Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
EM ATMOSFERAS EXPLOSIVAS
Resumo:
No Brasil, a comercializao dos materiais eltricos e eletrnicos para uso em
atmosferas explosivas est sujeita certificao compulsria desde 1991 e regulada atravs de
Portarias INMETRO. Em 18 de maio de 2010 foi emitida a Portaria 179/2010 do INMETRO,
que trouxe novos requisitos.
Algumas diferenas entre a Portaria 179/10 e a anterior, a Portaria 83/06, so mostradas
neste trabalho. Ao final, so apresentadas algumas recomendaes sobre a certificao Ex.
1. Introduo
Conforme definido pela NR-10 no item 10.9.2, o certificado de conformidade o
documento indispensvel para aquisio dos equipamentos eltricos destinados aos ambientes
sujeitos a atmosferas explosivas, tambm conhecidos como equipamentos Ex.
Os certificados de conformidade brasileiros, emitidos por organismos de certificao
credenciados pelo INMETRO so obrigatrios para a comercializao tanto dos equipamentos
importados quanto dos nacionais, devem ser apresentados no ato da compra e mantidos no
Pronturio das Instalaes Eltricas da empresa, atendendo ao item 10.2.4.f da NR-10.
A nova Portaria INMETRO 179/10 dispe sobre a emisso dos mesmos, sendo fruto de
um trabalho de atualizao da Portaria 83/06 que comeou em 2007 e contou com a participao
do autor.
Portaria 83/2006
4 Considerando a necessidade de
incluso, no Programa de Avaliao da
Conformidade de Equipamentos Eltricos
para Atmosferas Explosivas, nas Condies
de Gases e Vapores Inflamveis, os
requisitos de Avaliao da Conformidade
para Equipamentos Eltricos para
Atmosferas Explosivas, nas Condies de
Poeiras Combustveis.
b) Excees
Nova Portaria
Art. 5 Estabelecer que os equipamentos
Portaria 83/2006
Art. 4 As unidades martimas fabricadas
Portaria 83/2006
O texto do art. 5 da nova Portaria deixa claro que embora a unidade martima possa ter
se beneficiado da dispensa do certificado de conformidade na poca de sua construo, aps
entrar em operao em guas territoriais brasileiras, os equipamentos adquiridos com finalidade
de manuteno devero necessariamente possuir a certificao brasileira.
d) Prazos para fabricao equipamentos para atmosferas de ps
Nova Portaria
Art. 6 Determinar que no prazo de at 24
(vinte e quatro) meses, contados da data de
publicao desta Portaria, os Equipamentos
Eltricos para Atmosferas Explosivas, nas
Condies de Poeiras Combustveis devero
ser fabricados e importados somente em
conformidade com os Requisitos ora
aprovados.
Portaria 83/2006
Portaria 83/2006
Segundo o art. 7, o comrcio ter mais 12 meses (at 18/5/2013) que os fabricantes e
importadores, para se desfazer dos estoques de equipamentos Ex sem certificados brasileiros
para uso em atmosferas de ps combustveis.
f) Prazos para equipamentos Ex - atmosferas de gases e vapores
Nova Portaria
Art. 8 Determinar que no prazo de at 12
(doze) meses, contados da data de publicao
desta Portaria, os Equipamentos Eltricos
para Atmosferas Explosivas, nas Condies
de Gases e Vapores Inflamveis, devero ser
fabricados e importados somente em
conformidade com os Requisitos ora
aprovados.
Portaria 83/2006
Art. 5 Ser concedido prazo, at 31 de
dezembro de 2007, para que os produtos em
processo de fabricao, j certificados no
mbito do SBAC, se adeqem ao
Regulamento de Avaliao da Conformidade
ora aprovado.
Portaria 83/2006
Art. 2 Fica mantida a obrigatoriedade da
identificao da certificao no mbito do
Sistema Brasileiro de Avaliao da
Conformidade - SBAC, iniciada em janeiro de
1995, para todos os equipamentos eltricos,
eletrnicos, associados, acessrios e
componentes, a serem utilizados em
atmosferas potencialmente explosivas, nas
condies de gases e vapores inflamveis,
comercializados e utilizados no Brasil, salvo
A nova Portaria apenas revogar a Portaria 83/06 em 18/05/2011, porm segundo seu
artigo 9 manter por mais 12 meses (at 18/05/2012) a possibilidade de comercializao
segundo as atuais condies para equipamentos destinados a atmosferas de gases e vapores.
h) Equipamentos reparados
Nova Portaria
Art. 10 Determinar que, no prazo de at 36
(trinta e seis) meses, aps a publicao desta
Portaria, os Equipamentos Eltricos para
Atmosferas Explosivas, nas Condies de
Gases e Vapores Inflamveis e Poeiras
Combustveis que venham sofrer manuteno
e/ou reparo, para fins de comercializao,
devero se adequar aos Requisitos ora
aprovados.
