Parte 2

El muchacho ya lleva trabajando el la tienda de

cristales por mas de un mes, y no esta muy contento.
l trata fuertemente de no pensar en su tesoro, en las
pirmides, y en todo. l tan solo esta trabajando para
reunir el dinero suficiente para volver a su hogar y
comprar algunas ovejas.
Santiago tiene la idea de construir un aparador afuera
de la tienda para atraer a ms clientes. El
comerciante no est seguro de querer cambiar la forma
en que las cosas estn, pero la presencia del muchacho
en la tienda ha sido un buen presagio hasta ahora.
Mientras estn conversando acerca de los sueos un da
durante el almuerzo, el comerciante le rebela al
muchacho que ha tenido el sueo desde su infancia de
viajar a la ciudad sagrada de la Meca. El comerciante
es diferente al muchacho, l dice, porque l no quiere
hacer sus sueo realidad. El pensamiento de ir a la
Meca es lo que lo mantiene con vida, y quiere seguir
conservando su sueo. El sueo lo ayuda a pasar sus
das en la tienda de cristales.
El comerciante esta vendiendo mas cristales que nunca,
y decide tomar el riesgo con el aparador.
Pasan dos meses y Santiago se siente mejor acerca de
su situacin. El dinero esta flotando en la tienda y
el calcula que en seis meses mas puede volver a casa
con el dinero suficiente para tener el doble de las
ovejas que tenia antes. l ha aprendido a hablar
rabe, y a encargarse del cristal. l podra llegar a
ser un hombre de dinero con sus nuevas habilidades y
todo por haberse encontrado con un ladrn, lo que lo
llevo al comerciante. l siente que ahora este es su
camino ha seguir, llegar a ser un pastor aun mas
grandioso que el interior.
Un da el tiene otra idea, y esta consiste en venderle
t a individuos en vasos de cristal cuando estos
escalen hacia lo mas alto de la montaa, calurosos y

sedientos. Cuando el muchacho le cuenta la idea al

mercante, ste hombre se asusta otra vez. Ya l esta
ganando ms dinero que nunca, y si comienzan a vender
el t el hombre tendr que ampliarse y cambiar su
forma de vida. Esto, l dice, tiene miedo hacerlo.
Despus de pensarlo claramente, de cualquier manera,
el comerciante decide vender el t en los vasos de
cristal. l medita en que hay veces en las que no se
puede sostener el ri.
La tienda comienza a tener ms clientes que nunca en
cuanto la gente comienza a or sobre su idea. Su
refrescante t de menta en vasos de cristal es un
xito con los clientes, y el comerciante tiene que
contratar dos empelados mas para poder hacerse cargo
del negocio.
Han pasado ya 11 meses, y Santiago decide que es
tiempo de irse. l tiene el dinero suficiente para
comprar 120 ovejas, y mientras se va le pide al
comerciante que le de su bendicin. Santiago le dice
al hombre que ahora tiene el dinero suficiente para
cumplir su sueo de ir a la Meca, al igual que l
tiene lo suficiente para comprar algunas ovejas. El
hombre lo ve intencionalmente y le dice que l no va a
ir a la Meca as como l no va a regresar a su hogar y
comprar algunas ovejas.
Mientras el muchacho camina por el pueblo piensa por
un largo rato acerca de su futuro, y lo que es su
camino verdadero. l decide arriesgar a su camino otra
vez y va en busca de su tesoro. l razona que si falla
otra vez, siempre puede ganar algo mas de dinero para
volver a su hogar. Cuando finalmente toma sus decisin
l esta tremendamente feliz. l va en busca de una
caravana que lo pueda llevar a travs del desierto.
Un ingls se sienta en un corral sucio, ojeando un
libro sobre qumicos y pensando acerca de su vida. l
ha gastado fortunas y aos besucando el lenguaje del
universo, y la misteriosa piedra del filsofo. l ha
estudiado y arriesgado todo para encontrar las

