MECHMK Mi KPAMCKM IIMCAL BEPTOJIT BPEXT Krsoxesxo nero Beprosra Bpexra 6asu ce Bynom x Jao Ileom, Coxpatom « Emienoxom, AsiexcaHnpom Maxegoxcxum 1 Lesapom, KouKBHeranopom Kopre- com 4 cbusuiapem Tasmaejem ucTo KOTHKO M HEXHM — cme am ce pehu: KIMMILbeHMM? — npycTaHMInHAM HOCAYeM, BOjHOM KPYMAPHUOM, YIM4EMIM celKeCOM WIM TPTOBLIEM TIMpyeM; Bpeme 0 KoMe Bpext mane je speme Coxpatose Xenane u Jlyxysosor Puma, ieraTijaHicKH 1 TOJbCKH cenaMHaecTH BeK, AaHM Tapy- cke KOMyHe 4 ToquHe CTBapatba KOAXO3A y KABKACKHM cemmma; payiba meroBuX Apama neutawa ce y Kuan 1 Eurneckoj, Mnmaja 1 Pyaiexo}, Mrasmjxt a Pyexgn. Ta, MmaXx, Higje HHMATO HeTaMHO KAN KHIOKEBHNIK 137A nau Bpexrosux Cabpatex zea Tlevep 3ypkanm Karke Kako ,,Bpext y Mecma m mpamm og 1918. nue weropuiy Hemaixor Hapora’. He camo sato, pasyme ce, wiro cy apyre Bpexrone mecme % gpame Besane 2a Hemauxy, Hero, mpe cpera, 3aT0 uo Bpexr, ma y Koj MpocTopHM M ‘BpemeHCKM aMOMjeHT cMmecTHo cBOje jyHaxe “ pamwy cBojxx mosopyllnx KoMana, yBex pacmpanya 0 BpeMeHy 1 ApyuITBy Koje My je 0170 JaTo Ha Semsbu m yBeK ce OOpaha, ripe Hero mpyTuMa, sorTaouy Kou ra wera Ha HeroBOM jesuKy. Camo, pa3yme ce, mmumyhm y mlecMa 1 apaMi ,McTopyijy Hemaukor Hapoja” — Hajanayajnmje, cyz- GoxocHe norabaje 3 Te uctopuje — Bpexr je, Hen- 36exKHO, Tiscao M MeTopujy Expone (1 cuera, Koji je ‘Tama jou ,espouerTpwsaH™) y mpBoj monoBMHM qBaqe- ceror pexa: cyqOwia Hemaaxe x craze Expone Taxo je menpenmerewa ma cBe OHO ITO ce y jenHoj meutanam0, Tatano ce npyre. TeorpadeKn y cpeamurTy Expone ™ y HemocpeqHoM cyceacTBy ca CBMM ApyrMM eBpOTcKIM MMTepijaTeTHIKUM chaMa (DpaHuye- xom, Exreckom, Pycujom, AyerpoyrapcKom, Mra- amjom), Hemauka je Hew3GexHo Ova yuecHMK y cya6oHocHMM xKpeTauma M jorahamuma y mIppej 7NonOBMHM BeKa: Y pasBMjamy HayKe x TexHonorMje, yMHorocrpyyanany semyerpHjcKe npowspomwe, y oceajaby M NpeoTumawy u3BOpa cKPOBHHA Ht TPAC urra, y Mpexpajany rparaia xp>kasa M Haponla — ce 70 y 6ypHom pasno6my xoje obemexapajy NpBu cpet- cxat par, oxrobapexa peBoulytnja, pacranare Ap2kaBa i CTBapatbe HOBKX, TOMepaibe rpakitta, CBeTCKA exo HOMCKa Kpy3a, Hemmpy 1 OyHe, javare coujaancTH4- Kor TloKpera, poop caulinsma, Ayr cBeTCKH pat, HOBM oMlacHM SanneTM mM SaTerHyTOCT y cBeTCKIOM PasMepyMa, cTBapaibe MOhHMX BOjHO-ioOmMTHUKHX Gnokowa, noyerak pacnana KoroHjanHor cucteMa. Caer je y To Bpeme 2060 enexTpyaHo cBeTI0 M MOhHE Movope, ayToMoGn H apvion, panMo w dyin, alt= MOTHKE — M HOBO CTpaxOBMTO pa30PHO of je, aroncry GoxGy. Hewaama necioaodsa Mapua lye Kaunpay, Bpextona spunsarsasa, onaxo he To 1cKa- A 6p30 speme Geute moje Bpeme. Ko wa caer obe Kot'a Baytex, Y caemspcxom ra xanlyer# 6pozy. Kome je Axagutiosa vapoOua srasma Ha wstranxy cja.ra, Taj y cperimoctn pednexropa Ogronera caoje crapocrs CTHx. IIpexouoh je rpahexa Kyha c xuazy mposopa Ha Xancouy, na Maju, Ha o6anama Bocpopa, HW neuro urro moxe 7a je mperso; Tpexoxok. JP MperBopit ¥ Mpax Bpext je caspemexux Tora ,,6p3or spemena“; 1H- TeHSMBHO, 2%XMBOTOM mM GyRHOM MMllby, femMo je weropy cya6my. Pobex 1898. y Hemayxo}, y Ayra6yp- Ty, wMmao je wecHaect rommia Kag je 1360 Mpa cherexst pat, jeBeTHaecr Kan je MoOwucan Ka je, KAO CAHMTETCKH BO}HMK Ha cayaKOK Y Bojoj SomuAt, caraenao Apyry, Mpayny crpany ,,caaBHMx mobena" (pamenn n yHaxaxenn BojEnipt Ha Opsuny cy ,,sas1e- vimpann“ onmax spahaua Ha qppour), ABageceT 1 jemny kag je 4 cam yuecrBopao y penoryuMoHapHiem 8 axtysjama y Banapcxoj, mpagecer « ner Kay{ je 20x01- peo HpBM TloKyiwaj HaNyicra Aa ce myyem RoKonajy BylacTM M CTHrao Ha MXOBY ,,UDHY 1HcTy“, TPANeceT H ner Kag je, MM cy HalpicTM mpeysem nact y Hema'xoj, Mopao a eMurpupa, Tpuyecer u cenaM Kay My je Ony2eT0 APMambaHCTEO a KIBMre My criazene Ha tomatt y Hemayxo}. On 1933. nosasHo ce, xopaK 10 Kopak, ,MewajyhM seme veuthe Ho Iymene“, mpe HalpicTMuKWM apmujama Koje cy ocBajaze jenHy nO jeny esponcy semmy: nocste Mpara, Bea, Ubmpuxa 1 Tlapuaa nocneo je y lancKy, yous HemauKe mHBaamje wa Ty 3eMy mpeulao y Ilsegcky, onatse, MOHOBO yrpoxxen, oncemo ce y Pyucny ajsan, mpexo Conjercxor Caneaa (Koji cy Hemme nariasmm Hexom™Ko nana nourto je Bpexr xpexyo 43 Braqusoctoxa npema ‘Amepmipt), crurao y Cjemmmene Amepwuxe [pxane; ny nerHaect roma, cpeX paTHXx MorpoMa 1 xaoca TIpBMX TOcMepaTHMX roAMHa, TIpoBeo je Kao warnaw«K, 6e3 oTayOnHe, mmeH cBoje nyOmMKe, mI uyhu y Taynoj camohm, Ges onjexa. A Ka je ach qpebazo na cy 3a Hera, ca CsOMOM HaWisMa 1 3aBpllerKoM pata, cBe Hegahe mpoute, cycrurse cy Fa Hope: Huje ra MuMoyuLIa Gesymia aHTHKOMyHA- cmuxa xajka Koja ce y CAM aura Kao mapas ,kaaqHor para, a Kay ce cKToHMO y Expomy, 2yr0 Hurje Morao a Habe TpajHo craHmurre, cBe KOK ce, TeX 1948, rje KoHauio Hacemmo y HcTONHOM yey Hemay- xe, y dataumso} Hemaxxoj Jemoxparexo} Penry6mn1, me je fowiao 1 fo ,,cBor Tosopsiura (uyBexmt Bep- wmmickn axicam6), y Kome je Morao Aa mpuKasyje pame Koje je ncao'y warsaticray, « 20 TyGmMKe Koja he ra uxraT Ha jeamKy Kojum je mcao. Ila # TO pemlerse — jenmno xoje My je crajano Ha pacnomaraiby — uuje Gio KoHauHo u36aBmeme on Henaha Koje cy ra mpanwne: umao je na xMEM « pam y ceHUDt 2kaHOBMaMa, CTAmMENCTHKOT, ROTMATCKOT KOHUENTA kysType, Koja My je Monceiao Kpuaa, m Kome ce onynipao, 10 Kpaja #usBoTa, JIyKaBCTBHMa KOj"Ma Cy ra Haywuie Tommie HeroBe AYTe H TOTOBO YBeK WNe- ramue Gop6e 3a cBoja XyMaHMcTH4Ka, AeMoKpaTcKa MapKexeTHuka ompenenersa. 'Y xmanHoM, HeMMTOcpRHOM cBeTy Tecama Bpexto- Be MaagocTs Branajy rpy6oct 1 6e3063mpHocr, Heoce- ‘TwbMBOCT Mi Mpxiba. Kpo3 werope pave cTHxoBe 1 apame mpomase nycraxmje 1 mjamme, ¥enoMopKe 1Tycapy, nycronoan « yOue — oryhent myn y otybevom cpety. Yera roa ce, y caojoj Hesacwroj TaaMM, BemMKK acowrjanay Baan Taxse — ocybexo je Ha mponacr; y necmama tpyny crape jeaperaye, TycapM OHOM KO MIM Tae pyky XsaHOKPBHO CTeRY Tp0 Ko MOpHapcKs uITO Bexy Bop", KOSAYKK araMaH, a Ka3Hy BesaH 3a neha AMBIET Kowa Koj C Hsu caeno jypu y Geckpajmy creny, 4eKa crracete; Mp, NemesH saneneHMx AeBojaxa HexajHo namBajy #03 BORY, Miami Jaxo6 AmbenGex yOuja ona 1 MajKy, a manoserua Mapyja @apap, ,,Hesertania a mats", cnoje Tex poherio yere — ce je mponact 1 6ponosioM, Hane Ha BIIKKY Hema. Paua Bpexrona moeswja, camkosura, noxecena, oryera", nicaHa uspamajim, oce6yjiiM, MOhHMM JeSMKoM y Kome cy YymecHo crommene pasHoponHe Auxiprje (jesMK nicaama, soKanHK Gapapcxn s1ja- JeKT, pewHK momyslapHnx BallapcKMx nMecmnua, TpagcK >Kaprox, Tyhyale, neKcMKa necHMKa KojM cy Ma wera yruuasm, cme caMmx necHiKa jake peak it wkecToxor axuenTa — Bujowa, Kummmura, Byrrmexa, PemGoa), mo csojoj TemaTiiyi, cpojum jynarpma 1 cBOM uSpazy y cyIITMHM je, Mpe cera, alTurpahan- ka: OHa CJIMKa HM, CuIMKajyhu ra, lopwye cet mmayuKe 4 Mpxtbe, CBeT ,,BeNMKOF Hepega" — urTo je BpexTowa Pew 3a Kamwrasuzam. Yowex y TOM cpery je dopeKy, ToTopo 6e3 usyserKa, ByK. [[pymireo je ocyhero Ha mponacr, a necuux ra y meroBoM mponanaiy path Joxpaja. Hema uana3a wt wane; y mponaer Mny ¥ YAK 4 cBe ITO Cy OHM CTBOpHM, a Kana, Hajzan, HecTaHy, Hehe ce nojasuru numa Goe: Og ceux rpagosa ocrahe: onaj uiTo ‘KPO3 HX Tpobe, perap! Kuepowy pecem xyka: mpasrot je xexno Suamo 7a cMo mpKepemern xorenn cBeTa, A aa nocze Hac Heke John Huurra nomexa ‘BpeHO. Hymoumn3am Koj ce, Tako, mpobuja xpos Bpextono PaHo yen0, avapxouqHa nobyHa Koja ce opx ca crpaHyaa mppe werope smpcKe xiure (Jomahe Mpononenn) w- onjexyje ¢ nos0pHMue Ha Kojo} ce, MaXxoM y3 jaBHM CKaHas, urpajy Herone MpBe Apame (Baas, Joboum y nohn, ¥ uysram rpaxona, Yonex je "oBeK — cpe 20 Onepe 3a 7px rpouia u Verona Mata 10 faxaronmja), ovaj je uspas onbapmarsa, pata axa) nae ees oA y paty, TeUIKH yenoBH Mixpa, ryGurax TepyTopyja Koje Je Hewavura npe ora Guura orena @pavtiyyexo}, pas lycka oxynauysja Pypexe ofsiacr#, exoHomexa Gena, apaaje Hesamocnemxx, Hajssatla cTona uname ¥ HeTOpHIK, Tal M HeMMpH M KpBaBe penpechje ocsTe noGyHa, Xaoc HesopyjeHTaupsja Ha AYXOBHOM Tay Mvepe To Hemauxy cHTyaIpsy, y MPBMM TonyEaMa nocsle MpBor cBeTcKor para, Want Mpa‘tioM, GesHan- HOM. ; muTy, HeapraKymcany GyKy Koja ce moKe coyna’y apyummay yoo ce, ca coop xpravara owajaiba M THeBa, WOUMIMCTITIKA 4 aHApXOMMA Me curixa iobyxa. Tlocnemsa sMa¥ajHa HemayKa xIBYOKeBHa WKowa, excMpecworsam — Kojit je Ha crao Kao Wspa3 cTaia y MPYLUTBY youn TIpBOT CBeT~ ckor pata — Hemohax je a OmTOBOpM Ha ThTalba BpeMena: aHTurpahaHCKa 10 CBOM KapaKTepy, HeTOBa no6yxa je wmax ,flo6yHa camo Ha narepy (M. Kpzexa), Heogpebena x Hejacua, Koja wuxor 1 ywunra He Moxe fa noxpexe. He ycrenajyha na nporopopx jesukom Koj 6x yateo wetiTO na caoriunTK BpeMeny xoje Tpaxct OnTOBOpe, excmPecHoH"saM ce rack. Ha weropyM ocTanpama, ¥ y3aBpeOM 1 XAOTHS: MoM xKpeTaisy Y MeMayROM OcTepaTHoM APYUITEY janmsajy ce none expyje xoje, jacruse yemepexte, mone mpomerapyjary, noxynapajy na Haby vapaa 32 oly emioxy, na Oyay rac pamwnuke ace y CyaboKocHIM onpenenermna Hemayxe, xoja ctojx mpen nureM — commjamngam 10K Kariera03aM. uo tro he onpenemn aay cynGuny Hemare (x ¢ wom Expone ¥ czeta), aany cynOuay wouexa ¥ mena Bpexra, onrpana ce y 6a3u HemaKor APYUr pa, ¥ HeroBom KpMNy ce cBe OUITpHje cynpoTcTaByEa- Jy ape axraromenie crpyje — colmjamneniraa, Koja upre cpoje care y Oop6m panirxe xaace 9a Boj orlerawax 1 3a cBojy Bracr, H cballncTsrKa, Koj pacte Kao OpaHia cowjanvamy, Kao cpencTBo KojxM Hemauka xpynva Gyp:koasuja, 3arauieta penozy- uyonapIOIM EpeHeM, TERE Na SANPIEH YoTIOH COME}A- “IMeTWKOT, Hpe cBeta, KOMYEMeTHKoT HoKpeta. Ha- lem, mpempohenn Axonom Xuraepom, 13 noverka oweTa cayxe cano 28 cyaOnjawve coxpHjamnersraKor TloKpera, ryiueme penoayuMoHapHMx perry6suKa Beha, n3a pasOujaibe pagiornkux uimpajKona, 3a cucTemarcKn mporupyqap Ha cBaky axiply pamiraKe Kaace 1 EHX CHEAMKATA, Ma M CBAKOT AEMOKpaTCKor NoKpe- Ta y semmu. Ann TO ,cpencTBo Gopbe Kojum je xpymua Oypxoasuja mocmua a ce TocayMK Kao cBojoM ,yAapHoM TecHmtoM p30 ce, AoGMBIIK M0- weTHM 3aMax, MpeTBOp¥0 y caMoctamHy cHary. Hains 3am je y Rocayxy c KpymHom 6ypaKoasijom, aims je Beh cnocoGax ya — oxyrubajyhu cae Bumie baHaTwaHHx MpHcTamAa 43 PaSHOPOMHAX TecHIHAPCKHK, HALBIO- HAJICTUMEUX, peakIMOHAPHAX KpyroBa — TlocTany concrseny Kanaynarypy 3a Biact y Hemaskoj. Paspa- JXMBUIM CBO] NPOrpaM 3aCHOBaH Ha Kpajisem HaryfoHa- JIMSMY, PeBAHLGMY, aHTHMGepamMsMy, aHTHceMT- T3My, HaytcTa cy 3a cBojy Gopby npoTus compas cTmen1x Ciara, TIpe cBera, KOMYHMIMa, OKYTMUTH LHspO- Ke cnojepe fesopujenricaimx masiorpahavia 1 fexna- cupayx exemexata. Tloxper nemayxox camera, sbaxrw4Kn Beh oprarsopaH Boje 1 cmpemaH 3a Mpeyaimaie anactH, 1o6uja HOB nomer y BpeMe Kan je Hemauxa, nocne penarupue npyppemie craGwn1a- ipije, MoHOBO Gua Zo TeMema Y3qpMaHa 130njamem cBeTeKe exoHoMcKe Kpu3e Kpajem TpyreceTux ronMHa; Ha Tanacy HesafOBOUCTBa M HecHTypHOCTH, W3agBa~ HUM KPMSOM, HaMMCTH cy ce BpTOrTaBOM 6psuHOM TonlenM Ha Blac, OCTBApMIIM HAjKPBABMjy AMKTATypy y uctopyia « usasBamM Hajpehy Katactpoby Kojy je MopewaHCTBO HKA JOmHBETO. Y apamarsinat Kperassuma y Hemayxom mpyurTay Koja cy nonema 20 Tor KobHor Mcxoma, CBAKO Ko je xTeo fla ce opujenrame y HeBpeMeHy Mopao je TOKy- waTH 7a careya MexaraaM % CKNON ApylrrBeHx cHara Koje nexyjy. Bpexr, maag resi mucant, Beh operuan cnasoM (1923. n06mo je 3a apamy Zoboum y Hoku peoMa uewery Kaajctosy Harpagy), NoKyulapa Ra ce cam pasaGepe y xaocy oKo ceGe. Cuny uayhinax Pomwrema KojH cy Ta ,nORy Wu BelITHEH samoBe- Rata",. HCY My Ce, ,,KaR Ce OCBPHYO OKO cebe", cEMneN wyAK eerone Kaace. Y nec Mpornan ¢ paatorom, oH jeqHoctasHo Kame: MM ja Hanycrax cpojy xnacy 1 mpympyxac ce Maman myssona. Taj aKOHCKH TECHHHKK MCKAS MMA OBAKAB CBO} MpOsHK yapas: »Kan cam Beh ronmeama Gyo mucart Ha racy, jour MMIUTa HMcaM 3HAO 0 TOTMTMIG HATH caM MmAqa 2 Bygjeo KakBy KiBKTY K YmaHAK on MapKca IK 0 Mapxcy. Bao cam eh Hanmcao ¥eTHpH ApaMe 1 jenHy onepy, Koje cy u3BoheHe y MHOTMM mlosopuurTuMa, moOujao caM KrbyOKeBHe Harpaye, a Kaq 6X o HeyeM 610K anKeTapaHn MIporpecuBHM AYXOBH, YeCTO ce TY Morsio MpowxraT M Moje ume. A ja jour HMCaM pagymenao HM ag6yKy TIONMTHKe KO TOMe KAKO cy ypeberx jamiit TOcnoBK y Mojo} 3eMUbH HRIcaM ¥aMa0 HUMaO BYILe TOjMa HO GwI0 KOjK MasH cemaK Ha HexoM 3a6ayexoM castaulty (...). Pomme 1919. Guo cam uaH BOjHMuKor Beha (BOjHMUKA u. panuKaKa Beha Guta cy o6pasopava y BpeMe peBosyLMOHApHMX spewa y Bapapcxoj — mpm. mpes.) « cTyMo cam y Hesapyicuy coujamemoxpatcxy maptijy Hemauxe. Aam Tajia, yulaBIM y KibyOKeBHOCT, HucaM mpepa3i- 2a3MO TPWUAGHO HNOUIMeTHUKY KPHTHKY rpabaxcKor mpyurrea. Yax me 11 nema Ejaeruurejtiosy cbyimo- BH, Koji cy AeHOBAH HSBAHPeNHO cHAMHO, HH TPBE TiickaTopone mosopuume mpencrase, KojuMa ce HH- cam HMAllTa Make JMBHO, HMCy MObymMIK Ha Mpoyya- Bare MapkcuaMa. Moaua je pasior 3a To O10 Moje MpHpOAHOHAYTHO MpeTXoMHO OGpasoBaibe (HEKOIHKO ToaMHa caM CTyRMpao MemMIpHy), Koje Me je HHHHI0 nya Ha yTataje c emouMoHamHe cTpane. Onga Mx je Momorsa Hexa Bpcra HecpehHor cxyuaja Ha pazy. 3a jenaH nosopiLuHK KoMan Gwa mm je Kao NosamyaLa a6vinarba ToTpeSHa ‘MKalliKka uorrHa Gepsa. Mucano cam qa hy, pacmyjyhu ce Kom cneipjanucra « npaxrvapa, MohM 2a Opso mpHGasum moTpeba o6a- peurrema. Am wje 6x10 TaKo. HiKo, Ha HeKOmApOLa TOsHATICN EROHOMCKUX TMcalla HM MOCTOBHY 2AM — pamm jenHor cen3ana Koj je WesOr CBOr Beka payMo Ha MKAIIKO} 6ep3x MyTOBAO cam 13 Bepamia y Bex — HMKO Hisje YMeO fla MH ROBOIHO OOjacHM s6uBaiba Ha 20THO} epsM. Crekao cam YTMcaK fa cy Ta 36MBalba npocto-Hanpocto HeoSjaumeyea, To jecT na pasyM He Moke la 1X CxBATH, a TO OneT SHA‘ Na cy, jenHOCTAB- Ho, Hepasymua. Haumu Ha KojH ce 2KHTO Rem cBeTy Guo je mpocto-Hanpocto HecxBaTzKB. Ca cBaKOT cTa- HOBMINTA, Way3eB CTaHOBMUITa UlawDALe LiNeKys1aHaTa, Ta OKMTHA TPAHDMA Huje Gua HMUITA Apyro 70 xanyra. ILnaHqpaxy apamy Hocam Hamucao, yMecTo Tora moweo cam fa umtam Mapxca, M Tex Taga cam «urrao Mapxca. Tex aa cy Moja coneTseHa paséaua- va Mpaxnieaia WckyerBa K yTHCIDt mlocramt asker >HI. 13wHepen" y cpery mje my Bute m0 Ha MpyponHy xatacrpody; oueo je qa ¢xBaTa CTpyKTypy « Mexa- HGaM KaIIATAMMCTHNKOT CMCTeMa, H OTIpenemo ce, RetpMDATHBHO, 9a MAPKCHSAM, KAO YOBEK M KAO YMeT- Hux. Jour 1926. Bpext je y nyHom cmmcnn peu o6ema HoraMa Y CBOM aHapXoMmHOM CTBapaya4KOM NepMony. Te rogue on cam pemuspa crojy mppy apamy, Baza, a ua UrTaMTe ya7a3% M TIPBa weToBa 3OupKa CTHKOBA, Henne npotopegu (10 cy, y crapy, Jomahe mponoze- At MS KO}HX je HATABAY, ON MpHTHCKOM PeaxupsoHAp- saex axnyonapa, wa6aiyio JlereHay 0 MpTaoM Bojtaexy) — nena mpe CBX ApyTHx KapaKTepucTHuHA 3a HeTO- Bo paHo crpapasautreo. Te vere romune, Mebyrm, Bpexr peh oxaha xype majamexmuxor matepyjasui- gMa, TpHOmoKaBa Ce PeBONYUMOHAPHOM panHHKOM Toxpery, Te cpoje Mpse Tlecme c peostyrpoHAPHOM mpomerepcom npobsiemaruKom (¥rae 3a Majxa u Ocam xiunaza cmpomaxa Zom1aze ped rpaz), ,f0cvajy My CTpaH... CaMOTIBALITBO, WINBajawe 13 APYUITBA, GeananaaHo Gexerao y Mpupony 1 Gecsmerexa Gopta 3a ersMcTeHIMjy HerOBKX oTAMalHMX jyHaKa, aco- ipsjanaya “3 Mppe cpase weropor cTsapanaurrsa. A coreehe Be rouse, osHaYeHe OmepoM 3a TpH rpoula x» Yenouom magom rpana Maxaronnja, Beh cy 4 roti MpBor Harmca o eMtcKom nosopmmmy — Bpe- XTORO] OCHOBHO] HHOBAIDA]M y MOSOpHALIHO} YaerHOCTH: — u roqmHe Ipumpematba ,,oyYHMX Komaya“ Koj he, sapenom, Gur xspenenH 1929. u 1930. romate, Beh y Mpenpevepje omacka Hauycra Ha Bact. ° Hop NOTH 1 KIGIOKEBEK aHTasKMaH 10HeO je 6uray npomexy y Bpextosom ymersmraxom 13pa3y: can, Kaq je 1 cBojoM ymerHouthy xteo fa yruue Ha xperaiba Y Apyurrsy ¥ Ayxy cBor apyutTBexor onpe- Remetba, TPaxHo je HoBa, HenOcpenisja, ,0OjexrHE- wosja' veopakajua cpemersa. Ox je jacHo Byqeo 7a mpencroj Gop6a Ha MOMBOT CMPT Ca NyROBMIIDOL nloperkom KojH ce mpsmpemao y Kpsury Hemauxe; 3aT0 y jenwoj neem caonurrasa na — ,,ucKBy‘tRO 360r cne Beher Hepena Y HALIMM rpanonyaa KracHe 6opbe"* — He mem Bue a y CBO} MecMaMma TOBOpH Oo ayKaMa, cHery Ha XPOBOBMMa, meHaMa, M™pHCy 3pe- six ja6yxa, myvewox ocehajuma, fake ,,0 cBeMy OwoMe UITO NOReKa “DON TOTYHMM 4 YopeHEDE — oncam he, Kame, ropopyTm ,,caMo o Hepeny‘ % 2aTo 6urx ,,jenHocTpaH, cys, yrnereH y nocaoBe NomMTAKe “ i CyBonapHK ,HenocTOjHM' pesHMK yMjaneKTH4Ke eKo- omuje". Bpexty cy nosa 4 maroc, xmibypene 1 npeuposocr Osun crpaHst 1 parnje. Teay 0 ,,yMeTHO- CTH panM ymerHocrn onynex je cmarpao Gecmucne- HOM, a KISYOKEBHOCT CAMBCHY Of ,JEYTKMX CIMKa 1 MMpMIbABMX peu" crabaumHoM. AJM My ce 1 HeTOB Sy} spas M3 mpse craapanayKe chase He “AnH BMINe pyKnaqan; ysasehM Y HOB XMMBOTHK 1 KibyOKeBHM anrammaH, Bpext — y noeanja 1 apamn nogjeqHako — Haaa3M HoB, yanpmaH, ,,o6jexrman™ tox. Kon wera 14 patinje wrje 6110 MyTHMX Mecra it BaMarsbernex occhaiba, OHM ,,1OTyTOHORA" Koje 13a- supajy cyMpa4HM yrohajm — HenposmpHa Marsa, Moxpa xuutHa 3azeca, Olena aneria Mecewaia; Bpext je # y cBoM ,6yjuom" mepyony 6x0 mcay jacuor wapasa. Cay je, Mebytam, 43 cBoje noesnje x Apame ykslabao CBakM ,,yKpac, 4aK — Kako caM Kaxxe — }CBaKy Heobwany ex, Kemeo je na emmuammme cae uiro omppaha TaxGby ‘Taowa MK rmenaoua On Guror, cBe wo ra ,ybymKyje", Cpe mTO Hyje ‘HenocpenHo caonurrasame. MnajiapcKn qpamexn m- cal « pomaxicjep Maxc Spm, c Kojum ce Bpexr Apyano ueriocpenHo no cBoM Mlosparky 13 CAI y Espony, octasvo je y chom Juemumy 2abeneumy 0 ‘rome Kako je Bpext wemy % apyriae npyjarenioa sura0 cBojy sHamermy neemy Pohewma nocne Hac; 3aTo urTo onMcann Bpexton Hani WurTaiba CAKOBHTO ¥ TawHO Kapaxrepsatie HOBK Tox Bpextope noesnje 13 BpeMeHa youn Apyror cBercKor pata, Ppuuioza 3a6e- gemma viMa BpemHOcT Kapaxtepysaimije Bpexronor ampexor uapasa. Bpext je, no pxiuy, opy cpojy HecMy wTa0 ,,cHeOMBIHEO, CTPIUEHEO, HMMAsTO ADYK- ‘uj Hero mpe sana nocme “ieraiba, THXO, He Merbajyhit cBOj AujanexrasHM TOH, roToBO Wanyhyhy, asm jacHo ¥ TAuHO HapowMTO y PHTMY, Ha Karsien Ges Harnaua- Baiba, MIpHpomHO, TOKaayjyhM pew KAO WITO ce NOKa- ayjy oGayUH, TkAKMHe KK Apyre eTBapH Koje Tpeba 1a ropope Came 3a ceGe; ¢ APMawem YoReKa Koj je, nyurehy ceojy umrapy, MpHcwEeH qa Mpowra TexeT Mpocto 3aTo uITo Taj TeKCT HeMa CBaKO y PYyUMt; Ompwsinke Kao ulTo ce “ura MMcMO: ¢aoNW Ta- Bajyhu".. Onuera, norpe6a na jentocrasHo, exprmuso caonuTasa ,npovspema" je ovaj cmmpen, aKc- UMMAMHOBAH, IIKpT uapas, y TeCMH Mu ApaMK, Koj je 5B. Myurr naspao ,,caMoy6wiayxom ackesom". Bpexty je mpe cpera 70 Tora fa ‘rraouy « rneqaouy mpeqoun mpaBy cay ,,rpanona KnacHe 6opbe": o# Beh cnyTH na he ce y ,,BeNMKoM Hepenly‘ 3a4eT# MYAOBMIIHH Nlopemax, K Xohe fa cpor wraouia yr030- pu, a He 64 OHO WTO ce TO60x_,.MpuponHo" nemapa saucra M cMaTpao Mppomwa. Jour mpe Hero WTO je wau3am Mpurpa6xo Bact, Bpext cpojym ‘wrraouma nimule Kao fa ce o6paha wreramomm Gopuynta (uMKTyC necama H3 “srauke 3a crawosyxe rpafopa); ca carmm™ HaMepaMa THCAHM cy M weroBM ,,TIOYUHH xomamu'' 43 nctor Bpemexia (BaqeHCKy Oyu" KOMAT © carnacnocrs, Oxaj urTo Kaxe Jaw Oxaj urTo KaxKe He, IIpexysera mepa, Usyserax 1 mpasuno, Byhorasn ‘ WUHbOTIaBK). Y THM TEKCTOBMMAa ROKCTa MMa CXeMa- ‘oemor; Bpexry je mpermia onacnocr fa noyerne AWAKTHIBE, WIM ce TAKO WauLI0. Hyje ronmerao; HHCY ‘TO AO3BOWARAIK HM WeroBa MBA, AMjaweKTHKA Mucao, HM HeroBa cHocoGHOCT a, Mpe cBera, NpaTH ,2KMBOT" YOBeKA, YOBEKA Y eTSHCTEHLD‘jaHo} cHTya- inj, y mpyulrexom, y wcropujcKom Hewpemeny. Y pavoM crBapasaliray, camo, merosx jyHauyt — JaKo6 ‘Ancpenbex, Mapyja apap, Masena, rycapy, surm0- ‘CTH 3 HETOBMX NPBMX APaMa — MpTBe cy HeKe cuerle cuuie, axprBe MpHpone Koja ca YoReKoM He cayuecTRy- je, HamIpoTHE; WIM, KaTKAA, K XPTBe ApyuiTBa, aM mpyurrpa xoje, HecnosHaTo, warnena TaKObe Kao cs1e- ma, MpapoqHa cua. Cag, M Kaq cy, jour jemtom, axpree, weronm jyxaum, on Ane Oupanur (,,Majxe Xpa6pocrn") u Tamuneja y Hespemeny cenamHaecor Beka 40 syBapa mpyre Majxa Max Koja sums Ipejxa wMpeKOMAHROBAHOT Ha cTamMurpancKo OojmulTe, y HeppeMeny ABayeceror BeKa, HMcY Bulle XKPTHE HEBM- TubMBHX, HejacHHx, MpHpoRHO cura: HYXOBA CTpa- Raia cy HeMpMponHa, 3a wyxoBe ynece KpyB je Topenak y KoMe HOBeK YOBeKY Hi‘je APY, cBeT y KoMe