Procedimiento cambio neumáticos scoop

S.C.M.
ATACAMA KOZAN
CAMBIO DE NEUMTICOS DE SCOOP

S.C.M. ATACAMA KOZAN
Aprobado por:
Fecha
Firma
Fecha
Firma
Fecha
Firma
Fecha
Firma
Sr. Jaime ngel Seplveda

Gerente de Operaciones
S.C.M. Atacama Kozan
Aprobado por:
Sr. Patricio Baros Adonis
JefeDivisin
Revisado Por:
Sr. Eduardo Camblor Castillo
Superintendente PRYMA.
Realizado por:
Sra. Gloria Contreras Olivares
Jefede las reas comprometidas
HOJA DE CONTROL DE CAMBIOS
PROCEDIMIENTO DE CAMBIO DE NEUMTICOS DE SCOOP

Pgina 1 de 19
Fecha Enero 2015
Revisin N 04
La Seguridad, nuestro compromiso permanente
PRYMA-17
REVISION
FECHA
OBSERVACIONES
INDICE DE CONTENIDOS

Pgina 2 de 19
Fecha Enero 2015
Revisin N 04
PRYMA-17
1.0.
Objetivo.
2.0.
Alcance.
3.0.
Responsabilidades y obligaciones.
4.0.
Riesgos asociados a la operacin.
5.0.
Equipo, herramientas y materiales.
6.0.
Artculos de seguridad para el personal.
7.0.
Descripcin de la actividad.
8.0.
Vigencia del Procedimiento.

Pgina 3 de 19
Fecha Enero 2015
Revisin N 04
PRYMA-17
1.0. OBJETIVOS.
El objetivo del presente documento es establecer una metodologa de trabajo, nica y
segura para el normal desarrollo del trabajo a realizar en el cambio de neumtico en taller
de mantencin o interior Mina de S.C.M. Atacama Kozan.
El cumplimiento permite asegurar los estndares de seguridad, controlando los riesgos
que pudieren afectar la integridad fsica de los trabajadores los bienes fsicos (materiales,
equipos y herramientas), y cuidando el medio ambiente.
2.0. ALCANCE.
Este procedimiento esta dirigido a todo el personal de la empresa PerfoAndes RH Ltda.
que estn involucrados directamente con el cambio de neumticos de camiones y
equipos.
3.0. RESPONSABILIDADES Y OBLIGACIONES.

3.1 De la supervisin.
La supervisin tiene la responsabilidad de instruir capacitar y controlar el cumplimiento de
los procedimientos de trabajo.
Mantener un control sistemtico de los conocimientos del personal sobre el presente
procedimiento, tanto en el aspecto terico y prctico.
Controlar que se cumpla a cabalidad con el presente procedimiento.

Pgina 4 de 19
Fecha Enero 2015
Revisin N 04
PRYMA-17
Mantener en ptimas condiciones los pisos en todos los niveles de transporte y

extraccin, dando a conocer a jefatura correspondiente de S.C.M. Atacama Kozan.
3.2 Asesor en prevencin de riesgo.

Auditar el cumplimiento de esta normativa.
3.3 De los trabajadores.

Respetar y cumplir con el procedimiento de trabajo establecido, e informar oportunamente
de las anomalas detectadas a la jefatura directa.
Preocuparse y velar por el buen funcionamiento, uso y limpieza de equipos y
herramientas que utiliza para efectuar sus trabajos. Deber contribuir a que su rea de
trabajo se mantenga limpia, ordenada y con la sealizacin necesaria.
Queda estrictamente prohibido, presentarse a la faena minera, bajo la influencia del
alcohol y/o drogas.
Deber de conducir siempre a la defensiva y respetar el reglamento de transito de S.C.M.
Atacama Kozan.
Siempre poseer su licencia de conducir (y al da) con el trabajo que ejecuta.

Pgina 5 de 19
Fecha Enero 2015
Revisin N 04
PRYMA-17
4.0. RIESGOS ASOCIADOS A LA OPERACION
4.1 Anlisis de riesgos
RIESGOS CRITICOS
MEDIDAS DE CONTROL
No exponerse a equipos en movimiento
Atropellamiento
Usar mecanismos de seguridad como topes u otros
Proyeccin partculas
Uso de lentes de seguridad

Realizar planificacin de la tarea
Orden y aseo en el lugar de trabajo.
No forzar la capacidad de torque.
Golpeado por o contra
No exponerse a cargas suspendidas.

