de facto = de hecho de jure = de derecho deficit = carencia ex abrupto = bruscamente habeas corpus = presencia personal in fraganti = en fragante delito lapsus linguae = error al hablar mea culpa = por mi culpa nota bene = observacion post mortem = despues de la muerte sine die = sin fecha fijacorpus delicti = cuerpo del delito curriculum = historial de vida de facto = de hecho de jure = de derecho deficit = carencia ex abrupto = bruscamente habeas corpus = presencia personal in fraganti = en fragante delito lapsus linguae = error al hablar mea culpa = por mi culpa nota bene = observacion post mortem = despues de la muerte sine die = sin fecha fija