Revista
Latinoamericana
de Origami
6 afiosEditorial
Afio tras afio el origami se muestra en sus
diferentes facetas, cada afio aparece un nuevo
disefio en origami, un nuevo libro de origami,
un nuevotalento en Origami.
Después dela primera’4 Esquinas” publicada
en el 2010, este canal de comunicacién ha
sido testigo de los nuevos talentos y lo mas
extraordinario que ha sido para nosotros; es
darnos cuenta de la gran importancia que
posee el Origami Latinoamericano a nivel
mundial y su influencia en el desarrollo del
mismo,
Desde aquella primera edicién, este canal
alternativo a presentando una evolucién en
su contenido, dando paso a nuevos talentos
que no son muy conocidos, aquellos
origamistas escondidos que trabajan en
silencio, que pliegan sus papeles de forma
apasionada, pero al conocerlos, tedas cuenta
que tienen mucho que mostrar al mundo, ese
es el caso de nuestro querido amigo CHOKA
CHOKA, un personaje muy singular.
Y también tenemos grandes aportes en esta
incluye un articulo muy
aporte de nuestro amigo de La
80 papeles, quien con su
, nos muestras las
Ya que sin st ayuda este medio ya hub Tigi
desaparecido, muy agradecidos con aquellos
origamistas generosos que han compartido
su arte y les desamos a todos nuestros
seguidor un buen inicio de aio y con el
Para la edicién de esta objetivo de siempre, seguir siendo un canal
revista colaboraron: alternativo para la difusién de Origami
Patil Espinoza(pol) Latinoamericano
Daniel Mosquera
att,
PECOAFR<} MADINA
Simbolos Principales
Plegar en valle.
Lineas Plegar en montaiia
Rayos X
a Doblar en una direccién
aw Doblar hacia atras 0 por
detras
Doblar y desdoblar
we omarcar
Flechas
Tomar un punto del papel y
—— Hevarlo hacia cierta
direccién
—™re Doblar hacia un respectivo
punto
> Hundir o empujar el papel
o SINK.COAFR<} MADINA
Simbolos Principales
Introducir el papel
ary. dar la vuelta
Girar 90 - 180
Repetir una vez,
dos veces,
tres veces, etc
Pliegue zig-zag
Otra simbologia Plegar por debajo de la capa
wx
BE Vista Interna
Angulo de
90 Grados
Ampliar vista}- i senci Leonards Pulido
CISNE
Disefio y Diagramas:
Leonardo Pulido Martinez
Colombia
Origamileo@gmail.com
Forma _| Un cuadrado sin cortes
Papel oi Papal de un solo color >
ipoy :
Taped, | Papel fino; minimo 20x20 cm
Acabados __| Resina artistica
[Tiempo de Plegado] 10 minutos
ODVLS
1 Marcar ambas 2 Tratar de marcar solo las 3 Llevar esta punta hasta, 4 Desplegar
diagonales intersecciones con la la marca diagonal, haciéndola
diagonal y con el borde coincidir con la marca
del borde
P | . oe
5 Marca slo a SPogariutoala 7 Plegarporlamarca Darla wota
ilereacion con riladdetas dow’ "heehee paso
la diagonal marcas
vag& igami cencl Leonarde Pulido
Calambia
1 vu
9 Traer por las marcas |
10 Lievar y 11 Hundir 12 Esconder atras:
dar a vuelta
13 Hundir
14 Plegar a la cuarta
parte 15 Plegar hacia arriba
16 Bajar
19 Formar el cuello
17 evar hacia atras
oho
18 Doblar a la mitad
vagvag
Leanarde Putida 7
Calambia
22 Dar tridimensionalidad
ahuecando
23 Dar tridimensionalidad a la cola.
Bajar las alas pero tratando de
no marcar excesivamente los pliegues.
24 Subir las alas curvando
delicadamente
25 Modelar
26 Modelo terminado
CISKECisne con cuerpo de Caja
Notas de diseite Victor Judrez Quintero
POF diversas razones llevaba bastante tiempo
sin plegar ni crear figuras y un dia a mediados
de junio encontré un poco de tiempo y espacio
paradedicarmea estearte.