Uso de herramienta adecuada.
No usar herramientas hechizas.
Uso de guantes de cuero.
Mantener materiales ordenados.
Cada de materiales
Evitar exposicin de personal bajo carga suspendida
No subir en superficies inestables.
Cada de igual o distinto nivel
Mantener el lugar ordenado y libre de agentes
resbaladizos

Pgina 6 de 19
Fecha Enero 2015
Revisin N 04
PRYMA-17
Mantener al equipo en todo momento acuado y con los

frenos correspondientes.
Atrapamiento
Traslado de neumtico, debe efectuarse en forma

mecanizada.
No usar ninguna sustancia que sea voltil la cual pueda
producir una inflamacin o un incendio.
Incendio
Mantener extintores segn la dimensin del taller, y
camionetas para atencin de de equipos interior Mina.
4.2 Aspecto de Salud
Medidas de control
Riesgos Identificados
Polvo en suspensin
Uso de protector respiratorio (trompa) / ventilacin adecuada /

depresores de polvo (aspersores).
Uso de protector respiratorio (trompa) / ventilacin adecuada.

Gases
Ruidos
Uso de proteccin auditiva

Pgina 7 de 19
Fecha Enero 2015
Revisin N 04
PRYMA-17
4.3. Aspecto Ambiental
Aspectos
Impactos
Control Operacional
Sordera
(hipoacusia )
Uso de proteccin auditiva a todo el personal expuesto

al ruido
Incapacidad
permanente
Inspeccin a los equipos de proteccin

personal(mensualmente)
Ruido
Polvo en
suspensin
Silicosis, fibrosis
pulmonar,
incapacidad
permanente.
Contaminacin del
aire.
Instruir e implementar al personal con protector

respiratorio con filtros para gases y polvo (inspeccin a
los EPP mensual e inspeccin a condiciones de
terreno.
Respaldo de inspecciones mensualmente
Controlar emisin de gases de los vehculos (mensual).
emisin de
gases
Usar chequeador de gases para mantener

concentraciones bajo los lmites mximos permitidos.
asfixia
Controlar emisiones de gases de vehculos y equipos,

mensualmente.

Pgina 8 de 19
Fecha Enero 2015
Revisin N 04
PRYMA-17
Basura
industrial
contaminacin del
entorno
Evacuacin diaria o semanal segn se acumule.
5.0 Equipos, Herramientas y Materiales
Actividad
Equipos y herramientas
Manipulador de
minicargador.
Gatas Soton
Soportes (pinochos) adecuados para la operacin
Pistola impacto
Llave torque
Pistola impacto
Dado 28 mm con reduccin de 1 a
Extensin
Posicionamiento de Equipo
Levantamiento de Equipo
Desacople de Neumtico
neumticos,
gra
horquilla

Pgina 9 de 19
Fecha Enero 2015
Revisin N 04
PRYMA-17
6.0 Equipos de Proteccin Personal

Todo personal que ejecute las labores de cambio de neumtico de equipos, debern usar
sus elementos de proteccin personal:
Casco de seguridad con portalmparas y barbiquejo.

Anteojos claros de seguridad.
Botn y/o botas de seguridad.
Respirador con filtros anti-polvo (interior mina).
Guantes de cuero y/o P.V.C.
Overol o chaqueta reflectantes.
Cinturn de seguridad con cola (interior mina).
Lmpara minera (interior mina).
Autorescatador (interior mina), en condiciones.
Protector auditivo tipo fono .
7.0. Descripcin de la Actividad

7.1 Coordinacin de la tarea
El operador del equipo dar cuenta a su jefe de turno para realizar el cambio de neumtico
indicando el estado de este y su ubicacin.
El jefe de turno, el maestro mecnico y operador del equipo determinarn el lugar adecuado
y que no produzca interferencia al efectuar la operacin de cambio de rueda.

