En una palabra, s° trate de Ja aparicién desde distintos ngulos de Is narrative nonfiction on tlversas formas, Si esto estd relacio- ado muchas veees con setituces cr Hoas, no tiene en si un. significado politico, Hl choque con Ia ficeién sera, en Capote, renovacién de 1a vieja cul tura, recuperacién de innovaciones Gesde adeniro de ella. Asi lo sefiala su insistoncia en proponeria como ejer- Glclo estation, como ejerelclo de ima elnacién, como desaflo intelectual, ete. n el fondo, Je, burguesia siempre so apropis de 10s nusvos aédigos que @laboran las zones marginadas de la cultura. Rs la contrapartida de Maller, ‘que a) rechosar Ta flocién busca acle. at su enfrentamiento con el sistema ¥ con Ja vieja, cultura, Por ultimo, y volvlendo @ un anslisis ds formal, sefialamos en este co- OGEECTH © rove! POCTA b: Sn SS | CHAE KAR BAATOAAPHOCTS, rmiente que deja de Isdo 1a ficetén Yen Ja ext convergen Hiteratura, pe Yodismo y otros géneros, formas di yersas en el rescate de documentos entre 0 fuera del marco de ia lite Satura. Un primer caso frecuente, ¢s 21 reseate de documentos upitarlos, tos que no se modifier: los dlarios Ge Ana Prank o de Julius Fools, por Jjemplo, Se trata, précticamente, de "EL segundo caso 2 12 tizacion de documentos existentes, para a los que se somete et proceso wet montaje. EL drama Brmittiung, Weiss, ea el cual ulitiza los ‘olor del proves de Auschwitz ar nada suy0, 08 puro taje. En otros oasos ia’ documenta fe busouda, provoeada por intermedia Gel reportaye, la entrevista, ¥ recouids Gn general con grabador (@ con una memoria ejercltada ex projeso, como fen el caso da Capote). & veces estos Gocamentos son publicados sim inte {erencias, como suceds con los repor- tajes a refugiados que rik, vou Hornstein irangoribe en Die deutsche Nol, con is mayoria de la Wfenistory ¥ con 1a5 dailyhistory. Estas ultimas Tegistran mediante wn grabador todos jos sonidos que se producen en una ‘casa durante tn dis. Pezo en otros C- os estos documentos son someticos & mentaje, montaje que en menor 0 me Yor medida pasa 9 ser Is interpretactéa fie Ja reaidad dal autor. Este, en mi tchos eas0s, tlene conciencla de ole. Ast Sueede con el tipe de lije history que fealiza Lewis en Los hijos de Sdnchez, Sonde se trata de Tegar a la objet idad cruzando las autoblogratias de los sels personajes (68 decir, retoman= fio desde otro dagulo las téonieas del punto de vista ya elabaradas por Ja Hieratura), A este menejo de los documentos con moniaje, y cuyo ob {etive es antropologico a pesar de sus Taractoristices presentactonales y de Ta ausenela de Ja “jerga de monogra fia”, sa summa desde el otro ado el montaje mas bre ‘que hace Capote Ge las entrevistas ¥ documentos reco gidcs para 1s reallzaciém de A sangre frie. Lo que se dice es verdad, pero Ya po hablas, como on el libro de Tewis, solamente los personajes. Ca- pote os strapado por las conveneiones Clisicas de la narracién: de pronto fs "omnisciente” y de pronto elige un fGunto de vista que le permite dilatar fn funcién de suspenso lz reconstruc 120 clon del asesinato, ¥ mas'ain, estruc ura misticamonte el final Sintetizando: a partir del desarrollo fel periodismo converge ea un inter cambio constante éste, 1a literatura, fas visjas 7 nuevas formas de Te nom Fiction, Bn el complejo proceso que Se cumple en questros dias podemos Sotalas clerkas tendencias: 1o8 muETOS casos de ja uarmucton y eh desplaza miento a¢ la ficeldm, Entran en ¢ Categorias tradicionales de la literatu gay a noevas formas on 1a basqeds Ge ou "especitided”. Sefiaia también importantes. eonfictos en 1a colturs Pronto a le oullura como saber ooms fitaldo, trente a la cullura "separada’ frente 2 los. contenides. imnginarios ce trata de identificar cultura ¥ expe Hienoia, De alt In necesidad que se Halagacs de escribir “solo” sobre algo que realmente hays ocurrido, Bibliografia Roland Barthes: “EI discurso de 1a historia", en Estructuralismo y lifer fura, Buenos ites, Ediciones Nueva Visién, 1990. 7, Praser Bond: Introduccidm at perio- Gismo. Mexico, Editorial Limusa Wi ley, 1985, Casseltos Bucyclopaedia of Literature ‘artigulos “Blograghy”, “Journalists”, “uiterary periodicals”. Londres, Cas sell, 1953, ‘Matio Castro Arenas: El periodismo y a novela contempordnea. Caracas, ‘Monta Avila, 1969, Mitohell V, Charnley: Reporting. Nue- va York, Holt, Rinehart and Winston, 1908. Disionario Uifversale della letteratura Contemporanen, Articulos "Giornalls: mmo, “Hotocaleo”, Mondadori Editore, 1960. HM Eozensberger: Leiferatura come storiografia en It Benabo, &, Turin, inaudi, 1266. Maurice Pabre: Histoire de la com Trunicalion. Editions Rencontre, 1968. Georges ‘Weill: 1 Periédico, México Utena (Coleccién “La evolucién de ta yumanidad”). 1962 oo

También podría gustarte