respuestas detrs de sus preguntas. Ahora l ha odo

escuchar acerca de un alquimista que puede tener las
respuestas las cuales l esta buscando, y ha deseado
cruzar el desierto para buscarlo.
Cuando Santiago entra al corral, el ingls se ve
inamistoso as que no llegan a una conversacin al
principio. Cuando el muchacho saca a Urim y Thummim,
sin embargo, el ingls explota con emocin y saca dos
piedras idnticas a las del muchacho. El rey tambin
lo haba visitado a l. Ellos rpidamente entablan una
amistad y comienzan a hablar acerca de sus Leyendas
Personales.
Hay ms de 200 personas en la caravana cruzando el
desierto. Mientras ellos van por su camino en un
enorme vaco da tras da, el muchacho comienza a
entender que realizar su Leyenda Personal es su nica
razn real para vivir, y es lo mismo para el ingls y
todas las dems personas en el mundo. Cuando vas en tu
camino verdadero, el mundo entero conspira para
ayudarte a lograrlo.
El rumor de guerras entre tribus por todo el desierto
causa que la caravana se mueva ms rpidamente. El
muchacho pasa su das observando a al gente, y
pensando en el desierto y en lo que est puede
ensearle a el acerca del mundo. La caravana viaja de
da y de noche, y el silencio del desierto crece mas
profundamente mientras el tiempo pasa. Antes de darse
cuenta, ellos ya haban llegado al oasis.
El muchacho no puede creer lo grande que es el oasis.
l est muy decepcionado, cuando el lder de la
caravana les informa a todos ellos que tienen que
quedarse aqu hasta que las guerras ente tribus
terminen. El muchacho se encuentra frustrado por el
retraso pero decide tener paciencia y no molestarse.
l sabe si l avanza controlado por sus impulsos
ignorara los presagios que conducen a su tesoro.
Cuando sea tiempo de irse, ser tiempo de irse, y eso
es todo lo que hay en ello.

Al da siguiente el ingls le pide su ayuda para

encontrar al alquimista que vive en el oasis. El
muchacho, quien habla mejor rabe que el ingls, le
comienza a preguntar a los aldeanos dnde vive el
alquimista. Nadie se lo quiere decir, y finalmente ve
a una joven muchacha en el pozo que lo pude ayudar. l
se apresura hacia ella para preguntarle, y todo
termina despus de eso. Con tan solo una mirada de sus
ojos el muchacho est perdido. Ella sonre y el
muchacho sabe que ste es le presagio que el ha estado
buscando toda su vida. Ya nunca va a haber nadie ms
despus de ella, y mientras la ve l se siente
sorprendido al darse cuanta de que ella entiende lo
mismo. Sin decirse una sola palabra, ellos han hablado
en el lenguaje ms verdadero del mundo.
El ingls lo sacude de su ensueo, y el muchacho
descubre que el nombre de ella es Ftima. Cuando l le
pregunta acerca del alquimista, ella seala hacia el
sur y despus se va.
Al da siguiente Santiago espera a Ftima en el pozo,
y cuando ella lega l le dice que la ama y que se
quiere casar con ella. Ella se ha convertido en algo
ms importante para l que su tesoro.
Mientras los das pasan l su encuentra con ella en el
pozo todos los das y l le cuenta todo acerca de lo
que es ser un pastor, acerca del rey, la tienda de
cristales, y acerca de su bsqueda.
Ftima le dice un da que ella quiere que l siga su
bsqueda de encontrar su tesoro. Ella quiere que l
ande libre, y le dice que si ella es realmente parte
de su Leyenda Personal l regresara hacia ella algn
da. Ella lo esperara orgullosamente.
Santiago va en busca del hombre Ingls para contarle
acerca de Ftima, y se sorprende al enterarse con que
el ingls a construido un horno afuera de su tienda de
campaa. El alquimista le dijo a l que primero tena
que comenzar con el proceso de dividir el sulfuro, as