Hema, y Kome He Moxe 6TH my6a3H0CTH (To ject, 10 Bpexty, cayvecrponaia, HemHe maxie, JbyOaBy, mpyrapcrpa). ¥ pavoj necum O 2y6asHocra onor cBeTa, BPXYHAN HYGASHOCTH Kojo} HOBEK Moxe a ce waga jecre ma ra, Kay ce pomM, Maja ToRMje y MezeHe, na My, Kaz Woke Bpeme a Mpoxona, Oral Mpy2kH PyKy ja My MOMOTHe, M Ra MY, Kan YMpe, Hexo Gam mperpiur 3emse Ha rpo6. Jloumje, ¢ HOBMM casHaeM ma je oncycrBo ,,»y6asHocTa" y CBeTy H3pa3 NPYUITBe- 16 Hor cHeTeMa 4 aa zy6asHocTH Hehe HM GUTH AOK ce nopenak He npomesu, Bpexr y necmm Ira speqy Aobpora Beh roRopH 0 sYACKO} cpehu Kao Mpobnemy apyurrnerex onnoca: Yaecro xa 6yxere camo no6pH, norpyaure ce Za creopure crawe xoje omoryhasa Zo6pory, jour ome: Koje je sme wamannom! Yaecro na camo GyzeTe cnoboqim, nompyzme ce Ha ersopure crate xoje oc106aba cxe, Ta vax u my6an npema cnoboqn rot MSIUE1ITHOM. Tpu maze ,,ny6asHocTH" us meeme O my6aaHocTH oxor cera unite, no Bartepy Berjanoary, ,.waraman- 4M Mporpam vonewHocti“; necma Ira Bpeqn Z06po- za neh uaiame MaxKcumamHM MporpaM vonewHocTH Tlox ce y Bpextosom pasiom crpapasakom mepnoxy sbyasHoct” janna KAO HeOCTBapeH, HEOCTBAPMB CaH, Tek Terme mpobxjajyhu ce xpos MecHMKOBy HexajHy Nosy x IpaDMHM CMelaK KAO Mportamcaj HexHOT ocehama, namise m apyrapersa, y KacHitjem nepHozy ona je y ocHOBH Heronor ema KOje nocTaje yaaurje 1 xyManuije, y KoMe ZocreqHocT mpyurrBerior nom ‘Tw4Kor CTaBa He MlOTHpe crocobHOCT pasyMeBama 1 6xaropomHocr ocehatsa. Bpexr om Noverka mviesm a yMeTHOCT ya SHavaj- Hy ynory y yenocrasmary. Gomer cpeta. Y paxom rexery JImpuxa xao 43pa3, o je MeTHIIAO KAKO YOBEK umrajyhn mecmy nloctaje ,,6025x, cocobmsjst na y>xurBa 4 na TaHarMje oceha", a To he ce ,,6470 Kako M 6x10 Kana M 610 Te MOKasaTH — nocTaBUIM, naKne, nOown, wrraman he 6TH ,,Goxx" y CBOM AeIOBAY Y apyurrny. Ty — Beoma ympouthexy — reopujy 0 Yrmuajy yMeTHocTH Ha YoBeKa Kao apyurTBeHo Gxthe Bpext he, norotoso on spemexa cpor o6pahama MAPKCHSMY, HeMPeKMAHO pasBHjaTA y TeOpHjCKOM Bi- ay « — Beh pagpujeny — npywewnnaTa y com cTpapanauray, 4 y JMpMup 4 y apas. OGjaunbanajyhu, y jenHom 3Ha4ajHom TeopujcKom nancy, cBoje onperemerme 3a moesijy ,,6e3 pume 1 mpapusiuor puma", Bpexr je — nioaasehy of Teve a je wwranay Kora necroix yma y Buy TpesBeHnt, Oymint, RenaTHM, Aakie, ,.MponyKTMMHM" “eramay — ykaaH- "Bao Ha TO la MpaBMsIHA pyTaM, oHo z1aro, MeOnyHHO sakySoperbe" CTMXOBA, Tlapamuute cBecT yenaBnyje Mucao, 170 SHANK 2a MpaBKTHK, yorraBnyjybH pHTaM Mpe crpapa acoujauuje Herom mpape mMucTH; HAnpoTmm, ,.1pit HeMpaByIHMM pseTMOBHOMA MOCK pe nobxjajy concraerie emoufonamHe cbopme Koje 1M onropapajy". Capxa M ij mpame ™ mlosopmuHe mpeqctape, Taxobe, ue Gu cmexo Gura crBapawe vayanja, Yorabbupaie 1 ReMoGMAnsaInija Tnenaoua; raeqanay HMKaKo He TpeGa fa ce Ha mpencraBK nuoKnEn, mgerTadpnyjyhM ce ca jyHaKoM KoMaza 1 HpoxMBbapajyhy c wMM, HeKPHTMYKM, HeTOB yReC; ManpoTmm, papa ,,aMepa mpaMe vw no30pwmmHe mpencrase Mopa OMT ,KIpoMsBoniba" jeuaTHOT rie naoua: npkasyjyhM cBeT Kao Mpomereys, Apama ‘rpe6a ma riemaclia YUMHK CBOjMM cayvecHMKOM Koj TpesReHo, KPHTMNKH MpaTH 3OMBame Ha cHeHM 1 ouewyje curyatrje Koje My mpuKasyjy raymups, 1a OH nowije, y AM BOTY, cam paspelllasao mpobsieme Koje Tpe6a na peulana. ¥ emmrory npame Jo6ps crsop 43 Cetyana, 10 Bpextono cxpaTatbe ,paMcKe YMeTHO- Tm MSpaxkana TayMalt KojM u3ua3H mpen sazecy, sMpusuaje nyOmmp 7a saBpuieTak KoMana Kojx je ynpapo Bygesa ,,Huje mpapM Kpaj", 2a OHM, ryMIM, ymey ymenu fa aby mpaso pettewe, na TpaxKM on raeqaiaia 2a camv, Y XMBOTY, ,ommEy“ KoMay — jep Mopa a nlocroja GomK Kpaj oA HOF KojH cy ympano syqems: Jeauun je usnas u3 ope Auneme Za paswmemme 1 cann, Ha speme, Kako nomohy o6pome yonexy Za 1 ou Oyge cpehaH y cBoM Bexy. Lerena ny6anxo, cama Gupaj xpaj! Mopa xa ima HeKn no0ap, 3Haj! Y rexcty 3aGanvo mosopmurre sum Moyo mo30pH- mire, Bpexr je 1 cxemaTcKa mpecrapMo pasmmKy wameby cTapor, TpawwuMoHastHor, ,,apHeToreoBcKor' nosopMusta, 4 OHOT 3a KOje ce OH 3amaxe, emcKor nozopuurra. lok mpao, Ha TpyMep, yara4K rienaoia y pany u Tako Mcupne werow AKTHBHTET, Pyro ra “MH MloeMaTpatiem 1 OYMH MeTOB AKTHBUTET; NOK MY mpso omoryhaza ocehata, pyro w3Hybyje om wera omyKe; OK MY MBO Npy2%Ka AoxMBa), APyTO My 1 npyska Hate; NOK mppo zenyje cyrectijom, mpyro neayje apryMentuma; 0K pao npemocrapsa na je NOBeK HeMPoMeHEuB, Apyro Tena YoBeKa KAO MpO- MeHIEMBO H COCOGHOF Ha M CAM Melba; M TAKO Aalbe, Ja 6x jou jacimje npuxasao pasmnKy wameby Ta xBa nOSopMiuHa oGsMKa, OH je IKMXOBO qe0BaBe Mny- CTPOBAO YHYTPALNHM MOHONOTOM Tvlenaowa, OBAKO: ‘Tnexatay qpamexor mosopuurra Kae: — la, 4 ja cam oB0 onaxo noxuteo. — Takan cam 1 ja. — Oxo je cacBMm mpypoaHo. — Yuex he opaxo Gur. — Tara opor YoBexa Me NoTpeca, jep 3a tera Hema yaa3a.— Ono je nema ymerHocr: Bo je cRe camo To ce6H pasymiuso. — ILnayem ¢ onvMa urro may, cMejem ce ¢ onMma urTo ce cMejy. Feqastay encxor nosopsaurra Kame: — He Gx Hn. nomMemMo fa je TO opaKo. — To ce He cme oBaKO paw. — Oxo je cacBum Heobrun0, roToRo 4a y 0 He noepyjew. — Oso Mopa mpecrars. — Tlamiva onor wopeKa Me Morpeca, jep 3a era max mocToju 13143. — Ono je sexmxa yMerHocT: ope HMIITA HiAje caMO TIO ce6x pasymzuso. — Cwejem ce ommma wito may, nnasem 360r OHM mITO ce cMejy. Ta 6u morao na mpospe cK0n cneta 1 Habe cpoje mpaso MecTo y wemy, OBaj ApyrM, renasay enckor nosopmurra, He mpemaje ce, Kao onfaj mpan, Hy3Hj4; OH CyMEba Y ,,IIPMPOAHO" 1 ..ReuHO"; OH mena KPT KH M ,poayKTHBHo". Peqatau. 10 Bpexty, tpe6a 7a onMeryje Kon ce6e onaj sauyhens normen KojuM je penuxn Tasanej nocmarpao ayetep Koj je mo4eo 4a ce muse", Paaite] Kora je T0 wuxawe, ,,Kao Aa Ta Huje TaKBOr OWeKMBAO M Kao ma ra He cxpata", aauysyno ma je TaKo, 3axpa.byjybM CBOM ,.ponyKTHI3- Hon" normeny, OTKPHO 3aKOHe HMtxatba. TozopyaurTe, wero TaKo, Tpe6a Ja NocTHTHe qa ce HeeroRa MYGTAKA “YM, ,,a TO ce TlocTMaKe TeEXHAKOM OneOGm4aBaHa, NOCTYTKOM KojimM Ce TeeRAOY HeUITO ITO je eMaTpAd NpMpomHMM 1 3ayBeK NaTKM TIpHKagyje Kao HeObsHO. Cxpammpium a OHO Ha uITa CMO HARK He Mopa Gur mpyponHo, na je OHO UNTO Ham warmena TpajHO 1 yTepherio, y crsapy, noqoxkHo mpomenn, ruenatan, TourTo je’ orKpHo Boj crBaprot nos10xaj ¥ APyITBY, Moxe cay a omMrpa cBOjy mpaBy yaory y *xKBOTY, aiep je of — Kako Kaake Mapxenermuxn uz0a0¢ Jy] Antuce — sanpano raymant KojM nlowane ona Ka ce Mpencrasa 3aBpius, KOjM TIOMMERE CAMO 3aTO ja GH je 1HoBpummo, ann y »MBOTY". Cyurrma Bpexrone Teopyje ertcxor nosopsaurra je, Raxile, NpoxsMare ApaMe H %MBOTA; HeTOBO APaM- Ko crmapanauirao, OA BpemeHa Kan je paspamHo ‘Teopmiy elicKor nosopmiura, 6e3 ocTaTKa je BesaHo 3a campemeny crmapHocr. AuTucballIMcTHuKH WSTHAHUK, OH je HAS ApaMCKHX OCTBapetba ,,T1OCBeTHO" HALMSMy: yakacy TepopucTaaKe HaIpICTHTIKe BaqaBMHe 1 OTTIO- Py obwanmx wynn caumcresKoj arpecuin (Myuxe Tepese Kapap, Yxac » Gena Tpeher Pajxa, Zazpavan yenox Aprypa Yuja, Busnje Cumone Mauiap, Ilsejx y ‘Aapyrom cnercxom pay). Tipwaiganin ericKor MosopyinTa M TeXHVAKa OHCOOHHABAHA cy, HapaBHO, MY OCHOBH WeTORHX NOUN, BEG ,KacIenHX" Apama (Tannnejen musot, Majxa Xpabpocr « mena 7eya, Hobpn crap us Cexyana, Taana Iynrsia 1 eros cayra Maru, Kasxacxn xpyr xpezon). Vi onna Kan cy mpame-Gajxe (JoGp crsop 13 Ceyyana, Kanxacxn Kpyr Kpeqom), M owla KaX cy mpame-xeropsje (Tanmnejen xupor, Majxa Xpa6pocr), one rosope 0 Gxrino« Tura ByNeKe erscTeHIpje u THY ce cappemene cTRAapHOCTH: AiIeMe K MomOKaj y KPyLITBY nesxor cyswsapa Tamsneja noncehajy Ha amteme 1 nomoxaj caspemexor dbusiuapa, Pobepra Onexxajme- pa pewpmmo (aromexa GomGa!), cynOma Majxe Xpa- 6pocmm je cynsma, ,Maxor ¥oBeKa" KojH je, Kao Ana Pupmuair y ,,Bepcrst pat", Gesymuo moulao y Xurse- pone ocBajauke Moxope fa ,yuecTByje“ M aa HeUITO yhapu. Tlpama Maja XpaOpocr mena yeua wacrasa je, xao 1 Tammtejes xxpor, y camo TpenBeyepje ApyTor crerexor para. O6e ce omsrpazajy y MpBoj To.1onmest cenamtaecror Beka — mpsa Ha GojMinrsaa TpHmeceTo- ronmumber pata, y Ilpencxo}, TMomckoj 1 Hemasxoj, apyra y Vrammja Menwanja “ mane Yp6ana VID, y Tlanosm, Benemmju, Pupemm u Puy. [ox je Majxa Xpabpocr xpoxuma nycToulHor ,,bepeKor" para H HOCH BMUIe Upra cpemmer HeroH HOBOT BeKa, Fanurejes 2XHBOT TOBOPH 0 OCBHTY HOBOT, HayHHOT pasnobsHa ucTopuje Yopevancraa. 3a pasmexy on mpyre Be Reamke apame xoje je Bpext nmcao y uardanetpy, Ho6por craopa 3 Cexyarta « Kanxkacxor Kpyra Kpe- tom, o6e oBe apame cy ncropxjcxe, To ject: ca ueTopyjcKom TosaquHom. Camo, y I'amatejeBom *HBO- Ty Ha CUeHH cy OfMeTA MeTOpHjcKe mHOCTH, NOsHA- 20 7H, MMeHOBAHM jynatye MCTOpH|CKAX 36MBaIKA, OK ce y Majuot Xpa6pocrs wetopyjcxe amuiocts (urBeACKH kpam Tycras Agomp, Bojcxopobe YxcemmepHa 1 Tumm) camo nomMvby, a jyHaut KoMaja cy Maz, »HEHCTOPHICK" Jy ca CBOKM ,,HeMCTOHjCKIEM' cyn6unama. Bpext he, pasyme ce, onmax pebst na cy ynpaso mHxoBe cygOuHe ucropujcKe; Kan IlyKoBcKi CBELTTEHMK, NYBLIM TOMOBCKe calBe McTIAmeHe y uacy kag caxpaltyiy Bojexosoby Twavja, kame Majuys Xpa- Gpoc™m: ,,Cam caxpaisyjy BojcKopoby. Oxo je ucropyj- ckM TpeHyTax", oa — Kojoj ce ynpapo HeHa Hema «bu Katpy ppatwma cmosana 1 paena — ropKo ontopapa: ,.Meus je ueropyjcim TpeHyTax 170 cy MH khep paHui y oKo.. Bpexroza ,xpoHMKa M3 rpyyecetoroauunser pata" jecte mpwua 0 cyn6smm pojtie KatTuHepxe Axe Dup- umur, HaspaHe Majxa Xpa6pocr, m mene yeue, 1 APYTHX ,,HeMeTOpH|cKax"' TMMHOCTH OKO HAX — jen- HoT KyBapa, BOjHOr CBeUITeHMKa, HojHe Gxymme — aaM M ApaMa o paTy yomuiTe, m 0 paTOBMMa Hate emoxe, MPBOM M ApyroM cBeTCKOM paty, Hix je yuecuux 1 cBeqox O40 u Bpexr. Par y KoMe 206p0- ‘BowbHO, Tpryjyhu, yaecrayje Ana Dupmmur 4 y wera yanaunt 1 cpoly Zeuy, y eTBApH je, Kao H ApyrH paToBH, »HacTapaK TprosMHe Apyram cpeycTsvma™. ,,.Kam cy- luaur rnapeumue — Kase Majxa Xpa6pocr ,nommri- aupajyhu’ — uenaga fa on par Bose caMo M3 crpaxa Goxjer 1 camo 3a OHO utTo je zero « no6po. A Kay Ma.io Gome normenan, HMIcy OHK Gaul raynaaM, patyiy ou pant hapa. la Huje TaKo, He Gu y Tome yuecTBO- Baa M MAM JbyMK Kao UITO caM ja." Jep, 4 ona je y paty ,pagq hapa": rmeqa ga oncrane y TellKMM BpeMeliiMa, na Mpopyve cBOjy AeUy *MBY Kpos paTHHt Bpraor, asst x Aa Spans. Y TOM wetom qBojcTEy — Majke 4 Tpropxuaise — 4 jecTe weHa Tparenmja: na 64 Maya" jeuy, OHA Tpryje, 3aTo uiTO Tpryje, ona ry6u neuy — KO >%KMBM OM para, Mopa My MaTMTH nanaK. Jlyx je y apa waner noxpaja. Ana Supamur je HexHa MajKa, HeMa cyMibe, aM je OHa H ,,XxifjeHa Gojrx moma": ona He MoxKe Ge3 TlocaOBa, a’ pat joj mpy2ka Tlocmose 4 3apasy. Packon y #0} je ny6oK 1 HE Mome ce mpenasuh. Par ,,6ome xpait cBoje syne Hero Mp", 4 10] 3aTO HMKO M Hula He Moxe a soTamw pat — 4aK HM CHHORmeBA CMPT. ATH CBaKK anyT Kag M3 ie Mporowupn MajKa, a Tume Gyze yrpomeHa TpropuHia, OHa Ce, CTaBybeHa Mpen cBOjy BeuHY MLIeMy, YBeK u3HOBA KoreGa, oKNeBA HM — ryGu: ryGut ove Koje moc na he TproBarem cayyBaTH i oGesGeauTH. Tloyka ™ McKycTBO He Bpene: Kan wary6n 1 rocsrenmbe AeTe, OHA OTIeT, cBejeMHO, Kpehe 3a Bojckom: ,,Mopam omer y Tiocmose...". Tipapa ‘Tema npame je, qakye, Man YoBeK 1 pat, HoBeK Kao opybe BeTHKHX, OFX Koj 3amoqeDaly parose. TImuyh Komag Majxa Xpadpoct wena Heya, Bpexr je, pasyme ce, MucTHO Ha pat Kojx ce Ynpaso npunpemao, Koju je 1360 Gant y Bpeme Kan je ox caojy axrmpatiy xpoHMKy 1m4ca0, 1 Tm1ca0 je ¢ Ha Mepom 7a 6y/e ynosoperse 4 onfOMeHA. ,,3aMMua0 cam, muuryhis, na he ce ¢ TrosopHme HeKOMKO BeIH- KMX rpajoBa 4YTH oMfoMeHa Mcna KOMaqa, OTIOMe- wa ta he ce, oHOMe KO ux ¢ haBOJIOM cam, THKBE 0 raapy aynaTa — nucao je Bpext nomnrje. — Momna cam 60 HaMBaH, amy He cMaTpaM cpaMoToM GuTH Hayman. lo wanohera apame uxje zomino. Mucus He MOTY [la TIMITY OHO.TKEKO 6p30 Ko.TIEKO Op30 BIATe MOTY Ra 3antozenajy patose: jep mvcawe saxtesa pasMu- mame. Tlosopumue cy oaseh paHo nase y pyKe BemMKHX pasbojunKa. Majxa Xpabpocr « mena qena cy, Rakae, nou mpeKacxo. ‘Mra Tpe6a uspoheme mpame Majxa Xpabpocr # mena qela ,tlornapyTo" ja TMoKaxe? Bpext naje vapusnrr omronop: Jia Bemuxe mocmone y paToBuMa He mpaze Mazin symm. Ja par, KojM je HacTaBax TproBuHe APYTHM cpencTByMa, YNCKe BPIMHE HHHK CMPTOHO- CHUM, 1 TO H OHMMA Koj ux uMajy. Ha 3a Gopby MpoTme pata HMKaKBa XDTBa HMje MpeBesKa." Vinejxo jacno yemeperia, Bpextopa axtupatva xpa- Ma aToutTo Hafje cKeMaTHuHa, ZOKTpHHapHa, AMAAK- ‘wana, cypa — omfacHocT Koja mpeTH femy c Te30M 1 pasyherom aprymerratprjom. To je HeoBsraHo %HBOT- Ha, CHaxkHa, [pamaT#4na Tlonect y Kojoj cy opraxcxit vempensierenm TparnKa u XyMOp, y Kojo} nejeTByiy jywatpt wspasKTH, KOLOpMTHM, KMBH, ca CBOjHM NpO- THBpeyHOCTAMAa, CTPACTHMa M JYKABCTBMMA, CBOjOM rpyGourhy Hexnouhy, jynaiy: 6p34 Ha pews (ourpoj, xyxonToj, Mympoj, oMopoj, MpoHMuno), capkactisuHoj) 0 Opa Ha nocrynKy, mpama y Kojo} weTy Texcmy uMajy Mucao H ocehaie, pet # NocTy- Tak. Y 10} wma KCTOBpeMeHO HeUITO Om BETMKUX 2 rparenvja 1 on My¥RHX KoMama (Hexo je TauHO mpume- THO fla, Kao BYSYeIHM ROKMBMAj, cueHe 13 Majke XpaOpocra nowajsmite moncehajy Ha Bpojrenosa TulaTHa, Ha weroBe sTHKOBe 4 Goje, aTmoccbepy ocBeTmete) Hanmcana no o6pacuy ,ercxor teatpa‘’, apama Majxa Xpa6pocr mena neva a wajoomn Ha‘H je neMOHeTpupaia (noroToBo y Bpextosom momemy we- Hor u3Bokewa, c BepxMacKum aycam6om) BpeqHocT Bpexrope cxoxxene nosopuume teopyje. Ta ,,xpoHMK: M3 Tpwgecetoronuunyer para", y CBaKoM cayuajy, croju y camom Bpxy Bpexrosor apaMckor ea; a 70 wuje Maro pehx. Jep, Hema cymise, Bpexr je jena og Hajpehwx ApaMCKyxX cTBapamana TpBe NOOBHHe jBaleceTOr BeKa, Kao uiTo je M jenaH of Hajpehux cappemerox HeMAYKHX TlecHMKa: Y jenHOj Apyroj o6macTu — y RpaMM Wa CBeTCKOM HMBOY, y noessju Ha ompyyiy vemauKor jesuxa — Bpexr je ocrasmo y6ox Tpar M3BpUIKO OrpoMaH yTMHaj. Y nosopummy je ocranmo par Kao KoMIeTHA NOSOpMIIHA JDtHOCT: KAO TMcall, TeopeT#4ap, opra- wusaTop Mo3opxutHor xooTA, penHTe:. JlaHac, roTO- Bo iecT enetsrja on HacTaHKa, urpajy ce, He camo y HemayKoj, 1 merosy pana Komann (Baas, JoGoum y Hohn «i Apyra); Onepa 3a 1p rpoura, Koja je y Bbyjopxy mpwxazava 2611, a y Jlonnony 1463 nyta sapeyoM, urpa ce Wmpom CBeTa; KOHTpoBepsHe pa- crpase 0 weronym moysumM KOMamMa jou Tpajy, a seawxe mpame (Majxa Xpa6pocr, Tamutejes x1B0T, Tobpx creop 13 Cexyara, Kasxacks xpyr KpeqoM) 3a Bako mosopmuire mpencrammajy yBex WaHOBA aMOM- uMosaH MoTXBaT, Kao UITO cy M BemMKe syncKe cbu- Type M3 werosyx apaMa — %GBOTHH, NYH MpoTHB- Pewnocrs, wapasuTa akoau Ane Dupmar 4 Ilys ge, Tamm’ Teja « Myx Te, Tamumeja x Aanaxa BeMMKH 194308 3a CBaKor rnymita. Paspabyiyhy cpojy Teopujy ,encxor Tearpa‘,, ,,rpespeHor" ‘TeaTpa cy- MpoTeTaByeHOor TpayMIMOHATHOM, _ ,,apMCTOTEOB- ckom" nosopmury unysija, Bpext je noxpexyo m102- He pacnpase Koje cy — ™ OHAa Kam cy Merona cxpatara mpyxeatana % oWa Kay cy MopauaHa — AONpuHesie MpenasiiarKery CTapMx cxeMa M NPOROPY HOBOF TOSOpKINHOT Wspasa; Bpexros ,,ecbexat oneo- Guvapaia" 1eKM y OCHOBH HeKMX caBpeMeHMx paMm- 23cx ocTHapetba “euthe Hero wiTo ce To npusuaje, Haj3aq, Kao opraHM3aTop mo3opyumHor xKMBOTa 1 pemirres nao je TloxCTpexa HORMM cxBaTalbiMa u YHEO Hone, name eleMeHTe 4 y CxBATaIe HOSOPMITa HY OGMKOBame MOSOpmIHMX mpenctasa. CapaqHMK Be- smiocx penverema Pajaxapra « TInckaropa ta HeMa¥- HOM CHeHAMA Y TIPBMM TOmMHaMa Tocse MpBor cBeT- ckor pata, caen6eHMk yueiba pycKyx ‘opMasmcra 1 ugeja Uxsosckor, Ejsenurrejza, Mejepxomaa 1, 2ou- Huje, ocHMBaY, aHMMaTop M penute BepmmucKor aucamGza, KojM je To HeToBMM PyKOBOACTBOM TocTaO jenna on Bonebsex rlosopsammex xyha y Epon, Bpext je BMIMe On TPH H Ho RexIeHAje — ynpKoc ToMe ITO je ToTOBO NosOBKHY Tora BpeMeHa NpOReO y MarHAHICTBY — yaeersosao ¥ cbopmmpamy moneprmx cxBaTara it erpyja y cay nosopmunnm jomerona. Terjanax wopaTop, Bpexr je ¥ cBojam mpamama y cBojsim MOQOpHUNGM ocTRapersMMa yMeo a cTaapamant Mpymexm pasHospcna 1spaxajna cpencrsa, Oupajyhit cBe ITO More a oTIpHHece yHOM ecbexty Mpenera- Be, OMMBUbaBajyh AOCTMTHYhA BEMMKHX TPAsHD0- HAAHMx Mo30pHuTa — ox eMMsabeTaHcKor Ao nase KONCTONINX, K KOpHCTehMt ce mHOBaIpsjama waHabe- HMM y APYTMM yMeTHMIKNM cchepama (coHT, MoepHa ysina, cbeimeKa MoHTarKa). Je am Bpexr szavajmmja kao apamexs mucar 4 ao meckotK? CrereKa ca1aba Kojy je cTeKao Kao TIMcalt Onepe 3a Tp mpoua % Koja je y MyHOM cjajy obHoBEeHA Ka Cy Ha TosopHMUe y cBeTY WaaLLTH WETORM BEMMKG KOMANM TMCAHM y uarHAHCTBY (3a Majxy Xpa6pocr u Kankacxn xpyr xpenom 06H0 je npay Harpagy Ha o6e mpse cesone Tlosopsmra Hamprja y Mlapway, 1954. 1 1955), sanyro je ocraswna y ceHupt Heros recmwuxn onyc. Tex mocte Bpexrone cmpra, ieee cy my, y o6e Hemauxe a uy mpenony Ha apyre jeamKe, urammane y mmpem “360py, 20K Haj3an HMCy mpmpehena u Caépana Je1a Koja cy NoKa3azia MHOTO- eTpyxoct % umpuy meropor napa. Kpunaka qaHac cBe Bue ykasyje Ha HOySeTIM 3Ha‘iaj MecHMKa Bpe- xra. C weroBOM moesxjom Aeulana ce MCTO UITO Kc mpaMama: logjeqaxo ce oTkpmpajy cKpyBexe 111 Mempeniostare BpegHocTn werone paHe u KacHe »Mpousnonise' (mapene case y HeroBoM Ney, pasyme Ce, Kopectionnmpajy ca npaMexum: Oyj" nepHox Alomabscx mportoser onrosapa ,,CyiHOM" nepHony Py Baana unm foboura y Hobs, ,uuKpra wspa3 necama wg Ywraume 3a cranosumxe rpazopa opronapa 1UKPTOM M3pasy ,,NoyHHMx KoMaga", “7q.). Pane Zo- Mahe mponosey1 3anoxe cpojum GoraTm™ 13pa30M, GyjHouthy cBojex cmmKa, xKBOM ohm CBOr jesmKa, Kao WTO KacHe Byxoscxe exersje mpusnaye CBO} Y3Np2KaHM ,,KMHECKMM' TOHOM 1 ,,PTeKOM", CBO}AM ‘cKTagOM 1 MiXPHOM sleMOTOM, CBOjOM CeTHOM, TIOMAIO pesMrHMpaHioM MucaoHouthy. Aum Hema case y pa3- HOBPCHOM sIMpcKOM flemy Beprosra Bpexta y Kojoj 1 naHac NocmeROUM Y HeMayKo} NoesMjs, Ha Sanany 1 Ha ueTOKY, He 64 HamaswmM MoneTMmaja. ,Keaxser nyamura je — nogcehao je Bpext — y jenemy“; BpeaHocr merope nloesuje je y wrramy: Noxasammo ce Aa je ona G2voKa Hero UITO cé MHCIIMIO M caBpemMeHoM ‘MTaOMY M CappemMexoM CTBApaouy — uITO SHAY Aa >2KKEH Ha ROGap Hawa Ha Koj pana tloessja « TpeOa na %OKBI. Bepronr Bpexr je Guo noysmavit u YMHM CBenOK CBOr spemena. Kao Gopau, macaatay 4 crBapaaaul, 640 je ctpachy avasmrmiap elloxe “ aHra2KoBaHM YueCHMK y cynGoHocHm jorahajuma « xperaiyMa y 1pBoj 1ox0- BME ABageceTor BeKa, Y HeMMpHOM pasnoOBy Ha pasmeby Kanrramtama coupjamuama. Kupeo je y ):Mpa4uHO" BpeMe, ¥ 3eMsbM Koja je 3a HeroBa KMBOTA yula y Ba crpaxopyTa cBeTcKa para — ¥3 peaxtno- HapHe BHIXeNMMHCKe BNanaBMHe y MpBM, M3 4yRO- BMUINe XTHepoRCKe AMKTaType y mpyru. Heron ppeme — mpeme Gee, mporoHa, KoHUeHTpALpOHO aoropa, reHowyina, MacosHor yOujaiba, paTHMx KaTa- crpoba — uufje My ce cauneno ma je — oOpanxeurK ce MapKcHMy — CBOM CHaTOM YcTaO IpOTMB Mpa*iballi- ‘TBa M 3104MHA, MIpe cBera, CBOjMM BeuIMKMM, pasHOBp- CHUM 1 MORON KibyoKeRHDIM TemIOM Koje je, ¥ Nema, MpoxeTo MporpecHBHHM HjlejaMa BeKa M aHTaKOBAHO Ha cTpaH Honor (,cBe HOBO Gome je on cera crapor"), 3a Gomi, xyMaHM cBeT 6e3 Gente, HacWba 1 para. Hberopa anrureza xuaqHiom cpeTy 'y KoMe ce PogMo jecte cnet Mpa, co6oze 1 , ssy6asHocTH, CBeT noOpore. Ama Bpexton xyMayaam Huje, pasyme ce, anerpakTan XyMaHHsam AOOpMx xesba K HaMepa; TO je — Kaxo Kame Oro Knepix — ,,peamm xymannt- 3aM MapKexeT#HKor oGerexja", XyMaHH3aM eMo- KpatcKor comjammama. Onpenemen 3a coumjanuaam, Bpexr je # y oKBMpy compsjammeruuxor noKpeTa BORO 25neGare 1 pacnpe mporme yckorpygocTH, ucKpuama Batba CoMpjamMeTHIKHX Hatiena, MpOTAE ROTMATIGMa: Y ne6aTH 0 peasMaMy MpoTHB ycKocTH y TlOMMaRy Peasmama, aKze, 3a ,,peaimaam 6e3 o6ana, y mecma- Ma (it CBOM PagHoM ZHeBHAKY) IpOTHB CTaLMEMCTHN KuX 370Re7a TOWaLeHMX y ,4uCTKAMA", y NoesHKjM 1 ToemKaMa 43 HoclepaTHor Mepwona MPOTAB AeKpe- Tmparsa coupeasMama Kao jenMHo MenpaBHor Merona YMermsrrxor cTsapatba, NpoTHB Memiama upoKpaTitje Y cTpapaautrBo, IpoTus orpeuleta 6upoKpaTH3oBa- He comjamuerwuKe BIacTH 0 panHMuKy Knacy. Caojy ausHoCT H cHoje eno yMeo je na noReNe y CKNAR Ca jactom naejHom, comrjamnerom, nampcpucriraKkoM, XYMAHMCTHIKOM KOHMEMIDA|OM 3a Kojy ce HM CaM Saa- Tao, He mpycrajyhu, pasyme ce, qa xprByje cBoja YMermwaka ypeperba 3a morpeGe qHeBHe OopGe nuesinex saaraKa: cmarpao je 2a je ,yMeTHocT ayro- HOMHa o6macT ako 4 HMje, HMMOMITO, ayTapxwuHa”. Baro weToB0 OFMMHO H MORHO NeT0 CBERONK 0 MHCAO- HOM*M YMeTHAYKOM MHTerpuTeTy jemHor M3y3eTHOr erpapaotia « XyMaHMCTe MapKcHeTHuKor oGerexja. Cno6ogen TIYMAI MAJKA XPABPOCT Mi WEHA TEVA Xpoumxa u3 Tpmeceroroauunter paraJIMA: MAJKA XPABPOCT KATPHH, mena nema xh AIIUG, inew erapygs cmt IIBAJIIAPKO, seen serabye coat BPBOBHMK HAPEDHUK KYBAP BOJCKOBOBA TIYKOBCKM CBEITEHUK MRTEI MBETA TOTIE XYOBEK CA 3ABOJEM APYTM HAPETHMK CTAPM TIYKOBEMK TUICAP 1 IIPOJEBE 1624. BOJCKOBOBA YKCEHIIEPHA BPBYJE Y JAYIAPHM TPYIE 3A BOJHM TIOXOX HA Il0JbCKY. KAHTHHEPKA AHA @MPJIAHT, HO3HATA IIO UMEHY MAJKA XPABPOCT, OC- TAJE BE3 JEHHOT CHHA. Apym y 6xusuem rpana. Hapemunx 1 BpGosxonx croje cmpsanajyhu ce. BPBOBHMK: Kaxo ome aa exynvut Bojexy? Ha- pemiorie, NoxaTkaq Beh TOMMIIEAM Ha CaMoyOHCTBO. To qpanaector rpe6a 1a mpen BojeKoBohom nocrpojrar NeTMpH YeTe, a LYMM cy OBRe TAKO NYHA HeBasauTH- ve qa HOby Bulle H He cllapaM. Kan Hajsaq HeKOr 1 isHabem, Mporsenam Kpo3 pere 4 HampaByM ce Za My He BHAMM HM KOKOUIe rpymy HM Mpoutpere BeHe, Hamijem Ta Kako Basba, OH Beh CTaBHO MOTTAC, caMO jour a mata paxsjy, on TH vaabe nopane cebe, ja Ha para Ja HMM, jep HellTO CIyTAM: TaHHO, Hecrao xao yur Menon HoKTa. Hema Ty HA pewM, HM Bepe 1 o6pa3a, HH ocehata uacTu. One caM Hary6Ho Bepy y JBYACKA pon, HapenEHue. HAPETHMK: Bunn ce na osge onpeh ayro uxje 6x0 pata. Orxym Gu onna 4 O10 noWTeHa, nuTaM ce? Mup, To 7 je “MCT MypfapslyK, Tek pat cTBapa pen. Yonewanicrso y Mupy 3amMmma. Ca YOBeKOM 1 C MappMHueToM paaOauyjy ce Kao wa He pene HH uporKa. Craxo TH KpKa ultra My ce mpyjene, KoMAqH- Hy cupa Ha Geo x66, 1a jolll 4 perkar calaHMHe Ha cup. Konmxo je muianyx oyAK 4 NOOPHX KFA y OOM rpazy mIpey HaMa HHKO He 3Ha, HHIKAN XC HMCY HH 6pojams. Bupao cam y Kpajenmma rae para Momna uisje Guo HH cenaMneceT romMHa, YAM Ty jour HHCY Mah HM MMeHa, cam cebe Hucy NosHaBanM. Camo me je para uma ™ ypemHMX cIIMCKOBa K apxvna, 29umene cy y Remiyoma a xuTO y Bpehama, ynK 1 cToKa ce memo mpeOpoje na ompeny, jep ce n06po 3xa: 6e3 pena Hema para! BPBOBHMK: Kuna ucruma! HAPEIHUK: Kao cee urro je x06po, par je y noveTKY TeIKO MOKpeHyTH. Am Kal ce’pacrutamca, sxap je: sya ce nlocne Goje Mupa Kao KoUKapH 3aBpllerka urpe, jep HM ce OHJa Baza MpebpojanaT KOmHKO cy uaryOwM. An crippa ce Goje pata. ohe ¥M_Ka0 HeuITO HOBO BPBOBHMK: Iorzenaj, aonaze Hexa Kosta ¢ apise- ua. T[pe >KeHCKe Ba Maagza MoMKa. 