Está en la página 1de 12
vu PRUEBA DEL MUNDO EXTERIOR En of prefacio a la segunda ediién de la Critica de la Ran Pura de Kant aparecen las siguientes palabras stn la versin det profesor Kemp Smite ‘An perdura el escéndao filosfico. de que la existencia dc conasexteriores a nosotros. ha de aceptarsesimplemen> te como cuestion de ys alguien tiene a bien dudar desu ‘itera, somos ineapaces de atacar sus duds con. un prueba satisfactora! De esta palabras se desprende claramente que Kant considera bb importante suministr una prucba de sla exstencia de cosas exteriores nosotros o tal vez mejor de «la exsteneia de fas co- ‘Sts exteriores a aosowoss, pues creo que la fuerza de las palabeas| Slemanas ae taduee mejor ast Sino hubiese coniderado impor: tante encontrar fal prucha, diéllmente habria denominado un “Sscindalos al hecho de que no se hubiese ballado, Ademds ests tbastante claro que pens que la trea de encontrar dha pre: bb caia propiamente dentro del dmbito de la flosoi, ya que, en ‘iso contraria, cl hecho de no haber encontrado ninguna prucba, ‘no constira posblemente un eseindalo lesion ‘Ahora bien, sun cuando Kant errase en ambas opiniones, me pareve que no hay ninguna duda de que discutir el problema rele Fente al tipo de prueba que se pucde dar (ses que hay alguns) de ‘la exstenei de cosas exteriores a nosotros es un asunto impor fante que incumbe propiamente al ambito osc, Era mi pro- posito discutir exe problema cuando comencé a esrbir esta cor 9 ferencia. Mas, como verin ustedes, puedo decir desde este mento que, fo sum, solo he lprado redactar una peauetis parte de lo que habia que decir sobre eterna ‘Tomadas en su sentido estricto, ls palabras « perdura el ‘nal floatico consstente ent que somos incapsces.» en ‘han que el propio Kant, en el momento que las ecrbi eral paz de exhibir una demosiracion satifactoria del problema ‘ucstion. Pero me parece incuestonable que el propio Kant ppensaba que él personalmente fuese incapas en aquel so de encontrar tl prucba. Por el conraro, en el enuncla i diatamente anterior, habia manifestado que en la segunda edi de a Crit, a la que estaba poniendo entonces un Prefacio, ha ‘dado una sprucha riguros de esto precsamente: Madi ad su creencia en que esta prueba suya era wla nica prucba bles, Bien es ero que en el enunclalo precedente no describe prueba dada de sla exstencia de costs exteiores a nosotros ln existencia de as cosas exterioes a nosotros pero, sin em 0, se refierea ella como a una prueba de sa realidad objetiva de la ntuicion externas. Ahora bien el contexto no deja dda de que ambas expresiones (ela realidad objetiva de Ia intucion exter nna y ela exstenca de cows —o “Tas cosae™— exteriores @ nese toss) de modo que To que prucba lo primero, pra tambicn ne ‘cesaramente lo segunda Por tanto, debemos suponer que cus | hhaba como si fuesemos incapaces de suministrar una prasba tisfactori, no pretende decir que em ese momento él mismo sea ‘apaz de hacerlo. Mas bien quiere decir que hasta eh desu Iniento de su prucha era incapaces tanto & como los demas. turalmente, siesta en lo cierto al pensar que ha dado con ‘prueba satisfactora a situaeion que describe inaliza tan promt ‘come la publics. Tras esto, quien la lea es eapaz de dar unt ba satifactoriareptiendo sin mais la expuesta por Kan, con fd aque el sescandalos para la filosoia ha quedad eliminads de una ver por todas d Por tanto, s fuese cierto el cardcter satisfactorio de Ia prucba ‘dada por Kant en la segunda edivin, seria pesble encontrar al ‘menos una prueba satstctoria. Todo fo que quedaria del proble mma que me propuse dicutir seria, en primer lugar qué fipo de prueba es lade Kant y, en segundo, i fen contra de la propia op nin de Kant) puede haber otras prucbas del mismo o de deren: te tipo que sean tambign sausfctorias. Pero pienso auc la prueba sde Kant no es absolutamente satisfactoria Noes cierto ni mucho ‘menos que haya conseguido eliminar de una ver por todas la sh tacion que consideraba escandalosa