que eso es lo que l est tratando de hacer. l ha

perdido su miedo al fracaso, y realmente cree que est
vez lo va a lograr.
Mientras el muchacho anda por el desierto mas tarde
ese da ve dos halcones en el cielo. Algo acerca de su
movimiento lo intriga, y mientras observa uno de los
halcones es atacado por el otro. Tan pronto como esto
pasa, Santiago ve a un ejrcito cabalgando hacia
dentro del oasis. l trata de olvidar su visin
despus de que se va pero su corazn no lo deja. l
est agitado, y va a ver a los jefes de la tribu.
l tiene que esperar horas para ver a los jefes.
Despus de mucha discusin, ellos le dicen que le van
a hacer caso a su advertencia acerca del ataque, pero
que si no pasa el muchacho ser asesinado al alba al
da siguiente.
Mientras va caminando de regreso hacia su casa de
campaa l es por poco atacado por un hombre de negro
en un gigantazo caballo blanco. El hombre exige saber
como es que l lee vuelo de los halcones. Santiago le
dice que la miasma mano que hizo al alercito tambin a
hizo a los halcones, y que tan solo estaba viendo lo
que Al quera que l supiera. Santiago se encentra
tranquilo, aunque sabe que el hombre lo puede matar.
l agacha su cabeza, esperando la cada del golpe. l
se da cuenta de que si tiene que morir esta noche,
puede morir feliz sabiendo que arriesg todo por
seguir su sueo, y que lleg a amar el desierto y a
Ftima.
De pronto el hombre retira su espada, y le dice que
tena que probar la valenta del muchacho. El hombre
dice que si el muchacho sigue vivo despus de la
puesta de sol lo vaya a ver. Mientras l se va, el
muchacho se da cuenta de que acaba de conocer al
alquimista.
Al da siguiente todos los hombres del oasis estn
armados para la batalla. Antes del medio da el

ejrcito de 500 haba tratado de atacar el oasis, y

todos excepto uno fueron acecinados por los hombres de
all. El jefe del oasis se siente muy contento de que
tantas vidas hayan sido salvadas, y le pide al
muchacho que se convierta en el consejero del oasis.
Esa noche Santiago se dirige al desierto a su sita con
el alquimista. Mientras caminan hacia su casa de
campaa, el alquimista dice que l esta all para
ayudar al muchacho a encontrar su Leyenda Personal. El
alquimista le dice al muchacho que debe de continuar
su bsqueda de las pirmides, y le aconseja que venda
su camello y compre un caballo.
La noche siguiente el alquimista le plantea un reto al
muchacho. l le dice que vaya a encontrar vida al
desierto, por que tan solo aquellos que pueden
encontrar vida en la intemperie pueden encontrar su
tesoro. El muchacho no sabe que hacer. El muchacho no
sabe como encontrar vida, y el alquimista finalmente
le da una pista, dicindole que la vida atrae vida. El
muchacho entiende, y afloja las riendas de su caballo,
permitindole a correr libre por el desierto. Su
caballo lo dirige directamente hacia una cobra.
El alquimista le dice a Santiago que ese era el
presagio que l necesitaba y que lo guiara a travs
del desierto. El corazn de Santiago esta pesado por
que no quiere dejar a Ftima. El alquimista le dice
que ella es una mujer del desierto y entiende que si
ella quiere que l regrese, ella tiene que dejarlo ir.
El muchacho decide ir con el alquimista en busca de su
tesoro, y su corazn est en paz para finalmente
seguir su camino otra vez.
Esa noche Santiago va en bsqueda de Ftima. l le
dice que la ama y que va a ir en busca de su tesoro.
Ella lo entiende, y le dice que esperara a que el
regrese. El oasis es ahora en lugar vaci para ella y
ella mirara hacia el desierto en su espera durante el
da entero.

Ellos cabalgan por el desierto en silencio por una

semana, hablando muy poco. Santiago finalmente le dice
al alquimista que no le ha dicho nada durante el
camino, y el alquimista le dice que la nica manera de
aprender es por medio de acciones. l le dice a
Santiago que para poder entender al mundo primero
tiene que escuchar a su corazn, siempre. El corazn
viene de la Alma del Mundo, y dice la verdad.
Ellos continan por dos das ms, siendo precavidos
acerca de las guerras entre tribus. Mientras ellos
cabalgan sus caballos profundamente dentro del
desierto el muchacho trata de escuchar a su corazn y
aprender las maneras del mismo. l se da cuenta de que
su corazn le tiene miedo al fracaso y quiere regresar
hacia mujer que ama. Ellos continan cabalgando por
muchos das ms y Santiago aprende la manera de su
corazn. l finalmente se da cuenta un da de que es
completamente feliz, y que la nostalgia y el miedo han
desaparecido. l aprende del alquimista que cada
segundo de su bsqueda por su Leyenda Personal es un
segundo el la compaa de dios y la eternidad. El
alquimista entonces le ensea la leccin ms
importante de todas: que la Alma del Mundo va a poner
a prueba todo justo antes de que sea la hora de que
Santiago cumpla su sueo. No hace esto porque sea
malvada, tan solo para que todas las lecciones que
fueron aprendidas a lo largo del camino puedan ser
dominadas. l le advierte al muchacho que es justo en
ste momento cuando la mayora de las personas se dan
por vencidas, cuando estn tan cerca. El refrn " la
hora mas oscura de la noche llega justo antes del
alba" suena como algo cierto para el muchacho, y
determina no darse por vencido cuando sea puesto a
prueba.
Esa tarde el corazn de Santiago le advierte que ellos
estn en peligro y de repente ms de cien hombres los
rodean. Ellos son llevados a un campo militar que se
encintra cerca, donde el alquimista el informa al
lder de la tribu que l es tan solo un gua para su
amigo, el alquimista. El alquimista dice que el