3aycraBH crapy, Hapeqimue. AKO M om OBOT HMuITa He Gyze, Hehy Buule ocraT# Ha OBOM amIpHcKoM BeTpy, 036%sb- HO TH TO KaxKeM. 4yiy ce zpoméyne. IIputimoxasajy ce xona c apweByMa Koja BYKY Ba Mutaqa MOMKa. Ha imuMa cee Majxa Xpabpocr # mena Hema Khu Karpiat. MAJKA XPABPOCT: Jlo6po jytpo, rocnomymie Ha- penuicie! HAPERHUK (npenpexyjyhs sax 1y7): o6po jyzpo, ayant! Ko cre? MAJKA XPABPOCT: Tprosmmt (mena): Yruurajre qoGoute, By, Kaneratot, uex’ craxe Bon: Majxa Xpabpocr yoxyte Hy Y xojiata je aaxun xon. C nauumma, croxom, ¢ TomoBHMa Ha nenspecrax nobocre myr — Hexa 6ap o6pe yoxyse saa Boj xag xpene y Goj yr. ‘Tpoxehe crsoxe. Cuesn ce Torre. Mprsaim roxy y cax cBoj. ‘A urro jou rxje mprso, omer Cnpema ce y HoB mloxoz. ¥ 60). Bes xobacnue nehe Bam yan Y empr, ya can xe6au cyx. Majxa Xpa6pocr um BuHo HyAH — Me.tem 3a reo 4 3a AyXx. AX, Haurre cpua Tom He rq, Bojumupawa He mpyja rag, A kag cy ct, MipHO HX Bom, Boammrie, 1 y caMn an. 30 TIposehe cre. Cea ce rome. Mpreaym Tony y cat cB0j. ‘A urro jou Hiije Mprs0, omer Cnpema ce y HoB noxoz, y 60). HAPEJHUK: Croj, Kome npsmanate, Garpo? CTAPMJM CMH: Ipyrom dbuncxom nyxy. HAPEJHMK: Tye cy sam ranypy? MAJKA XPABPOCT: Ilanupu? MJIABM CMH: Ama ono je Majka Xpa6poct! HAPEHMK: Hx uyo 3a wy. Saultro ce sone Xpa6poer? MAJKA XPABPOCT: XpaGpocr ce 3onem 3at0 1370 caM ce yiuiallMaa mponlacTa y mlocmy, Hapemue, 1a cam ce Kpo3 ToMoBcKy BaTpy ompesta u3 Pure c nenecer xne6oBa y Kosa. Camo uiTo ce Hucy O01 yOybarm, nlocmentsn vac je 640, HoMurTa mot npyTO HAE mpeocrazo. HAPEJIHMK: Oxann ce mame. Tne cy nanmpu? MAJKA XPABPOCT (nperypajyh 10 atmenoj Kyrajn uaaaa' Xpmy Maruypa 1 cH1a3H C Ko.Ta): OBO cy CBM Moju nanypy, Hapeniue. Ty TH je wrrap jenaH pebwrx, 13 Anrenmira, 3a yBiijame Xpacrasalia, 1 xapra Mopapcxe, 6oraxa xohy 11M Tao MKay 4 crm, wmave He BpeqA HM MBAUIMIBA Tpollia, a one je HarAca- Ho M TleqaToM noTEpbeHo a Moj borat Hema HH commaBKY HM MAM, Ha 2asTOCT, yruayo Ham je, a crajao je nemiaecr rygeria, camo, xBasta Gory, He Mee. Je a1 HonossHo To Tampa? HAPEJHMK: Je 2’ 1st To erie sesans? Vicrepahy ja ug TeGe Taj GesoSpasiyx. SHaut TH Ao6po na MopaLt MATH NOSBO.TY. MAJKA XPABPOCT: Pasronapajte ca mHom mpy- crojiio 4 He ropopHTe pen MojoM MaslozeTHOM AelOM Ha Bac 3e9aM, TO Hifje MpHCTOjHO, HIT ja c Bama Hemant. Moja no3oua xox Ipyror nyxa je Moj mourre- HM o6pa3, a ako 13 mera He yMere HutTa fa npowntare, urra nam ja Mory. [evar mi Ha o6pa3 HiKo Hehe ynapaTH BPBOBHMK: Hapemmre, oceham Kako 13 one ocobe Guje zyx HenoKopHocTs. A Hama je y Joropy norpeOiia AMcupmLTEHa MAJKA XPABPOCT: A ja mucauna, koGacuue. HAPEJIHMK: Mime. MAJKA XPABPOCT: Ana ®upavnr. aHAPEDHUK: Cex ce, sHaun, sonere bupsmir? MAJKA XPABPOCT: Orxya? Ja ce 30nem Dup- amur. OHM He. HAPEJIHUK: Mucaum, cse cy 10 TBoja neta? MAJKA XPABPOCT: if jecy, anu ap 960r Tora Mopajy BK jenHako na ce sony? (Moxaayjyhn ua crapijer cua): Owaj ce, Ha mpyMmep, sone Aj Hojouxs, a samrro, 3a70 urro my je oralt yBex TRPAHO na ce sone Kojouxs 11m Mojourn. Heaxo ra ce jout Ro6po ceha, camo on ce ceha mpyror jeqHor, HeKor Dpamysa cd ummatom Opammmom. Ann, wave, on owa je Hacaequo mamer; Taj je yMeo aa cemaxy cByye rahe ca crpamcbyue qa Taj H He mpwwers. VM TaKo cBako om Hac uma cBoje vse. HAPEJIHMK: Ira, cpaxo apyro ume? MAJKA XPABPOCT: IIpanure ce xao a HuKay HucTe sya 3a TO. HAPEHMK: Onma he opaj 6m Kunies? (Ioxaay;je va maaber cya.) MAJKA XPABPOCT: Hucre noroguan. Mnajya- pau. HAPEJIHMK: Ilo onom panuyay? MAJKA XPABPOCT: Ho xakeom panuysy? He 3Ham ja HM 3a Kakpor @panuysa. Hemojre na cze noOpKare, Have hemo ocrams oBne no HOhK. Iipajua- Pali, aM ce sone Pejeu, me Koje Hema HMKaKBe Be3e © meronyar ouem. Taj ce 3pa0 caceMM apyKuuje a rpagmo je Taphane, camo je 6x0 msjaxsna. Ulpajuapxo oxyulenmeno mopsabyje, a u Hemoj Karpun je sa6aBHo. HAPEMHMK: Ta xaxo ce ona sone Pejeur? MAJKA XPABPOCT: Hehy aa sac spelam, amu Hemate Gait Horo autre. Hapapio ya ce’ sone ejeur jep cam, kan ce porno, Gua c jens Maba- pom, Kome je To 6x10 cBejenHo, BySper My ce cyum0, Wako HUKayl HK KatlK Hitje OKYCHO, BPO HeeTHT jena vopex. [leuko je ua sera. HAPEIHMK: Asm on my unje Ono oran? MAJKA XPABPOCT: Crejenio, a mera je. 3onem, ra Ilpajyapxo, a sauT0, 3aT0 urro n06po RyYe Kosa, (Uloxasyjyhu Ha caojy khep): Ona ce 30ne Karpunt Xaynr, Hansa je Hema. HAPEJIHIK: Mopam fa karen, ¢puita nopoamua. MAJKA XPABPOCT: Jla, csojum komma o6uuina cam neo cBer. 32 HAPEJ[HMK: Cre he ro 67 sarmcano (sanucyje). Tu cn #3 Bambepra y Bapapcxoj, oTya can one? MAJKA XPABPOCT: Ila we mory Basaa YexaTH na par Gnaronsnomm y BamGepr. BPBOBHMK: Kan neh ayvete Kota, Gorse 6x 6110 ga ce aonete Jaxon Bouxth « Mica Bousth. Buhe na ce He uempexere? AJJIA®: Majxo, cmem sim fa ra 3BuSHeM 110 HytI- ux? Baur 610X xteo. MAJKA XPABPOCT: A ja 7 70 3a6pamyjem, ocranm re cH. A can, rocmono obIpApH, Ha BAM HIAje norpe6ait 106ap WAUTO WH KaKBa KOTa, Balla ce Beh yausasla, TocHommHe HapenHne. HAPEMHMK: Tlorpe6xo mi je Heu1To xpyro. Mom- unt cy, BMRMM, H3paciH Kao GopOBH, jak HM TpyAHH KOU, MOH JIMCTOBM Ha HOM: UNTO JIM camo H30era- Bajy Bojexy, xreo 64x na sHaM? MAJKA XPABPOCT (6ps0): Huurra on Tora, Ha- pemorue. Moja jena HMcy 3a BojHna 3aHaT. HAPEIHMK: A uto fa uucy? To 2oHOCH 1 KOpHCT cnapy. A Kp'YMMTH HH3Me, TO Cy XeHCKA Toca. (Ajameby): Te, npuby na Te mannem, Watt x MauuNATe wim cit ca6xth, MAJKA XPABPOCT: Caa6yh je ou. Crporo ra Horaegaut, a oH Ce MpeTypy. BPBOBHMK: A nanajyhn yOuje 1 Tene, axo ce Koje nabe open wera (xohe 4a ra ompene). ‘MAJKA XPABPOCT: Xoheut sm ra seh ocrapyric wa Mupy? Huje on 3a pac. | BPBOBHMK: Crpaumo me je yspeawo xan je Moja yera Ha3Ba0 HYINKOM. OjocMo Hac Mpojstia Mato amo y Tose, Ha TO pactipasymo uameby ceGe KAO myuiKapus. AJJIM®: He Opuen, epemihy ra ja, MajKo. MAJKA XPABPOCT: Ocranx me cx! Kanraynjo! nam Te ja, camo na TH ce Tyhy. Uma Hom y HSMM, y6outhe. . BPBOBHMK: Masyhu hy my ra ja Kao muewsax, gene, Robs, Momsnthy. MAJKA XPABPOCT: Tocnoqune vapenuitie, 2a~ awhy ce nykoBunxy. Y 6ysapy he Bac c7pnatu. Tlopysiuec mpocu mojy Khep. HAPEHMK: Hemoj cviom, Spare! (Majupr Xpabpocr): Ura 1H wMaui npotus BojeKe? Sap My ora Huje Guo BojiK? MU sap je yacHo normHyo? 33Cama cm To pexaa. MAJKA XPABPOCT: Jour je ox neve. Xohere ga ra ompeyee Ha KaarmMuy, aHam ja Bac. JoOuhere ner rymgeHa 3a wera BPBOBHMK: IIpso he ox qo6urH seny anxy 1 nocyspahene same, sap He? AIIM: He on tebe. MAJKA XPABPOCT: Xajae qa neuamo, peye pu- 6ap upsy. (Weajuapxy): Tpwn 4 pwn na xohe na TA omy Opata. (Haeaun nox): Camo nokyulajre na ra ommere, MaGouthy sac, sonyzce. Toxasahy Bam ja. C WMM Aa BoguTe pat! Tourrexo nponajemo mato 4 AMYHKY, MposyOHBH CMO JbyZIH. HAPEQHUK: Bunn ce 10 THOM Homy KaKo cre mupoy6usu. Tpeba, yonurte, na ce cr#il, Gauaj Taj Hox, onfajaapo. Manowac cx MpysHasta a 2KABHIN Of, para, jep Kaxo 6 wHa4e 4 xMBema, on Hera? A KAKO wa 6yae pata aKo Hema BojHMKa? MAJKA XPABPOCT: He mopajy 10 Gurm moj. HAPEJHMK: A ako, taj THoj par Hex’ jene orpu3ax a wermyHe xpyuiKy! Hex’ ce THoja xxrajyrja To} Ox para, ak qaHaK fa My He jaje. Hexa par, je 2, cam meta Kako he waahn waxpaj? Soneur ce Xpabpocr, a? A Gojuut ce pata, cBor xparurena? Taojut ra ce cHHoBH He Goje, caMH cy MH TO peKut. AJJA®: Huxaxpor ce ja para He Gojun. HAPEDHMK: Ito 6 ce « Gojao? Mormenajre mene: Bap Mv je BojIraxn acmoT HaysKO? A y cenaMHaecTo} cam erynHo y Bojery. MAJKA XPABPOCT: Jour Hemaur cenampecer. HAPEHMK: Mory sx qovexarn. MAJKA XPABPOCT: Jla, moma 10x sembom. HAPEQHMK: Je x To Kaxeur ta hy normyty na 6 me yppensita? MAJKA XPABPOCT: A axo je ucrmmia? Axo Byam Ra cn oGenexex? AKO warneqat Kao MpTBall Ha Ronycry, 2? UIBAJIAPKO: Oxa je syonura, cau Kary. IIpo- puse Gyayhuocr. BPBOBHMK: Onna mpopews 6yayhiocr rocnoauny Hapenuuy, 70 he ra saGanun. HAPEJHMK: He zpsxum ja uuurra xo tora MAJKA XPABPOCT: Jlaj ry xaumry. On je aaje. HAPEJHMK: To je cpaise xpos rycro rpaiwe. Tex 34 na ce Mano HacMeje. MAJKA XPABPOCT (yssa_cawrax mepramenra wera ra y napwthe): Ajancbe, Unajuapxo, Karpun, “ Mm 6M oBaKO Y MapaMMapyaq mowenaHM ako ce foKpaja sarav6umo y par. (Hapeguuxy): Vsyser- no hy pam 70 GamGaqaza yamumru. Hauprahy upHt xper Ha sxerih. LIpHo je empr. TIBAJIJAPKO: A apyre, suman, ocrapyba mpasHe. MAJKA XPABPOCT: Ipecasuthy ux, a cat hy 0x npomeuiara, OHaKo Kao ITO CMO CBM Mit TIOMeLIaHHt jout on majamne yrpobe, a cag heut jenan wanyhu 1 snake urra Te dexa. ‘Hapeqnmx oxepa. . BPEOBHMK (Ajay): He yswmam ja cnaxor, nosHat cam Kao Mpompay, ami wma y Te6x HeKor ‘apa Koju Me ce MpHjatHo Ao“Ma. ' HAPEIHMK (npeOupyhu mo xauurn): Taynoct! ‘dueta mpesapartpsja! TIBAJUAPKO: Manyxao je uprot xpcr. Toton je. BPBOBHMK: Hemoj na Te To naam, nije cparnsje 3pHo uSmEBeHO. HAPEDHMK (npomys.ro): Vispanuna cx Me. MAJKA XPABPOCT: Mapanuo cxt 71 cam cebe onor naHa Kay ext Tlocrao Boj. A can xajuemo Aabe, Hsje cBaxor faHa par, TpeOa Aa TOxKypIaM. HAPEDHMK: Tpom maxao, wehemt TH mene nacamapTH. Taoje Komme hemo mopecTit ca co6oM, Guthe Ham BOjEaK. AJIM@: MU ja 70 2kesuM, MajKo. MAJKA XPABPOCT: Yaryxe, cbyacxn hapone, AJJM®: M Upajuapxo 64 na byxe Boj. MAJKA XPABPOCT: Ilpau nyr To yjest. Mopahy i BaMa CBe TpoMa ATH Ja usBIAuTe mMcTHhe (TPE Y rosaquny ja Haupta KpcToBe Ha .cTHhe). BPBOBHMK (Ajamy): Orosapa.t cy Hac Kako ce y wmeqcKom xoropy %0BH NOGoAHO, am TO cy kuenere, xohe qa HaM HaultKome. Ilena ce caMO He- nemoM — jenna jena crpocpa! — a Mi To caMo KO ima raaca. MAJKA XPABPOCT (spaha ce c .1mcruhuma y apernuxosoj Kater): Tloberm Ox on cBoje MajKe, abo, M HarpHyTK y pat, Kao Tenaq Ha co. Am mpuymrrahy smeruhe, Ta he on neh yausleTs 2a cBeT wuje momma panocTa c OHM: ,Jlobi, cmKo, TpeOa Ham jou BojeKonoha."" Hapeaume, mHoro ce Traut 383a Hux Ja MM M3 pata Hehe w3pyhn xuBy raapy. Cpe Tpoje umajy yxacuy napas. ([pyaxa xaymry mpema Ajay.) Te, waeyun cao} ancruh. (On sepitau a1- crmh, pasmorapa ra. Owa My ra oruMa 43 pyky.) EBO 1% ra, Kpet! O, MeHe Hecpehne Majke, mene TyxxHe pomuremke. 3ap he na ympe? Tlormiyhe y upety MulaqocT#. AKO oe Y BOjHMKe, HoroM he sakonaTH y sienuy, jaco. Onpeh je xpaGap, Ha cBor oua. A ako He 6yne mameraH, ympehe, mMcTuh To Kame. (3a- noneqHMuKH My ce o6paka): Xoheut nm 6urn name- Tax? AJJIA®: Ito na He? MAJKA XPABPOCT: A mameray heur Gur ako ocraHeur Koy cBoje MajKe 1 aKO HM ce CaMO HacMejelit kag ™ ce Oyay pyraia « HasMmama Te caabuheM 1 KYKABHUOM, BPEOBHMK: Axo cy 7 rahe nyne, o6parihy ce 50M 6pary. MAJKA XPABPOCT: Pexaa cam Tm a ce Hacme- jes. Cmej ce! A cag naBna4n Tu, [lpajuapKo. 3a tebe ce Mare GojuM, TH cu HecTHT. (On mpeOupa m0 KaxnrH.) O, urro Tako ynsio renault y Taj uHeTHh? Mopa za je npasax. He moxe Guru a je Ha wey Kpct. Hehy Bama Tebe uaryOunn (ysuma zcrHh). Kper. U Kon wera! Je a4 70 3ato unto je npurayn? O, MpajuapKo, 1 7m het MormHyTH ako He Gyyeut yBeK CKpO3-HacKpo3 ectuT, KAO ITO cam Te yuHUIa ON MAIMX HOTY, H He 6ymemt Mu NoHOCKO Kycyp Kan Kymyjeut xne6. Camo Te nowreme Mowe cacra. Iornenaj-ne, Hapenuie, je [IM OBO CTBapHo UpHM KpcT? HAPEJIHMK: Jecte xpct. He 3am camo Kako cam ra ja MaByKao. Yaek ce ApaKuM nosammHe. (BpOoB- Hmky): Oxa He rioapasyje. wexe moraba. IIBAJI[APKO: Tloraha « mene. Amu ja hy oB0 oGpo yTyBHTH y raBy. MAJKA XPABPOCT (Karpus): V4 raxo cx mm jout caMo TH CHrypHa, a M caMa cH KpcT: Zo6por cM cpiia (asoxe Kaiiry npema 1oj Ha komma, aK cama wopian sHcTHh). Ta wasyqum! Ono He More fa 6yze, Gwhe na cam norpemma y Meuramy. He Gyau onpeh noSponyuma, Katpyt, HMKay nyule To He OymH, KpeT ce u Te6u Menpesuo. Bynk ysex Tuxa, Hehe TH TO reuiko 64TH Kan cH Hema. E70 TaKo, cag snare! Byaure cau onpesus, rpeGahe Bam To. A cay Ha Kola 4 Kpenumo (spaha Hapeaunxy Kawmry « meme ce Ha 36 Kowa). BPBOBHUK (Hapeaneny): Tipegysm weurro! HAPEJIHMK: Baur ce He oceham 106po. BPBOBHMK: Momma cm, Kaq cM mao KauMry, na3e6ao crojehm Ha Berpy. Hapequ je Ha ueHKawe. (Tnacno): Morao 6% Gaul u 4a Mlormegaut TY Kory, Hapemirie, Opn f0OpH -yAN MBE OR TPrOBMHe, 2a He? Ej, BM, HapeqHMK 2KeNM 2a KYTM KOT. MAJKA XPABPOCT: Ilona ryajena. Onakpa Ko- na Gpar Opary Bpenn pa ryauena (rloHoBo citasH C xowra). WAPENHMK: Huje wona, Aza je ome nenpyuinaia, Mopaby fa je pazraenam Ha Mupy (on7a31 ¢ KOTTOM sa xo.ra) MAJKA XPABPOCT: He oceham ga ayza. HAPEHMK: Moxa m Bpeam moma rysjeHa, cpebpo je. MAJKA XPABPOCT (oxmaam 3a myat 13a Koa): Visa y mo} 1o6pyx weer yrua. BPBOBHMK (Ajampy):E na na nomvjemo mo jenny kao myuKkapuy. Kanapa je Kon Mexe, xajne. (Ajman croju, HeomysaH.) MAJKA XPABPOCT: Onna, noma ryzueta. HAPEHMK: He cxnatan. Ysex ce apwunt nosa- swore. Hema 6es6enmsjer Mecta on HapenHMuKor. Ona Momelli Apyre fa Wameull Hamper, aa cTw4y cmazy. Tipeceo mi je pyuax. 3Ham na Hx Sanoraj Hehy MOnK aa mporyram. . MAJKA XPABPOCT: He ysumaj 70 cpuy Tomko na He Momeu! Brule HM na jeneus. Camo ce TH IDK rosague. Eno Tu, ryuHM Maso paKuje, Yoneye (qaje My Aa tugje). BPBOBHMK (yxparno je Ajmmpa mon pyny * Bye ra 5a coGo y nozazmny): Necer ryagena Ha pyKe, jout cu jynawma u Gopui ce 3a Kpaya, a xeHe ce ommmajy o tebe. A MeHe cMeur a M1aTHeL 110 HYLILD 1uTo cam Te yspenvo. (O6ojuua ox7a3e.) ‘Hema Karpui cKave c xoula # ucnyuita HeapTuKy- aicaHe KpHKoBe. MAJKA XPABPOCT: Ogmax, Katpux, onmax. To- cnomu HapenuuK Gaul naaha (sarpuse HOB On roa ryaqena). Henopepsusa caM mpema cBaKoj 1a- pu. Ja cam ce, Hapenwrie, neh ontexma. AN onaj Hoputh je no0ap. A cam xajnemo nane. Tne je Ajumcp? IMBAJIAPKO: Ormiuao ¢ sp6oBHHxom. aMAJKA XPABPOCT (crojs xao a je sanemena, saTum): Ta, rayniaBKo. (Karpre): 3uam, 1 He TOBO- PML, TH HCH KpMBa. HAPEDHMK: Tonnj-ne 1 1H jenan rytmaj, majxo. Taxo TH je TO. Huje Hx BojromK on cpera Hajrope. TH 61 a AMEN ON pata, aH ma cebe H cBOje APHOn Mogasexo on wera, a? MAJKA XPABPOCT: Caq heut mopata « TH na Byyeut ca cBojam 6patom, Karpux. OGoje, Spar 1 cectpa, ympemy ce y Koma u mOBTA‘te ux. Majxa Xpapoct wie nopen wux. Koma ce 10- xpeby. HAPEJHMK (raezajyhw 3a 10a): Ko of para wows, Hex sia Za 4 cam mopa Heurro 7a My Aa. 2 Y TOKY 1625. U 1626. MAJKA XPABPOCT CE BO3U KOJIMMA KPO3 IIO.bCKY, C KOMOPOM IIBECKE BOJCKE. IIPEJ| TBPBABOM BAJIXO® IIOHOBO CE CPEBE CA CBOJUM CUHOM. CPER- HA IIPONAJA KOIYHA Mf BEJIAKM JAH XPA- BPOr CHHA. Bojcxonohya warop. Toxpaj wera xyxsasa. Tonoa- cxa nan6a. Kysap ce npenmpe ca Majxom Xpa6po- crm, Koja xohe a mpoga KorlyHa. KYBAP: Meaqecer gbunupa sa ty Gequy nmmy? MAJKA XPABPOCT: Beaua ntuya? Osa macua xxupuna? Usa wy jenax Bojexosoba, xxqepa qa ra Taksor Beh HeMa — TeLIKO BaMa aKo ra ocTamTe 6e3 py4xa! — ve 6 Morao ya liiaTH Wesqecer upKaBina? KYBAP: Tyue raxeux hy o~max Ty 43a houKa nobura 3a ReceT dbumupa. MAJKA XPABPOCT: Ira, osaxsor xonyxa here no6uT™ opMax Ty 13a hourka? VM ro kag je oncana 1 ‘Taxea Tay a cee mya! Mona here 106nTH ToscKor Mulla, Moxa, KaxkeM, jep cy 4 tux Beh nojenn, na 3a jeawor warnaqnemi ToscKHM Munem cBe 10 TeTO- Puua noza naxa jype. Tleecer cbunmpa 3a orpomHor KomyHa 0K Tpaje oncaga! 38 KYBAP: He oncenajy ons Hac, Hero Mu Hux. Mit emo oncabanaun, yryBire To neh jenHom y raiapy. MAJKA XPABPOCT: Anu HM MM Hemamo wiTa na jenemo, 4ax 1 Mare Hero OHM y rpaity. CBe cy OHM Beh amo yay. A cai, Kaxcy, camo jeny mjy. A ma! Busia CaM Kom Cemaka, HMIIITa Hemaiy. KYBAP: Maijy. Tocaxpusaan. MAJKA XPABPOCT (ctxyjyhi): Hemajy. Yapona- ihe cy, ero ura cy. Cxaniapajy on riaqy. Bugera caM HeKe Kao Of TiaAM Kopeibe Bale US 3eMme, KoxHe Kasilene KyBajy, Ma ce Tlocme cBe obst3yly. Taxo croje crsapx. A ja MMam KonyHa M TpeGa ma Ta mam 3a verpaecer bytupa. KYBAP: Tpunecer, He erpnecer. Pexao cam TpH- necer. MAJKA XPABPOCT: Cayurajre 51, nisje 080 06%- aan xony#. Buia je 0 Tako o6qapeta nomeytHa, Kay, na je jema camo Kag 6m joj campanu, umaza je 1 CBO} ommmerst Maput. Yaena je 4a payHa, TaKo je Onsia namerna. M cat je ma 3a my mpesmue verprecer «bumpa? Bojcxonoha he nam HasMero riaBy onpyOu- 1M, ako He Gyme py¥Ka Ha cTozy. KYBAP: Je n' suuprre ura pany? (Yauma Koman ropemie u cipema ce 7a ra uceye): Umam Konan ropemmtie, To by fa my ucrievem. J[ajem nam nocstenHHt pox qa pasmucaure. MAJKA XPABPOCT: Camo ax niewysre. To je on mpouue roxsHe. KYBAP: To je om cutioh, Taj Bo je jour extoh oyna ‘pakapao, Byyleo cam ra pobeHum owima. MAJKA XPABPOCT: Oxaa mopa ga je jou 3a sxumOTA CMPIeO. KYBAP: Kyzahy ra «ner car axo Tpe6a, 11a hemo suger a sim he jour Orn Tapa (ceve rosexvHy). MAJKA XPABPOCT: Crapure myxo 66epa na TocKIoAMH BojeKOBOha He oceTH Mpa, Y uarop yarase Bojexosoba, IIykosckn cneurrenux Ht Aja. BOJCKOBOBA (ranuybs Ajanpa m0 pamexy): Tla, cite moj, ybu-ne KOA cBor BO|CKOBObe # cenM MK anecHa. Jep ca vaneo TonBMT, KAO MpaBK 6orkjxt GojonuuK, 3a roctioga Gora cH yuMHMO TO WTO CH ysinmo, y paty 3a Bepy, # ja hy TH noceGHo ucKasaTH caoje npHaiarse anaTHoM HapyKBMIIOM, “HIM 3ay3MeM rpag. Jonni emo a 4M aytIe cacaBaMo, a mrTa OH 39pam, Te pcKe nocpate cemauKe came? Cxarbajy on Hac cBoja craga! Am 3aTo cBoje nomose KmyKajy 1 cnpega 4 crpara, Ho TH cH Hx Hay'HO NaMmeTH. Je, 1a ‘1M Hamwjem Bpy pyMexnKe, Ja ra HavcKaml nonwjemo! (IInjy nancxan.) A non he yo6ura unmax, on je cperau, Je, urra 64 TH 3a pydak, mynIo Apara? AJJM®: Bau 6ux morao Koay Meca. BOJCKOBOBA: Kysapy, meca! KYBAP: Jour u rocte qoBogM Kaa MoHaKO MUTA Hema. Majxa Xpa6pocr ra yhyrkava, xohe na cayuia. AJM: Yonex Gaur ornamiat ommpybit ce ca cema- yan. MAJKA XPABPOCT: Mcyce, ma To je moj Ajman. KYBAP: Ko? MAJKA XPABPOCT: Moj najcrapyjx. Ie rommnie ra HMcaM Buea, OTeMK Cy MH Ta Ha ApyMy, Mopa ma je can y BexMKoj MMTOCTA Ka ra CaM BOjcKOBOHa noswBa Ha py'ak, a uira TH Galli Taga ual! 3a jes10? ‘Hoaura! Jecw am 4yo urra 6 on Kao rocT Bosteo: meca! Tlocayuraj moj caper, cmecta y3MM oBor KomyHa, crajahe re jenan ryzmex. BOJCKOBOBA (ceo je 3a cro ¢ Ajancbou 1 Iyxos- CKHM cBeurrermixom 1 Yp.ta): Pysax, Jlambe, beurrajo xKyBapexa, wim hy Te yMsaTHTH. KYBAP: Bano Te Hocmo, faj ra, yuemnBadwe jenza! MAJKA XPABPOCT: Mucsua cam qa je opo Gena HeKa mrvna. KYBAP: Bequa ueGenua, naj je, am yena je sonoseka, nenecer dbuxupa. MAJKA XPABPOCT: Kaxkem: rysgen. 