para la fost. Por ta 140 «reo qu ain merece discusion st problema de es posble dar ‘in prueba stsfactria del problema en even “ie q conse el problema? reo que hay duc recoocer que ta‘sxpeign scm extores # osoons Un tant) eta usa que su sgificade no ext totalmente cao, Si hubiese de Choc era gr de sane Rao ica pareclo menor extra y tal Yer 5 sigifiado parecise trie car, Pienao que clrfaremen mas am el sgniteado de "Tn extrnae puriendo Je manifesto qu esta expres ha So de uso coninte entre los Blsoos come sbreviatra de veo SS cxermas mucsas mente. El echo es que ha habido una [Spat ote de nwerdo con aca sea wo de cane Saetonos sce etre tesa mente Meds Sc empendo todas ellas como sl no previasen explicacon: NO “Soowco ef orn de eate uso, Ya aparece en Descartes y puesto Gi empea Tas expresione Comat no precssen explcaion de preaumir que Rayan sido sna aeriormente con el mismo Sonica, Me parece qe la epresion sexternas a sins me ‘Stes aas clr de ste oe pate a ens gue a (Cele seatermas restos ener, mentas que Por el CO ‘Sano ns ea danse pueden fomar en ete sonido. Ademds, ha tabi gran catdad de cons, incso entre las kolo, por Te gue respects ala reac entre ambos conceptos —, dsingurt lon objets a los que se aplica de aqulos tue cuando se han referido a oma ales como mi everpo, una e= odin llamar sexterose en el sentido tacondental, da {Ro una hoje de papel-en resumen, soos scss en pene indole scostsexeriores ques da enol exact, Esta ex {allanol cexterasy, han pretendido subrayar una cferen- augers clertament, como una de la terpitacneay nimportante que ven que existe entre tas y aquelas tras c0- Sbles que pars Kant el concepto sextermo empircamenen Se tales como un dolor, sina imagen consecutva vista con os ‘unico aque se daen el eapacion piensa que cuando se usa ‘Gos cerrado yuna imagen sada, Pero aque eiferenla? COué di leroy en si segundo sentido, es un snp sindnimo de {Grencin ven gue ext entre un dolor fico que yo senfo 0 uns a en el espacios. Ahora bien, si es esto lo que qulere dein Imagen contcutva qu wo oon lo ojos ceradon par un ada. y cuesia créer que estéen lo certo, cAcaso de hecho los Ini propio cuerp, por el ire? (Qué diferencia Ie leva a deci than empleado sempre el trio eexternos como un simple {que mienias que e door sco y la imagen conseuta extn nino de «que se daen el espacion? co empl el risa one mi mente el cuerpo mismo no est sens ri mente (i sigue: modo? ¢ q Fa cuando lo veo lo steno 0 pienso en 61? Ya he dicho que una 'No creo que ni nis filosofs Io ha com cls diferencias qu hay entre ambos consiste en que mi cuerpo es mporante lara toni exes sob at se detnecl apatite quel dlr fc la mage conse ‘que hasta cl momento slo me he reerdo inidentament atv, no Mas creo que seria eroneo decir qu es éta a deren: ‘explcar como se ha uso y como se relacionan entre a fa ‘ia que ha induc los flsofos« hablar de los dos atmos ‘eplos vextero a nustras menies« aque se dae el expe ‘Goins sens sl mente, de mi cuerpo como no ene mente Me refit en concreo, al hecho de que quienes bablan de problema del cud sea la diferencia que les ha levado a ha sextemas a nuestras mentes en general tomo eeu de cape blar de este modo no ero que sea nada fell de resolver. Pe, €8 que hacen es contraponeras a otras scosae que estan sch, tu breve bosque), Intentaré exponer la aclucion que considera tras ments, Naturalment, se ha sealadoa menudo gue sete cert ‘sa metafbricamente, cuando Se usa seguide de «mi semen ee ee ae ae ae PRT el cespessiicy ecco a oa mente> adoptad al devir que los dolres fics que experimen auldos de tales expresiones que aparecen en el mad ocliga {Grestin ven mi mente», no est totalmente de acuerdo con el so de hablar y que se enienden perfecamente, Por eempl hormal del lengusje orinario aunque en flosofa estemes muy entendemos expresiones como te tena en mi mente cuando, familarados con él Nadi dria que estan sen mi mete» los do {que algunas personas no pueden soportar el eoatacto con un pee a eee ‘as