muchacho podra destruir el campo con simplemente

convertirse en el viento. El jefe se re, y les da
tres das para realizar sta hazaa. Si ellos no
pueden hacerlo, sus vidas sern su penalizacin.
Santiago esta aterrado. l no tiene la menor idea de
como convertirse en el viento, y rpidamente comienza
a entrar en pnico. El alquimista le dice dcilmente
que no se preocupe, que su corazn tiene las
respuestas que l necesita para hacerlo.
El primer da el muchacho camina por el campo, y no se
acerca ni un poco a descubrir como convertirse en el
viento. Esa noche l est hablando con el alquimista,
y le pregunta que por que se molesta en alimentar a su
falcn cuando tal vez ellos pueden morir. El
alquimista sonre y le dice "Tal ves tu mueras. Yo ya
se como convertirme en el viento."
En el tercer da, el jefe y sus hombres se reunieron
en el acandilado para ver al muchacho. l le advierte
a la muchedumbre que puede tomar un largo rato, y
todos le dicen que no estn apurados. Ellos se sientan
y esperan. Y entonces el viento comienza a hablarle a
Santiago.
l le dice al desierto que sta sosteniendo a la mujer
que el ama, y el desierto quiere saber lo que es el
amor. Cuando el muchacho lo explica, el desierto le
dice que puede prestar su arena para ayudarle al
viento a soplar, pero que si quiere saber como
convertirse en el viento le tiene que preguntar al
propio viento. La brisa comienza a liar, y el
alquimista sonre.
El viento ya sabe de la conversacin del muchacho
porque el viento lo sabe todo. Le pregunta al muchacho
cmo es que l sabe el lenguaje del mundo, y Santiago
le dice que l lo aprendi de su corazn. El viento le
dice que l no puede convertirse en el viento sin
importar que tanto quiera hacerlo, porque un muchacho
y el viento son dos cosas muy diferentes.

Santiago le dice al viento que ambos fueron escritos

por la misma mano, y que ellos realmente no son tan
diferentes. Si el viento tan slo lo transformar por
un ratito, ellos podran tener una maravillosa
conversacin sobre todo eso.
La curiosidad del viento se despierta, algo que nunca
haba pasado antes. Comienza a soplar, pero despus
reconoce rpidamente que no sabe como transformar al
muchacho. El viento le dice que tal vez le debera de
preguntar al cielo, y entonces Santiago le pide al
viento borrar el sol para poder mirar hacia el cielo
sin cegarse. El viento alla, levantando la arena para
que el muchacho pueda mirar hacia arriba para hacer su
pregunta.
El muchacho voltea su cabeza hacia arriba, y le
pregunta al sol si l sabe sobre el amor y el Alma del
Mundo. El sol dice que s, porque el ama la tierra y
todo en ella. Mientras ellos hablan, el muchacho le
dice al sol que cuando las cosas se esfuerzan por ser
mejores entonces todo a su alrededor mejora tambin.
l se da cuenta de que el sol realmente no sabe sobre
el amor, o como convertirlo en el viento, y l
pregunta al sol que a quin se puede dirigir para que
su pregunta pueda ser contestada. El sol le dice que
l tiene que hablar con la mano que lo escribi todo.
El viento, quin disfruta de la conversacin, grita de
encanto y sopla an ms fuerte. En la tierra, los
hombres tratan de no ser llevados por el viento.
El muchacho voltea hacia la mano que escribi todo y
se calla. En su corazn l comienza a rezar sin
palabras. l comienza a entender que el viento y el
sol y el desierto tambin tratan de encontrar su
camino y entender los signos que son escritos por esa
mano. l comienza a comprender que su alma es la Alma
del Mundo, la cual es el Alma de Dios. l ve que su
alma es una y la misma que el Alma de Dios, y que l
puede realizar milagros.