3a mor najetapyjer, aparor rocta rocnoqyHa BojcKoBObe, HH urta Mu Huje Tpeckyno. KYBAP (gaje joj Hosa): Bap ra ovepynaj n0K HAONHM BaTpY. MAJKA XPABPOCT (ceza za ovepyma Komysa): Kaxso 1M he camo amie Hanpasyrn Ka Me yrmena. OH je moj xpa6px « nameruu cu. imam jour jequor, mpurnynactor, asm je vecrur. Khepka Huje HAUITa, Asm Gap He ropops,, 1 To je HeuTo. BOJCKOBOBA: Tons jour jeasy, cso, ono je Moj OMMZbeHM chasepHan, OcTao MM je caMo jot jenHO. Gype, Hajemiue qBa, an He 2KATHM KAN BAAMM May MoM openly jour uma mpape Bepe. A yXOBHM TacTHp 40 camo Hac MlocManpa, OH 4 He 3Ha Apyro Hero ma ap>k1 Mpontonemy, a KaKO ce Mocao pafy, TO OH Hema HM nojMa. A can, cHHKO Ajsmcbe, MoTaHKo Ham KerIpyrio- Bewlaj KAKO CH TO ROCKOMMO CeATpAMA K YXBATHO OHMX apayecer rosena. Baba he Opso cruhst namo. AJJAG: 3a gan, najpnue apa. MAJKA XPABPOCT: Bau aero on mor Ajamba aro he Bowlose Tex cyrpa OrHaTH, MHaNe He OyeTe Mor KonyHa HM Mormeasti. AJJIM&: Esem, 6470 je 70 oBaxo: casHam ja Aa cy ceman Booze, Koje cy 61m nocaKpMBasM, KPHIOM, yrviaBHOM, HOY, OTepalM 43 ilyMe y jenaH wWyMapax. ‘TpeGano je na ux onM 13 Tana Ty mpeyamy. Tlycrum ux ja fa Ha Mupy AorHajy Boxose, maxuie he 4x, uci ce, mpoHahy OHM Hero ja. A ynecumt na ce Moji MOMIBE KCTOKO 3axKesTe Meca, Ba NaH CaM WA 1 OHO Mpuran cieqoRaise cMaibMBa0, Ta MM je BORA CBe nowasiu1a Ha yera Kay GM caMo 4ysIK pe4 Koja Owe ca ,Mec", MecTO, Ha MpyMep, Ht Mecen, BOJCKOBOBA: To 7H je 6110 myhpo. AJA: Moxa. Cre je nocxe 610 nexja urpa. Camo wrTo cy cembalm HOCK TomaTe 4 UITO Ux je 6w10 TpymyT Buille Hero Hac, Mla Cy Hac »ecTOKO vanamu. Yerpopmua cy Me carepasta y HeKo rpmbe 1 ya6uia MM Ma 13 pyky Bittyhut: ,,TIpenaj ce!" Ira cag, MomMes#x, opm he Me caMners. BOJCKOBOBA: Ilra cm ypaauo? AJJIA@: Hacmejao cam ce. BOJCKOBOBA: Illra? AJIM@: Hacmejao ce. Te Taxo yhemo y pagronop. Onmax nowiem ga ce ueHKaM mu KaxeM: paneceT rysujeHia 2a Boma, To Mx je npessure. HymMm merHaect. Kao, xohy a maTam. Onn ce saGesexny, mouny na ce ueukajy Mo raps. Xsrpo ce cares, spa C80} Mayu cBe ux caceveM Ha Komaye. Hy>xqa 3aKoH Mewa, 3ap He? BOJCKOBOBA: Ilva kaxeut Ha 0B0, ayxoBniie? IIYKOBCKM CBEIITEHMK: Crporo ysenut, rax- be pevenmue Hema y Cnetom mmemy, am want Pocrio je on ner xneGona morao fa HawMiDt net crotuHa 1 oma, HapapHo, Hie 6x10 Gene, ma je Morao « Aa gaxrena fa soBex sbyOx OooKmera CBOra, Ka cy CBM Guan curr. Hanae je apywutje. BOJCKOBOBA (caejyhut ce): Jou re Kako ApyKun- je. Vinak heur goGur jenan rytwaj, cbapucejy. a(Ajampy): Cacexao cv ux Ha KoMame, TaKO Mt Basa, Ma Gu moje jyHawmie umane uITa ga Mperpu3y. Bap ce y Crerom nuemy He axe: ,Lllro yunnl Hajmarsem on 6pahe moje, Meum cx yuuno? A ura ca HM TO yeoamo? Jobap pyuax ¢ ropeaysiom mpubazno cx ux, jep ons Hucy HaBMKAK na Sybap x6, HanpoTmn, Panuje cy om y Kaur, mpe Hero uTo he moby y 60] 3a Tocnona, mpympemasm ce6u rlexap on 3emstaKa Ht Bua AJJIA®: fla, xwrpo ce carHem 3a Maem 1 caceuem 0x Ha KoMane. BOJCKOBOBA: Y re6 ce xpuje maaan Tesap. Tpebaro 6u na BMA Kpapa. AWM: Byyeo cam ra uagasexa. Heusro cja 13 wera, Bozeo 6ux ra ce6™ 3a yop. BOJCKOBOBA: Beh cv na sera. Hens sojanna Kao WTO cH TH, Ajmmebe, xpabpor BojumKa. C TaKBMM Toctynam Kao ¢ pohersm cutiom (Bos ra 70 Kapre) Ynoo3iaj ce ca cytryarpsjom, Ajambe: jour muoro mira wa fa ce yas. MAJKA XPABPOCT (xoja je npucayumepasa cam cnor Konyxa cpyyro “epyita): Ova} Mopa na je MHOro phas BojcKoBoha. KYBAP: Tpoxapzeum jecre, am aaurto phas? MAJKA XPABPOCT: 3aro uo cy my nompe6rt xpa6pit sojrmpt, ero saiTo. fla yme na cae 2oGap paTHH nuaH, saurro OM My OMIM norpeOHH TaKO xpabpu Bojunp? Tonosmin 6 Gunn 4 obs. Yor- lite, Kaz Tom Herye KMa TaKO BETMKKAX BpIMa, SHAH Ra Ty HeuTo wuje y peny. KYBAP: Mucanto cam na To Gaur sHavnt na je cBe y peny. MAJKA XPABPOCT: He, Hero a mje y peny. Saurro? AKo je HeKH BojcKoBoha umm Kpam MHOTO Tayn, a BOAM cpoje mye y ToBHa, OHA je TAM asymm moTpe6a orpoMHa xpa6pocr, au To je pamua. AKo je mpesenuka ysampuja, na u35pbyje Mpemailo BOjHMKa, Ona OHM Mopajy GUTH cBe caMHt Xepxyam. A axo je mypap 1 11 0 YeMy ce He crapa, Mopajy 6x7 myapH Kao 3Muje, ua4e cy mponaan aro My je norpe6ita u way3eTHa onanocr, Hou!To yBex mcysuule saxtena on wHx. Cre came ppsmne Koje BasbaHo} Jems M A06pom Kpazy M RojeKoBObs Hucy norpebue. Jo6poj sem HUcy TOTpeOHe BpaiHe, cat TaMo Mory 64TH cacBHM Mpoceim, ocpemibe TaMeTH, 2 na, ako xohere, # KyKaBMue. BOJCKOBOBA: Kaanym ce aa m1 je oran 640 BO jHDAK. | ‘AJJIM®: M70 pemmnn, Kaxy. Majxa me je 360r Tora jogopabasa. 3Ham Mt MecMy 0 TOME. SOICKOBOBA: Mle, sanenaj je! (pa): Xohe ax neh Taj pywax? AJJU: Sone ce: Teema 0 KeHK 1 BojHAKY. Bamena, usBoNeh paTHy umpy ca caObOM: Tlyuima nyua, pore, Goxex, Gorme, 607e, ‘A Boga fa KO TOA M0 Oj £a3a. ira ‘woieent mpotus wena? Octann, Ouhe beqa! — Kena vojrwmy xasa. ‘Au’ Boj ¢ MeTKOM y opyijy CBOM Kaa vy qoGoure nacaeja ce TOM: Bap mapumparse na Hayzn Mert! Yere can Ha jyr, cal Ha ceBep Xoze, A rosoM pykom Bojrmx xBpaTa 6oqex! — Bojunug pexome mex Ax, ropKo ce Kaje, 3 caper KO He xaje, Hf ko crapujer cayuaTu He mem. Hemoj moro xreru! Phas xpaj Ts mpera! — Kevia BojHHKy Bem. . ‘An’ nojiiix Hom cao} saqeny 2a mic, Xzaquo ce wacmeum ma mperast 143, Ta Kako Boxa 4a MY WIKOIM, Kako? Kaa mecey 6yxe stan xposa 61ex Bparsthemo ce, sxamo Mo pex! — Bojronps he mer Taxo. MAJKA XPABPOCT (nacraBba mecmMy Y KYXHIbH, Yyrapajyhu KaLunxom 0 stoHat): Hecrakere x6 yum! Tonmuna Hecrahe c sum! Baure jynamrso xe rpeje ach neve! , ‘Ax, 6p30 ognaan yim! Hexa Gor 6yze c ron! — Kena o wojnxy peve. AJIMG: Mra je cay 10? MAJKA XPABPOCT (nacransa necmy): A Bojunx muro Hom saneny 3a ac, C bonexom ce cpyuin, AyO0K Geure a3, 4aCue wx nporyraume pam urro cy Tex. Hag Kpowom crojn Mecey crygeH, Gen, A pexa Hocs Boje 1 nex — Mra 70 Bojrnut enn bexy pexan? Ou nectaze Ko AuM, Tora OFe ¢ wHM, Hucy je rpejana jyaurrsa my nycra — Ax, TOpKo Ce Kaje 3a caper Ko He xaje — Bojump syure 13 xennnnx yora. BOJCKOBOBA: Jlanac y mojoj yous csaura mosBomapajy cebu. AIIM (ognasn y xyxuy. pan caojy majxy): O, camo Kay Te oner Bugum! ne cy cram? MAJKA XPABPOCT (y serosom sarp.sajy): Cpeh- HM Kao pui6e y Bomm. Isajapko je noctao 61arajruK y [pyrom nyxy; Tako mx Gap Hehe y Goj, nmcam morta a ra cacem HoByuem, AJJIM®: Kaxo rsoje nore? MAJKA XPABPOCT: Yiyrpo norexe nasysam u- nexe. BOJCKOBOBA (yasu): Tako, T™ ca My majxa. Hanam ce 7a “maul! 3a Mente jour Kora cya Kao 170 je naj. AJJIM®: Bat cam cpehan: cena ty y Kyxwmst 1 vuyjeut Kako 1 xeame cua. MAJKA XPABPOCT: Ja, uyaia cam (outanaps ra). AJM (ap>xebst ce 3a o6pag): Je n’ ato wT0 cam nloxpaTao BostoRe? MAJKA XPABPOCT: Hyuje. 3ato wo ce mcm npenao kag cy Te oHa YeTBOpHuA Hanaza 1 xTema 1a Te cameny. Sap Te HMcam ywana na nasi Ha cebe. Duncan Hanone! Bojexosoha u Iyxoncx crenmenux croje xpaj Bpara 1 cmely ce. 3 TPH TOAMHE HOUHUJE, C AEJOBMMA JEX- HOI ®MHCKOM ITYKA MAJKA XPABPOCT JOIA- HA 3APOBIbEHMIITBA. YCIEBA JA CIIACE KEEP, KAO KOJIA, AJ IbEH YECTUTU CUH THHE. Bojrmt szorop. loc.nenoaue. Ha jeniom cry6y nyKon- cka 3acrapa. Majxa Xpa6pocr je on cBojux Koa, “ KpUaTHX cBakojakom poGom, Ao jemHor BeMKor Tona pagamiena KoxorIay 3a py6ise 1 3ajenno c Katpyt 110 Tony caaxke pybme. HeTospemeno ce c jentim merex- anrom yeHka 3a spehy meraxa. pajuapKo, can ¥ \yumcbopén nyxonckor G1arajunKa, NocMarpa MpH30p. Jemia neryuskacra xenojka, Usera Tlorje, c vamos paxnje peq co6om, HewrTo mpuutnsa Ha yiayJeHB apex weump. Y vapanama je, exe uppere iymene ¢ BHCOKHM MOTHETHHaMa CTOje Oper He. MHTEHJAHT: Jajem am merke 3a Ba ryzmena. To je jedbrmmo, am mx je Hopax moTpebax, jep TYKOBHMK Beh Ba Jaa bema ¢ ocbMLUNpHMa, Ta MIL moHecTano zHKepa. . MAJKA XPABPOCT: To je soja myrutyrja. Axo je naby Kon Mev, on0x mpen BojHM cyn. Merxe mponaje- re, mponamme, a sojcka Hema “ume na nyya Ha Hempyjatea. WHTEHJIAHT: He 6yayre raxo HemuaocpaHM, py ka pyky Muje. MAJKA XPABPOCT: Bojiy umosuny He ysumam. He no 70} new. MHTEHJAHT: Moskere je jour newepac uerton pyxe mponaTi wireaanty Uerspte 3a net, ¥aK 3a ocaM ryagewa, ako My Waqate NpwsHaHMUy Ha ABaHaecT tyageia, OH Bulle yonurTe Hema MyHInprje. MAJKA XPABPOCT: Illro to ona camu He ypa- mure? MHTEHJAHT: 3aro wito My He sepyjem, mpyja- ‘TesbM emo. MAJKA XPABPOCT (yssma spehy): [aj je! (Karpunn): Hocn je nosamt 0 uenaaTH My rysunen 1 no, (Ha serexganros mporect): Kaxem, ryayteH 1 110 (Karpue onaiasn spehy xasaz, Mnrennanr onnagn 3a wom, Majxa XpaOpocr Ilsajuapxy): Exo 7H Tpoje rake, 206p0 4x WyBaj, oxTOGap je H J1aKO Moxe AOhH Ht jeceri, HaMepHo He Kaxxem sla Mopa, jep cam Haysyuta ja HmurTa He Mopa ohm Kao uiTo ce MMcaM, Wak HH romvunba 06a. AJM Ma ira fa Jobe, TBOja nyKoacKa 6uarajHa mopa 6uTm y peny. Je 1% 7H Onarajta y pexy? IIBAJIIAPKO: Jecte, ajxo. MAJKA XPABPOCT: He sa6opasu na cy Te mocra- nun 3a OnarajHMka 3aT0 UNTO CM YeCTHT a He WTO 6H 6uo xpa6ap Kao THO} Opar, a, Mpe cBera, 3at0 wITo cH ‘Tako Apurmynact 4a TH cHTypHO Hu Ha Tamer Hehe 45macra ga noGerHeu c Kacom, TeOm He. To Me 4H cnoxojriom. Mi nemo} 7a mx u3ryGxau Te rahe. TIBAJIAPKO: Heby, majo, cranuhy ux nog ay- uiex (xohe a one). WHTEHIAHT: Mem u ja c ro6om, Gnarajreve. MAJKA XPABPOCT: MM ve yusre ra cBojunm mapn- cherayiyama! Hiurenjaur Ges nosapana ofasn ca Ilsajyapxom. MBETA (ame 3a %HM): Morao 61 Gaul 2a n03- apapuul, mrenanre! MAJKA XPABPOCT (/fser): He onum na ux Buu 3ajenHo. Hisje on npyuirso 3a mor Iwajuapxa. A par ce He paspija somle. JJoK cBe semsbe 3axBaTH, notpajahe “ermpy, mer roauia Kao Hmurra. Maso RaieKOBMNOCTH, HMKAKBe HECMOTPeHOCTH, 4 Hanpa- zuthy sienux nocnopa. 3ap He 3Halli Aa C TOM THOjOM Goneuthy He 64 emexa 4a majeut yjypo? MBETA: Ko Kaxe a cam. Gonecita, 70 je xezera! MAJKA XPABPOCT: Com xaxy. MBETA: Jep cau samy. Majko Xpa6pocrs, ovajua cam, aGor Tx a2 CBM Me 3a06mIa3e KAO ykBapeHy pu6y, urro mH u yaeuapam oBaj ureump? (Gana ra). Baro mijem on jyTpa, AUKaA pe HACAM TO wADLIA, On Tora ce qoOMjajy Gope, aan can MM je HoHAKo cexejenso. ¥ [pyrom bsickom can me suajy. Tpe6ao je na ocrariem Kon Kyhe Kan Me je npepapxo moj mpBH. Ba OBAKBe KAO ITO CMO Mit H Hisje MOHOC, MHA TpeGa Aa TyTaMo ToBHa, oOCMO Maye y TaHnapyiy. MAJKA XPABPOCT: Hemoj mx camo mpen Mojo HeBMHOM KhepH onfeT HlowaBATA o oHOM THOM TlTepy 0 TOME KaKO ce cBe TO HecKTO. WBETA: Baur ova 4 rpe6a qa To uyje, na za joj wy6aB HX Ha TlaMeT He Tague. MAJKA XPABPOCT: Husjeany ro jour nsje oname- rH. WBETA: Oxqa by mpsaTa 3aT0 usTo Mu on Tora aaxue. Tlowabe Tame 2a cam onpacsa y sero} Daran- Apyjm, wuave ra He Gux HH Biylena H He OMX cam cenena osne y Tovscxoj, jep ox je 640 Bojim Kypap, nap, Xonanhanun a Mpitias. Karpyx, syBaj ce mp- MaBMX, az1M ja TO Taga jou HMCAM SHavta, a HM TO fa je Beh Taya MMao M Heky Apyry «na cy ra, yorurre, Beh ssaau Tltrep Jlyna, jep KOR OMMX cTRAPK HHje HK BaRMO ayay 3 yera, Tako My je 70 6410 Kao HELITO yarpen. (Ona mesa ITecmy 0 Oparuseny): 46 Cenamnaect mx Tex Geue Kan ayuman yse rpaz. Ou ca6my omaca cpojy, Pyky Mu eyTIKO TIpyh, Mian. Tpoke mommrsa majexa Ta Aobe Hohua majcxa Ilys croja y crpojy. Ty vac. Aoboum. A cja mecey nyH. Tyuman nac onayie y x6yH W ramo mo6pars Hac. Muoro je xyuimana 61110, Moj Geiue xysap maz. Mpsex ra qaisy, a1’ wohy — Bo.tena cam ra Taz! poke mozursa majcxa Ta qobe nohua majcxa. Iyk eroju y cmpojy. Taye sac. Hoboum. A cja mecey yx. Ayuman Hac Bonn Tax y xOyH Wi tamo 6parm Hac. sby6an je moja Guna ‘HeGecka, Hexna cna — Au’ Mojm cxparamn wicy Za som a He Mp3uM ra ja. Y ocaur TmypaH, CHB. Banove jax moj xa05. yx ce nocrpoju ran. Babyorwa. Kpexy crpoj. Tyumar, u aparu Moj, Hanycrmue nai rpan. Ha 2xanoct, Nowla caM 3a 1bMM, aJIM Ta HuKay HMCaM Hauma, a mpoumo je Beh net romyaia (o77a3H, TeTypa- iyhn ce, 13a Koma) MAJKA XPABPOCT: Ocrapuaa cst weump. VBETA: Hexa ra yame xo xohe. MAJKA XPABPOCT: Hexa 1 ono 6yne moyKa, Karpua. He ynyurraj ce c pojrapota. Jby6ap je ebecka cwia, yrosopanaM Te. Yak HH Ca OHMMA KO} Hcy y Bojews, mya Huje Gam Mex Menenm. Kaxte TH Kako 6u suyOHO BeMIY TO Kojo] rase TBOje Hore — Kaa, cam Beh Kog Tora, jech 1M Wx jyve npaa? — a Onna ”My nocranteur cxyaanka. Bygx cpehta uiro cu Hema, jep taxo wrr' ce6m Kay nmporwspeumu HuTH heut Hoxesem fa jeux nperpuseu 2aT0 uITO cH peKna wermny, 6TH Hem, To TH je GnarocmoR Goxju. EBo re AomasH BojeKOBOHMH KyBap, Ura 1H oH xOhe? Honasze Kysap u IykoscKn cpeurrexux. TIYKOBCKM CBEIITEHMK: Jlouocum sam nopy- KY on Bauer cuna, Ajama, a ca MHOM je moulao 1 KyBap, Ha tera cre OcTaBMIM cHaxkaH yTitcaK. KYBAP: [loumao cam c mHM camo ga ce Mazo aquulie Basayxa. MAJKA XPABPOCT: Camo em gobure Kay ron 3amemTe, aKO Ce MpHcTOjHO MoHaMIaTe, a aKO He, usahu hy ja Beh c Bama HaxKpaj. Illa xohe, Hopayja Ha- mperex Hemam. TIYKOBCKM CBEIITEHMK: Tpe6ano 6x, y crna- PH, Ja HeutTo nopyaum 6pary, rocnoaMHy 6marajmaxy. MAJKA XPABPOCT: Hoje ume omne, HuTH je wage apyrae. Horie ox Ouarajim caor para. He cme Ajab na Ta AOBORM y MeKyleHe M Ma ra HABORK Ha smo. (aje My Hopau Hs Top6e Koja joj je mpeOavexa mpexo pamena): Tlajre my obo, rpexora je uTo umexy- simile ¢ MaTepsnicKom sySaBny, cpam ra 61L10. KYBAP: Hehe jour ayro, jep Mopa na tloke c nyKos, Ko 3Ha, Moxga y cmp. Jogajre jour Kojy napy, ocme he pam 6uTu ao. Bu cre xKeHe TEpge, a Tocne BaM 6yze 2xao. Yaumua paxuje y mpas vac Huura He 61 wuauina, aH je He fave, a iOBeK Nocae, Ko Sia, 1exK Hoa 3exeHoM TpaBOM, M BM Ta Byile He MomeTe weKonaT’ onawze. TIYKOBCKM CBEMTEHMK: Hemojre camo na ce pacnimayete, KyBapy. Tlormnyr1 y BoM pary je Mi Joct a He Henpymia, a samTd? 3aro urTo je ono Bepcxu par. He Hex o6suaH pat, Hero HapowiT, pat KojHt ce Bojyje sa Bepy, ma je saTo 1 Gory yronay. KYBAP: To je TawHo. Y wanectom emsiesty To jecre pan, MlourTo ce y memy naam, yOuja « TaayKa, Ma — na He Sa6opasymo — nomaso i cMatyje, am ce oneT on Bix Apyrsx patoBa paanunyje 10 ‘Tome wITO je TO BepexH pat, TO je Gap jacio. Ann ce x on wera omenm, Mopahere To a npyanate. TIYKOBCKM CBEMTEHMK (Maju: Xpa6pocm, noxaayjyhw Ha xypapa): Tloxyurao cam 7a Ta onEpa- ‘Pam Za He Tobe, ax pekao mat je qa cre ra omabssjann, cara 0 Bama. 48 KYBAP (npunamyje xparky ayy): Camo cam noxkezeo Yay pakkje 43 seme pyke, HMuITa nome HMcaM uMao Ha yMy. AM Beh caM 3a TO ROBOIHO kaxaneH, jep je MYKOBCKM CBeUITEHMK wenMM nyTeM Mpwao TaKBE BHIeRe a MOpa Ta M Cal UPBEHAM. MAJKA XPABPOCT: Mf ro y cpeutrenir4Ko} onopi! Mopaby 7a Bam 2aM HeutTo a ommjeTe, maye here Mu Om focae jour Ko 3Ha uiTa GesoGpasHo npen- HOUTA. HIYKOBCKM CBEMTEHMK: Exo ucxyutewa, peve ABOPCKK cBeUITeHAK % HoATEKe My. (OkpeHyBUIH ce y xogy sa Katpunom): A Ko je 080 3aB0]Jb1B0 CTBO- pete? MAJKA XPABPOCT: Hukaxso sapoauB0 Bch nourreHo erpoperse Tlyxonckn cpeurenux « Kysap o7mase c Majxom Xpadpocrs usa koa. Karpun rena 3a tym, a Ona ocrasea py6me mpirasn weumpy. Tomuake ra, ma cera 2a obyje upsexe ismene. U3 nozamune ce “yje xaxo Majxa XpaOpocr nosernampa.c IlyKoscxsan cpeutrennxom 4 Kypapom. MAJKA XPABPOCT: Huje tpe6azo ma ce TH Tlomaum Mewajy onne y Tosexoj. Ucruua je xa je Halll Kpaz yulao Y HMXOBY 3eMBy ¢ KOWMMA 1 vbynima Mu KONMMa, am yMecTo 4a ompxe MMp, Tlomann cy ce ymeuiam y cBoje concrpene cTBapy, 1a cy Manas Kpazba yrpano Kall je cacBHiM MUpHO OBAMO noma3Ko. Mup cy, 3Ha4M, Mpekpuliut OHM, 1 CBa KPB Taya Ha wHxOBY TARY. TIYKOBCKM CBEIITEHMK: Hau xpam je mpea ova uMao camo c0Gony. Lap x je cBe nonjapmuo, wt Tlomaxe Kao u Heme, Kpam je Mopao Xa ux ocar060ns. KYBAP: Ja crpapy suas oBaKo, paxija Bam je onamsna, HiKje Me Mpesapyo Banr waren, a Kan Beh TOBOPKMO O Kpasby, coGona, Kojy je xTeo na sazexe Y Hemaxxoj, 206paxo je crajasa xpavba, nla je Mopao na yeene mopes Ha co y Ilenckoj, uiro je, Kao wTo PeKox, MonpussraHo crajazo capoTusby, a ona je jou Mopao Aa xancu ™ vepeum Hemue 3aT0 uiTo cy ce Ynopxo mpxas™ enor poGonaiba wapy. HapaBHo, Kan Hexo Huje xeo Aa Syne caoGonaH, KPasb Hixje SHAO 3a uraay. Cnppa je camo xreo ga aaurmuTx Tlomaxe on 30HX sBYAM, HapowHTO oA Uapa, ast My ce jenyhH 9orBopwo anensr, na je umm yery Hemauny. A ona ce ToMe onacHo onynmpana. Te je noOpa xpass a6or esoje x06pore uMao camo HenpHaAMKa m TpoUKa, a TpowiaK je Mopao a HANOKHAMM, HapaBHO, Topesma, To je cTBOpyTO amy KPB, aJIH OH HiKje O3BOTMO Aa MY to yOwje Boxy. Ha werooj eran je G0 jenHo, Goakja pew, « To je noGpo, wHave Gx jour perm na on cee To sxtKm cede pany, 3aT0 uTo xohe Aa uaByye xopuier. Tako je yBeK uMao uHeTY capecT, a TO MY je H Guo Hajparcinje. MAJKA XPABPOCT: Buu ce ga uucte [nebawa, uaave OucTe ApyKsAje TOBOPILTA O jyHAYKOM KPasky. TIYKOBCKM CBEIITEHMK: Ha xpajy xpajena, jenete meron x16. KYBAP: He jegem ja meron xme6, Hero my ra neve MAJKA XPABPOCT: Hoixo wera He Mone oem 7H, a 3allITO, 3aTO UITO HeTOBH syAM Bepyiy y wera (Os6xxH0): Kan caywaut raaseunime, werana na Ort par Bone camo 13 cTpaxa Gomjera % camo 3a OHO LTO je meno 1 no6po. A Kan masto Gome morrenaut, Hcy oun Gaur rayniass, paryjy om pans hapa. a nije Tako, He Gu y TOMe YueCTBOBAMH H ManM sYAK KAO miro cam ja. KYBAP: Tauno. TIYKOBCKM CBEIITEHMK: A sama 6x, xao Xo- aanhawmy can onge y Tomcxoj, nameruje 6ws10 2a Hlorseyate sactapy Koja oBAe BYcM npe Hero LITO KaxkeTe choje MMUliLeWe. MAJKA XPABPOCT: Onne mo, xnama Gory, cue can mporectanTa. ¥ aqpaae! Karpua je, wenypehs ce ca Usersaome meumpom a raapy, itovena 7a ontowama Userse xon. Onjeanom ce 4yjy romosexa Mars6a u mpacax myuta- xa. Ho6onare. Majxa Xpa6poct, Kysap Iyxoncxu cpeurrensn ojype mpex Kouta, ix qBojrta jour ca vauiama y pyupt. Unrennanr 1 jexan soja 2oTpye 10 Toua 1 doxyuranajy aa ra onrypajy. MAJKA XPABPOCT: Illra je? Mopam npso na cKToHMM cHoje pyOse, MpocrawmHe (ToKyuIaBa 1a cniace py6e). WHTEHJAHT: Karoasmpt! TIpenag! He snamo aa am hemo ce wanyhu. (Bojnmey): Cxnaywaj aj Tor, (Oxjypu.) KYBAP: Tocnoge 6oxe, mopam 20 sojexonobe. 