En estos casos se puede emplear spensb ents co el puesto a afirmar que siento los dolores sic com mi mente, Creo ‘mo significado quest tena en rl mentee. Pero es bicn chon esta ear SS ee ste uso metafric paricular de wens, no exe que los dsl Somin no‘ilosco. Es bastante natural decir que recuerdo, pie toma cuando contraponen lo qe est ens mi mente a se Paces eaerprnretanyenipeenbenr oe a ella. Pore contrario sein a so de sexternos, sted se irusracones) con mi ments, pero creo que ne an natural dec externo a mi mente incluso em el momento cn qu lo tease en Tc emperimenta lores corpora con mente (por eempl, tment Si querenos descubris en que consis ee wn a Gi toon dolor de cabers) 7 qulsk menos natural aan aoa Peculiar de sox ml mente (aso nin el eal na gu a Ge yo, hielo olgoo puto on a mente Sin embargo ay un ov ami mente puede esr mines env el) crepe eae {50 flowin fimemente ragndo segin el ual ver, Ok io consider cans concrete scans Que ou cont {nar tner un dlor co son scene © proces ments del 150 181 ‘amo modo que pusan sero recordar, pensar o inaginar, ue los sls eoptaro este uso porque eaptaron na Janz eal eure eneidon nes come "Yo wun elon Youd truenos, «Yo sen un fuerte olor a eebllan «Med me hombres por lado, » por ovo nels as record habeie visto, sesaa trzando un plan de acl a imaging la excenas, sme sent nargamemte funtralos po Es semana ene tdon etn cuca en uae fe oss enuncidos en los gue seat syn 0 smi: pot temp, tmedia menos de cuao ples, spats sobre mi eae ne tla eran my large oma eeu semejana se porta expresrdiciendo gue lr cho enue Primers son de lo que sportan datos a pologa, mic ‘ue lo wes times no. Tambien se puce exprsar det ommente ahora entre les Mlsofon, dicen queen el ean de ‘cho primeron i esporiicamon mas el emuneado haicnde fecha obtenemes un erunciao decuya vad se sigue que a si epee a custion mean ge sure on los tes lino: Por empl es verdad ue tn gto enue las doce del maiia'¥ las dace lnc «qc hoy suve una experience ene ls doce y las doce or cl conzario, de ln proposition que aim gus em dion de 187 media menos de ato ples no se gee gus haya ninguna experiencia en diciembre de 187 Ete once de stener tuna’ exprencns preci una. exlcaion, ya gus idéntico al que ene ga ene lenge ornari. Sr on pienso ques puce dar nn expcacion adcunia ete popes {6 dcendo que un lento gue sips est aso dia gue yo oe ‘a una experince en some dao sy sles" be (0) ‘7 conacenle en exe moment, @) estaba satan ee Te ‘menioo Gen exe momento ocurvia alguna ota con ae ay far o sr consents ene sentido obvi en qucto que me's uando duermo se ascoja a lo que me ocre cust 3) come, lente yen el sentido en que amb cose se ssemelen 6 ue ‘cure cuando en un memo dado temps po Semple San ‘Scion visual Como es maura expen onene sera sis de vague, pero cro gue busta para lo que ten increas Rquivale decir gue sepin exe uso flowiico de ener uns Ope "encie,abra que cepar queen un momento dad yo re tn ‘nga experiencia a no ers consent meta coRand a {ein nada pore esto Naren eto eva en a edi gue nos epetca oq cpr el ese de prs dun ‘es colegio dels casonprescraton ‘Sin ear, cone St 132 fe eneee te nenae Seeman nace {Sngo experi ier sufcentemente clara ls execion de See ea pees Geet tae ice roaoca Seren ae i eab een erin eee ecesr eeeeicc a ieee ieee eens en eae “nautm, Sendo ao pscmon decir gue a direc expert mare area deme Sere eae te atone mn genes eee ‘No preciamente: mientras que es contraictoro suponer que See eee enone eae Sooee pensar eee onan eee Mees decir con eos expreons cas confuilory “Stora bien sara que lg, por ejemplo mi cuerpo, 8 x eee ae ee eee Soe eamee Teen onan Soranaeknpe chow eacres ae a cas por ma is ener or-Sheteee que se nen nrmamente—las mente de ko ae pieceneaen oe sae ee nee ee Spee sca sit Eao pone inmedistamente de relieve cu diferente & el 153 re Sonia eee ee ae pe a ee pea Sphere eretaerte Sha tea Seer hay al menos una estrella, de shay al menos un cuerpo ee eee Sa ecco pe eens

También podría gustarte