Cuando el viento deja de soplar, el muchacho est de

pie al lado del jefe, quien se da cuenta de que acaba
de atestiguar un milagro. Al da siguiente, l permite
que el muchacho y el alquimista se vayan.
Al da siguiente ellos paran en un monasterio. El
alquimista le dice a Santiago que l est a slo 3
horas de las Pirmides y que l tendr que recorrer el
resto del camino solo. Antes de separarse, sin
embargo, el alquimista le muestra al muchacho que el
plomo de hecho si puede ser convertido en oro.
Horas ms tarde Santiago sube una duna y contempla las
Pirmides egipcias. l llora de felicidad porque
finalmente consigui su Leyenda Personal y lo vio
hasta el final. Cuando l mira hacia abajo en donde
sus lgrimas golpean la arena l ve a un escarabajo,
que en Egipto es una seal de Dios. l comienza a
cavar profundamente en la arena, y est convencido que
aqu en donde su tesoro esta.
l cava todo el da, pero de repente es rodeado por un
grupo de hombres que le roban su dinero y luego lo
golpean con severidad. Ellos lo obligan a seguir
cavando, y luego cuando no encuentran oro en la tierra
ellos lo abandonan. Antes de irse, el lder le dice a
Santiago que l no va a morir, aunque siente que tal
vez s. Sin embargo le dice que l no debera ser tan
estpido como para seguir sus sueos.
El ladrn le dice que hace 2 aos especficamente en
ste mismo lugar l tuvo un sueo, que l debera de
viajar a una iglesia arruinada en Espaa donde
pastores dorman y cavar profundamente en las races
de un gran rbol de sicmoro para encontrar un tesoro.
El ladrn dice que l no lo hizo porque l no es tan
estpido para cruzar un desierto entero por un sueo
constante.

Sntesis: EL Alquimista

Un muchacho llamado Santiago era un pastor en el rea de Andaluca un da ya estaba

anocheciendo y guo a sus ovejas hasta unas ruinas de una iglesia para dormir; a mitad de la
noche despert haba tenido un sueo repetido, se acord de que en 4 das llegara a Tarifa
donde viva una vieja que interpretaba los sueos, adems iva a vender lana en ese lugar.
La vieja le dice a muchacho que los sueos son el lenguaje de dios, as que el muchacho le
cuanta que so que estaba con sus ovejas, llegaba un nio y lo llevaba hacia las pirmides
de Egipto y le deca que si llegaba hasta all encontrara un tesoro, la vieja le dice al muchacho
que debe ir a las pirmides.
Despus el muchacho se sienta en la plaza y llega un viejo que se sienta junto a el, con quien
empez a platicar y el muchacho se entera de que el viejo es el rey de Salem llamado
Melquisedec que le dice que le ayudara a llegar hasta su tesoro y realizar su Leyenda
Pesronal.
Al da siguiente el viejo le da 2 piedras al muchacho una negra y otra blanca (Urim y Tumim) y
le cuenta: la meta en la tierra de todo hombre es su leyenda personal, encontrarla y
alcanzarla. "Cuando una persona desea realmente algo, todo el mundo complota para que
pueda realizarlo" y para que el realice la suya tendr que ir a las pirmides de Egipto.
As que el muchacho vende sus ovejas y atraviesa en barco el Estrecho de Gibraltar, llegando
a frica estando en un bar escucha a un muchacho que habla espaol al que le pide que sea
su gua, salen del bar para ir a la compra de camellos, pero Santiago se distrae mirando la
espada de un comerciante y cuando se da cuenta el muchacho haba desaparecido con todo
su dinero.
El siguiente da Santiago recorri las calles de Tnger y subi una ladera donde encontr un
negocio de cristales y vio un cartel que deca que all se hablaban varias lenguas as que entro
y encontr a un viejo detrs del mostrador, el muchacho le dice que limpiara sus cristales a
cambio de un plato de comida a lo que el viajo dice que si. Cuando acaba de limpiar le pide un
plato de comida y se van a un bar; cuando acabaron de comer el viejo le pide al muchacho
que trabaje en su tienda porque cuando el estaba limpiando los cristales entraron personas a
comprar y esa era una buena seal.
El muchacho pensaba trabajar hasta que juntara el dinero suficiente para regrasar a Espaa.
Ya llevaba un mes trabajando y calculo que a ese ritmo tardara un ao en juntar lo que
necesitaba; as que un da le dijo al viejo que construira una estantera con cristales y la
pondra afuera del negocio; fue una gran idea y atrajo muchos clientes, despus se le ocurri
vender t lo que atrajo aun mas gente al negocio.
Un da despert el muchacho, haban pasado 11 meses desde que parti, tenia dinero
suficiente para comprar 120 ovejas y una licencia de comercio, adems ya dominaba el idioma
rabe, estaba listo para partir; dirigindose al puerto pens en el viejo rey y pens en su
Leyenda Personal decidi ir hacia el almacn y averiguar si realmente estaban tan lejos las