50 Xpa6poct, cKOKHYhy OBHX AaHa Aa Mato TOMpH4aMo (omjypy). MAJKA XPABPOCT: Cranue, sa6opanuxn cre aysy! KYBAP (x3xaexa): Tipwaypajre wat je! TpeGahe ait. MAJKA XPABPOCT: Bau can kag emo nouenn HeuITO Maso M 2a 3apabyjemo. TIYKOBCKM CBEMITEHMK: Ia, on0x x ja. a6or- Me, Kaq je Henpujaren Beh Taxo Grmsy, Moro 61 nocrant onacHo. Baaakert mupoxyGusn, Karke ce y pay. Ja camo mam KaKaB orpTat. MAJKA XPABPOCT: He ssnajaipyjem orprave, 11a na ce o KMBOTY paqM. C TuM cam ce Beh OneKa. TIYKOBCKM CBEIITEHMK: Ax ja cam 360r epoje Bepe y HapownTo BesMKoj onacHocTH, MAJKA XPABPOCT (gonocn my orpray): “ven po mpormp canectu. Xaj’re, Gexure. TIYKOBCKM CBEITEHMK: Xsasa sam, 3auera cre BemMKonyIIN, aM Moxa je Goze fa jour ocra- Hem opme, MHave OMX MoraO W3a3BaTH CyMiby M npypyhst wa ce6e Hempsjarea aKo Me BHM Kako ‘Tpuum. MAJKA XPABPOCT (Bojiey): Ama octanu ra, Marapye, Ko he TH 3a To mlatwma? Ja hy mH ra Mpwuypama, a Te OBAKO one TlaBa. BOJHMK (rpyehs): Bu cre Ma cBexcK fa cam noxyuiao. MAJKA XPABPOCT: 3axaehy ce aa jecn. (Yruena cxojy Khep ca ureumpom): Ikra heux TH c TAM KYPBHE- cxum weunpom? CMecra cxiaj Taj noxaonan, ject sm noaynena? Ui ro cam Kan Hamas HenpyjaTes! (Crprue Karpusn weump c raze.) Xohew amt na Te Haby 1 on Te6e Have Kypsy? A obyza je « wexe, kypBa BaBiuioucKa! Maya) Te wyimiene (xohe ona Aa joj ux wayje). Vicyce, nomo3sn mu! Tocromme nono, ne way} jo) Te uyameme! OnMax ce spaham (rpy4 mpema xommunta). WBETA (qoxasn_nyzepmuyhn ce): Ura Kaxere, crinky Katonm. Tye mm je menump? Ko je 10 no wemy aso? Ta He Mory ce Basa OBaKBa iehKaT1 kag xoby Kaos. Ira he mucaura o Mex? Hema nx ormenana. (IykoscKom cneurmenuxy): Kaxo w3rvie- nam? Je mm cypuure nynepa? TIYKOBCKM CBEITEHMK: Bau Kaxo sama 51MBETA: A rge cy mu uppene wee? (He moxe 1a ux Habe, jep je Katpme moxsynna wore nox cyxiy.) Onze cam ux octassi1a. Ero, cay Mopam GocoHora 70 cBor matopa. Bpyka jena (o%1a31). Ulpajuapko crixke Tpkom c Masom Kyrujom y pykama. MAJKA XPABPOCT (o1asu pyxy nywx menena Karpuun): Exo neneaa. (Ilsajuapxy): Ura Tm! 10 ayseu? INBAJUAPKO: THyxoncxy 6xarajny. MAJKA XPABPOCT: Bauaj je! HaGzarajroruno ot ce! IIBAJIAPKO: Tlosepann cy mm je (onrasn mro3ami). MAJKA XPABPOCT (Ilyxoscxom cpeurrensny): Caran Ty AyXOBHMKY onopy, cBeurrerste, Haye he ‘Te mpenosHaTH « Mopen orptata (waxKe Kanprast sate menez0m). Mupyj! Tako, masio rapa, 11a cH cHrypHa Kaxea necpehal Crpaxke cy Gune mujane. Kary, Ko ce xBa.TH, CaM Ce KBapM. BojHMK, MOTOTOBO KATOAMUK, Ht ‘HeTO THIe — eTO TH ORMAX roToBe KypBe. Henemama muir He jo6Hjajy 3a xupaie, a Kad OHNa 3axBasby- jyhu npauxn Heutro q0Gxjy, Hacphy Ha >KkeHCKamsy. Osaxo seh moxe. Jle, aa Te norsenam. Huje soute Kao aa cw ce nazana no Gaarmurry. Hemoj na Apxtum. Cax TH ce HutTa He more oroquTH. (ileajuapxy): Txe cm ocrasuo Kacy? MIBAJIAPKO: Mcamo cam 7a je cranyn y Koma. MAJKA XPABPOCT (srpauyza): Ura, y Moja Ko- za? [Ia raynocrs, no HeGa Baruje! Yam oKpenent steba! O6ecuhe Hac cxe Tpoje! IIBAJIAPKO: Onna hy je crasyra Ha HeKo Apyro mecto, wim hy noGehs ¢ Hom. MAJKA XPABPOCT: Onze heut ocram, npexacuo je 3a Gexame, TIYKOBCKM CBEIITEHMK (namoa npecuyyex, AosuKyje ora waren): 3a ume Goxje, sacraba! MAJKA XPABPOCT (cxwa nyxosexy sacrany): Boxe moj! Bune je He mpunehyjem. Vimam je npanecer 1 ner roma. Coe java rpmpapuna romopa. Jequo JononHe, Tpu nana qounmje. Tom je HecTao. Majxa Xpaopocr, Karpun, [yxoscxy cpeumexnn 1 UIpajuapko cene sabpunytn sa py4Kom. 82 IIBAJILAPKO: Beh tpehu na onne eHcrayjem, a TOCHomMa HapemHNK, Kojst je yBex O40 nOGap Mpema MeHM, CHrypHO ce Beh Mra: Te mH je [pajuapKo c Bofnrnca ntarana? MAJKA XPABPOCT: Byam cpehax uro 7H Hucy yun y tpar. TIYKOBCKM CBEMITEHMK: A urra ja na KaKem? He Mory oBge 41 Gorociymeibe a apAGIM, jep Ox ce paso mposeo. Yera je cpue nyHo, To je H Ha jeauxy, KaXKY, aJIM ja0 Mex ako MporoBopyMi MAJKA XPABPOCT: Tako je 70. Jenax mu Ty cent ca cBojom Bepom, a Apyr# ¢ Kacom. He sHam ura je onacuaije. TIYKOBCKM CBEIITEHMK: Can co saucta y 6oxxj0] p MAJKA XPABPOCT: He pepyjem na cmo morny#o usryOenH, am Hohy wmak He Mory HM OKa ja exsonsm. a tee Hema, [najuapxo, 6x0 6 naxute. ‘Mucaum na cam ¢ 14Ma cpemmira eTpap. Peksia cam uM 3a cam mpoTap Asruxpyicra, porator Ipeharnaia, 1 1a cam ra Biena, neBK por My je Mazo ueKpsaH. Yepen cacmymama ymirasa cam Tae Oux Mora 2a KyTAM ocnehexe cnehe, aim fa Hucy mpeckyne. Yena cam ene To Kako Tpeba, jep je Ulpajuapkos oran 640 KaTOAMK 4 HecTO je ¢ THM S6uja0 ulaay. Hucy Mi Gault caceMM BepoBasi, asi Hemajy KaiTuHepa y MyKy, ma cy saxKmypyix Ha jenHo oxo. Moxa he jour ce Ha noGpo uaahu. SapoGsext cMo, ast Kao ulTo je yu y KpsHy. TIYKOBCKM CBEITEHMK: Mnexo je qo6po. Ino ce KOM THe, MopaheMo Maio oby3qaTH cBOje uipesicKe anerure. la, noGehern emo. MAJKA XPABPOCT: Ko je noGebex? HWoGeqe 1 nopast raseumua rope OHMX jose, HaMMe, HM wajanexa ce He oaynapajy. Vina vax cnyyajena Kay je nopas 2a one qome, y cTpapy, nowrax. MaryGmena je wacr, am uma’ ume. Ceham ce, jemrom je y ‘JInmomjx nau nojcxonoha uabyKao om Hempyjarema ‘TaKBe GaTuHe Aa CaM Y OHOM MeTexY Hax NOGWIa 13 komope jeauor borara, Taj Mit je cenam Meceim ByKa0 Kovla, cBe 10K HMCMO NOGeMVUTK H HaMAIUIA MHCTIeKUD- ja. Yonuire more ma ce Karke a Hac oGMuHE syne ‘exyno crajy 4 noGere # mopasH. 3a Hac je HajGo.e Kay nom#rnka Tanka y mecty. (Isajuapxy): Jenn! IIBAJIAPKO: He jene mx ce. Kako he Hapemumx 53‘WCILNATHTM Tate? MAJKA XPABPOCT: Kaz je Gexannja, nmaate ce we vermahyjy. MIBAJIJAPKO: Ucnaahyjy, 10 je 4x0B0 mpaso. Bes mare He Mopajy na Gexe. Hucy oGanesHit Hu 1a Kopaxuy. MAJKA XPABPOCT: Ilpajuapxo, rpoja capecHocr me roroso maui. Haywara cam Te 2a Oyneut 4ecruT 3aTO ILITO HCH NaMeTal, at M TO ma rpaHvaua. On0X cal Ca CRELITEHMKOM fa KYTUMOM KaTOMKY acTaBy 1 meca. Huo He yme na uaaGepe Meco KAO OH, TaKO curypHo, Kao Meceuap. Muemmm na on 06po mapye alla3M Mo TOMe UNTO My caMa on CeGe oTe¥e Bona Ha yera. Cpeha wiro am gonyutrajy aa tpryjem. Tprosura He mrajy 3a Bepy Beh 3a uexy. A u mporecrantcKe naHTasone rpejy. MIYKOBCKM CBEIITEHMK: Kao uto je pexao xazyhep-npocjax Kan ce TloHeo pasronop o Tome za he nporectaira cee Harnapue okpeHyTs, Hy rpamy 1 Ha cemy: mpocjaun he ypex Ouru norpe6un. (Majxa Xpa- Opocr Hecraje y Komuma.) Bpune ce ona 360r one xyruje. Tocan fac aucy npmeniaim, Gait Kao 2a CHK MpocTo fipyitianamo oBMM KomMMa, as OKIE he TaKO? IIBAJIAPKO: Mory je ja cxnosrs. TIYKOBCKM CBELITEHMK: To je rorozo jour onacuije. [la te HeKo camo cnas! Umajy onm yxone. Jyye y sopy jenax je ucxpcryo mpena MHoM 13 japKa Kay cam Bpummo HyzKuy. TIpenanox ce # y mlocsiemeHt ac ce yaqpxax fa He MurUTTaM Ha Op3MHy MomITBy. To 6 me onazo. Mucmum na cy cnpemt % ToBKO a omyuie He Ox 0 HaMmpyeaim npoTecraHTa. Taj yxona je Ovo HeKM Mam Kp2XZbaBKO Ca 3ABOJeM MPeKO OKa. MAJKA XPABPOCT (cas c Koa ca Kouta po): Ilra cam ono Hauina, Gecrumunue? (JnKy- Jyhu pucoxo Awe IpHeHe mpMeTe C BHCOKOM MOT- erwyom): Viserue uppene ummene ca urrMKnom! ‘Xaquoxpsuo ux je cmorama. 3aTo urro cre joj yum y raapy fa je 3aponzemEo craopene! (Cramha ux y koutapy.) Bpatuhy ux. Meera ykpacta ummene! Oxa cpa y mponacr 3a HoBay, TO pa3ymem. A T™ 6u Gaqapa, 3a 3aGany. Pekna cam TH ja Mopaul fa Yekaut Ox He nohe up. Camo He 3a nojrunka! Yexaj womp, na oma [WOKM_ Hoc TIYKOBCKM CBEUITEHMK: He 61x pexao na mUDKe Hoc. 54 MAJKA XPABPOCT: Jour ysex sume Hero mTo 6 rpeGaso! Hajapame mm je Kan je Kao KameH 13 Hasapne, re Wer mpyror 4 Hema, 11a syn Kaxy: ‘naj yOorn ce 1 He mpuMehyje. [lox 6yne Taxna, maura joj ce Hehe noroiern. (sajnapxy): Octasn Ty KyTsTiy me je, syjeut am me? Mi mpsmasn na cBojy cecrpy, pe6a je nasi. ¥ rpo6 here me orepatu. Tipe 6ux uypama ppehy 6ysa. Onsasn ca Tyxoncxun cpeutremxom. Karpin cxy~ mma rocybe. TIBAJI[APKO: Heke 6wrm jour moro nana xan ce y KoUynn Moxe ceeTs Ha cyHuy. (Karpyay moxasyje a jeano zpzo,) Ila, maushe je neh noxyten0. (Kamprr ra MuMHKOM TTa Xa 20H xohe Ja nije.) Heby xa natjen. Paammunbam. (Iaysa.) Kame qa ue cnana. Vnax On TpeGarto 7a oHecem KyTujy, MpoHaulao CaM CKpOBM- urre. Jle, noecn mm jenny Yaury. (Karpsar onasn 13a Kowa.) Cranuby je y Kprstbax Kpaj pexe 0x je onet He yamem. Moma hy je ysers jout nohac mpen Sopy, 1 ontiers je y nyx. Kono sm cy 3a oBa TH naa MOTI 2a oamaxxty? Tocnonyn HapenHMK he vcko7a‘x1TH OA. Yromso ext me pasovapao, Ulsajuapxo, pebut he, ja TH nopepya Gzarajny a TH je BpaTuul. YY vacy Kay ce ¢ MyHOM “altIOM TOHOBO TOMO 13a xone, Kanpun ce oxjentom wake mpen ma0jnuom myuixapanra, Jenatt of HX je HeKH HapenHMK, APYTH Je mogapapssa WUspoKo MauIVhx cBOjrmM wrexmpoM. OF ora 3aB0j Mpexo oxa. YOBEK CA 3ABOJEM: Jlobap sam nan, xena rocnobyue. Ja umce opqe sytem Kora 13 urraGa Ipyror cbuxicxor? Karpym, apzo ymaaurena, nomp Hamper, mpocu- najyhn parnjy. Oia ABojnua ce srmenajy i TOBYKY ce aq yraenajy UIsajuapKa KaKo cem. TBAJI[APKO (npenysunr ce 13 pasmoaumatsa): Tona cx npocysta. Kaxne To xepedbexe anonym? Ma nimen oasiensu1a oxo? He pasymem Te. Mopam x ja na WHEM, ORTYHO CaM, TaKO je HajGome. (Veraje. Ona cae mokyiiana a ra YNOSOpH Ha ollacHocr. Ox je camo omrypyje.) Boneo ‘6ux Ha suam urra TH je Ha yuy Hapamno na mm xem 706po, janmuue jaqua, am He ymeul fa xaxkeur. Bpio naxkHo uT0 cx mpocyna Paxujy, uerchy ja jom mxoro vamia, jenna pine 10% Mare He Maph (sain 43 Koa KyTHgy H cTaBiba je Nod xaryr). OnMax hy ce sparurx. Je, He sanpaapaj Me 58Bye, Hanyruhy ce. Hapasio za MM xem 206po. Camo aa yMeux a ToBOpmu. Kako ona xohe 2a ra sanpxot, on je momy6x 1 oTMe ce. Oxasu. Ovajxa, ona TpuKapa TaMo-aMo, HCITy~ urrajyhu Tuxe xpuxose. Bpahajy ce Iyxoscxn cpe- urrenx 4 Majxa XpaOpocr. Karpun ce cryurm na cxojy majxy. MAJKA XPABPOCT: Illra je, utva je? Caa cu Bait ce6e. Je am TH Hexo yunHHO wTO Hamao? Tye je Isajuapxo? TIpyiaj cre mo peny, Katpws. Tsoja Majka Te pasyme. Ilra, oHo Konme je umlaK onHesI0 xytuiy? Tpecryhy my je o rnapy, nonMyxamu jenHom. Camo ntoaaKo 4 He cptbmaj, oGjacHa pykaMa, He BO.MM Kay KeBhelli Kao Mlac, ra he cpellrrenmk 2a nomuerm? Jesa ra xnata om tora. Buo je Ty Hex jeanooxn? TIYKOBCKM CBEIITEHMK: Jequooxu, ro je yxo- aa. Jecy 1m Ilpajuapxa yxsarunn? (KaTpun onmaxyje TWlaBoM, cilexe paMexuma.) ToTOBM CMO. MAJKA XPABPOCT (yana 13 Kouape xaross- xy sacrany, Kojy [lyxoncxn caemmenmx npwsppurhyje a xompaty): Vieraxuure Hopy sacTapy! TIYKOBCKM CBEITEHMK (ropxo): Cau emo o8- ne, Gory xBaxa, KaTOmMUNt. ‘Tosagu ce ‘yjy riacosn. Oxa ABa YopeKa AoBoqe UIpajuapxa. IIBAJI[APKO: [lycrure me, Hemam HMUITa Kom ceGe. Hemoj na Mu via PyKy, HEBHH cam. HAPEJHMK: Oxaj je onasne. Bu ce nostajere. MAJKA XPABPOCT: Mu? Orxyn? IIBAJIJAPKO: He nosnajem ux. Ko 3xa Ko cy, wna ja ¢ Heya HemaMm. Opqe cam KyTMO py¥ax, necet cbuumpa je crajao. Basa cre Me Tafa Bune Kako OBfe cemuM, a Guo je « mpecomen. HAPEJIHMK: Ko cre au, a? MAJKA XPABPOCT: Tourrens yan. Ucruna je, kymmo je opne pyuax. Buo je 3a mera mpecnau. HAPEJIHMK: Je a’ ce Bu To mpasure ga ra He mosHajere? MAJKA XPABPOCT: Kako a ra mosHajem? He niostajem ja yeo cnet. Hisxora ja He Tram Hi KaKo ce 3oBe HM je JIM HeBepHMK; ako TIaTM, Huje HeBepHUK. Jecn 1m HeBepHuK? IIBAJUAPKO: Hucam. TIYKOBCKU CBEITEHMK: Jleno je ceneo u yea 56 HM OTBOpHO Hije, OCH 9a astoraj. Ta He MoxKe Aa Wx He OTBOpH. HAPEJIHMK: A ko cu TH? MAJKA XPABPOCT: Moj cayra, Tow nuhe y xanTuHu. Aw BM Mopa ma cTe KenHM, JoHehy BaM ‘ally pakuje, carypHo cTe jypym, Ha ce yrpejam. HAPERHMK: Y cayx6m nema paxuje. (Izaj- uapxy): Heurro et 70 HocHo. Mopa a cH To caKpuio Merge xpaj pexe. Kanyt Tm ce Gaur n06po Hanyo Kay cn omapye o7.1a3Ko. MAJKA XPABPOCT: Je 1m 10 Guo Gaut opaj? IMDBAJLIIAPKO: Unnn mm ce a MucrmTe Ha HeKOr apyror. Brueo cam jeavor Kako Tput a KamyT My ce Haqyo. Hucam To 6x0 ja. MAJKA XPABPOCT: VM ja mucaum ga je To Hexa sa6yxia, xeulana ce 70. Ja nosnajem myne y aymry, ja cam Majxa XpaGpocr, yam cre 3a MeHe, cBM MeHe nosuajy, a ja BaM Karem, OBaj 3rmena wecTHT. HAPEQHMK: Mu rpaxuoxo Kacy [pyror uucKor nyka, A 3HaMo it Kako Marmena OHaj KOMe je MoBeperta va uyparse. Tpaxkwm cmo Ta Ba mana. Tu cH TO. IIBAJIIAPKO: Hucam. HAPEJHMK: A axo ne nporonopmu, roros cm, 70 sham % cam. Tye je? MAJKA XPABPOCT (cyrecrusuo): Ama na0 61 je ox, ako 6x 960r Tora HaeTpaqao. Cmecra 611 oH peKao, Kon Mex je, eB0 je, c”sta Gora He Moms. Hurje on Gat ‘roxuKo rayn. TIporonopy caf, GiecaBKo, HapeqHMK TH npyska MpynKy. DIBAJI[APKO: Kan rrje xon mere! HAPEHMK: Onna xajne c wama. Beh hemo mx 70 yrapayrn (oapoze ra). MAJKA XPABPOCT (sve 3a uma): Pexao 6u. Huje tomo rayn. M wemojre my uuruaunrrn pyxy! (Tp 3a wuaa.) Ucre sevepu. IlykoncKs cneurennx u Hema Ka- Tpyei Tepy “aute # wicTe Hoxese. TIYKOBCKM CBEDITEHMK: Oxaxsm caryyajenn, Ka HeKora yXxBaTe, HMCy HenosHaTH y McTOpHjH pemruje. Tlonceham wa Myke wauwer Tocnona Usbasvrena. Mima o Tome jeqHa crapa mecma (esa Tlecuy “acona):K6 yOuuy Hexor 3x01, Y jyrapisemt cary Hoses cy Tocnona Hesepuom Tsnary. On ne Hake a je xpue Hur’ cpr za iy Bana Aocyanr’ — as’ nocna ra Tpen Mpona xpawa. Y mpu cara Xpucra cy Brcves sunbas01 H 1pHonum Bere my Taasy onewiasm. Bacymna ra xysta, pyr, Cser ra 610, TyK6, A cxoj emprint xper je cam Ha Tonrory pyxo. Y wrecr carn Ha xpen, nar, Pasamer je 610, Moxmo je, janao, Kps je cxojy so. Cam my ce nogemenan, Hi samxonips cama — Cyne sracs ran cBoj spax, Crer ocra y ras. Ou y neser, nanyurren, Kpixny jeuajyhn, Crpaxe ra namojmue Cupherom 1 ay. Kag usqaxny, 3emsba ce Banpece, y xpamy Pacyenu ce 3aneca, Corer knony y tamy. Y seveprsn vac my jour Jomnan cy Kocti, Konmem pedpa mpobo.nn, Cae 04 cuaHe 310cTH. 58 Ulnxiy sora, uniKey KpB, Coe y3 xyry' muny, Ero ura yansuute Yonexjemy cuny. MAJKA XPABPOCT (0.1230, y36yhexia): Panu ce 0 womoTy WK CMpTH. AJM C HapenIDIKoM ce, Kaxy, More TOBOpHTH. Camo He CMeMO fO3BONMTH Za ce orkpyje ga je To Hau Hpajuapxo, maze hemo crpa- maTH Kao cayuecumups. ¥ mmraiby je camo Hosan. Amt Tae ma wakemo wonay? Sap Mpeta uuje pona3wta? Cpeza cam je y3 nyt, Beh je ynetjasa HeKor NyKOBHA- Ka, Moxkaa he joj KyMmrH KaHTaHy. TIYKOBCKM CBEIITEHMK: Sap Gucre je mpo- nam? MAJKA XPABPOCT: Onaxste mu save Hoan 3a HapeqHuxa? TIYKOBCKM CBEIITEHMK: A on wera hete 76 pers? MAJKA XPABPOCT: To x jecte nurasse. Wxera Torje 70.1a3H c jenHam Bp.10 crapHM TlyKoB- HEKOM. UBETA (mp2 Majxy XpaGpocr): Ipara Xpa6po- em, Ko 6% pekao ja hemo ce Taxo 6p30 MOHOBO suger! (Ianyhyhn): Ox wxje mpoTus. (T:1acHo): OBo je Moj no6ap mpyjaress, on me cazetyje y nocmonuma. CayyajHo cam, Hane, uyna qa 13 HeKex paszora nponajere ceoja xoma. Busta Gux myurepija. MAJKA XPABPOCT: Jlajem y sa.tory, He nponajem, ne Tpe6a npenarnupaTt, opakBa Kosa Hie 1aKo y PpaTHa BpeMeva NOHOBO KYTMTH. MBETA (pazovapana): Camo aajere y 3anory, su- cnuna cam Ja mponajere. He suam na am 6H me y TOM cayyajy saamano. (yxosxuxy): Ura rT Macamu? ITYKOBHMK: Mornyxo ucto uty m TH, Apara. MAJKA XPABPOCT: Camo ux majem y 3azory. VBETA: Muenuna cam fa Bam je HoBatl HeonxoaHO nopetax. MAJKA XPABPOCT (sapero): Hopay m1 je Heor- xomHo NoTpeOax, ah BULLE BOM na criazHeM C HOry ‘rpaxehw Ko 64 ux yaeo y 3aslory Hero fa MX OAMAX mponam. A 9auT0, 3a70 UNTO AGBMO Of THX KOWTa. Oso 1™ je mpunmuxa, Meera, Ko 3Ha Kan he 1™ ce opaksa oHOBO ykasaTH a qa y HCTO BpeMe MMAL 1 50Aparor npyjarema Koju te caweryje, sap Hxje TaKo? WBETA: la, moj mpyjatem Mum ga TpeGa na MpuxBaTHM, ast caMa He aHaM. AKO ce caMO najy Y aanory... a ATH Ramya MICA Ba OM Tpebas1o na onmax xynvao? TIYKOBHUK: VM ja taxo mucomm. MAJKA XPABPOCT: Ona heur mopatu fa m0- ‘xpaxmul HeutTo urTo je Ha mponajy, Moxa heur 1 Hahy, aKO HMI BpeMeHa 4 AKO Ce TBO} MIpyjate Gyge Bpsmao c ToGom Heemy, ABe AaHa, Moma heir Habit HeulTo ToroRHO. MBETA: Ta, Mooemo 1 ya nohemo y Tpaxene, ja BONMM Ja LUEPJbAM a HeUITO usHabem, c TOGoM hy 2a urppzam, Tlongy, 70 je mpabo sanonosscTs0, sap He? Ta Hex’ ‘rpaje 1 gue Heeme! A Kan Gucte spar HoBAL, ako ra fobujere? MAJKA XPABPOCT: Mory za ra spaTum 3a ape Hefeme, Moxa M 3a Heemy MaHa. WBETA: He mory na ce onsyuum, Tongu chéri, nocaneryj Me (oapoan Iyxosumxa wa’ crpany). 3am 2a Mopa fla mpona, To Me He Opyae. A sacTaBHk, OHA} MaBoKocm, 3HalN Ta, pano 64 Mit NO3ajMMO HOBALL Bauomao ce y mexe, Kame Aa ra nogceham Ha Hexor. Ura mu caperyjem? IIYKOBHMK: Uysaj ce tora. Taj je phan. Taj 61 Te camo uckopueTno. Ta pexao cam 1H fla by TH ja HeurTo xynmm, 2ap Hucam, sewshy? UBETA: On Tee He Mory ya mpumum. Hapasuo, aKo MHcmM 2a 6H SacTABHMK Mora Ha TO HCKOpH- em... Tong, mpyanthy ox tebe. TIYKOBHMK: Taxo 1 ja mcm. MBETA: Caneryjeut mm mx? TTYKOBHMK: Cazeryjem. UBETA (spaha ce Ka Maju Xpa6poctn): Moj npujarem mu caperyje qa vx yamem. Hanwumre Upuskammuy 4 NOTBPAY Aa cy Mo MeTeKy ABE Heyeme Koma Moja, Ca CBMM UITO je y HHMa, oNMAX KeMO TO 1 npersienarn, a Ape cToraHe ryanena hy OHeTH ROLE je. (yxonumy): Ann mm y norop, He wexaj me, ja hy Houmje, MopaM cae fa Mpersenam ga uiro He 61 HecTasio “3 Mojux Kosa. (Jby6n ra. On ogmazu. Ona ce ete Ha Koma.) One Mu je HemITO Mazo WxaaMa. MAJKA XPABPOCT: Vnera, waje cam speme na mpernenaut cBoja Koma, axo cy Taoja. OGeha.ta cx Mit na heut pasronapara c HaperHmKom 0 Mom Ilpajuap- 60 KY, He cMeMo Ty6HTH HM Yacka, KaxKy 2a he 3a jenax car mpeg mpexa cyn. BETA: Camo jou a mpe6pojiat nanexe Kouyse. MAJKA XPABPOCT (32 cyxmy je ayve c Kona): Xujeno Heocetsuea, o Ilsajuapxy ce pamu. Un pews oa Kora je nlonyga, mpaBn ce, 3a uate Goxje, na je on rBoj Apart, cB hemo Haye fa HacTpaqaMo Kao weroBy cayyecivamt MBETA: ‘Ropasky cam sakasana cacranax y wy- Mapxy, Mopa 7a je Beh Taso. TIYKOBCKM CBEIITEHMK: Vf ne mopa ce onmax whut 0 Ape CTOTMHE, MIM NO CTO M TleAeCeT, H TO he 6xerH MOBOIHO. MAJKA XPABPOCT: Je 1 70 sau! Hosau? Momac ac, y 080 ce He Menlajre. CBojy cyny ¢ ayKom Beh here noOwT. Tpan 1 He WeHKaj ce, aMBOT je y MuTABY (rypa Mery a sxe). TIYKOBCKM CBEIITEHMK: He 6ux xreo ma ce Meulam y Baulle CTBapm, am ox yera hemo 2MBeTH? Vmare ia spaty khep Hecniocobxy 3a pax MAJKA XPABPOCT: Payyxam c nyKopcKom Ka- com, naMeTHaKosmhy. Baga he my of06puTa Tpo- unkone TIYKOBCKM CBEMITEHMK: Ja a he camo ona yMeru a 70 o6aBx KaKo Tpe6a? MAJKA XPABPOCT: ¥ imexom je uutepecy na weriaTHM WeHe Be CTOTMHE M OHA AoGuje Kona. Bargana je OKo Ha wMX, a KO 3Ha KOMMKO he joj jour notpajam1 ovaj nykomwn. Karpus, ower Hoxene, yamM Masua. A i Bu, He cTojre ma Ty Kao Vicye Ha ‘Macmvaonoj ropy, Mpmusrre Mao, onepure value, sevepac he aohM Gap Menecer KoHAHMKa, a OMA hY pac oner cnywars: ,,Hycam HasyKao 2a TPuKapaM, OX, Moje Hore, Kaz ap2xum Geceny He Teun." Mico ja he Ham ra oHM Tycruru. Bory xBavta, NoRMHTIDUBH cy. Hucy To ByKOBH Hero yay, My. Cy 3a HOBIE. Toasucrznpocr je Kon yh HeTO mT MaIOcphe KOX mparor Gora. Tonwarmseoct je Hatta jenuna Hana. Tlox je we, uma u Onarux mpecyma, a ce 4 HeBrE Tovekan wapyye Ha cyay. BETA (qorp', sagvxana): Hehe wx na syjy Ges pe cromme. U. tpe6a 6p20 panswru. He pone Kan ce orexe. Haj6ome a c hopaBkom omMax oem 0 CROT nyxontaka. IIpwaao je a je Kaca 61a Kox wera, mpere cy My ctesamu. Anu Gamo je y peky Kan je 6mpumeruo na cy My Ha Tpary. Kaca je mponaza. Ja ‘TpKHeM Mo HOBAall OM CBOT NYKOBHMKA? MAJKA XPABPOCT: Kaca nponama? Kaxo onja fa one jobem 10 cBoje ane croTmue? MBETA: A Tako, mica cre qa ux ysmere 13 xace? Ana Guere me ygecum. He sanapanajre ce Buule. Mopahere na mianime axo xohete a MOx0R0 are Wsajuapxa, mk, Moxexa, rpe6a ya ce ene M KAKO GxCTe cayasM eBoja Kona? MAJKA XPABPOCT: Hucant ¢ 1mm patyuana. He Hapany), 20h hew! TH Yo Koma, Beh cam x waryOrsa, a uMama cam ux ceqaMHaect ronuia. Camo Yacax fa PasMnemat, eBe Mot je ORO AONLIO wsiteHARHO, WTA 1a PaquM, ABe CTOTMHe He MOTY fla WaM, MMlaK CM Moraa Mazo ‘ya enyenmu uexy. Heuro mopam yocama y PYKaMa, wae cnaKo Kome TO zyHe, Moe ja Me rypue y mpsu japax Kpaj nyra. Man 1 kamnt na gajem CTO m ABaseceT ryzuleHa, HIM on cBera Hesta HiltiTa, Kona 1 Tako Ty6iMe. MBETA: Hehe mpucrans. Ropas ce voxaxo »ypx ¥ cramHo ce ocephe, Tomko je yaHemnpen. Sap Htje Gone na onmax ast ase cromme? MAJKA XPABPOCT (ovajua): He mory Toxo ma nam. Tpygecer romma cam paguna. Onoj je Beh Mpaqecet # Ter, a jou Hema sfyxa. Vimam 1 wy. He Hapamyj, 3HaM ura paqum. Kamu, cto “ mpazecer, HTH O Cera Hema WALITa. MBETA: Bamaa suave urra pamyre (9p20 07.1421). edie ,tottenantio sat Tyxobexor eseurreronca 101 ‘anpun, Majxa XpaOpocr cera xa 1m0Mo Yeates nomeea "Cote Ha Homorse Kemprane MAJKA XPABPOCT: He paaGyyjajre re uame, ney sue name. Tena} ira paul, nocehm hettt ce. Ilsajyapxo he ce spatsTm, fahy ako tpeGa ™ ape cronmme. ToGuheu 1% enor Opara. Ca. ocammecer Tysmewa Hamyspthemo nemaxy Kolulapy po6om 1 noHe- 7H 9 TloweTKa. Ilo ce Mopa tAje TeLLIKo TIYKOBCKM CBEIITEHMK: Bor he ese xa n06po ONMIATKA XPABPOCT. ye : Hobpo 1x wonge omens) To6po wx 6puntre. (By ‘aTpKH onjeniom jeuajyhm orp 13a Koza. MBETA (gor): He npucrajy. Ynosopua cam Bac. hopasi je onmax xteo a ore, jep Bute He BpenK vexaTa. Kame fa cBakor “aca o¥exyje a ¥yje 2060- 62 ure, a To 3Haut na je mpecyna uspesena. Tonynma cam cro « meqecer. Hu Tpenuyo rarje. Jenpa cam ra Haropopyuia a ocTalie TaMO ROK ¢ BaMa jou! jenHoM He mopasronapam. MAJKA XPABPOCT: Pei my a najem ane crou- ne, Tp. (sera orpun. Cexe hyrke. IyxoncKn cpe- mrrennx je mpectao xa 6puute vane.) UuH MM ce a cam ce mpenyro morabaza. H3 jaune ce wiy RoGoum. HyKoxcky cpeurrennx yeraje omzaan nosagu. Majxa Xpabpocr ocraje ‘cerehs. Caenocr ce riocrenteHo rack. Jobonaie mpe- craje. Caensoct ce noxoBo ma.t. Majxa Xpabpocr ce wAje HH HoMepHiTa. MBETA (qorpu1, apx0 Gena): UeHxasm cre ce, neHKasm, 1 CayyBasiM cboja Kosta. Jenanaect Meraxa je jobmo, mura ume. He sacnymyjere fa 3a Bac yorurre xajem. Aux, nouysa cam aa He Bepyjy na je Kaca qomera y peiy.. CyMibajy na je one 1 na cre, yorure, 620i c iM y Hexo} Beau. Xohe aa ra Roecy opamo fa Buse fa aK here ce onaTH Kay ra yruienaTe Ononsazem Bac fa ce Hanpasyre Aa ra He osHajere, wmiaue hee cBM HacrpanaT™. 