No me decidia por que plegar asi que empecé
jugando con un cuadrado de papel, al cual lo fui
dividiendo en diagonal varias veces, mientras
hacia eso visualicé un cisney seguf misinstintos
y obtuve un par de ellos a los cuales tomé foto
(Figura 1) yahi dejé el modelo.
Pasaron los meses y encontré dicha foto, al verla
surgié una gran curiosidad; el modelo es
bastante sencillo por lo que pensé lo més
probable es que alguien més lo haya creado
antes.
Dediqué bastante tiempo a buscar estos cisnes,
no encontré uno igual, pero si uno similar, un
bello modelo de Ziv Chiu (figura 2) el cual
intenté deducir (figura3).
ee
Dee
Durante todo este tiempo, estuve en
comunicacién con Gerardo G, creador del
web Neorigami.com, cuando le mostré estos
dos cisnes, él me comenté que se podrian hacer
unas cajas con ellos.Partiendo de ese comentario decidi hace un
cisne con cuerpo de caja. Para ello me puse a
revisar de manera general como es la
estructura de las cajas y encontré un patron
bastante similar.
Teniendo una idea de cémo se hacen las cajas
me dispuse a analizar la estructura de la caja
tradicional (figura 4), nos damos cuenta quela
parte sombreada representan las paredes.
La figura 5 muestra la idea base de los cisnes
(Figura 1 y 3) y al extrapolarlo con la caja
tradicional podemos observar que hay cierta
similitud. Al disminuir el nimero de
divisiones perdemos detalles en las alas pero
con ello aumentamos el tamafio de las
paredes, de manera paralela, el cuello se
vuelve mas grueso. De este punto surgié un
problema, inicialmente yo planteaba que
todas las paredes de la caja fueran planas y
perpendiculares a la base; con la
configuracién anterior se lograba bastante
bien, pero en este caso, el cuello era poco
estético, asi que opté por sacrificar un lado
para aumentar el volumen dela caja sin perder
parte del atractivo del cuello (Figura 6). Los
detalles de la cabeza surgieron en el proceso
de plegado y estoy bastante a gusto con el
resultado final (figura 7)
Este modelo est dedicado a Gerardo que me
ha apoyado bastante, ademas de que él fue
quien me dio la idea para hacerlo; de la misma
manera le agradezco a él y a Rui Roda por
probary ayudarmea corregir el diagrama.Le
3Victor quintere.
Citme com cuerpo de caja
Diagraane y histho
Victor Vedtneg Quintero
207
Preble, Mévice
Tasman ke popel ncomendada 20620 com
Papel de sole color
t
%
vag
11vag
12
¢¢
origami Latincamericana,
Ceres
Ente debley formand lar paredes, Doblconaa va: Valle
debe qutdar car prpemndiceler
1S 6
vag
13Venter um borde del papel con cb otr
Lede wrande come referencia te dolt
dd peso 4,
vag
14vag
exigaii Latineamericana Victor quintero 15
eer MéccicaEl desarrollo de este trabajo se baso en esta
pregunta ;Alguna vez han visto un origami,
pero no se tiene el diagrama y tampoco ni la
mas minima idea de cémo sera el cp, pero aun
asi lo quieres plegar, a ciegas? Y te has
respondido a ti mismo <>
Eso mismo pasé en este desarrollo, el resultado
fue el presente cp; la mitad superior es el box
pleating, la mitad inferior es una base
compuesta de tridngulos incentricos de 22.5°
(como quien hace un avién de papel, esos quese
hacen para hacer hora en clases), la primera da
el plumaje y detalles como pico, en otras
palabras, la parte que decora a este disefio,
mientras por otro lado la parte inferior da el
cuerpo, patas, cuello, y la base de las
extremidades superiores (alas), en otras
palabras es el esqueleto, de este disefio.
Referido al cp, es un arreglo o grid de 28X28
(eso me recuerda a un duende no se porque),
las lineas verdes marcan una ayuda de un grid
de 7X7,y en si es més facil trabajarlo con este
grid, ya que te facilitara la vida.
Pero en esta ocasién se proporciona una serie
de pasos referenciales, disfrtitenlo.
Nota dl eto Nos ba read ninguna eli del tera t iedignomente
tomoseharebdaCP Cuews.