Portaria 83/2006
Este item diz respeito a equipamentos reparados e que sejam novamente colocados no
comrcio, seja por venda ou aluguel. Um exemplo seria os "skids" de compressores de gs
natural, alugados por empresas que atuam internacionalmente neste mercado. Em princpio, o
modelo de certificao aplicvel seria o de lote, onde so realizados ensaios em amostras,
podendo ser proveniente de uma importao ou no, emitindo-se a partir dos resultados, uma
avaliao sobre sua conformidade a uma dada especificao. No h avaliao de manuteno da
certificao neste modelo.
i) Fim da DIPQ
Nova Portaria
Art. 13 Determinar a substituio do Anexo
A, Certificao de Equipamentos Eltricos
Fabricados no Exterior, da Portaria Inmetro
n. 83, de 06 de abril de 2006, pelo Modelo
Situaes Especiais para Produtos
Importados dos Requisitos ora aprovados, no
prazo mximo de 6 (seis) meses contatos a
partir da data de publicao desta Portaria.
Portaria 83/2006
Portaria 83/2006
Portaria 83/2006
Com o item 5.3.c extingue-se a DIPQ. Foi introduzido um novo modelo de avaliao e
inspeo de produtos Ex importados, que consiste em avaliao tcnica documental e inspeo
pelo OCP, o qual deve se certificar que os produtos esto de acordo com a documentao
analisada. Na Portaria anterior houve casos da DIPQ ser emitida sem que o OCP confirmasse in
loco se o equipamento estava conforme a documentao. Agora a responsabilidade est explcita.
l) Situaes especiais para produtos importados
Nova Portaria
Portaria 83/2006
O novo modelo tem similaridades com a DIPQ, porm mais restritivo. Ele tambm
permite a importao de produtos Ex em situaes especiais, sem certificao nacional, dentro
de restries de quantidades e de prazos, mesmo para equipamentos com produo em srie e
com similares certificados no mercado nacional. A restrio que os equipamentos Ex
importados faam parte de unidade modular de processo (anteriormente referida como skid).
Mais tipos de equipamentos foram includos na lista onde a certificao brasileira
imprescindvel. Os "casos especiais" tambm no esto mais citados.
A quantidade de equipamentos que poderiam ser importados com tratamento especial
foi reduzida de 25 para 20 unidades e o intervalo entre importaes foi ampliado de trs meses
para seis meses.
m) Nova sistemtica para importados
Nova Portaria
Portaria 83/2006
Portaria 83/2006
pode causar alguns contratempos. Uma vez que laboratrios acreditados necessitam atender a
requisitos mnimos tanto para o ferramental quanto para a qualificao de seus profissionais,
esperado que seus custos estejam em um patamar superior em relao aos no-acreditados,
porm em contra-partida, devem fornecer resultados mais confiveis e completos.
o) Uso de relatrios de ensaios estrangeiros
Nova Portaria
Portaria 83/2006
Alm do ILAC, outros dois acordos de reconhecimento mtuo foram citados na nova
Portaria visando facilitar o aproveitamento dos relatrios de ensaios realizados em equipamentos
importados j certificados no pas de origem.
p) IECEx
Nova Portaria
Portaria 83/2006
O IECEx - IEC system for certification to standards relating to equipment for use in
explosive atmospheres - um sistema no-governamental, voluntrio, de certificao Ex operado
pela IEC e baseado em suas normas. Ele adota como princpio "um produto, uma norma, um
certificado", e desta forma tem recebido a ateno de fabricantes com atuao internacional,
interessados em diminuir os custos relativos certificao de um produto em diversos pases.
O certificado IECEx engloba a avaliao de conformidade do produto e tambm do
sistema de qualidade do fabricante, sendo pois, uma sistemtica similar definida pelo
INMETRO para a certificao Ex brasileira.
Porm a aceitao mtua de certificados no depende exclusivamente de critrios
tcnicos, mas tambm de acordos comerciais entre os pases. Desta forma, um certificado nogovernamental como o IECEx, embora possa at ser tecnicamente equivalente a um certificado
ATEX, no diretamente aceito nos pases da Unio Europia, por exemplo. As condies
estabelecidas no item 12.5 da Portaria 179/10 para aceitao dos relatrios de ensaio utilizados
em certificados de conformidade estrangeiros, so as mesmas para os relatrios emitidos no
sistema IECEx, o que demonstra uma flexibilidade interessante para fabricantes estrangeiros que
pretendam colocar produtos no mercado brasileiro a partir de certificados IECEx j obtidos.