Pgina 10 de 19
Fecha Enero 2015
Revisin N 04
PRYMA-17
7.2 Confeccin de anlisis de riesgo
En caso de ser necesario el traslado del equipo con neumtico pinchado se har de la
siguiente manera (scoop):
En caso de ser la rueda delantera, se bajara el balde del equipo y se apoyar en el

suelo para aliviar la carga del neumtico pinchado, de esta forma se desplazar el
equipo arrastrando balde por el suelo.
En caso de ser la rueda trasera, depender del estado de sta, se trasladar el equipo
hacia una mejor ubicacin en caso contrario se ubicar otro equipo de
apoyo(scoop)por la parte posterior del equipo daado, para levantarlo y evitar de esta
forma que se dae el neumtico pinchado, de esta forma se trasladarn ambos
equipos al lugar acordado.
Cuando se efectu la operacin de cambio de ruedas se debe de distinguir entre

ruedas delanteras y traseras.
7.1. Montaje y Desmontaje
7.1.1 Desmontaje de rueda delantera

Pgina 11 de 19
Fecha Enero 2015
Revisin N 04
PRYMA-17
1)
Estacionar el equipo de tal manera que el diferencial Delantero quede ubicado y

coincida con la lnea de desplazamiento del equipo de levante.
2)
Apoyar el balde en el piso, accionar el cilindro de volteo haciendo que se levante el

equipo de modo que las ruedas delanteras queden bien separadas del piso.
3)
Soltar y retirar las tuercas de fijacin con dados apropiados, haciendo girar la llave en
sentido contrario a los punteros del reloj.
4)
Una vez retiradas las tuercas se procede al retiro del neumtico pinchado o daado.
5)
El manipulador debe tomar el neumtico presionndolo por la banda de rodado de

dicho neumtico. Cuando el manipulador tenga presionado el neumtico se debe
desplazar la rueda hacia fuera desde la parte inferior de la masa.
6)
Si no se logra desprender el neumtico de la masa se debe apoyar con dos personas

las cuales se ubicarn frente a la banda de rodado del neumtico, estos esfuerzos
deben ser bien coordinados y controlados.
7)
Revisar el estado de los pernos y tuercas de fijacin de la rueda si se encontrase

algunos pernos o tuercas en mal estado se dar aviso a la empresa correspondiente
para que proceda al cambio de stos.
8)
Retirado el neumtico se colocar un banquillo por debajo de la masa para que sta
descanse en el banquillo, hay que detener el motor.
7.1.2 Montaje Rueda Delantera

Pgina 12 de 19
Fecha Enero 2015
Revisin N 04
PRYMA-17
1)
Determinar la rueda a instalar, de acuerdo a las normas especificadas por el

fabricante del equipo y el tipo de equipo. Esto contempla una deferencia de dimetro
mximo de 2% para rueda de un mismo eje y un 4% entre ejes.
2)
Transportar la rueda hasta donde ser ubicado el equipo que se va a reparar, por
medio de otro equipo de apoyo.
3)
Ubique la rueda en posicin de rodar a un costado de la masa. No se ponga frente a

la rueda, ubquese frente a la banda de rodado.
4)
Accionar el cilindro de volteo, hasta lograr nivelar la Altura de la masa con respecto a
la rueda, estando nivelada se empujar la rueda hacia la masa en donde deber
introducirse la parte superior de la llanta por sobre la masa. Esta serie de
movimientos en sentido vertical, permitir el acercamiento de los orificios de la llanta
con los pernos de la rueda en la masa para fijar la llanta. Girar la rueda hasta hacer
coincidir la posicin de la vlvula de la rueda con la ranura de la masa y teniendo en
cuenta que el neumtico no tenga contacto con el piso, colocar nuevamente las
tuercas girando en sentido contrario a los punteros del reloj, con esto se asegura que
la rueda no se salga de su lugar.
5)
Apriete con la llave las tuercas en forma de triangulo para centrar la rueda en la
masa. Seguidamente apriete el resto, partiendo desde la vlvula de la rueda.
6)
7)
Accionar el levantamiento del balde, para que la rueda se apoye en el piso.
Verifique una por una el reapriete de las tuercas.

