COMMUNITY

MEETING
Cleaning the air that we breathe
On Wednesday, February 25, 2015, the South Coast Air Quality Management
District (SCAQMD) will host a community meeting to discuss air quality and
odor issues related to Allenco Oil Company in the University Park neighborhood
of South Los Angeles. We invite you to attend this meeting that will feature:
SCAQMDs Continued Air Monitoring Around Allenco
Status of Allencos Operational Improvements and SCAQMD Permit
Status of Proposed Revisions to SCAQMDs Oil and Gas Rule
Opportunities for questions and answers
The SCAQMD is the government agency responsible for protecting your health from
the impacts of air pollution. We believe that everyone should have equal protection.
Please join us for this meeting.

Wednesday, February 25, 2015

6:00 p.m.
Mount St. Marys College, Doheny Campus
Rose Hills Auditorium
10 Chester Place
Los Angeles, CA 90007
Spanish translation will be provided.
For more information, please call Derrick J. Alatorre, SCAQMD Public Advisor at (909) 396-2432.

Light Refreshments will be provided

South Coast Air Quality Management District
21865 Copley Drive
Diamond Bar, CA 91765-4178

www.aqmd.gov 1-800-CUT-SMOG

Reunin
Comunitaria
Limpiando el Aire que Respiramos...
El mircoles, 25 de febrero del 2015, South Coast Air Quality Management District
(SCAQMD), agencia gubernamental encargada de la calidad del aire, una reunin
comunitaria para discutir la calidad del aire y los olores en relacin a la empresa Allenco
en la comunidad University Park al sur del Los Angeles. Le invitamos a esta reunin en la
cual se discutir lo siguiente:
Informacin acerca del monitoreo del aire llevado a cabo por SCAQMD alrededor
de Allenco
Informacin de la mejoras de las operaciones de Allenco y el permiso de SCAQMD
Informacin de la propuesta para modificar las normas que regulan lo referente
al petrole y gas
Sesin de preguntas y respuestas
SCAQMD es la agencia gubernamental responsable de proteger su salud a los
impactos de la contaminacin del aire y creemos que todos tienen el derecho de
respirar aire limpio. Por favor acompenos.

El mircoles, 25 de febrero, del 2015, 6:00 PM

Mount St. Marys College, Doheny Campus
Rose Hill Auditorium
10 Chester Place
Los Angeles, CA 90007
Se proveer traduccin ingles/espaol.
Para ms informacin, favor de comunicarse con Derrick J Alatorre, SCAQMD Public Advisor al (909) 396-2432

Se ofrecer un refrigerio
South Coast Air Quality Management District
21865 Copley Drive
Diamond Bar, CA 91765-4178

www.aqmd.gov 1-800-CUT-SMOG