pirmides.
En el almacn el muchacho conoce a un ingles que piensa ir a Al-Fayoum en busca de un
alquimista que le ensee, pues se deca que este alquimista era muy sabio, que tenia 2oo
aos y que haba conseguido la piedra filosofal y el elixir de la vida.
Se unen a una caravana que va en direccin poniente, aunque se hizo amigo del ingles
hablaban poco pues el ingles pasaba la mayor parte del tiempo con sus libros; as que
Santiago se dedico a observar la marcha de animales y hombres por el desierto.
Un da llego un mensajero a la caravana que anunciaba la guerra de 2 clanes, con la noticia la
caravana empez a andar mas rpido, adems haba mas silencio durante el da y la noche.
Una noche el muchacho le cont su historia en la tienda de cristales al ingles quedando
fascinado con el relato y le dijo que ese es el principio que mueve todas la cosas y que en la
alquimia se denomina Alma del Mundo y todas la cosas sobre la faz de la tierra tienen alma.
Al fin llego la caravana a Al-Fayoum que era un oasis, tena trescientos pozos, cincuenta mil
palmeras y muchas tiendas de colores.
El gua le explica al muchacho que los oasis en el desierto eran considerados neutrales as
que los guerreros lucharan en el desierto, despus el jefe de la caravana reuni a todos y les
explico que permaneceran all hasta que terminara la guerra.
El ingles quera encontrar al Alquimista as que le pidi ayuda a Santiago para que le
preguntase a la gente del oasis. As que fueron hacia un pozo y esperaron a que pasara
alguien, llego un moza y Santiago se acerco a ella para preguntarle; pero cuando la observa
siente como si el tiempo se parase y se enamora de ella, le pregunta como se llama y ella le
contesta que Ftima y seala hacia el sur donde esta el Alquimista.
Al da siguiente Santiago regreso al mismo pozo para esperar a Ftima y se encuentra con el
ingles que le dijo que haba encontrado al Alquimista, pero este le pregunto si ya haba
transformado el plomo en oro y que lo fuera a intentar.
Despus de irse el ingles llego Ftima y el muchacho le dijo que la amaba, le cuenta su vida
de pastor y que esta en busca de un tesoro pero esta dispuesto a ya no buscarlo para estar
con ella; la joven le contesta que ella es una mujer del desierto y que lo esperara hasta que el
encuentre su tesoro porque esa era su Leyenda Personal y ella formaba parte de esta.
Sin entender que hacer el muchacho camina sin rumbo y se sienta en una piedra y ve unos
gavilanes volando sobre su cabeza, el muchacho los empez a mirar y tuvo una visin: un
ejrcito entrando en el oasis.
Despus de la visin decidi contarla a los jefes tribales quienes le dijeron que el siguiente da
esperaran a los enemigos y que por cada 10 muertos el recibira una moneda.
De regreso a su tienda el muchacho es arrojado al suelo por un jinete quien le pregunta si ha
sido el quien ha visto la seal y que si para el siguiente da esta vivo lo vaya a visitar a su
tienda era el Alquimista.
Para la maana ya haba dos mil hombres armados esperando a los invasores, y antes de que