3a terama cy MH, Gome ja pam TO onMax Kaxem. [a Katpun Tlopejem ca co6om? (Majxa Xpa6pocr ogmaxyje raasom,) 3a sm ova? Moxa umje HA 4ysa no6oBame, mm Huje cxpanisza. MAJKA XPABPOCT: 3ua. Jlonenn je. isera qopon Katpus, Koja upiitasn cpojoj majuse x 3aycrabia ce Hopen He. Majxa Xpabpocr je ysunta sa pyxy. [onase Aba Bojtmka c HocmmMa, Ha Kojusta Heurro s1exn ncnon HoKpoBa. Hopex wHx wxe Hapen- wx, Hocusa ciyurrajy Ha 3eM.BY. HAPEJ[HMIK: Epo jeqror kome He 3Hamo Hx wme. A MopaMo Ta 3ammcaTM, a cBe Gyne no mpommcy. Kom re6e je pyua0. Hormenaj qo6po ma sim Tra mosHajeut (cxuna noxpos). Tloswajeut 5 ra? (Majxa Xpa6pocr ommaxyje rzanow.) Ura, weKay ra HMCM Bena Mpe wero tuto je Kon tebe py4ac? (Majxa Xpabpocr onma- xyje rzazom.) lvoxare ra. Hocwte ra Ha cTpRéurre. Hema wwxor KO ra nosHaje Onuoce ra. 834 MAJKA XPABPOCT IIEBA IIECMY O BEJIMKOJ KATATY ALAIN. pen jenn ocbunpexs uaropom. Majxa Xpa- Opoer “eka, Iucap nanmpyje x3 uaTopa. TIMCAP: Bac 3uam. Kon pac je Guo Hex mpore- cranrcKn Gmarajemx Koja ce pho. Bowe na ce He >xammre. MAJKA XPABPOCT: Kasmhy ce. Hitcam wumasto KpyBa, a aKO OBO OBaKo lycTHM, H3rmeahe Kao 7a uMaM Hemmpyy capect. Ca6sama cy MM cBe HceKm y Koma 4 jOUI Ma ama HM 3a Ura TpaxKNIK ner ramApa rao6e. TIMCAP: 3a pauie Bam 706po caneryjem, jeanx 3a sy6e. Hemamo MHoro KaHTMHepa Koq Hac, la BaM HO3BomAaBAMO Ba Tpryjere, MorOTOBO Kay MMaTe He- MMpHY caBecT Hc BpeMeHa Ha BpeMe muiahate roby. MAJKA XPABPOCT: Kasuhy ce. TIMCAP: Kaxo xokete. Onga mpwuexajre 20K ro- cnoama Kareran Gyne uMao Bpemena (spaha ce y atop). MJIAQM BOJHMK (go1asn woxyhu rpany OyKy): Bouque la Madonne! Te je To mpoxseTo rceTo of KaneTaHa wT0 je npoHesepito Mojy Harpany 4 mpo- mmo je ca cBojMM KypBama? YuMexahy ra! CTAPUJM BOJHMK (orp sa tum): Yuyxen. Baumhe Te y raoxha! MJIAIM BOJHMK: Vsaasu orya, aynexy! Mcebst hy Te Ha napammapyshe! Ja mu Mpoxtepepy Harpazy, TOUITO CaM CKONMO Y BORY, jenMEDK On ee HeTe, aca He Mory ce6x HM mMBo fa T1aTHM, e TO Hehy Ja TpruM! Vianaau na te packomanam! CTAPMJM BOJHMK: Mapujo u Jocucpe, one mpapo y mponacr. MAJKA XPABPOCT: Huey my venmananm Ha- any’ MJIAIM BOJHMK: Myers me, 1 ree hy xaraairs, cpe o HeTom TpouIKy. CTAPMJA BOJHMK: Cnacao je myxosxsxonor Kowa a Huje R060 Harpamy. Jou je Maan, Hmje ROBOHO AYTO ¥ BOjciys. MAJKA XPABPOCT: Ilyer# ra, wuje mac na ra 6 ‘npe6a naHyem nesaTm. CacBuat je y pegy LITO Tpaxut warpazy. 3aulTo On ce mHave ucrmua0? MJIADM BOJHMK: fla ce onaj yxytpa ommja! Cau cre Bu cepome, Yumtmo caM HeIITO HSyseTHO 1 XOby na no6ujem cBojy Harpany. MAJKA XPABPOCT: Maanuihy, Hemojre Ha mene ga ce ugampere. Umam ja cpoje Opure, au nHaye, ‘urequte ruiac, 6uhe BaM MoTpeOaH Kaz KaneTaH Zobe. Ox ce, nocaie, CTROPH TY, a BH MPOMYKIM, SBYKA HS ceGe He MoxeTe Aa HeTHCHeTe, 1 OH He Moxe fla Bac Gait y rpoxha M ApAct AOK He ToMompuTe. Ort KojH ce ToaHKO Aepy He HAnpxe AYTO, jenHO Tloma cara, Ha HX Mlocme 3a¥ac MecMOM YobyJbKajy Y CaH, TOMMKO 6yay weupmerst. MJIAIM BOJHMK: Ja wicam weupnen, ao cna- nawy HeMa HM ropopa, TwlafaH cam. Xae6 nexy on wOApa Ht KOHOTLLMHOT SpHeBba, Ma TaKo jou # YurTeRe. Oxaj he mpoxyprars Mojy Harpazy, a ja cam rama. Mopam ra yuexaTs, MAJKA XPABPOCT: Pasymem,, raaaua cre. Tipouure rogue Bojexonoha Bam je Hapenvio a cBpHe- Tec ApyMa 1 YaapHTe MpeKo Nouba, Aa ce %KMTO W3TASM, 3a 4woMe caM Tala Moria na noOwjem 1 necer rysineHa, ja je Ko Morao na MaaTM ecer ryamewa % na caM ja homana “aaa, Mucmmo je na oBe ronune Hehe puure ura y oBoM Kpajy, a ca je wmax jour Ty, « raat je pemmtka. PasyMem ITO cTe THEBH. MJIAJIM BOJHMK: Heby To 2a Tpnum, maura Mit He roBOpHTe, He MomHOCHM HeMpaBRy. MAJKA XPABPOCT: Ty cre y npany, am KonMKo? Koamxo He mogxocwte Henpanay? Cat ws nBa? Bugy- re, To ce HHCTe SanMTaTM, a TO je TaBHO, 3aTO LITO here ce Geno ocehaTH Kay y rBoxchuaa oTKpieTe 2a, Hajenuom, logHocuTe HenpaBay. MJIAIM BOJHMK: He siam camo sauTo pac enymiam. Bouque la Madonne! Tne je Kaneran? MAJKA XPABPOCT: Cayutate m@ 3aTo u1To Beh 3HaTe OHO UITO BaM KaxKeM, fa BaM je rHeB Beh MaBeTpHO, Kpatak je T0 THeB 6160, a Bama je TloTpebaxt ayrotpajax, amu oTKyn BaM? BOJHMK: Ja nehere cryuajHo 4a KaxKeTe ja HucaM y MpaBy ulro Tpamsm Harpazy? MAJKA XPABPOCT: Hanporms. Camo Kaxkem 1a BaM THEB Hifje AOROsHO AYTOTpajax, C TAKBHM THeBOM He MomeTe HuliTa MocTuhy, Gaui wrrera. Za je ayro- 65Tpajan, ja wx pac jour u nogcrmuana, Packomanajre Tor nica, To 60x BaM Tafla CaBeTOBAMIA, ANH LUTa aKO Ta we packomanate, jep Beh 4 cam ocehaTe KAKO NOj- Baauute pen? Orga 6ux ja ocraza one u KameTaH 61 ce MeKaano Ha mexn, CTAPUJM BOJHUK: Tomyxo cre y npasy, menyo MJLAIM BOJHMK: E ma syiehemo na a ra wehy Packomanam (wsa7a4H cBoj ma‘). Kan xobe, packo- Magaby ra. TIMCAP (mposspy;e): Tocnonma xanetax he onmax nohus. Cenu! Marag sojrsx cena. MAJKA XPABPOCT: Beh cems. Bute, ura cam pexza. Beh cegute. la, no6po Hac ont nosuajy 1 aHajy Kako he c Hama. Cenu! MU seh cegumo. A kag ce cenu, Hema 6yxe. Bowe Hemojre Hx ycrajaTH, Buute HeheTe ctajamt oHaKo Kako cre mpe crajanu. Hemojre ce Mpena MoM crajers, HucaM HM ja Boma. Cre cy Hac gacrpauman 1 oGecxpaGpim. Baurro, na 3at0 WITo 6u, Tce 1, T0 Moro Aa MK HALIKOAM Tocmy. Venpwsahy sam Hemro 0 Bexmxoj Kanurysanyy (esa Tecmy 0 Bexnxoj xanuryzazpyjn) ie. Hexag kay cam u ja 6una maana Mucamia cant: 1ik0 waje Kao ja. (He kao kakpa cenaroma, c oBmM Mojim Harmeq0M 1 RapoM 4 Mojo TeIKEBOM 9a HEAHM Bott!) Cae HajOome cam saxtenana Tana — Hema ca muom mase, Hex' ce 31a. (Cee sm naurra, y cBaxom eny4ajy HMKAKO NPBM KOjK Hamthe, cBaKo je Kona't cBoje cpehe, He urpas ja KaKo apyr cepa!) Ysopax c Kpopa Tex Saspiomga: sex, vex! To rary crynaheur 1 71 Tonaxo, 6p30, Kao cau, Y3 cpoje necme cutan Ton: Cag, can he on. Aw’ HuutTa og cBer Tor: 66 Yonex cn, nucn Gor, Cima cH cK.10H. A npe Ho ronmna Gee uaperpma Haysnx ya ryras monoc 1 ja By. (dlaoje nee Ha Bpaty, a cKYT # x1e6 1 cBe ApyTO ITO ‘H TpeGa!) Kaa cy capuman ca muom, Beh cam 61118 Ha xosenuma, rypHyTa ¥ KYT. (Tpe6a ymerx ¢ mynyMa, Pyka PYKy Misje, He Moxe ce TulaBoM Kpo3a 3H!) Ypopax sansHy Tat: Kaxo, sap seh cax! Uf ona, eo, cryna, Te, Tlotako, 6p30, Ka0 cBe, Ye cpoje mecme curax TOH: Caz, can he on. Ax” nuurra oft cBer TOF: Youex cn, Hmcn 60r, Cuama cH cx0H. Muore cy Ha He6o jypuiuae, / Hajanue apeaze KO tie a cy sax! (Tperaony 1 Gor nomaxxe, Kan ce xohe che ce MOxKE, Y pane cpera Guure!) Au’ epyhn ce, re, sa%vac cy 3Ha.te: Teuxo ce Hoch cnament mlelDIp ‘aK. (pyskaj ce pena ry6epy!) Yeopak ¢ KpoBa, Tek, Cag aBmkyH: eK, vex! H exo, crynajy caz, re, Tlo1axo, 6p30, Kao cBe, ¥3 cnoje mecme cxrax Tox: Cam, can he on. Aa” wyunrra of cBer TOF: Youex cx, ncn 60r, Cima cH KOH. 87Sato cmarpam 2a TpeGa a ocraxeut opne eyKaHa Mavia aKo TH je cTBapHo 0 Tora M ako TH je THeB RoBOMHO BeTHK, jep, NpyaHajem, Mau cBe pasiore 3a 70, am axo TH je THB KpaTKoTpajaH, Gove onMax ogmasn! MJIAIM BOJHMK: Tony6u me y ayne! 4 {K: : yne! (Onna3n, rerypajyhn. Crapsj pojroix 2a tous.) TIMCAP (npomo.m raany): Kaneran je xomao. Can Moxere Ma ce KamHTe, MAJKA XPABPOCT: Ilpeyomuenuna cam ce. Hehy ce xamT™ (o77a3H). 5 TIPOWIE CY ABE TOMMHE. PAT 3AXBATA CBE BERA IIPOCTPAHCTBA. HA HEMPECTAHIM TB TOBAIBUMA, MAJIA KOJIA XPABPOCTH IIPOJIA- 3E KPO3 IIOJbCKY, MOPABCKY, BABAPCKY, UTAJTATY Ut TOHOBO BABAPCKY. TONMHE 1631 THJMJEBA TIOBEXA KOZ MATEBYPIA CTAJE MasKY XPABPOCT YETHPH OPMUMPCKE KO- Ko.a Majxe Xpa6pocr croje y paspyuienom cezy. Usranexa jormpe crabauna nojia mysixa, Katpwst 1 Majxa Xpapocr mocayxyjy aba BojHKa Kpaj waH- xa, Jenatt of trex je mpexo panera mpebaisio mexcKy HEY. MAJKA XPABPOCT: Illra, we moxkeur a mrarsu? Hema mapa, nema paxorje. Tobexumuxe mapuiene cBHt- Pajy, amu mate He nerinahyjy. BOJHMK: Xohy cpojy paxnjy. Saxacuno cam Ha mpauxy. Bojexopoha Hac je 3e3Hyo u of06pu0 camo jenan car 3a nmauxame rpana. Hifje on uynonmutre, Taxo je Pexao; mopa ga ra je rpan MoaMMTHo TIYKOBCKM CBEIITEHUK (yaa nocphyhn): ¥ RBOPMLITY Vx TexGE JOU HeKosINKO. CeaKoBa HOpo- amma. Hexa mm Hexo nomore. Tpe6a mm mtaTHa. Apym sojrom onnaan c mus. Katpua ce p20 yoOybyje u noxyuiasa 7a Haroopy caojy majxy 2a x4 tare, MAJKA XPABPOCT: Hemam. Cre ca 3anoje mpo- gana nyKy. A pagy one Hehy weraTs cnoje odpuitp- 68 cke KoMyme. TIYKOBCKM CBEWTEHMK (arse 134assexa): Pe- Kao caM, Tpe6a MM maTHa MAJKA XPABPOCT (cega Ha crenenmue 4a cipe- wt Karpun ya yhe y Kona): Huurra ve yam. OBm He nahajy 4 wemajy wera. TIYKOBCKM CBEITEHMK (narnyr nan xexy 2xe- ay Kojy je yueo): Zaurro cre ope ocraan ycpex ‘TonloBcKe ‘BaTpe? CEJbAKOBA XKEHA (xsxemoro): Amare. MAJKA XPABPOCT: Onut ma euro ocrase? A ja caa na cHocmm rpoutax. He nam. TIPBM BOJHMK: Oxo cy nporecrantu. Saurro 1H Mopajy Gurm Gail mporecTaHTH? MAJKA XPABPOCT: Baur wux 6pura 3a TRojy nepy. Mate sa je mportano. JPYTM BOJHVK: Ama acy nporecrarm. Mi om cy KaTommuy. TIPBM BOJHMK: He moxemo mx 3a Bpeme naznGe paga6upamH mporecranTe om KaTOTHKa. ‘CEJBAK (xora zozoan Ilyxoscku ceurrertx): One Mu pyxa, IYKOBCKM CBEIITEHMK: Tye je 10 nxatx0? Cant rnenajy Majxy XpaGpocr, Koja ce # He nomepa. MAJKA XPABPOCT: Hiamra xe mory na nam. Ca cByM THM naxKOMHaMa, lapHHaMa, Nopesvima 1 MUTOM! (Karpua, nyumajybs rpmene rracoze, nomyoxe xeTay 4 ome mpeT majigt) Jen 1m nomynena? Ocransaj TY meray wai by Te SBMSHYTH, uMM3ApaBnue jenna! He jam nmurra, Hehy, Mopam Ha ce6e Za MMCmMM. (Tyxoscxn cneurrenmx je momoxe ca crenewma Ha komma x clyuira je Ha 3eMey; NOTOM HoBTaWH ‘KoUlyne, uerta ux 1 ripaBs saBoje.) Moje xouryase! To Toxa ryzyena Komag! Vitporaurhera cam! U3 kybe Zoumpe Cowan newjn rac. CEJbAK: Tere je jou yxyzpa! Karpun spin y Kyby. TIYKOBCKM CBEMITEHMK (xen): Jean! M3- Hehe ra. MAJKA XPABPOCT: Saycrasure je, xpos ce Mowe epyuivers. TIYKOBCKM CBEMTEHMK: Ja suue nehy tamo yaaa. MAJKA XPABPOCT (rpuxapa tamo-amo): He pa- sGanyjre ce MojaM CKYMMM r1aTHOM! 69Apyrn sojrux je sagpxana. Karpun war 1s YI maj p) joc onojrte MAJKA XPABPOCT: Jecw 1 Kojom cpehom omer Halla Hexo ofojue xa ra ByWapaul ca co6oM? Céecta ra ppahaj majim, maye hy oner catuma umara ma ce Honyam ¢ ToGOM OK TH ra He oTMeM, 4yjeut mH? Cpyrom sojuny): He Gy mu, 6ome wai Tamo nosamK 1 ax MM a MpecraHy Ca CBMPKOM, Hf OBNe BHUGEM Na cy Posen, Vmam camo wrrete om Balunx mobena. CKM CBEIITEHMK -BHjajyhu pa Kpp npoOwja (apesnja; pany): Karpun zyna onojue 1 rena My yerrapanny. MAJKA XPABPOCT: Comm ty is epehua je ycpex cee one Gexe. IIpenaj ra ommax, majka Beh omaaK epee. (Yrena IIpsor sojenka Kojx ce nowenao muha a onpewa ce xa no6erxe ca dbrauom.) Tacju cue! TH mM, MapBO jeqHa, M Rame ma Mobehyjeu? I: TIPBM BOJHDIK: Hhnura nema ee re XPABPOCT (exprne c mera Kp3Hennt orpra'y): Orga ocrasi Taj orpra', noHaKo je yxpaslel. TIYKOBCKM CBEINTEMMK: Ione jot’ jena ne. 6 TIPE IPANOM MHTOJUITATOM ¥ BAB, CKOs, XPABPOCT IiPHCYCTBYJE HOTPEBY HO. THHYIOr WAPCKOL BOJCKOBOBE THJASA. PASTOBAPA CE O PATHHM JYHALMMA HO TPAJABY PATA. IIYKOBCKM CBEINTEHMK CE 3KAJA INTO CY 1ETOBM TAJEHTU HEUACKOPH. ITREHM, A HEMA KATPMH JIOBUJA UPBEHE UMMIEE. TOXMHA JE 1632. Hox wraropom xawruse, ca wiaxkom y mosaquen. Kuma. Y xanmot noGoum n norpebua mysnxa. Tly- KOBCKH CBeLITeIMK NYKOBCKH Tmcap Hrpajy AaNe. Majxa XpaOpocr « mena Khu unperrapmury. TIYKOBCKM CBEDITEHMK: Cag norpe6a n0- BopKa xpeke. MAJKA XPABPOCT: Illrera 3a nojexosoby — mpayecer Ba rapa Yapaita — urro je norsmyo, Kaxy Ra je 10 6uo Hecpehan caysaj. Bato je Marne Ha Juan, ona je Kpupa. Bojcxonoba je Taman jeqtom 0 yKy ROBUKHYO a ce Gope Ao TlocsemEer, 4 Nojaxao je Hasag, anu je y MarmM Tlorpeummo mpapaty TaKo 4a je ormtiao Hanipen, mia je yepen Goja saKauno meTax — ocrasa cy jou camo veTapK cbemepa. (SaxoKAYK 13 mosagune. Ona uae xa uaHxy.) Cpamora uiTo ere ce wexpamt ¢ norpe6a Baller MOKojHor BojcKoBobe (Tow uum mute). TIMCAP: Hurje me rpeGato uermahymams rary mpe norpeba. Cay ce ommjajy, yMecto ma wy Ha caxpaHy. TIYKOBCKM CBELITEHUK (Iucapy): A 3ap Bu He Mopate Ha rlorpe6? TIACAP: Vapyxao cam ce, a6or xyue. MAJKA XPABPOCT: C sama je Heurro apyro, Bama 6“ Kyla ynponactuna yxcbopmy. Kaxy ma cy, Hapasiio, xTe fa My 380HA sB0He 3a TloTpe6, amit venoctabyo ce fla cy UPKBe paspyliexe nass6om 110 HeroBo} SarlonecTis, TaKo ja cMpomax BojeKoBoha Hehe ym spoHa xaq ra Gyay cnyurramt y rpob. Ymecto rora he fa vctlase Tp TOHOBCKe caitBe, Aa He 6yze wicyBMile rmyBo — cenamHaecT onacava. TJIAC M3A IIAHKA: Kpumapuue! Paxsje! MAJKA XPABPOCT: IIpso Hopay a cpeny! He, nehere Mu BM yolasMTa y UlaTop c TH 6slaTibaBHM uusmama! Moxere la mifjere « Hanoy, Kula HeKA- ma. (Iicapy): Yuyrpa nyurram camo ocbuurpe. Bo}- eKonoba je y ocremibe Bpeme, Kary, mao Opura. ¥ Ilpyrom riyxy je, mpyia ce, 6x10 HemMpa 3aT0 WTO uM wosje eriaTHo fiaaTy Hero pekao ma je TO Bepcxs pat a na Tpe6a GecrinarHo ma paryjy. (Morpe6ux aput. Cant riegajy mpema 103aziH.) TIYKOBCKM CBEITEHMA npeyspuiewim sren1om. MAJKA XPABPOCT: Menu je 2ao oBaxsor Boj- cxopobe vm wapa, oH je Bala sammnunao na pani HeITo HapounTo, HeUITO o YeMy he YAK mpyuaTH jour y Aasexa Gyayha spemewa, 4 na be noms cromeniix, a he, Ha MpyMep, ockojirH cet, TO je BEAHKM UML 3a jeMHor Bo|CKOBOby, OH 3a Gome 1 He 3Ha, YxpatKo, oH KomOUIe, a OMA cze MporiamHe 360r npoctor Hapoza, Koji Mona xohe camo KpHray musa Maso apyuTeanne, waurra yosuuenije. Beh cy Hajnenus naaHosM MponanasM 36or cHTHuaBocTH owux urto je TpeOao fa Hx u3Bome, jep WapeBh He Mory HMUITa fa HaMmpabe camM, wMMa je HyxHAa TOAPUIKA HHXOBHK BOjHMKA H Hapona y KoMe cy ce Can necbunyjy mpex u3aTeKM, 3ap HACaM y mpapy? MIYKOBCKM CBEITEHMK (cmeje ce): Xpa6po- em, Aajem Bam 3a Mpazo, ocim WTO ce BojEmKa THE. Orn ‘ware mT0 Mory. Ca ommMa Hanomy, Ha npsMep, Koja mo¥y pakyjy Ha KHIM, noy3qao 6ux ce ma cromumy roxuHa BOR pat 3a paToM, Na HABA y HeTO speme, a ja HMcaM BojcKoBoba on sanara. MAJKA XPABPOCT: Bu, sua4x, He mucausTe na 61 ce par Morao saBpummTH? IIYKOBCKM CBELITEHMK: 3ato urto je Bojcxo- Boba normuyo? He 6yayre gete. TaKBux mma Ha tyuera, jynaKa ysex sata, MAJKA XPABPOCT: Cayurajre, ne nutra sac ja To TeK TaKO, Hero cTOTa ITO ce MpeMMUbAM Aa 1H na KYTIMM gamuxe pobe, cam Mory jecpTMHo a 1x RObHjeM, am axo ce pat saBpum, mory na ux 6aLya. TIYKOBCKM CBEIITEHMK: Cxeatam ja ga BM To os6iHo Mucaure. Yeex je Guo TaKBHX Koj ce Kojexyza Mysajy ¥ rosope: Par he jeavom seh na mpectane." A ja KaxKem: Hurne He cToj qa Ke par jemom a mpecrane. Pasyme ce, moxe GUTH 1 Mazo sarmuja. M par mopa Masio a Mpenaxue, qa, Morao 64 “aK, TAKO Wa KaxkeM, u Ja NoHactpaga. Huje 1 on on Tora oGes6ehext, Hema Ha ONO] JeMcbM HULLITa caBpLe- xo. Cappitienor para, 3a Koj 61 moro na ce Kaxe: e, BOM Hema 17a la ce NpuroBopM, Moma HAKan Hehe aM 6x71. Mowe ce on onjenHOM ClloTaKHYTH 0 HeUITO Henpenpyhexo, HuKo He Moxe Gall Ha cBe fa MUCIH. Hexa Hecmotpenocr, HexaT, Moxa, eTO TH HEBOIE. E, onna Hema apyre Hero usBIa‘ErH pat 13 roBaHa. ‘Amm uapesu % KpameBH H lana MpAcKousthe My y TO} Hepomy y Tlomoh. Tako a o¥, yruaBHoM, Hema wera osbiubxor za ce naam, mpem FHM je AYT Be, JEJAH BOJHMK (mesa npex uianxox): Paxuje, Kpumapy, Aaj, Kowarnx xura, 3H}, 3a tapa Mopa ce 64m. Tynay, mpasrux je! MAJKA XPABPOCT: Kaa 61x morma na ce noy3- aM y Bac. . TIYKOBCKM_CBEUITEHMK: Cama pasmmenste! Ilra 6% Moro 6TH mpoTHB para? n BOJHMK (mesa y nosagvan): Ipyan mo, xeH0, 2aj, Kowarnx xtra, 3Haj, Ha Yeumy sasojurram. TIMCAP (oxjexnom): A mup, urra he 6x71 ¢ mupom? Ja cam 13 eae uM xreo 64x Kay ce yKaxKe IpuIMKA em Kybu. *S YKOBCKM CBEIITEHUK: Je 2', xrenn 6ncre? Tla, wap! Ira 6a ¢ pyniom Kan ce Tlojene oaj cup c pynama? BOJHMK (mesa y nosazau1); Baw peh any raj, Kowannx xsra, 31aj, Ta eeh mpuctymm yer. Mo.m, none, 3a xpaj, Kowannx xura, 31a), ‘Mopa sa uapa Mperu. TIMCAP: He mome ce myro 6e3 Mupa >KMBeTH. TIYKOBCKM CBEIITEHMK: Ja 6ux pexao na a uma My paty, pat MMA CBOje MUpHe TpeHYTKe. Pat, wane, sadoponana cpe norpese, sax i rloTpedy 3a MMpOM, M 3a TO Cy ce MocTapasut, uHaye He 6 Mo- rao fa ce onpau. Y paty MOMeux a KaKMI Kao 1 Y Hajenoxojimjem mupy, Hameby ype O#TKe uma nMBa, & wax « y MapIy MoxeUK MarHne Xa RpemHeLl, Ha alaxry, To je yBeK MorybHo, y Hexom japKy xpaj apya. Kan ce jypmiua He Moxmeur qa urpalx Kapre, TO He MoxkellI HM Kay opemt y HajayOmem mupy, asm nocme nio6eqe Beh uma MoryhHocTH. Moxe TH ce necHTH 2a 1H OTKMHY Hory, Tala Hajmpe nowHent aa ce yxacHO wepmouiel, Kao a ce AeCMiO KO 3Ha WTA, a OMA ce cMMpwin wm noOujeut pakuje, m Ha Kpajy oneT cKaxyhew, a par ce 360r Tora He oceha rope Hero mpe rora. A ira Te cripewapa fa ce yepem Tor Knaiba 1 nap, "3a Hexor aMOapa wim Ha HexoM Apyrom Mecty, He Moe HMKO y ToMe qa Te ny:Ke BpeMe crpetiaza, # ona pat waa 1 TBOje TIOTOMKe H Moke C revi ase aa rypa. He, pat ypex Habe Hex waas, a uiTo 4 fa He. 3auTo Gx ouga npectajao? ‘Karpi je npecrasa 2a pagh « HeTpemmue rena aMlyxoscxor cpeurrennxa. MAJKA XPABPOCT: Oua hy aa xymat ty poby. Tloysnasam ce y pac. (Karpus onjeanom Gaus Ha BeMaBy Kourapy ¢ dhtamama 4 onpyx,) Karpun! (Cueje ce,) Vicyce, na ona wexa mp. OGehasia cam joj na he RobuTH MyxKa Kay HacTyNK Map (OTP 3a 10M). TIMCAP (yerajyhs1): To6uo cam, Mourro cre ce BX pacnpyiany. By nahare. MAJKA XPABPOCT (y:tasu ¢ Karput): Bynu pa~ ayna, par he jour Mazo nonpajata um mx hemo Sapamira jour mao HoBua, na he Mup Gers yromHKo aemum. nw y rpan, Hema Zone Hx ReceT MiEHyTa, 1 YOMH OHe cTBApH y ,,3naTHOM JaBy, OHe Koje cy Bpemumje, ocrane hemo nommje oKynvrt ¢ Koma, exe je HoropopeHo, oTmparithe Te rocommH MyKOBCKH nucap. Cxopo cBx'cy Ha Bojexonobsaiom morpeby, He Moxke HuutTa a TH ce ees. HoGpo mpsmiaan, He Aaj na Tu Ta yKpany, Mucmm Ha CBO} MMpas! Karp crapba mapaMy Ha riany 4 oqmasn ¢ Hxcapox. TIYKOBCKM CBEIITEHML nyersre c TIncapom? MAJKA XPABPOCT: Hutje taxo nena na 64 HeKo moxeueo a je Hanacrayje. TYKOBCKU CBEILTEHMK: Tovecto cam ce ait BMO Kako ynpaBate CBOjMM TOCTOBAMA 1 Y CBAKO} mpwuunt yaete na ce cHakere. Can mi je jactio aauro Bac sony XpaGpocr. MAJKA XPABPOCT: Cupomacuma je xpa6poct nymna, nave cy uaryGmens. Y mHXOROM MOTOKajy o#a sm je noTpeOxa Beh H saTo Aa yetany y sopy. Vir ma noopy semmy, « To yepen pata! Beh 1 70 To Pabaiy neuy noxasyje a soajy xpa6pocma, jep Hema HuKaKee Hage 3a Hix. Jequn apyruma mopajy a 6yny KpBHMIM, Mopajy ysajamuHo ma ce KowY, Mla ako Tpeba Ra ce normenajy ows y Ou, H 3a TO HM, Gore, Tpeba xpa6pocru. To uito Tpme napa 4 many, i TO je OKAa orpomne xpa6pocms, jep ux To craje xomora (ona cena, Bayy 13 ena kpaTKy yay x nyu). Morn Gwere qa HayenaTe Maso Appa. HYKOBCKM CBEMTEHMK (wpsososHo canaw Kamyr cripema ce 7a yea apsa): Ja cam, y cTbapy, AYXOBHMK a He mpnoceya. MAJKA XPABPOCT: A ja uemam nyse. Hacynpor ToMe, apBa 3a orpes cy MM noTpebxa. Sap momere na je " TIYKOBCKM CBEMITEHMK: Kaxsa je 70 aya? MAJKA XPABPOCT: Mla, aya TIYKOBCKM CBEIITEHMK: He, uxje To na, ayaa‘, nero je To cacayat ompehena sya MAJKA XPABPOCT: Je 1"? TIVKOBCKM CBEIITEHMK: To je ayaa ovor pa 43 YxceHitlepHonor nyKa, MAJKA XPABPOCT: Kan 3itare, usT0 Taxo nogMy- kao mxrate? TIYKOBCKM CBEMITEHMK: 3aro wo He 3Ham 2a aim cre cBecu a Gaul Ty ayay nyunere. Morno 61 Gur «a cre Tex OHAKO MperypamM 110 CBOjHM empapuma 4 qa Bam je qorlaza pyky Gw10 Koja aya, na ce je yaemK 43 umcTe pacejaxoctH. MAJKA XPABPOCT: A urto He 6 610 4 TaKo? IIYKOBCKM CBENITEHMK: Sato urro xje. Bu je nyunire cBecko. MAJKA XPABPOCT: Ia ako je # taxo? TIYKOBCKM CBEMITEHMK: Xpa6pocrs, omo- Monsem Bac. To MM je nyaHOcT. Teutko 7a here Tor TocrlomMHa HKAN BHIlle BYeTH, amt TO Huje UITeTA, Hero Baula cpeha. Ha MeHe Huje ocrasMo mopoman yrucax. Hanporus. MAJKA XPABPOCT: Je a? Baur je Guo sronan MOBeK. TIYKOBCKM CBEMTEHMK: Ax, je n', Bx 70 Hasupare sromim doBeKom? Ja He. JlaueKo je on MeHe HoMicao Ma My eaMM 30, aim He GuXx Ta Moro va3BaTH SronHAM doReKoM. IIpe Gux ra Ha3Ba0 HOH- cKyaHOM, K TO mpenpenerm. Tlorsenajre camo Ty aymy, ako Mem He Bepyjete. Mopahete