Angel Figueroa
PSoui
Jal Fam VN
im
=PORQUE ESTA ROJO SI ES UN
CUERVO? RESPUESTA DE AUTOR:
FACIL, NO TENIA PAPEL NEGRO.
vag
181SE PARTE GRID DE 7X7; LAS "RAMOS EN UN 3. ESTE SE
LWEAS AZULES DAW IDEA DE COMO SEGMEVTOS DEL PAPEL: Kos Dah L
HACERLO; LO EXPLICARIA PASO A SEE ESE CIRCULO ALAY PATA
PASO PERO NO QUIERO.
4EL CIRCULO AZUL WOS
MUESTRA EL WWICIO O FIN DEL
PLIEGUE, TODO ES REACTWVO,
LAS LWEAS VERDES LAS
REFERENCIALES DE GRID DE
ESO ME REFERIA CONLO 7X7, MARCAS SUAVES, ¥ LAS
RELATWO, DESPUES DEL —_AZULES EL MARCADO COW UW
CRRCULO Mi TE MOLESTES POCO MAS CON FURIA PERO NO
EW MARCAe TANTA
ERIO, CREES QUE
PARA MAS INFORMACION PEMA VOY 4 REPETIR LO QUE
PREGUNTALE 4 LOS ClecuiTos SS POR AS DIJE EW EL PASO 5?
AZULES POR ALGO ESTAN HAY,
Di6o Yo
ANTERIOR PLIEGAS WA DIAGOWAL, owe 7 9ENRep er tatiana
17. ESTA MARCA ES
PARALELA ALA
HORIZONTAL, ZQUE
ERA PARALELA? THR,
COM RAZON JALE
MSTORA
2
‘CON AGUA, CERCA DE
IDE ESTES PLEGANDO UN
PAPEL FRAGIL, NO SE ROMPE
TAN FACIALMENTE, NO TIEWE
QUE VER CON ESTE PASO,
PERO ES ALGO QUE QUIERO
compaeTie
18. 2A QUE LO QUE DUE EW
EL PASO 16 TE CAMBIO LA
vipa?
15. ¥ DESPUES PREGUNTAN
PORGUE LINEAS DE COLORES, WOTRO CALS
"PHLILITAY TODO, A QUE s/ WARILLO, PORQUE OTRO
“ éPORQUE 5190 8
QUIERO COLAPZAR
10. BUENO ESTO ES. a
e ESTOSIES WA OREM wi w poco, ta
DE COWELO, TIENE UW! . EXPLICANI ,
ee ie wre Ne oe WOMBRE MATEMATICO Muy PARTE SOMBREADA 0 ROLLADA
AVUDENSE DE Los clecuLos WTERESANTE, PEROWOLO 10 QUE SE, DAEL CUEePOO
AZULES SOW DE CONFIANZA RECUERDO AHORA AL MENOS LA MITAD—F 7 a
| i a i
: : 20, ESTE ROMEO FS |
PCR TANTE PoR QUE ; i i
17 HAGO LAS LIWEAS DE BUENO ES LA BOCA Y m :
COLORES PORQUE AL CORAZON DE ESTA ‘ , 7
oneetac io re nite onc ae csocrao EAA a
7 SEPAMEASCUADEITOS
PENSARON QUE ERA POR i
USTEDES (PDEs DIMIDEDP> EN eID DE
eC TAeA TU
EMME 90 NO LOS PONGO
(23 MISA EXPLICACION |e
QUE EW EL PASO 22 I
2UCENTRENCE EW EL | ' =
CIRCULO AMARILLO PARA
255 AW DADO cuEWTA quea J |
FORMARLE EL CUERPO AL — peSie DE SER UN CUERVO USO
DE COLOR REFERENCIAL WW ROJO " : "
ESE AV PREGUNTADO POR GUE? — »y paerieupo DEL CIRCULO
LA RESPUESTA ESTA EN MI
AMARILLO SE COLAPSA, ¥ YA
sence 4, ease aie pares
” ‘WW DIAGEAWAFormers th
ear
Peo
Nucla aie
aoa)
Pee eer ery
CarrsAYER ee a (Ene e
err aia eeascdicha ah
Grmeo ere ogee
Eee ree nee ae ature ee
Ce eerie ec ee ata
Pee eee eae
eae eesene CRO a ana eua ed
eveleie enue Mth seat lair keel
etree cexe Meller ane hRerereoR
itera MR omReecuea aie)
Fema srerolae gel elalere Re ie Ke tea PIN 7)
eine ee sel ageh tele tteR ty
modelos y sus forma de plegar... Eduardo Ct de
Bolivia por el buen dnimo que tiene al ensefiar sus
Serer Mert tte Ru aeroue eR olor)
PU Melk U CRORE)
de tu propia avtoria?