Pgina 13 de 19
Fecha Enero 2015
Revisin N 04
PRYMA-17
7.1.3
Desmontaje de las Ruedas Traseras
1)
Ubicar el equipo en panne de manera que otro equipo de levante, pueda ubicarse en
la parte posterior de este (motor), con el objetivo de levantar al equipo en panne.
2)
Aparcar el equipo con el balde en posicin de transporte (balde recogido) para que
pueda girar en sus ruedas delanteras al ser levantado en su parte posterior.
3)
Verificar que las protecciones del motor estn en buen estado.
4)
El equipo de apoyo o auxiliar con el balde en posicin de baldo se introducir al

mximo en la parte posterior del equipo en panne, y proceder a levantarlo.
5)
Antes de levantar el equipo de la parte inferior del motor, se debe instalar una cua
entre la rueda y el tapabarro del sector cabina, en la rueda contraria en que se va a
cambiar con la finalidad de evitar el movimiento radial del eje oscilante.
6)
Se debe activar el cilindro de volteo del equipo auxiliar de tal manera permita levantar
la parte trasera del equipo en panne, y desde luego ambas ruedas.
NO OLVIDAR TERRENO PLANO Y LIMPIO
7)
En que el equipo sea un autocargador no ser necesario el equipo auxiliar. Mecnico

colocar dos o ms descansos (pinochos), s es necesario de longitud no mayor de
un metro, por debajo del contrapeso trasero en la misma lnea de la rueda a
demostrar (pinchada) una vez colocados los descansos (pinochos), el mecnico
Pgina 14 de 19
Fecha Enero 2015
Revisin N 04
PRYMA-17
indica al operador del equipo que apoye balde lentamente en el piso, hasta que rueda
pinchada quede levantada. Operador del equipo detiene motor y se baja.
8)
Soltar y retirar las tuercas de fijacin de la rueda, haciendo girar la llave en sentido
contrario a los punteros del reloj.
9)
Una vez retiradas las tuercas, se deben repetir los puntos anteriormente definidos.
10)
Con la rueda fuera de la masa, estando el sector despejado de objetos y de personal,

se deja caer la rueda al piso.
7.1.4
Montaje de Ruedas Traseras
1)
Una vez seleccionada la rueda esta se traslada hasta el lugar donde esta el equipo,
por medio de otro equipo de apoyo (manipulador de neumticos).
2)
Se colocara la rueda en posicin vertical al lado de la masa, de tal manera de nivelar

la masa con la llanta de la rueda, para enseguida empujar la rueda hacia el interior de
la masa, quedando de esta montada la parte superior de la llanta sobre la masa.
3)
Girar la rueda hasta ser coincidir la posicin de la vlvula de la rueda con el calado de
la masa. Teniendo presente esta indicacin empujar la rueda hasta el interior de la
masa, todo esto ayudado por el manipulador.

Pgina 15 de 19
Fecha Enero 2015
Revisin N 04
PRYMA-17
4)
Introducir la llanta en los pernos de la masa teniendo presente que la rueda no debe
topar con el piso y colocar las tuercas manualmente.
5)
Apriete con llave las primeras tres tuercas en forma de triangulo, esto permite fijar y
centrar la rueda en ala masa. Seguidamente haga lo mismo con el resto, pariendo
desde la vlvula de la rueda.
6)
Retire la cua instalada en la otra rueda.
7)
Despus de 6 horas de trabajo del equipo, se debe llevar a reapret de tuercas de

las ruedas cambiadas.
8)
El mecnico debe verificar el estado de los aros, seguros de aros y llanta de las
ruedas cuando se cambie neumtico, el mecnico, revisar en forma visual el borde
de los aros y de las llantas, verificando si tienen algn desgaste, en caso que esto
ocurra sern reemplazados.
9)
Adems el operador debe revisar la rueda de su equipo antes que cada vez
se suba a la cabina, e informar al mecnico si encuentra alguna anomala.
que
8.0. VIGENCIA DEL PROCEDIMIENTO