npwsHaTH 1a HonpuawsHo onaje weroBy Hapas. MAJKA XPABPOCT: Hvura we suit, Monssana ie TIYKOBCKM CBEMITEHMK: Hanoza je mperpyse- na. Cxiteyija. To je aysia Geao6ampxor cueystje, TO 10 wo} BUMWTE, AKO jou! HMcTe wary6un" Moh pacybu- Baia. MAJKA XPABPOCT: Hemojre am camo ucehi 4 Taj Haw 9 Werlaibe ApBa. TIYKOBCKM CBEIITEHMK: pexao cam sam na woicam apsoceta on 3aHata. Yuvo cam 3a 2YXOBHMKa Onne ce Mojst apoBH 1 crlocoGHOCTH SsIoyTIOTpebba- sajy 3a cyan pag. Japoax xoje wi je 6or 2a0, yornure He jom1a3e 1o Hspaxkaja. To je rpexora. Bu me 15xucte 4ysM KaKo ApavM mportonen. [eo nyx Mory jeauom jemom Gecenom ma oBeeM y TaKBO pacrio~ noxeme fa Ha Henpyjatema raena Kao Ha crazo opana. Kusor wa ce Talla 4KHM Kao crap CMpAUbMBH oGojax Koj onGanyjy Mucsehu Ha KoHamy nobexy. Bor me je o6zapmo peswrourhy. Tpononenam Tako 2a aM TaMer craue. MAJKA XPABPOCT: He 6ux Hi akenena qa MX namer cra. Ira 64x onqa? TIYKOBCKM CBEUITEHMK: Xpa6pocrs, uecto cam ce nwrao fa JIM BM CROjMM CYBAM pea, y eTBapu, He cpuBate cBojy Tory mpypory. Mau cre JbyAcKO Ouhe H TpeGa BAM Tore. MAJKA XPABPOCT: Y opom watopy he Ham 6x11 TOMO MoHajmpe ako Gynemo uMasM AoCTA ABA. TIYKOBCKM CBEMITEHMK: Cxpehere pasrozop. Os6uxHo, Xpa6pocrH, nowekan ce mram Kako 6 6y10 Kan GueMo Halle onHOCe uA Masto TIpHCHI- jvm. Mvcam, kay wac je Beh KoBsrnay paTHHx Bpemena Tako syqHO sajeqHo CKOBHT1a0 MAJKA XPABPOCT: Mucaym ya cy om neh RonosHo pyc. Ja BaMa KYBaM, a BM MeHM, Ha HpuMep, nemmare Appa TIYKOBCKM CBEMTEHMK (npuzazx joj): Snare By urTa ja TON ,,{IpucHsjs" noapaayMepam; Hesma TO Bese ¢ jeiOM x HemtaeM ApBa Kt CIMTHMM HIOKMM norpebama. Mycrate cBoje epiie 4a mporonopy, He 6yaure taxo TapaN. MAJKA XPABPOCT: He mpunscwsre mit ce ¢ TOM cexupom. To Gu Mu 640 Mas1o M4 OABMILIe TIpuCAH OAHOC. TIYKOBCKM CBEIITEHMK: Hemojre ce wspyru- Bax. O36¥ubalt CaM 4OBeK 1 PASMMCIIMO CaM 0 OBOM rT KaxKeM. MAJKA XPABPOCT: Creurrenstue, Gyqure namer- um. Bu cre Ma cHMmaTIHH, He OX XKerena 7a BaM Mopam HarpzaTH Hoc. Ja camo xoby qa ce6e 1 cnojy ely Tpexpaxun y3 romoh opux Koma. He cmarpam 1x CBO}, HTH Mi je calla No mmMHMX cTBapy. YnyuTaM ce Y PMSHK ¢ KyMoBmHoM Gaul can Kag je norMHyo Bojekonoha 4 Kam cpu ropope o mupy. Kya here BM axo ja nponaauem? Bugure, He suave. Haljenajre Ham xpsa, ma he Ham Bevepac 6TH Tomo, y oBaxpa Bpemena je Beh % To muoro. Illra je can 70? (ycraje). Yaaan Katpus, 6e3 2axa, c patio Ha wey 1 rpexo oxa. Byye cBaxojake creapy, naxere, KOXY, jexaH 16 AoGout ser MAJKA XPABPOCT: Ilva je, je 1m Te Ko Hamao? Ha nosparky? Hanaam cy je xax ce spahana! Mopa na je To oHaj KomarMK KOjx ce oBRe Kon MeHe Haro! Huje rpebano na Te nycram ma ugeut. Battaj exe To! Huje crpaumio, pana wrje nyGoxa. Mpesuhy je 1 3a venemy fava he sayemmrs. Top cy om cpaKe spepH ja pany). Crmy tobe CBEITEHMK: Hbuma ja mura He npeGanyjem. Kon cnoje xyhe nucy cunosam. Kpysx cy OHM Koj 3aMeby pat, OHM y YOBeKy cBe OKpeHY ube. "MAJKA XPABPOCT: 3ap te mmcap sre xosne npatio? la fa, 2aT0 To cn MpucTojHO cTBOpeHe, gaTo He xajy 3a reGe. Pana umje fyGoKa, Hehe ocrar# ‘par. Taxo, cay je npesujena. Jo6uheu Heurro, cmmpH ce. Kpmuom cam HeuiTo cayysasta 3a tebe, pyjehent (x3B1amH 43 Bpehe upReHe ymmene ca urTHKI0M pete Tlorje). A, uquu 1H? Yee cn ux xesena. Exo TH ux. Bpso vx o6yj, aa ce He mpegouscmum. Hehe ocrant mpar, mao ce Hx Tora He 64x Gojana. Hajropa je cynOvma onnx Koje uM ce fonafajy. Bynapajy “x 20K He xpenajy. Oxe Koje mm ce He jomanHy, craze y sxupory. Beh cam 4x ja Bema, sere y sImuy cy 6une, a ona Cy Sa THI Yac TKO Marmename Aa OM Ce BYK on y2xaca Hajexno. He mory Te om crpaxa 11 3a APBO Kpaj apyMa za gaby, rposatt ua je xapor. To je Kao 4 ca apsehem, Ho YempaBHo, BHCOKO ceKy 3a KPoBHe rpexe, a KpHBO %uiBM K yuma. Cpe y CBeMY, MOAa je po # cpeha. A ipimene cy jou nope, Hamazaza cam ux Kan CaM 1X CKNOHMIA. Karpmi ocrazba ynnese me cy m yanaun ce y Koma. TIYKOBCKM CBEMITEHMK: Camo a He octane yuakarena MAJKA XPABPOCT: Oxuimax he octaru, Hema puule dauiTO fa YeKa MHD. ; TIYKOBCKM CBEITEHMK: Huje gana ga joj onyamy crpapy MAJKA XPABPOCT: Moxaa Huje tpe6ano 7a joj 70 Tako erporo npaxpitimm. Kan Gx camo sHata ura joj je y raapu! Jentom je Hanoy ocrana ney Hoh, jenan jean nyt 3a canx oBMx roguua. Hocze je Guna Kao 1 qoTaq, camo je BALE rpSawta panehu. Hucam Moria 2a AOKY4MM urra joj ce oronuno. Hexo Bpeme ”cam tute pas6xjana raapy (yaa creapy xoje je Karpus gonena # Gecto 4x coprmpa). To je par! Jlen uaBop TIpuxoza! Yyiy ce romoscKe case. TIYKOBCKM CBEMTEHMK: Caz caxpanyiy Boj- cxopoby. Oxo je uctopyjck TpexyTax. MAJKA XPABPOCT: Mexn je ctopiiicxn Tpeny- Tak WTO cy Mu xhep paminm y oko. Beh je Hanona ynponauthena, my2xa Buue Hehe crehu, a yma je 3a Menlo, camo 360r para je 1 Héwa, jena Bojaia joj je ox je jout Gua mana yrypao Heuzro y ycra, Ilsajuap- xa puille Hehy Buyers, a caM Gor sia rue je Ajam. Tlpoxaer 6x0 pat! 7 MAJKA XPABPOCT HA BPXYHIY CB - TOBAYKE KAPUJEPE. TY CBOE TP: Apym. Iyxoscxn cpeumensx, Majxa Xpabpocr 1 wena Khu Karpin Byxy Kouta c apwenvota, Ha Koja je sanomexa Hosa poba. Majxa Xpa6pocr Hoch 0 spary zanay on cpebpunx razmmpa. MAJKA XPABPOCT: Hehere mm oramra par. Kamy na of Tamar ena6e, anu oun mporianajy « y supy. Camo urro pat cxoje syne Gome xpatm. (ITeBa): Hemaur si 3a par cnare, wperune, Hu 3a noGery wien 1 map. H par je apera rprosune, Tipozajem Gapyr ymecro cup. A uta 6% Ham Bpegeno ma ce cKpacMMo Ha jenHOM Mecry? Taxew nppn rumy. (Iesa): Muor je suoro xreo 3a ce — Tlorayy tpaxn, Hehe Kpyx: Pop koma, s1yKaB, 4a ce cnace, A 1p06 exona cebm rayx, Beh muoror nygex Kako xwra Mup sewn rpameh’ ass, 66H, Kan je y wemy, cve ce murra Ito ni je raxo xurao on. Hacransajy nyt. 8 8 UCTE TOJMHE IWBERCKM KPAJb 'YCTAB AZON® TUE ¥ BOTY KON JMUEHA. MUP IIPE- TH HA YIPOIMACTH MOCHOBE MAJKE XPA- POCTH. JYHAYKMU CAH XPABPOCTH U3BPIIA- BA JEMAH JYHAYKU HOABUT OXBUIE MU YMi- ‘PE CPAMHOM CMPBY. Bojux xorop. Jerse jympo. per Kozma croje Crapiua a mex cun. Cut ayye Bemuxy spehy c OCTe.bHHOM. TJIAC MAJKE XPABPOCTM (x xoza): Sap 10 Mopa 6aull y uMK 30pe? ‘MJIAJIM'R: Xwrasm cmo opamo yey Hoh, mBaneceT wuupa, a jour qaHac Tpe6a fa ce BpaTMMo. TMIAC MAJKE XPABPOCTM: Ila na pani c nepynama? Jbynu Hemajy xyha. MJIAD(B: Tipwiexajre Sap nox wx He Bumrre. CTAPMIA: Hu opge mura Hema. Xajmemo! MJIAIME: Onna he Ham 3a mopes sanzemim 1 Kpos Haq raapom. Moxga he HaM oBa faTH TPH rymena axo fonaul u KpeTuh. (3poHa moweBy a gBoxe.) yj, majxo! | TIACOBM (13 nosagyae): Mop! Ulseqcxu «pas: je normyo! ‘ MAJKA XPABPOCT (npomoam raapy 43 Kova. Jour je neoweana): Kaxpa je To can 3pomasa ycpex Hegene? TIYKOBCKM CBEIITEHMK (nysehu, usarawt ce enon Kowa): Tira To Biesy? MAJKA XPABPOCT: Hemojre mu camo pehx xa je 3640 Mup Gall caq Kaq caM Haxyniopana samxe pose. TIYKOBCKM CBEITEHMK (siryyhsr mpema no3zayyeH): Jen’ ucTwHa fa je Map? TJIAC: Mma Beh Tpv Hejesbe, Kaxky, CAMO MM HACMO- 0. “STIVKOBCKM CBEIITEHMK (Xpabpocrs): 3aurr 6 Have ynapHnn y 3BomaBy? TJIAC: Y rpag je veh crurza, c Koma, rommia mporecranata, OHM CY M ROHeAM BeCT. | MJIAIM'B: Majxo, sup je. Ura 1H je? (Crapuua je xaonyz1a.) 19MAJKA XPABPOCT (spaha ce y xo): Mapuja 1 Jocuce! Katpw, mup! O6ymt upny xamuay! Ugemo. Ha cayax6y Gorxjy. To zyryjemo Mpajuapxy. la nu je caMo McTMHa? MJAIM'E: Mi opnaunsu ucro rosope. Mup je cxromber. Morxeut am ta yeraeut? (Crapuua yeraje, owamyhena.) Caq he capawnyma oner fa paqM. O6ehapam Tu. Cxe he ce cpequru. Oral he moHOBO noGsrt cpoj xpener. Momem sm aa wpeut? (Tyxoscxom cneurermxy): Tloannno joj. On Te necti. Hitje peponazta za he orter Gyerit wompa. A oraly je yRex ToBOpMo qa xohe. OfMax ce BpahaMo Kyhu. (bux aBoje onnase.) TJIAC MAJKE XPABPOCTU: Jajre joj jenny pa- woniy. IIYKOBCKM CBEITEHMK: Beh cy ormuan. TJIAC MAJKE XPABPOCTM: Ira ce noraha tamo y noropy? TIYKOBCKM CBEIITEHMK: Oxynsajy ce, « 10 7pxom. Vinem Tamo. la o6yuem cpoje cBemiTeHneHKo ‘onexto? TJIAC MAJKE XPABPOCTY: Hajnpe ce raunje pacmmerajre, mpe Hero ulTo ce TaMO MojapyTe Kao Asrruxpuer. Pazyjem ce Mupy, waxo cam ynponauthe- wa. Bap mpoje yelle cam mpobesta Be Kpo3 pat. Cam hy oop ByyeTH cBor Ajamba. TIYKOBCKM CBEIITEHMK: A xo ono crime MyTeM om Jloropa, ako HMje BOjCKOBOHMH KyBap! KYBAP (aso samyurrex, ca cBexkwem y pyit): Kora To suaum? [Mykopckor cpeurrensxa! IIYKOBCKM CBEMITEHMK: XpaGpocru, nocera! Majxa Xpa6pocr cunasu ¢ Koma. KYBAP: Ila o6ehao cam xa hy CKOKHYTH fa nonpH- 4¥aMo 4uM 6yqeM uMao BpemeHa. Hucam 3a60paBno Bally pakujy, rocnoho Pupamar. MAJKA XPABPOCT: Meyce, nojcxonobya xynap! Hocae Tommux romaa! Tae je Ajauc, moj najera- pujn? KYBAP: 3ap jour nuje errao? Touao je mpe mene i xTeo je MoH onaMo, TIYKOBCKM CBEITEHMK: Unem aa o6yuem cno- je cremmersrxo onem0, mpruekajre me (oman 1928 Kowa), MAJKA XPABPOCT: Onga Moxe cna vac 7a erurne. (Josuxyje y oa): Katpun, gonasn Ajancp! 40 Touecn vaury pakuje 3a xysapa, Katpyu! (Karpya ce ie ToMa.ba.) Tipebauyt mipexo pave MpaMex Koce, 1 roroso! Tocnoama Jlam6 uuje tybsa (cama ZoHocH paxujy). Hehe na usabe, uuje joj crano x0 mapa. U ompuine je KacHo cTHrao. Yaapwsn cy je y OKO, Bunre ce rorono Ht He MpuMehyje, a1 oHa MMCIIN Ra CBU Y HY nee. KYBAP: Ja, pat! (Ou Majxa Xpa6pocr cenajy.) MAJKA: XPABPOCT: Kysapy, sarexam cre me y uepoven. Ynpormauthena cam. KYBAP: Ira? Kakas Gaxcyaayk! MAJKA XPABPOCT: Mup he mu cxpxati spar. Heapio caM 10 cneuITeHMKOBOM caBeTy HaxynoBama jour sasxa pobe. A cag he cau a ce pactype Ha cBe ‘crpane, u ja onna Mory Aa “yw Ha cBoj TO} poOu. KYBAP: Kako moniere qa cayuare cpeurrenmKa? Tla cam onga yao BpemeHa — KaToxmIy1 cy mpebp20 ceraram — ynosopmo 6rex Bac ma ra ce uysaTe. Huuira- puja je 70. Ca OH, 3HayM, BNW Kon Bac TaBHY per. MAJKA XPABPOCT: Iipao mu je cyaose # 1oMa- rao la ByYeMo Koma, KYBAP: Ox aa bye! Komuxo ra no3uajem, Oxihe na pam je Mcnpwiao M HeKOMMKO CBO}MX BuneBa, Taj Mpwirno HeMopasHo rela Ha xKeHY, yoayn cam nokymasao a THEM Ha wera. Henoy3man je. MAJKA XPABPOCT: A bx cre noy3qaH1? KYBAP: Axo Huura Apyro, noyanalt jecam. ¥ wane ampanse! MAJKA XPABPOCT: Huje ro amura, noysnaH. Bory xpazia, uMasa cam camo jeanor Koju je 640 noyagan. Huikaq Hicam Mopasia TO.IMKo 2a TpOaWiMm Kao 3a ieera, xeujy hebam je y mpoaehe noncnponapao, a mojy yeuy xapMoHMKy je cMaTpao Hew Hexpy- uhancki. He macamat aa Bam je TO mpenopyxa xa ‘mppaurTe Ja cre Toy3naHK. KYBAP: Jour cre ourrpx wa jeastxy, amt ja Bac 960r ‘Tora ueHM, MAJKA XPABPOCT: Hemojre mm camo jour pehit fa cTe casa 0 MOM OlTpoM jeaxKy! KYBAP: /la, epo Hac rae ceauMo, 1 SBOHe 3ROHA upa, a Ty je # Balla ciapHa paxija, KakBy CAMO BM route. MAJKA XPABPOCT: Y opom acy mut Gaui HAMa10 uuje 0 SnoHa Mapa. He BMAYM Kako OHA MHcrE 2a wetinare 3aocTasie mulate, a wra ja ona Za pam ca ancBojoM c1aBHom paxwjom? Jecy 1 Bama MemmaTHM? KYBAP (oxzenajyhy): He 6u ce Gaui mormo pehy, Sato cmo ce u pasMuinn Kyn Koj. Kag je Beh Tako, ToMMcimx, WTO Ra Ty ocTajes, noceTHhy y mebyspe- Meny mpijatesse. U eo Me rie cexuMm Hacnpam Bac. MAJKA XPABPOCT: To suaym ya HemaTe Hu npeGujexor rpoura. KYBAP: C ony sponnasem 61 3ancra moras Beh Aa mpectany. Pago 61x ce ymyeTmo y rprosmny Gusto c spoqe. Hemam puuie Hmaso Bome na uM 6yneM KyBap. EM Mopam 2a MM HelTo cmaHApsbaM o Kopeba 1 horona, em mu ona jour mEycHy Bpeny yopby y muae. Burm xypap gaHac, To je mcehh 2iBoT. Boe je cayauTH RojcKy, am, ero, cag je mup. (Touro anmasn IyKOBCKH CBeLITeHHK, caq Beh ¥ CBOM CTa~ Pom oemy): O Tome hemo nopasropapamt Kacinrje. TIYKOBCKM CBEIITEHMK: Jou je x06po, y we- my je 6uno caMo HeKONMKO MomaLa. KYBAP: He syqum camo sautro ce rpyayre. Buute Bac Hehe Bpatum# Ha mOcao, Kora ca Aa MpOTOBeRAMA pacttazyjere qa nourreno sapabyje cpojy naty 1 1a ctaByba rnapy y Top6y? A ona, uMaM ma cpeqynM jou jena payyx c Bama, 3aT0 urTo cre oBoj nami capeTO- Bam ja Kynm Henorpebuy po6y Tapaehst na he pat BeuHO a Tpaje. TIYKOBCKM CBEMITEHMK (.yrir0): Xreo 60x Aa 3HaM UlTa ce TO Bac TH4e? KYBAP: 3aro urto je 70 Hecanecto! Kaxo momere 2a ce yrumthere y Tybe mocsope caseruma Koje HAKO Hyje Tpaxno? MIYKOBCKM CBEIITEHMK: Ko ce ynauhe? (Xpa6pocm): Hucam 3ua0 na cre Tako mpucHa mpyja- TeRuua oBOr rocnomMHa Za My K paXyHe mopate nosarar MAJKA XPABPOCT: He ys6ybyjre ce, xysap Kane caMo cBoje J4HO MMLILGeIe, a HH BH He MOMKeTe a Mopexxere 7a je ovaj Baur par ueriao hopax. MYKOBCKM CBEIITEHMK: Hemojre ce rpeumrn © mmp, Xpa6poctu! Bu cre xujexa Gojxor rosa. MAJKA XPABPOCT: Ilfra cam to ja? KYBAP: Axo 6ygere spehaan mojy npujatexuny, wahete nocsa ca MHOM. TIYKOBCKM CBEIITEHMK: C sama ue pasrona- pam. Baie cy MM Hamepe nomyHo nposmpHe. (Xpabpocrn): Amt xan Bac BuKM KAKO Mup y3uMaTe a2 kao Kaxey cTapy cmmany MapaMmuy, TazueM % KawomNpeToM, Ona Ce HOBEK Y Melnt nOByHOH jep OHNA BIODOM fa BH He 2KeAMTE MNP HeTO Par, 3aTO 1iTO Ha wemy hapiTe, ast ne saGopasnTe crapy nocmoBHLy: 1 Ko'c hasoaom Tukne cams, 0 Tlapy My ce synajy! MAJKA XPABPOCT: Hirje mewn 0 pata, a 1 wemy Muje Ga MHOTO crazo AO Mene. Amt He O3BOABAM Za Me HagHBATe xUAjeHOM, Meby HaMa je cue capuleHo. TIYKOBCKM CBEDITEHMK: 3aurto ce onma %Ka- auwre Ha Mp, Kax je eo ocTasi cBeT onaxHyo? 36or HeKouu06o cTapHx fipia Y BALIMM KONA? MAJKA XPABPOCT: Moja po6a uncy weaxse crape Mpise, Hero ja O He XOBUM, aH BH CTe TOCA >2BENH ON He. : TIVKOBCKM CBEMTEHMK: 3xau, ox para! i AXEYBAP (cseuzrexomry): Kao onpactao wopex 1pe6a- no je ceOu a KaxeTe a caneTe He Tpeba napaTs. (Xpabpocrm): Can Baie He Moxere HunuTa Gombe a yeounire Hero fa ce Gap HeKe pobe patocumare mpe Hero wrro ce wee ANOmmye cposajy. O6ypiTe ce 1 ugqure, He ry6uTe HM yaca! MAJKA XPABPOCT: Cacsum nameran caper. Mu- raKO H Ha YSAEON oe OnCRIE ‘CBEITERMK. Baro uo 70 KyBap “OMAJKA XPABPOCT: A wito ot ni 10 cre pera? ¥ mpany je, Gombe na wnem Ha Mrjauy (aan y "OT FBAP: Tloex y mojy kopxer, rione. Huteve roMt- urnarn. Tpebamo je na Kaxere: ,,Ja Bam caBeToBa0? Ja cam, y HajOomem caysajy, nomianpao. Hemojre ce ca mom Mepyru. Bop6a neroBa He MpyamsH Baltio} ony KOBCKIL CBEITEHMK: Axo He ganenere, Guy Bac, MpHUeHLIO MM TO WK He Myra yO RYBAP (cnravtehu sorawe s o7sijajybor o60}xe): a aycre Toctaim Taxpa GesGoxHa mponazma, saxo 6ucTe Mora cag y MMpy Aa MOHOBO Zobere Ao HeKe napoxuje. Kysap nehe Ora norpeSuxt, Hema ura 7a ce Kypa, ast zyayt jou! yaex Repyly, Ty ce meutra HAje mpomexsixo, TIYKOBCKM CBEITEHMK: Tocnommie Jam6e, MopaM ja Bac 3aMOmMM sa Me He MSrypare oname. 83Orkaxo cam opaKO HuICKO TIa0, nocTao cam Gomst Nopex. He 6yx Bullle Morao Ra Vat APAGEM POTOBEIE, Aoxasn Hsera Tonje, y upunit, naxuathypena, ca urraniom y pyux. Muore je ctapuja’# 7e6za, # BeoMa wanygepicaia. 3a wom cayra MBETA: Xej, nynn! Je ax ovo Kon Majne Xpabpo- ont? TIYKOBCKM CBEIITEHMK: Cacao tawno. Ac KMM MMaMO 3aZ0BOJbCTBO?: MBETA: C nyxopxsxosmuom UrapexGepr, no6p anya, Tue je Xpa6pocr? TIYKOBCKM CBEIITEHUK (qomagyje y xoa): Tyxoswoucomaia MrapenSepr axe na pasiosapa ¢ al! TJIAC MAJKE XPABPOCTU: Exo me, onmax! UBETA: Ja cam, pera! TAC MAJKE XPABPOCTH: Ax, Meera! BETA: Camo na mim Kako cte. (ouro ce Kysap sanpenauthen oxpenyo): Turep! KYBAP: Mnera! MBETA: ae, re! Kaxo cm 7 opamo nocreo? KYBAP: Kozma. TIYKOBCKM CBEIITEHUK: Ax, nossajere ce? Vs6ax38? MBETA: Jou: xaxo. (Mocarpa xysapa): [e6eo. KYBAP: Hu 7H puure inex Ga aoe MBETA: ¥ cnaxom cnysajy eno uiTo cast Te cpexa, nponamiae. Bap Mory ja 1 Kaxkent ira EAeAiaN 0 re6u. TIYKOBCKM CBEITEHMK: Camo nxt ro cpe eno amore, asm npwexajre nox Xpa6pocr sabe 1 MAJKA XPABPOCT (vranas1, ca ceaxojaxow poGom): Vinera! ([pze ce.) A 3auiro ch y UpHMHM? UBETA: Sap mu He crojH? Mo} my2, nyKoBHMK, ympo je mpe Hexy rommny. MAJKA XPABPOCT: Oxaj crap, urro ymazro marje xynHo Moja Koza? MBETA: Feros crapyju 6par. MAJKA XPABPOCT: Huje 7m, ona, nowe! Bap jenna koja je nocturia Heuiro y pary. MBETA: Buno je cpaKojaxo, “ac rope, 4ac ome, ma oner nasvue. MAJKA XPABPOCT: He ronopyato stoute o nyxos- HonpMa, HMajy HoBIa Xao 6raTa. a4 TIYKOBCKM CBEMITEHMK (Kysapy): Ja 61x ce a Balle mecty ToHoBO o6yo. (sens): O6eham cre ja here pehu wira 0 oBOMe rocnogMHy MMcmuTe, Toctiobo myKomrsKxoBstue. KYBAP: Maeva, ve 3amehu Kasry onze! MAJKA XPABPOCT: To je oj npyjatex, Usera, MBETA: To je Tlrep Jiyza KYBAP: Mann nanvouxe! Sonem ce Jan6. MAJKA XPABPOCT (caeje ce): Tbrrep Jlyna! Kojx je caybupao xexe! Uyjre, cavypana cam Bailly 2yzy. TIYKOBCKM CBEMITEHMK: M nyumma na wy! MBETA: Cpeha uro mory ma Bac yMo30paM fa ra ce uypare. Osaj je Hajropy: on caux Kojs cy ce HKa BpsMau nlo cpraHIpHjcKum o6atama. Ha cBaxn mpcr My gobe mio jemta Kojy je yecpehvo. KYBAP: To je 610 gaBio. A nuje Hx 6uno ueruHa. MIBETA: Ycraum xaq Tm ce oOpaha jena nama! Kaxo cam ra camo Bosiena! A y ucto Bpeme je “Mao jenty Many KpuBoHory UpHKY, 1 iy je, pasyme ce, yaeepehno. KYBAP: Te6e, y cpaxom earyuajy, mpe 61 ce perro ma cam yepehno. MBETA: Sapexs, Geana paspanmio! Ann 4yzajre ra ce, obaxkan je onlacad « y cramy pacnanara! MAJKA XPABPOCT (Mserm): Xajne ca mom, Mopam pacnpoaaT poby mpe Hero wo ce weHe cacsimt cposajy. Moxa Ou czojum Besama Moria 7a Mm MoMorHen! y nyky. (Hoamxyje y Koza): Karpyn, HeMa HDMLITa Of UPKBe, YMeCTO Tora Mem Ha TujaLly. Axo Ajzucp aobe, najre my na ttomje eurT0 (on7aax c ‘Wzerom). MBETA (oxzasehy): Ui na me je osaKas Morac Hexag na ckpexe c mpasor nyra! Usman 7a 3axpalvo camo cBojoj 06po} SBeaqM MITO caM Mi Hopex Tora nocrama Hexo 4 HemrTo! JenHom he mu ce, TaMo rope, yrucaTu y qo6po urTo cam TH cay roMpewia payyHe, TIurepe Jlyzo! TIYKOBCKM CBEIITEHMK: Jlossoamre mx na atl pasroBOp CTABHM Tom 3HaK OHe MSpexe: ,,Bor je cnop ama moctyoxax." A. BM MM jour ocropasate nommuneaTocr! KYBAP: Bam nemam cpehe. Uckpeto ma KaxkeM: aqao caM ce Torom pyuKy. MarnanHeo cam, a cax Me oropapajy, # oHa he crehu ToTyHO MorpelliHy CuMKY O Mew. Mem aa by CTpyrnyrt mpe Hero uiTo ce 85pan. TYKOBCKM CBEIITEHMK: Vf ja Taxo mucsae. KYBAP: Creurreue, mupa mu je noHoBO Beh. mpexo rane, YonevaxeTBo Mopa crpagaT on oriba 1 Maya, jep je rpewHo on Mammx Hory. Boneo 64x 7a Mory BojcKonoby, re je ma je, aa ToHoB uenevem actor Rona y Coey OR eave, ¢ aoe Mapra- ene, MIYKOBCKM CBEIITEHUK: Upsexor xynyca. Ya ORVBAP: Tas oH : TaHHo, asiM on je saxrenao maprapeny. MYKOBCKM CBEIITEHUK: Huje ce paaymenso. KYBAP: Ysex cre 4 He TpenHyBUm ¢ w¥M Gaur TaKo KpKamM. IIYKOBCKM CBEIITEHUK: IIpexo nome. KYBAP: Mopare Gap npusuats na cy 70 Guna Bpemexa! TIYKOBCKM CBEITEHMK: To 6ux jour « Morao fa Mpysiam., KYBAP: Iourro cre je Hasna. xujenom, 11 3a Bac Byile Hema oBye ocranKa. Y urta To 6yzoutre? TIYKOBCKM CBELITEHMK: Ajand! (Aju ya SHY Mparisn Bojuma c Konia. Pyxe cy My BedaHte. Y amuy je 6e0 kao xpex.) Uta je To ¢ To6oM? AJIU®: Tue je majxa? TIYKOBCKM CBEIITEHMK: Y rpany. AJIA®: Pea cy mx na je onne. Jossomnx cy na Je Jou iexuox nocero, (sojroapama): Kyn ra ro Bonne? JEJAH BOJHMK: Hi xa xaxso 206po. TIYKOBCKM CBEIITEHUK: Ira je ypanso? BOJHMK: Tiponazmo xon jenor cemaxa. Kena je TBA. IIYKOBCKM CBEIITEHMK: Kaxo cx morao To 2a ypanuu? a Aue: Hucam ypayso waurra urro Hiicam pazvo KYBAP: Aan cag je amp. AJJA®: Sapexst. Mory 1 na centem 20K ce He Bpatn? BOJHUK: Hemamo ppemexa. TIYKOBCKM CBEMTEHMK: Y pary cre ra 3a 10 cuaBiumn, cexeo je BojcKoBobx anecta. Ona je To 61a xpaGpocr. Bu am ce Morano nopasrosapaTn ca cTape- 86 BOJHMK: He apenu. Orem cemaxy croxy, Kaxpa mu je 70 xpaGpoct? KYBAP: To je 61a raynoct! AJM: Jla cam 640 rym, ympo 6ux on rHanHs, namermaxonuby yeparnt! KYBAP: A rlouto cm Guo namerax, oe TH ana. TIYKOBCKM CBEMITEHMK: Tpe6a Gap Karpan a TIos0Bemo. AJIME: Myer je! Bone naj rytaj pasaje. BOJHMK: Hema ppemena 3a 10, xajxe! TIVKOBCKM CBEIITEHMK: Ira na xaxkemo T20- joj majust? AJIMG: Karen joj na wise Guxo wanra apyxuje, KaxXH joj na je 6u:I0 ono ucTO. Vinx joj HeMo} waurra pehy (sojeoaipe ra repajy). TIVKOBCKM CBEIITEHMK: Mzem ¢ To6om Ha reo} Teun nyt AJA: Tort wot wje sorpebaxt. TMIYKOBCKM CBEIITEHME: To jou: ue suaur (ae 3a my0M). KYBAP (sire 3a musa): Mopahy na jo} Kaskem, oua he xrerm ma ra jour jeniom Brat! TIVKOBCKM CBEMTEHMK: Bone nemojre joj wuurta pe. Tex TOmMKO Aa je 640 oBne H Aa he TOHOBO obs, Moxa cyTpa. Jlonae hy ce # ja BpararH ma hy Mohs ga je mpumpemum (xypHo 047a3H). ‘Kypap reqa 9a isuMa onmaxyjybit r1aBoM, 10TOM HemspHo Xoxa Tamo-amo. Hajsan mpyrasK Ko.HMa. KYBAP: Ej! 3ap wehere aa wsabere? TMornyxo pasymem 170 cre ce cKpHm on mupa. ja 6yx. Ja CaM BojcKoBohun KyBap, Aa 1’ me ce cehare? Iisrram ce Ja Moxa Hemare WTOrO; 3a je7o AOK ce Balla Majka ve ppara. Batti Ma ce npyejesia camyata, Moxke 1 rape xaeGa, TeX fa MM npoke ppeme (sanmpyje y Kowa). Tloxpuixa raapy heGerom. (43 mosazune ce ‘styje TOnOB- cxa mass6a.) MAJKA XPABPOCT (gomp'01 6e3 axa, jour ysex ca cpojom poGom): Kysapy, Mupy omer nouiao xpaj! Beh 1pu nana ce monono paryje. Jou micam Owta xbasta Gory, pacmponaza poby Kan caM 70 casasta. ¥ rpamy ce Tyky ¢ mpotecrarmoa. Caecra mopamo onasne c Korma. Karpyn, naxyj! Sauito cre TaKo 36ymexn? Ilra ce neciso? KYBAP: Hyanra. MAJKA XPABPOCT: Heurto jecre. Bum m0 aBama. KYBAP: Beposarno To wTo je noHOBO no eyrpa waxeh nehy onjowr™ mona Toon. MAJKA XPABPOCT: Jlaxkete mu, KyBapy. na SDAP: Ajay je no onne. Amn wopao je ommax MAJKA XPABPOCT: Osxe 610? O: : ana hemo ra Byer Ha Mapury. Tohu hy caqa c HamuMa. Kako Mn ‘on usrneya? KYBAP: Kao x yrex. MAJKA XPABPOCT: Taj ce msxaq Hehe npomeru- tm. Hera MM HM paT Husje Morao yserm. Tamera je. Xohere mm mu nomohit 1a ce cnaxyjem? (Towne 2a maxyje.) Je 1M urra mpw4ao? Croju 1 Ha 406poj Hos" ca CBO) 2 a siojot xaneraxow? Je au urra rosopHo 0 csojrat KYBAP (upasaio): Je i coh YBAP (para): Jenn enoje jynaurro je, namy, MAJKA XPABPOCT: Jlornsje here mut ne pierars, reba 3a nobento, (ojanayje oe Karprat) Karpra, sespy je oner noutao xpa}. Tlyryjemo nae. (Kypapy): KYBAP: Ja hy aa crymar y Bojexy. MAJKA XPABPOCT: J: coemnen? ja Bam mpemsiaxem... Tye je KYBAP: Oramiao y rpan ¢ A\ janepoxe MAJKA XPABPOCT: Ta ovina nobirre neo nyra ca MHoM, JIam6e. Totpe6xa mst je Took. KYBAP: Ona Msetuna npyua MAJKA XPABPOCT: Hie nan nauxomra y Mojum owma. Hanpormp. Tye ima kany, Xohere me wana? KYBAP: He kaxem ue. MAJKA XPABPOCT: JIpanaecru myx je Beh oTH- urao. Ugwere na pyny. Eno nam napye xseba. Mopamo TaMO Ha3aq Mpema nporectantuma. Moxa hy jour wohac BETH Ajsmcpa. Ox mu je on CBX HajapaxKst ‘Myp je Go Kpatax, 1 cee je ofter no crapom. (IleBa, WOK ce Kysap 1 Karpun ynpexy): " Koa Yama, Bpxa, un’ y Meuy, Ty Majna Xpadpocr "paje nex! Par he qa xpann cpojy xeuy, TIpax 1 0.1080 TpeGa My TeK. -Huje 7080.6Ho o10B0 camo 88 WH mpax, Tpeba 1 yan! TIpe no’ xpkmanan rowne, amo! Crynaj y “ery! Bojrsx 6yzu! 9 BEB IMECHAECT TOMMHA TPAJE BEJAKH BEPCKIf PAT. HEMAYKA JE U3PYBUNA BUIE OJ HOJIOBUHE CBOPA CTAHOBHMIITBA. ET- JEMMJE KYTE MOPE ITO JE IIPEOCTAJO II0- CIE TIOKOWbA. Y HEKAJIA I[BETHUM OBJIA- CTUMA XAPA TAZ. BYKOBM JIYIbAJY TIO CHA- JBEHMM PPAAOBUMA. ¥ JECEH 1634. XPABPOCT CPEBEMO ¥ BABAPCKMM CMPEKOBMM TOPA- MA, 10 CTPAHM OJ CTPATEIUSCKUX APYMO- ‘BA KOJUMA CE KPERY IIBE[CKE APMUJE. 