1.

2 USO DE ESCALAS
La representacin de objetos a su tamao natural no es
posible cuando stos son muy grandes o cuando son
muy pequeos. En el primer caso, porque requeriran
formatos de dimensiones poco manejables y en el
segundo, porque faltara claridad en la definicin de los
mismos.
Este problema lo resuelve la Escala, aplicando la
ampliacin o reduccin necesaria en cada caso para
que los objetos queden claramente representados en el
plano del dibujo.

La ESCALA es la proporcin en la que se ha

reducido el tamao real del diseo, en el plano. Seala
en cuanto se reducen las
medidas reales para dibujarlas en el plano.
Se define tambin a la ESCALA como la relacin entre
la dimensin dibujada respecto de su dimensin real
o existente, esto es:

E = realidad / dibujo

Si el numerador de esta fraccin es mayor que el

denominador, se trata de una escala de ampliacin, y si
el numerador es menor que el denominador ser de
reduccin.
2
1
Escala de ampliacin

1
2
Escala de reduccin

La escala 1:1 corresponde a un objeto dibujado a su

tamao real (escala natural).

PLANO TREN DE JUGUETE

Esc: 1/1

a)

Tipos de Escala
Escala Natural o Escala 1:1 1/1
La Planta del juguete admitira una reproduccin a tamao
Natural es decir a Escala 1:1; la lectura de esta expresin es la
siguiente:

1 : 1
Expresa la dimensin real
equivalente

Expresa la dimensin

En el caso que quisiramos representarlo a la mitad de su

dimensin real, la expresin ser la mitad de su dimensin real,
la expresin ser

1 : 2
Expresa la dimensin real

Expresa la dimensin equivalente

1
2
La unidad grfica relativa ser 0.5 o a la mitad de dimensin de
la unidad real

En el caso que quisiramos representarlo en 10 veces mas

pequeo de su dimensin real, la expresin ser

1 : 10
Expresa la dimensin real

Expresa la dimensin equivalente

1
10

La unidad grfica relativa ser 1/10 = 0.1 de dimensin de la

unidad real

A continuacin se tiene algunos ejemplos sencillos de la

aplicacin de Escalas

Se tiene un plano a escala 1:200, quiere decir que cada

centmetro del plano representa 200 cm (2 metros) sobre el
terreno.

Un plano a escala 1:50 representa que cada centmetro de

dibujo corresponde a 50 centmetros (medio metro) sobre el
terreno.

Un plano topogrfico de escala 1:20,000 representa por cada

centmetro, 20,000 centmetros (200 metros).

Aunque en teora, sea posible aplicar cualquier valor de escala, en

la prctica se recomienda el uso de ciertos valores normalizados
con objeto de facilitar la lectura de dimensiones mediante el uso de
reglas, especialmente fabricados para dimensionar.
Particularmente en medicin de terrenos y construccin de
edificaciones se emplean ciertas escalas conocidas y graduadas en
un instrumento llamado ESCALIMETRO:

La forma ms habitual del escalmetro es la de una regla de 30 cm.

de longitud, con seccin estrellada de 6 facetas o caras.

Cada una de estas facetas va graduada con escalas diferentes, las

Escalas ms conocidas para edificaciones son:
1:20,1:25, 1:50, 1:75, 1:100, 1:125.

En el caso para medir terrenos de grandes dimensiones

se tiene escalmetros graduados en:
1:100, 1:200, 1:250, 1:300, 1:400, 1:500.
Como estos planos son grandes producto de la escala
empleada, es recomendable que hagamos un alto, para
explicar que de acuerdo a las normas existen
dimensiones formalizadas para la presentacin de los
diversos planos de arquitectura e ingeniera, el mismo
que debe adecuarse a la escala de trabajo.

Ejemplos de utilizacin del escalmetro:

Para un plano a E 1:250, se aplicar directamente la
escala 1:250 del escalmetro y las indicaciones
numricas que en l se leen son los metros reales que
representa el dibujo.

En el caso de un plano a E 1:5000; se aplicar la escala

1:500 y habr que multiplicar por 10 la lectura del
escalmetro. Por ejemplo, si una dimensin del plano
posee 27 unidades en el escalmetro, en realidad
estamos midiendo 270 m.

EJEMPLO 1:
Se desea representar en un hoja normal o A4 las
dimensiones de un terreno de 8 x 20 metros.
Usando un escalmetro ubicaremos la escala ms
adecuada que sera 1:100, ya que podremos dibujarlo
en su totalidad.

Conociendo en primer lugar las dimensiones del terreno urbano de

8 x 20 m. en escala 1/100, verificaremos si es posible trabajar en
una hoja normal de un papel de oficina cuyo formato es A4 es decir
segn nuestra tabla de 210 x 297 mm. 21 x 29.7 cm.

Si hacemos la equivalencia de 1 m. igual a 1 cm. en la escala 1/100

entonces podemos deducir que 8 y 20 m. dado en la equivalencia
en cm. Es menor al tamao del papel, por lo que procederemos a
graficarlo.
21 cm.

210 mm

A4

297 mm

20

29.7 cm.

EJEMPLO 2
Se desea representar la planta de un edificio de 60 x 30
metros.
La escala ms conveniente para este caso sera 1:200
que proporcionara unas dimensiones de 40 x 20 cm. La
grfica se podr desarrollar en un papel que contenga
esas dimensiones, es decir el formato recomendable
ser A3.

A continuacin veremos como hacemos los clculos respectivos:

Conociendo en primer lugar las dimensiones del terreno 60 x 30 m.

en escala 1/200 veremos que sobrepasa el tamao normal de un
papel de oficina cuyo formato es A4 es decir segn nuestra tabla de
210 x 297 mm. 21 x 29.7 cm. Por lo tanto usaremos el formato A3
segn nuestra tabla 297 x 420 mm. 29.7 x 42 cm. que es
exactamente el doble de tamao.
A3

A3
60

A4

A4

A4

30

ESC: 1/200

Usando el escalimetro, si tomamos la escala 1/200 podemos

darnos cuenta que las dimensiones 60 x 30 m. si quepan en el
formato, por lo que podemos proceder a graficarlo.

EJEMPLO 3:
Sobre una carta Geogrfica en Esc: 1/50,000 se mide
una distancia de 7,5 cm. entre dos lomas, qu
distancia real hay entre ambos?

En este caso se harn algunos clculos simples de

aritmtica para hallar las equivalencias, como veremos a
continuacin:

LOMA B

LOMA A
X de distancia real

7.5 cm. con una regla normal

o de dibujo

Esc. 1/50,000
Se resuelve con una sencilla regla de tres, pero se
recomienda el uso del escalmetro:
si 1 cm. del dibujo son 50,000 cm. de la realidad
7.5 cm. del dibujo sern X cm. de la realidad

Luego:

X = 7.5 cm. x 50,000 cm. = 375,000 cm.

1 cm.
si 1 Km. Es igual a 100,000 cm.
entonces 375,000 cm. es igual a 3.75 km.

A la espera de vuestras consultas en el caso que

lo requieran o si an quedaran dudas; los que
sern bien recibidas por mi parte y tendr el gusto
de contestarle en el menor tiempo posible.
Asimismo les comunico que deben estar atentos
al Foro de intercambio que se desarrollara en los
das sub siguientes.
La Ctedra.