Nearer Aue Mau cceRe Rector or
een eae Rel ae entero aecee Rea oy
CiretRacls Rae RCo ae Rea eae
algin taller libre 0 al paso se podria decir
Meuse ntanucl toeRe ket
ot eae ek ie eee] Cy
eee Oe EO a Sec ce ary
PTGS ee een a ee ened
iia cute Meh Ceaser total emcee
else CMUaC Rouen rela Renctode te
Da ome elem iete eo eNO a cele
ete eee eRe eae Ns oRacrle)
[on Aeolus maa Rosse Rea ae kes
quieres disefiar
Peet tae eee eee uke ea ee ea eR ea Ed
eee ea eae ech totes
SNe N ea tod otacroct eikonal ennai nel ele cere ku ol creole eau eery
una diagonal sin querer queriendo.... hace poco mi primo me pregunto si siempre tiene que
Rav neNele core Men uN Rn ale Ra ue AOL lol Rou Re Aton ae Ag
cuadrado es limitar el lado creativo simplemente se libre y deja que fluya
Pee ele ne aR Ce Rene eur]
CU EMCey)
eed eur toked oP ereotelou here Mee Reurero etme clos Kole ele}
traba y ahorra estamos creando un grupo de arte llamado Yachay - Gami
Pret ea uy eae Rene neon kes oe ea tokee gi
rene
Pa Rere eS e nu rut aes ee ee Cored
OM ee CR Recker gt anet ont mM re oR ton imeem
OMS uN cau MARR a Cae M Ma nk ea iar aeuucc(un cau)
tiempo... Y ahorra quiero usar el Origami para hacer una exposicién temdtica de animales
areneSS| £]] GRUPO DE ARTE YACHAY GAMI
Grupo de Arte
YACHAY > wai"
Juliaca
Neer cea Tor lal ve (O
Sélo que la naturaleza quiso que tueras y tendras
Av
ag
CHOKA-CHOCAModel - Diagrams by:
Luis A. (Choca-Choka) 2012
Juliaca - Peru 2013
[ANGLE BISECTOR
aS
PETALFOLD ¢
Giant Anteater
eb atp a
+o,
FOLD AND UNFOLD ‘OPEN SINK USING
ANGLE BISECTOR EXISTING CREASES ANGLE BISECTOR
1
ms
REPEAT 6TO9
vag
FOLD AND UNFOLD
(ON THE RIGTH FOLD
30vag
31
17
18
19 (
s t LA 3
i. Af)
gptins PLEAT - FOLD. rove
20
SHAPING THE EAR AND NOSE
FINISHED MODEL- uchos beneficios que conocemos de
Actica igami, podemos agregar que es un
apdyo)para la difusién de valores, en estas
iré sobre la experiencia "Origami
.
2 nw égico’, ecto sintonizado con esta idea,
ollado en el periodo de vacaciones
itad de afio del 2014, con poblaciones
texander Radiquex Riata #FsUs familias en la ciudad de Bogota.
“La uuelta al munda en 80 Fapeles”
Para empezar y a manera de contextualizacién,
imaginémonos una localidad muy grande, con
personas de todas las extracciones sociales
mezcladas en un solo espacio, la disposicién de las
viviendas es una metéfora de las problematicas que
alli encontraremos, por eso no es raro que en una
sola calle estén presentes viviendas
autoconstruidas, casas de interés social y conjuntos
dedepartamentos modernosy ostentosos.