el sol llegase a lo alto del cielo, quinientos guerreros aparecieron en el horizonte, y para la
media hora ya haban cuatrocientos noventa y nueve muertos.
Cuando se hizo noche fue a visitar al Alquimista quien le dice que lo ayudara guindolo por el
desierto hasta las pirmides para conseguir su tesoro, pero Santiago dice que ya tiene dinero
y a Ftima, y que no necesita mas, pero el Alquimista dice que ese no es su destino, por lo
que el muchacho acepta.
Santiago se despide de Ftima y parte a la maana, Ftima jura que le esperar y que
mandar besos y su perfume a travs del viento.
El Alquimista y el muchacho parten y despus de varios das se cruzan con un clan algo
peligroso sin decirles nada. Unos soldados los inspeccionan y encuentran en el equipaje del
Alquimista un frasco lleno con un lquido amarillo y un "huevo" de cristal amarillo (parecido al
mbar). Los guardias les interrogan sobre esos extraos objetos: el Alquimista, responde,
dicindoles que es el Elixir de la larga vida, con el cul jams caern enfermos; el otro artculo
es la Piedra Filosofal: con un solo grano de sta cualquier metal es convertido en oro. Los
soldados se ren y los tachan de locos.
Un da cuando estaban en medio de inmensas dunas un clan los detiene argumentando que
son espas del clan enemigo. Los llevan ante los generales y el Alquimista afirma que los dos
son alquimistas y que el muchacho desea mostrarles su capacidad extraordinaria.
El rabe le pregunta que es un alquimista, el le contesta que es el hombre que conoce la
naturaleza y el mundo y si el quisiera destruira su campamento solo con la fuerza del viento,
el rabe les da tres das para que el muchacho se transformara en viento.
El joven medita durante dos das. Al tercero se dispone a hacerlo; conversa con el desierto
(ambos hablan el mismo idioma "El Lenguaje del Mundo" y le pide ayuda; ste le responde
que no puede solo, y que necesita ayuda del viento, el cual tambin acepta pero tampoco
puede convertir al muchacho en viento; entonces el le pide ayuda al sol y este le dice que le
falta algo mas antes de convertirse en viento; Finalmente el le reza a "La Mano que lo Creo
Todo y este acepta. Los generales asustados ven como se convierte en viento, mientras el
Alquimista observa sonriente.
Al da siguiente el general se despide de ellos. Viajan el da entero, al atardecer llagan a un
monasterio donde les atiende un monje vestido de negro; les invita a pasar y conversan. El
Alquimista toma despus un pedazo de plomo, de forma esfrica y lo mete dentro de un horno
encendido, despus saca su extrao huevo amarillo, raspo una capa del tamao de un cabello
y lo tiro dentro del recipiente. Cuando termina saca el plomo convertido en oro. Luego lo parte
en cuatro, le da un pedazo al monje (por su ayuda a todos los peregrinos), le da un pedazo al
muchacho para seguir su camino, se guarda un pedazo y le da el otro al monje por si lo
necesitase el muchacho al regresar.
El Alquimista regresa a su tienda y el muchacho sigue su camino. Horas ms tarde, el
muchacho llega a las Pirmides y empieza a cavar. Est agotado cuando llegan unos
asaltantes y encuentran oro en la ropa del muchacho, lo golpean y este le dice que esta
buscando un tesoro, porque tuvo un sueo repetido; entonces el lder de los bandidos le dice:
"no morirs, para que aprendas que un hombre no puede ser tan tonto como para seguir un

sueo y cruzar el desierto por esa razn"; le dice que el tambin haba tenido un sueo, sobre
un tesoro en una Iglesia semidestruida en Espaa, y que no era tan tonto como para ir hasta
all slo por un sueo. Santiago se levanta y le sonre a las Pirmides. Ha encontrado su
tesoro.
De nuevo en Espaa cava y encuentra un cofre con monedas antiguas de oro espaolas y
piedras preciosas: ha realizado su Leyenda Personal.
Acostado, mirando las estrellas, una corriente de aire que proviene del desierto toca a
Santiago. Aquel perfume y aquel beso que le llev el viento le resultan familiares. "Ya voy
Ftima"