O IECEx vem tendo maior aceitao em pases sem uma especfica regulamentao
legal Ex, como os asiticos, e h laboratrios brasileiros interessados em participar, apesar dos
valores cobrados pela entidade, que so mais elevados que os do sistema ATEX, por exemplo.
3. Concluses:
A certificao compulsria de equipamentos Ex adotada por diversos pases como
uma das medidas necessrias para proporcionar segurana s pessoas e instalaes, porm ela
apenas pode promover segurana at a porta de entrada do consumidor. A partir da responde o
consumidor pela sua segurana, pois a ele cabe instalar corretamente e proporcionar a
manuteno adequada, ou seja, ele precisa confiar a instalao e a manuteno Ex a profissionais
devidamente capacitados e autorizados, conforme sinalizado no item 10.8.8.4 da NR-10.
A Portaria 179/10 trouxe novos requisitos para a comercializao de produtos Ex.
Ela reflete a atualizao da base normativa ocorrida no perodo, contando agora 41
normas tcnicas, contra as 15 normas tcnicas citadas na Portaria 83/06.
Lamentavelmente foi mantida a "tradio" de um Anexo B totalmente estranho a um
documento de Regulamentao: na Portaria 83/06 havia conceitos de fabricao de bombas
medidoras; na nova Portaria repetem-se diversas disposies j encontradas nas normas IEC
60079 e ISO 9001.
Ainda h algumas arestas a aparar, como a freqncia de auditorias efetuadas no
fabricante pelo OCP, que hoje estabelecida a cada 12 meses e a nova Portaria cita 18 meses
(RAC 6.1.2.1).
Uma sugesto que facilitaria o acompanhamento do usurio quanto validade e
detalhes dos certificados de conformidade Ex seria a disponibilizao dos mesmos nos sites das
entidades certificadoras. O INMETRO disponibiliza hoje informaes reduzidas sobre
certificados de conformidade em http://www.inmetro.gov.br/prodcert/ e seria bem vinda a
consulta integral on-line dos mesmos.
Podemos dizer que as novas disposies reforam a necessidade que no s fabricantes,
mas tambm usurios, contem com uma assessoria especializada em certificao de
conformidade Ex, pois tendo em vista as diversas situaes e requisitos que necessitam estar
harmonizados com a NR-10 e com o "modus operandi" da empresa, apenas um profissional
habilitado especializado poder conduzir o processo com a eficincia necessria.
4. Referncias bibliogrficas
[1] Portaria INMETRO 179/2010 - Reviso dos Requisitos de Avaliao da
Conformidade de Equipamentos Eltricos para Atmosferas Explosivas, 18/5/10.
[2] RANGEL Jr., Estellito - A segurana nas instalaes eltricas industriais com
inflamveis. Revista Eletricidade Moderna, junho 2001, Ed. Aranda, pg. 58 - 62.
[3] "Certificao Compulsria: uma importante ferramenta no processo de defesa
comercial", Jornal da Metrologia, Canoas RS, n 73/2009.
[4] RANGEL Jr., Estellito As normas brasileiras sobre instalaes eltricas em
atmosferas explosivas. In: III ESW Brasil - SEMINRIO INTERNACIONAL DE
ENGENHARIA ELTRICA NA SEGURANA DO TRABALHO, 2007, Rio de
Janeiro, Anais, IEEE.
[5] NR-10 NORMA REGULAMENTADORA N 10 Segurana em instalaes e
servios em eletricidade, MTE, Portaria N 598, de 7/12/2004
[6] RANGEL Jr., Estellito, Requisitos legais para a comercializao de materiais
eltricos. Revista Eletricidade Moderna, dezembro 2001, Ed. Aranda, pg. 164 - 171.
[7] "A certificao compulsria de produtos e servios no Brasil", Revista Metrologia &
instrumentao, abr/maio 2008, n 53, p. 22-26.
[8] RANGEL Jr., Estellito. "Requisitos de segurana Necessidades do usurio". In:
PAINEL SETORIAL SOBRE EQUIPAMENTOS ELTRICOS PARA
ATMOSFERAS EXPLOSIVAS, 2008, Xerm. INMETRO.
[9] Portaria INMETRO 83/2006 - Regulamento de Avaliao da Conformidade de
Equipamentos Eltricos para Atmosferas Potencialmente Explosivas, nas condies
de gases e vapores inflamveis.
10