Las personas a las que llevaremos el origami
conviven con las virtudes y defectos de este espacio
caético y a la vez precioso, tenemos una localidad
con pandillas y grupos de artistas, con
construcciones inadecuadas y autos con su
consecuente polucién, y también contamos con
bosques y ecosistemas hermosos pero muy
delicados como lo son los humedales.Leb septs y Ses
“Origami Ecolégico” fue una publicacién que se
gesté con el animo de compartir el arte del
plegado como medio de concienciacién de las
diversas problematicas ecolégicas de la
localidad de Suba Rincén en Bogoté Colombia.
Me refiero puntualmente a la crisis de
conservacién de los humedales de esta zona,
definidos en términos sencillos como
“Ecosistemas permanentes o temporales, en los
que confluyen los medios acuatico y terrestre,
caracterizindose por el alto grado de
saturaci6n del suelo por agua’
Luego de definir el cuidado del medio ambiente
como justificante principal, se estimo
conveniente buscar publicaciones de
origamistas que hubiesen realizado trabajos
similares, dentro de ellas cito los libros de John
Montroll, que mas alld de ser un autor con una
gran variedad de modelos muy bien
diagramados, suele reunirlos teméticamente
en voliimenes tematicos y comparte una
pequefia introduccién teérica que justifica y
contextualiza el contenido atratar.
El segundo referente bibliogrAfico tenido en
cuenta fue “Origami Sunn” (Origami circular),
cuyos modelos son llamativosy estan al alcance
de practicantes del plegado desde los 4.afios, los
cuales son una poblacién sub-atendida si nos
remitimos alas publicaciones disponibles para
ellos, sin embargo el origami circular demanda
el empleo de formatos circulares que puede ser
un inconveniente si no se cuenta con troqueles
para producirlos, lo que implicaria la paciente
pero ardua tarea de obtenerlos trazando y
recortandounoauno.
Si bien en primera instancia la idea de intitular
una revista como “Origami Ecolégico”
comprendfa tratar el tema del cuidado del
medio ambiente y re-crear con origami
animales en via de extincién, el posterior
desarrollo de este trabajo nos mostro que un
titulo como este implicaba compromisos mas
profundos y mas interesantes, para que el
encabezamiento de la publicacién fuera justo y
no solo llamativo.
34vag
Rp septs y Stes 35
Los espacios donde se compartié el
proyecto diferian en cuanto al niimero y las.
condiciones sociales de los participantes,
integrarlos demando flexibilidad en la
metodologfa de trabajo, usar modelos que
todos pudieran llevar a término
indistintamente a su experiencia con el
trabajo en papel, es decir, sin ser demasiado
elementales para las personas habilidosas 0
frustrantes paralas principiantes.
Esta experiencia a grandes rasgos, nos
mostro que la ecologfa es una experiencia
de convivencia que trasciende la teoria y
representa en si misma como se puede
promover con acciones una interaccién
humana equilibrada entre el ecosistema
que nos sostiene y la cultura que con su
provisién hacemos.
Apartir de esto, me gustaria dar a conocer y
sies posible posteriormente contrastar con
los lectores de la revista las ideas que
expondré a continuacién, y que explicarian
lo que implica desde mi punto de vista
desarrollar y practicar el “Origami
ecolégico”
En primera instancia considero necesario
formar tanto personal como
comunitariamente un criterio equilibrado
sobre el cuidado del medio ambiente y
nuestra relacién con las especies con las que
compartimos nuestro espacio vital, entendiendo que nuestras actividades pueden coexistir con la
naturaleza,y en el caso particular del origami esto empezarfa con el hecho detener en cuenta que usar un
material biodegradable y asequible como es el papel no hace del ejercicio de! plegado una actividad
ecolégicaens{misma.
En segunda instancia, nuestro arte tiene una dimensién humana que puede ser vista como una metafora
de la convivencia, ya que con el podemos llevar a otros, en un lenguaje universal, los valores de nuestra
cultura.
Desde estos preceptos, practicar el origami ecolégicamente nos invitarfaa tener en cuentallos siguientes
aspectos:
Accesibilidad
Esto implicarfa compartir modelos que puedan ser elaborados por un amplio rango de personas, sin
importar la edad o experiencia en el plegado, y de ser posible, ser factibles de ser compartidos con personas
connecesidades educativas especiales