Pgina 16 de 19
Fecha Enero 2015
Revisin N 04
PRYMA-17
Este procedimiento tendr vigencia desde el momento de su oficializacin interna, una

vez iniciados los trabajos y hasta el trmino de la obra, sin perjuicio de ser sometido a
revisiones en forma continua, con el fin de ser mejorado.
9.0. RECEPCIN PROCEDIMIENTO
Acuso recepcin conforme el presente procedimiento para el CAMBIO DE NEUMATICO

establecido por la empresa PerfoAndes RH Ltda., en la faena de la Sociedad Contractual
Minera Atacama Kozan para.
Sobre el documento recibido, manifiesto haber tenido una instruccin adecuada, respecto de
las materias incluidas en l, como un adecuado entrenamiento en la operacin de los
equipos. Asimismo, reitero mi compromiso de acatar dichas instrucciones en la realizacin
de los trabajos encomendados.
Nombre Trabajador
Cdula de identidad

Pgina 17 de 19
Fecha Enero 2015
Revisin N 04
PRYMA-17
Empresa
Cargo
Fecha recepcin
Firma: ....................................................................................

Pgina 18 de 19
Fecha Enero 2015
Revisin N 04
PRYMA-17

Pgina 19 de 19
Fecha Enero 2015
Revisin N 04
PRYMA-17

Procedimiento cambio neumáticos scoop

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Procedimiento cambio neumáticos scoop

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

S.C.M.

CAMBIO DE NEUMTICOS DE SCOOP

Sr. Jaime ngel Seplveda

HOJA DE CONTROL DE CAMBIOS

PROCEDIMIENTO DE CAMBIO DE NEUMTICOS DE SCOOP

Fecha Enero 2015

La Seguridad, nuestro compromiso permanente

S.C.M. ATACAMA KOZAN

PROCEDIMIENTO DE CAMBIO DE NEUMTICOS DE SCOOP

Fecha Enero 2015

La Seguridad, nuestro compromiso permanente

S.C.M. ATACAMA KOZAN

Riesgos asociados a la operacin.

Equipo, herramientas y materiales.

Artculos de seguridad para el personal.

Vigencia del Procedimiento.

PROCEDIMIENTO DE CAMBIO DE NEUMTICOS DE SCOOP

Fecha Enero 2015

La Seguridad, nuestro compromiso permanente

S.C.M. ATACAMA KOZAN

3.0. RESPONSABILIDADES Y OBLIGACIONES.

PROCEDIMIENTO DE CAMBIO DE NEUMTICOS DE SCOOP

Fecha Enero 2015

La Seguridad, nuestro compromiso permanente

S.C.M. ATACAMA KOZAN

Mantener en ptimas condiciones los pisos en todos los niveles de transporte y

3.2 Asesor en prevencin de riesgo.

3.3 De los trabajadores.

PROCEDIMIENTO DE CAMBIO DE NEUMTICOS DE SCOOP

Fecha Enero 2015

La Seguridad, nuestro compromiso permanente

S.C.M. ATACAMA KOZAN

4.0. RIESGOS ASOCIADOS A LA OPERACION

4.1 Anlisis de riesgos

Uso de lentes de seguridad

Golpeado por o contra

No exponerse a cargas suspendidas.

PROCEDIMIENTO DE CAMBIO DE NEUMTICOS DE SCOOP

Fecha Enero 2015

La Seguridad, nuestro compromiso permanente

S.C.M. ATACAMA KOZAN

Mantener al equipo en todo momento acuado y con los

Traslado de neumtico, debe efectuarse en forma

4.2 Aspecto de Salud

Uso de protector respiratorio (trompa) / ventilacin adecuada /

Uso de protector respiratorio (trompa) / ventilacin adecuada.

Uso de proteccin auditiva

PROCEDIMIENTO DE CAMBIO DE NEUMTICOS DE SCOOP

Fecha Enero 2015

La Seguridad, nuestro compromiso permanente

S.C.M. ATACAMA KOZAN

4.3. Aspecto Ambiental

Uso de proteccin auditiva a todo el personal expuesto

Inspeccin a los equipos de proteccin

Instruir e implementar al personal con protector

Respaldo de inspecciones mensualmente

Controlar emisin de gases de los vehculos (mensual).

Usar chequeador de gases para mantener

Controlar emisiones de gases de vehculos y equipos,

PROCEDIMIENTO DE CAMBIO DE NEUMTICOS DE SCOOP

Fecha Enero 2015

La Seguridad, nuestro compromiso permanente

S.C.M. ATACAMA KOZAN