3UMA TE TOMHE CTUXKE PAHO M BPJO JE OIITPA. ITOCJIOBU UY CABO TAKO JA HE OCTAJE JPYTO HETO HA CE IIPOCJA YH. KYBAP JOBHJA TIMCMO 43 YIPEXTA UM BUBA OTITY- ‘WITEH. Tpex wanona paspytuievom napoxujexom KyhoM. Twypxo jytpo paxe anne. Hanera perpa. Majxa Xpabpocr # Kysap, y otitba.tunt Komycsota, NOKpaj Koa. KYBAP: Cre je y Mpaxy, HuKo jour Huje yerao MAJKA XPABPOCT: A. je napoxujexa kyha. A ‘na 6H ynapwio y 3BOHA, TOM Mopa Za HIMNIN M3 MepHHe. Onna he go6ura Tony cyny. KYBAP: Orkya, Kay je Heo cero criameHo, Kao ITO CMO BUCA Ha CBO}e OK. MAJKA XPABPOCT: Asx je Haceneno, marrouac je mac 3astajao. KYBAP: Axo urra mua, ont Hehe navi. MAJKA XPABPOCT: Moxna 1 xohe aKo aartenaMo . . KYBAP: Curr cam nek cnera. (anenaano): Vmam nucmo 13 Yrpexta, nuuly na Mut je MajKa yMpra om xomepe, #_Kpuma je cad Moja. Eno nema aKo He nepyjeut, Hoxasahy TH ra, Mako Te ce HiurTa He THe qwra Moja Terka Tpa6yiba 0 MOM HaHHy 2kHBoTa MAJKA XPABPOCT (‘era nemo): Jame, 1 jacam ce yMopiita on ayTatba ApymoBima. Camo} ceOx situ Ha KacamicKor Nea urT0 MyuITepyjaMa pasHocHt Meco a cam ra HMKan He n0Guje. Hemam Huta BHUIe va mponaiy, a yay Hemajy HuuTa fa To Moje HuuITa nitare. Y Caxconnja mu je jetaH ApotaBKo 3a qBa jajera xreo na yrpanx xpar kibMra Ha TeprameHTy, a 3a spehuuy coum cy mu y BupremGepry Aanasx CBoj nayr. Yemy na opy? Hiurra sume He pacte ocum rpisa. ¥ Homepannjn cy cemamm, kaxy, jenn maby Reuy, a Kamybepunie cy yxBATHIM y APyMCKOM paa6oj- MUITBy. KYBAP: Cmax cper MAJKA XPABPOCT: Tlonexan neh suum cebe aKo Ce CBOjHIM KOJMMa BOSHM KPOS Takao M Tponajem eMoay, WIM MposlasKM Kpo3 HeGeca 4 saGyneTHM aywiaMa HyZMM Ha nponajy camprimuxy npsuecr. Kay Grex, ca neo Koja cy MH OCTasta, HaUMIa MecTO rue ce He nywa, Mora Oux Aa mpoxumu jour Kojy MupHy rommay. KYBAP: Morax 6uemo 2a oTBopHmo Kpumy. Axa, pasmuemH 0 Tome. Hohac cam ce omsy4no, Bpaham ce y Yrpexr ¢ roGom 1.1K Ges tebe, 4 TO AaHac. MAJKA XPABPOCT: Mopam a mopasropapam c Karpun. Ono mo qosaan waHebyxa, a ja He BOTAM 2a OHOCHM On7YKe Ha cTYAeHM M MpagHa cToMaka. Karpuu! (Karpux cuasn c Koa.) Karpws, rpe6a Heurto 7a TH Kaxem. Kypap 1 ja xohemo qa usemo y Yapexr. Ox je Tao Haciteamo Kpuy. TH 6u ce TaKO expacuia Ha jeHoM Mecty H Morma Ox 1 nosHaHcTBa na cknanaus, Uma wx nofocta Kojm ymejy fa ueHe cranoxexy ocoby, Hije cBe y crosibem uarneny. Hi ja 6ux Guna 3a To. [o6po ce cutaxKem ¢ KyBapom. Mopam fla Kaxkem Y HeroBy KOpucT ja je CTBOpeH 3a T10Ca0. Vaan 6ucmo oGeaGeheny xpany, To 64 Gusi0 «ero, 3ap He? A TH Gu umasta cBOj KpeneT, TO TH onToBapa, je a? He Moxe ce sekopat# Ha mpymy. Ta 6% one Mpontaza. Beh cu ce ynatnusyia. Mopamo ce 6p20 oaay4nrs, 3aurTo, 3aTo To Gem Mora ca Ieha- wyima Ha cenep, OHM TpeGa fa cy TaMO Herge GuKay (moxasyje nateso). Mucaum aa hemo ce onayunri, Karpuu KYBAP: Ana, xreo Gux aa TH HeuITO KaxKem y eTHpH OKA, MAJKA XPABPOCT: Bpata ce y Kona, Katpun. Karpun ce nonoso meise y Kom. a0 KYBAP: IIpexuuyo cam te, jep Buon na cH ¥ sa6aynn. Mucano caM ya He Mopam obo MapssMTO na kaxkem, jep je Jacko. AH ako Hije, ona MOpAM a TH kaxkem da Hea HA ToROpa Za H Hy MopeneUl. MucczaM ga me pasymeut Karpuit 13a tux npomosm raany 1s Koma u caytia. MAJKA XPABPOCT: Xoheur a xaxxeut ga Tpe6a na octanum Karpun? KYBAP: Hero Kako cx soca? Hema ecta ¥ xpuma, Husje To xpuma ca TpH caste. Axo Hac mBoje 2KeCTOKO s1eTHeMO Ha T10Ca0, HeKaKo hemo sapamyerH 3a XMROT, aM YTpoje, MeKmyyeHO. KaTpHH moKe 7a sanpaK oBa Kouta. MAJKA XPABPOCT: Mucauxa cam aa 64 y Ytpe- xry mora Habit My2«a KYBAP: Hemoj me sacmejaparu! Kaxo na xabe myoka? Myrana, a jour uma a omsax! My tam rompaiana? MAJKA XPABPOCT: He rosops raxo raacto! KYBAP: Ilro je To je, T#xo umm racHo. A x To je paanor uiTo je He Mory mp»xaTu y xpumst. Mynitepyije He 2xee a HM je TAKO HeurTO crasHo Mpem ounMa. He Moxkeu! HM TO 3amepurH. MAJKA XPABPOCT: Yayxem. Pexna cam aa He ToBopmm TaKo Facto. KYBAP: Eno: cnersocta y mapoxsjexoj «yhsr Moxemo za neBaso. MAJKA XPABPOCT: Kynapy, xaxo 6x1 ona Mora cama nytonaTa ¢ KoauMa? Ova ce Gojit para. Ova ra ve TlonHocs. Kaksy si mopa a cy joj cHoBu! Yyjem je wohy Kaxo cresse. TorotoBo nocse Onraxa. Ira 2H BHU Y CHY, He aHam. Ovla Gomyje on mautocpha. Hex nav CaM KOR we OMleT Hausa CaKpuBeHor Jexa Kora emo mperasviy. KYBAP: Kpuma je npemasena. (Buve): [lowronant rocnoaune, eyre ykyharnt opor noma! Maneuthemo mecmy 0 Conomony, Jysmjy esapy « apyrum BesrHkKuM RYXOBMMA, Kojuma TO HMMuITa HBAe BpemeTo. Ta TaKo BHWUETE Aa CMO H MM MECTHTH sBYBM H Ma HAM je cTOTA yeLIKO ja ce OAPAUMO, MoroTORO 3uMM. (IeBajy): TIpemyaap Geure Coomon, Ulra c ium Ox, sycre rac! TIpospo je opaj cer A0 AHA, Tipox.a%a0 pobersa tac — 91Jep raurruna je cpe 1 caja! Tpemyaap Geiue Conomon! A ne Ho zany srachy cjaj Tocsequue ce Bugeute cre: Myapocr ra ynponacts, naj! Cpehan je Ko je anuest we! Cue spaune Ha onOM cxeTy cy, HaMMe, omacHe, Kao uiTo TO ZoKasyje opa siemta riecma, Gosbe je a UX HoBeK Hema a Aa Ma yrovlak 2KsBOT ¥4, peyuMio, Tony cyny 2a nopyuak, Ja cyne, Ha mpumep, Hemam a xTeo 6x na je wmam, sojumx cam, an ura ait je Bpenena Moja xpa6poct y cBum THM GurKama, HiMiuTa, roanyjeM st Bowe 64 6x10 Aa cam ocrao oOMuH Cepowa H a Hucam mpnao on Kyhe. A sauuTo? Buyecte xpaOpor Uesapa raz, Ulta c wun 6x, ayere rac! Ké6 Gor je saceo Ha tpon, A yOuute ra Gaur y 4ac Kag xajmobunjn bejame on. Sap HTH, cae!", KpuKiy 66H. WA mpe Ho zany sracny cjaj Tloc.reqnye ce Buqeure cBe: Xpa6pocr ra ynporiacrn, aaj! Cheha je Ko je mmuen we! (Moayraacuo): Hu na mposupe. (Tacio): Mourosarot -Tocriogiine, e:ryre ykyKaHA opor ZoMa! Moxcta here KagaTH qa ce He NBM OR XpabpocTH; NoKyulajre OA ca vecturouthy. Moxkaa here tag Om cum wan 6ap vehete octat# cacsuM mpasa cToMaka. Kako ¢ THM croju? Yeeruror Coxpara snare can, Pex uctune je KasHB6 cayn Te ra omp3xy roprs pea, Yaecro xpaste, enpapinue jez, H KYKYTY My Aocyan cya. Yecrur 61, nyka Bes cus! Au ripe Ho Aany sracty cjaj Tlocnesiue ce suqeute cae: Yaponactn ra secrurocr, aj! Cpehatt je Ko je srmuren we! dla, Kawy ga rpe6a Gur necebwuaH Mc ApyrMm ResMTH ONO WTO HMaulL, aM ako HuuITa HeMalu? Jep im obpownmresuma Mowma Hije Gaur 7aKo, 10 je moryhe, 1 caMuM #4Ma je HMax MoHeuTo ToTpeOHO. Tla, nece6uunoct je perka Bpzmia, jep ce He HerLnaTH: A cpern Maprutt nije, cpax 3ta, Toguetn moré Ty YAeC XYz, Tla cupomauiky, Kay cTexKe Mpa3, 11d csor Kamyta Aaze, 3a cnac, Te o6ojuuy yMopH cry. Semasmcky miary we xrexe ox! ‘A pe HO Zany sracty Cjaj Tlocnennue ce sugewe cee: HeceOuswocr ra yrmusri, Baj! Cpehaw je xo je avauen me! A taxo crsap croja u ¢ Hama! Uecrirn cmo sbyaH, TlomaxkeMo ce, He KpameMo, He yOujamo, He oamehemo nomape! Mi Tako, eT0, ToHeMO cBe AyOme, Te Hala cyn6uHa noTaphyje oBy mecmy, 20 cynle perko Aos1a3H- Mo, a fa CMO ApyKUKj4, Tonos 1 yOuue, Moxa Gucmo Gum cuTH! Jep apmme ce He HeraTe, camo ToxBaperbailrTso, cer je TakaB, a He Ou TpeGasto Aa je akan! Bugure myze wiro urryjy per WA anonecta Goxje, Caz. He 6m Ham on tor Bajze, He! Bu mokpaj romux mebit, 1, Venaxoure naur cus jaz! ‘AX, uIT0 yecTHTH GecMo Mit! A ture, jou! Aany He 6 Kpaj, Tlocaeamue ce Bumetue cBe: BoroGojaswoct Hac cpent, #aj! Cpehar je xo je amuen we! TIAC (ox03r0): Xej nu! Terssre ce! Morkere a06n- 7m cyne! MAJKA XPABPOCT: JIamGe, ne 64x Hm samoraj Moria qa mporyram. He Kaxkem a je HepasymHo TO luTo Kakelll, aamM je m1 To THOja Hocuena peH? Jleno emo ce esaraan. KYBAP: Tocneatea. Pasmucan. MAJKA XPABPOCT: Hema wa qa passuuiman,Hehy je one ocrapurn KYBAP: To 6x saucta 6x10 Hepasymuo, amu ja TY Huta He mory. Hicam Hevonex, ai KpuMa je mama. A can Mopamo rope, mae HM one Hehemo wera MOUTH, Ta CMO OWA yaanyn neBanH Ha OBO} CTYDI MAJKA XPABPOCT: Myem no Karpun. KYBAP: Bose na rope yaMeur HeurTo a wy. AKO ce nojapumo exe Tpoje, opi he ce ynaaurn (oboje onaa3e). C oma cmnasn Karpun ca sapemmajem y py Ineqa oko ce6e na BHA jecy a HeKX Boje OTmut- win. Ota Ha KOJICKM TOYaK CraBiba CTape KYBapoBe TaHrasioHe 1 CyKry cBoje MajKe jexHO oped Apyror, fa ce ommax youe. Yipano Kan je ro saspinmsa 1 xohe 7a nobe ca caojam sanexajem, Majka Xpa- Opoer natasn 13 Kybe. MAJKA XPABPOCT (c razsspom cyne): Karpyn! Cram! Karpun! Kyn heu c tum sanexkmajem? Jecn aM pM ce6w? (IIpersega sanexbaj.) Caxopasa cBoje ersapu! Cayurana cu! Pena cam My fa Hema HMLITa oa Yrpexta uw Weroxe mp4Bapiune, WTA GuCMO Mit ramo? Ta m ja HMCMO 3a KpHMy. 3a Hac uma jou epautra y oom paTy (ynmeqa nanraone 1 cyKiBy). Bau ew rayna. Dra Mca, na caM O20 Buea a TH ommuna? (aqpxasa Karputt koja xohe na one.) Hemoj Mucanms 7a cam ra 360r Tee oTepasia. 360r KosIa, ETO saurro. Hehy ce Basia pacTaTh On Koma, Ha Hux caM HaBuksa, HHje To yormrre a6or TeGe Hero 36or Koma. Mx hemo y apyrom mpasuy, a kyBapone craapu hemo octasyTu Ty Hanosy TaKO na Ux Habe, 6ynama (meme ce Ha Kola H Gaya jou! HeKoamko cuTHMua Topen maxTa.10Ha). Tako, ovaj je wa6aXieH 43 Hauler Tlocaa, a Apyrh Mu Buue Hehe HM npmeMpyrst. Hac ape hemo ca mpoayanTa. Wi ona he a4ma mpohy, Kao 1 cae ocan. Ynperns ce, morta he cxer. Ibux Be ce ynpeRy Y Kola, OKpehy ux 1 omRAa4e. Kay usabe 13 xyhe, Kysap, saGesexnyr, yrtena cBoje crsapu. 10 LEE 1635. TOMMHE, MAJKA XPABPOCT IKEHA KBM KATPMH IIYTYIY APYMOBMMA CPEAIBE HEMAYKE UY BM 3A CBE [POABH- JUM BOJCKAMA. 4 Apym. Majxa XpaOpocr » Karpst ayxy Koa c apwennma. Iponaie open ceocke Kyhe, 13 Koje ce ‘yj mecaa. TWIAC. Pyxka nac je pagonata Y epry Ham, zpara cana — Mpexisto je ncuseracta. Y mapry je sacagnemo WI Gaur cpebue pyKe Ox1cmo. Buaro oH0M ko BpT usa Tipeansno je uea.ra Bejasuue xaza Bejy Kpos jeanxe, Kan je ama, He moxe nam wuiitra Greri: Kpos qurocmo fa Hac urriri, Banyuinemo camom erpejy. Baaro oHoM Ko xpos una Bejasnue xasa Bejy. Majxa XpaGpocr « Karpss cy sacrane xa uyiy necMy, a ofa HacTaByajy MyT. il JAHYAP 1636, HAPCKE TPYIIE YTPOKABAJY IIPOTECTAHTCKH [PAI XAJIE. Mf KAMEH IIPO- TOBAPA. MAJKA XPABPOCT ['YBM CBOJY KBEP U CAMA HACTAB.BA IIYT. PATY CE JOM HUKA- KO HE BUJIM KPAJ. Kona c apwenuma, Beh cacsum xorpajasta, croje noKpaj ceocke Kyhe c orpomHim cnamHMst KpoBOM Kojit je nacrower Ha Kamexst 319. Hoh je. H3 wymap- Ka Wanase 3acTaBHUK Tp Bojiitka y TeUIKHM oxstommsta 3ACTABHUK: Hehy auxaxny 6yxy. Axo Ko BuKHe, xonem ra mpoboautre. TIPBM BOJHMK: Ann mopamo um nyniat# Ha Bpara gla waaby, axo xohemo Bonita: 95,3ACTABHMK: JIynaise, To susje Henpuposiia 6yKa. ‘Moxe xa usrvena Kao fa KpaBa rpysa 0 3uq craje. Bojrmm aynajy Ha spara ceocke xyhe. Orsapa cemattxa. Ort joj sanyue yera. [aa BojrmKa ya1ase y ‘hy. “ONY IIKM PUIAC M3HYTPA: Ura je 10? Bojunun uspone 43 Kyhe ce.aka # HeeroBor Citta. BACTABHMK (noxasyje va Koa Ha Kojama ce nojasuta Karpus): Evo jout jeaue (jeaax sojunx je NOBTAWO H3 KouTa). Jecte 1 BA CBM KO} OBIE oxneure? CEJbALIM: Oso je aut cmt. A oBo je jeaxa Myrasuua. Majxa joj je y rpany, ormmuna na Kynyje. 3a cBojy Tprosuny, 3aTo iliTo mHorn Gexe 1 mponajy y Gectiese. To cy eprapy, KanTunepy. 3ACTABHMK: Ynosopapam pac 7a ce 1 He syjere, umave here, Ha HajMawy Gyky, AobuTA KoMeM no ‘Tuxeu! Tpe6a Ma Hexo Ko he HaM TloKagaTH MlyT 10 rpana. (Hoxasyje na maanor cenaxa): Tx npubs! MJIAMM CEJbAK: Ja we aHam nyt. IPYIM BOJHMK (xesehx ce): Ox He 3Ha nyt. MJIAIM CEJbAK: Hehy ga cayxom xatosmigona, 3ACTABHMK (Jpyrom sojesxy): Konmem ra y pe6pa! MJIAIM CEJbAK (uarepax 4a Kaexne, nox mpe- TioM Korba): YOujre Me, Hehy. TIPBM BOJHUK: 3xam ra ke ra ypasysmurn (npuaasx crajx). Te Kpase 1 Bo. Uy}: ako ce He Rosoneit namerH, cabo hy TH Hcehw cTOKy. MJIAIM CEJbAK: He croxy! CEJbAHKA (a.rae): Tocnionwe xanerane, nourre- ayTe HaM CTOKY, HoMpehemo of ranK. BACTABHMK: Tlo6uhemo je ako oBaj ocrane Tep- norman. TIPBM BOJHMK: Tlouehy ¢ sostom. MJIADM CEJbAK (crapom): Mopam 2? (Cemanxa xamsa raasom.) Tobpo, yununhy. CEJbAHKA: MM xpaza nam, rocnogme Kaneraie, wiTo cre Hac MoutTenem, xBasta BAM BO BjeKH BjeKoB, aM. Cexax je cmpevana 2a HaCTaBIt Ca 3XBA.bUBAIEM. TIPBM BOJHMK: 3ap aca onmax noronwo na HM je Bo naxKtsjx on cuera! Maan cesax ofia3i, Kao Bor, ca 3acTaBHHKoM a Bojrompua. 96 CEAK: Ja mu je suav urra to emepajy. Huurra (06po. ,OCRIBAHKA: Moxaa cy camo vasnoaa. Ura 10 xoheut? CEIbAK (npycaamajyhu Meprepmne Ha KpoB messyhx ce): Ta sunina jecy 1% camn. (Oxozr0): HeurTo ce mpna y pxy. Bugymm HetTo cpe nome 10 kaMeworoma. A wa mponmaHky cy m oxnonHMuy. Tor. To je Bune Hero nyK. Hex’ ce Gor emsunyje rpany 1 cBMMa KOM Cy y weMy. CEJbAHKA: Via sim cpetzocr y rpany? CEWBAK: Horne. Cnapajy (csorasn 1s mepnenvie). Axo opx yby y rpa, cpe he na no6ujy. CEJbAHKA: Crpaxxe he 1x Ha Bpeme onasuTH. CEAK: Mopa xa cy crpamapa Ha Kym, rope Ha obponxy, y6um, wtave 6x Beh satpy6x0 y por. CEJBAHKA: Ja xac je Bue. CEJBAK: One rope camn, ¢ ony Goramem... CEJBAHKA: He momemo, mmcmeu, roauTa na Yut- AMO... CEWbAK: Huura. CEJbAHKA: He moxemo st 2a orpwamo zone y HORM. CEJbAK: Tyna ux je crpmuua. He 6uemo Mor Ht 3HaK fa namo. ; CEJbAHKA: Ta ga » Hac opze rope nobsjy? CEWbAK: Jla, wmaurra He moxemo. CEIbAHKA (Karpyani): Mom ce, jansnue, mom! He Moxkemo HMITa yuxHMTH a cnpe4MMo KpBompo- cihe. Axo Beh He MOxellI 2a TOBOPMU, MoxeU! 7a Mommur, On Te "yje, aKO Te HAKO APyTM He Uyje. Tlomohy hy 1. (Can xaexny, Katpys 13a cemaxé.) Que Ham Koj jecx Ha HeGecH, Sy] Hay MomH- Tey, He naj 4a Tpan Crpama ca cBMMa Koju cy y meMy 1 cmasajy Hmura He cayTe. [pobyqK ux ma ce MATHY 1 ony Ha Geneme 1 Buse KaKO Ha 1HX HAY C KOMMBHMA Ht ToHopyMa, y HOhM Upexo Jpaza, 13 CTPMAHY (ocaphe ce mpema Karpsam). Yysaj nam natty Majxy i youum ma crpaxap He cilapa, Beh za ce mpooyms, ymaue he Gur xacHo. Bygh y Tomohw 1 HauieM 3ery, on je y rpaay ca verpopo caoje feue, He aj 4a HSrMHY, HeBmHa cy @ HuulTa He sHajy. (Kapa, Koja creme). Jeo Hema Hu pe romme, Hajetapyjem je cena. (Karpun ce muxe, yHeapepena,) Ove Haul, Yousumt ac, jep camo TH Moxel ToMohy, Mu 6xcmo yHaye 7nponazm, jep emo HejaKi M HeMaMo HM Korba HTH MuITa " HeMaMo HM xpa6pocTu 1 y TBOjoj CMO pyuy ca CTOKOM CBOJOM, M Ca LIeMM MMalbeM CBOjuM, a HM rpas je y TBojoj pyut, a mpen Genemuma my je qyLIMaH c BesMKOM CHIOM CHOjOM. Kanpyoi ce wenpsmehena Aouty.bara 70 Koa, He~ ITO 13 HHX y3eNa, caKpHua TO TOK cBOjy KeueRy 1 momena ce BHICOKO Ha KpoB craje. CEJbAHKA: Cnomexu ce neue Koja cy yrpoxexa, Hapounro ove HajMaibe, crapauia Kojit He MOY HM aa ce Momepe, 1 cByx cTROpeHba GoxKjUx. CEJbAK: M1 onpocts Ham rpexe Haute, Kao u1To 1 MM paramo AY PRHMUMA HaLIHM. AMM. Karpum, cerehu na xposy, nowase ya yrapa y Aobour Koju je USBYKIA UCHION Keyewe. CEWAHKA: Meyce, ura 10 panx? CEBAK: Cyauna je c yma. CEJBAHKA: Cxstaj je on03r0, 6pso! Cesax Tp npema mepresunama, am ux Karpyat nopoxe Ha Kpos. CEJBAHKA: Ysanuhe uac y necpehy. CEJbAK: Cmecra npecraist ga yaapau y no6om, Gorany jenan! CEJbAHKA: Hapyhu he uapcxy nojcxy Ha Hac! CEUbAK (rpaxcr xamere 110 2emssx): Tahahy Te amerem! CEJbAHKA: Sap He snamr aa mmnocphe? Sap Hemaut cpya? ToToBy cmo ako Kpeny Ha Hac! Iloxnahe Hac, Katpun nerpemmye rea y qamuny, npema rpazy, 4H Ho6yje. CEJbAHKA (crapom): Onmax cam TH pexsa, He nyurraj 6arpy Ha wMarse. Ira je sux Opura ako Ham otepajy tlocemy xpany. SACTABHUK (gompux ca cnojam sojrmupaa 1 srazzon cemaKom): Cacebt hy Bac Ha Komaze! CEJbAHKA: Tocnoayme ocpuuypy, Henman cmo, wmurra Ty Hucmo morn. Vexpaaa ce rope. Tybuuxa. S3ACTABHUK: Tye cy mepaesnue? CEWAK: Tope. 3ACTABHMK (rope): Hapebyjem 1 xa Gaus raj nobout! Karpun 4 name nobyje. SACTABHMK: Cau cre ax cayyecmupt! M3 opora wehete usByhi 2vBy raazy! 98 CEJbAK: Onamo, y urymm, mocexim cy cmpexe. Ako monysiemo Re6s10 1 toMe je cpyuiMMo ¢ KpoBa... TIPBA BOJHMK (Sacrasimy): Mommm 3a 103B071Y ga Hero mpenoxiM (wanyhe Sacraprnxy Ha YBO. ‘Onaj xuima riapom). Catyuiaj, HeLlTo TH Mpensaxcemo 3a TBoje no6po. Cub xajne ¢ Hama y rpam, TlOb« wempen Hac. Hoxaxcs Ham cBojy Majxy # mx hemo je nourreners. exje Karpun zaxe 401 SACTABHUAK (rpy00 ra oarypne): Hema rosepewa y Te6e, Huje HX WYN0, KaKBa TH Je camo wytuKa. (Brze Ipema Karpua): A axo 7H ja nam pew? Ocpunprp cam 1 yma “acHy ped. Kanpun qobyje jaye. BACTABHMK: Huurra joj mje cnero. MJIAIM CEJbAK: Tocnommue ocpyumpy, He =H ua To camo s6or cBoje Majxe! TIPBA BOJHMK: He ee jout ayro opaxo. Ono he .e “yT™ ome y rpany. © GRCTABHDIK: Tpeba news za mxriemo nehy GyKy Hero ui7o je exo 2060Baibe. "owe 6uemo Mors mhH 2 NPRM BOJHMK: Ann ma He cmemo 4a AioKeMo Gyny. SACTABHMK: Besaaneny 6yxy, mynane. He par- Way. CEIBAK: Morao 6vtx cexxpoMt na cevew APBO. BACTABHUK: [lo6po, cen. (Cemax ZOHOCH ceKHpY xn yaapa y crabso.) Yapu jase! Jase! Yap ako 7H je apa Mia. | . ‘Karpun je ocazyurusa.a, nobyjyhu rae. Hemap- Ho ce o6a2npybu, 4 Aasbe Yaapa ¥ ROGOUL. BACTABHUK (Cesaxy): Tpecna6o. (Ipom 2oj- mxy): Cem TH. | RR BAR" atane camo jensy cexorpy (mpecraje 2a ceve). SACTABHMK: Mopamo santassrm xyhy. Mopamo yrepaTy RHMOM. °° GBIBAK Hehe ro nosh, roenowae wanerate Axo Bygie OBAe TOxap, cBe he 3HATH. ‘Karpunt Je, noOyivhn, omer ocnyuixupasta. Cat ce cmeje. SACTABHMK: Tlornenaj, ceje uam ce. He mory pyaue OBO Za Haqpxcm. Tahahy je 43 MyLuKeTe, Makap ene mpomasio. onecute myunxery! 99