ASPECTOS CRISTOLOGICOS EN LA ICONOGRAFIA

DE LA THEOTOKOS

MANUEL.JESUS CARR,ASCO TERRIZA

Por el principio de la analoga de la fe, las verdades del depsito

revelado de tal manera se implican unas con otras que no es posible
vivir mejor una de ellas, o por el contrario desconocerla o negarla,
sin que al mismo tiempo y en el mismo sentido se vean afectadas
todas las dems. Este principio se evidencia en las relaciones Cristologa-Mariologa, de un modo especial cuando estas verdades son tratadas a nivel de arte sacro y religiosidad popular. En ese momento,
a la prueba de la analoga de la fe se suma el crisol del sensus fidelium.
Hemos podido verificar la aplicacin de estos principios durante
la realizacin del estudio y catalogacin de la escultura mariana en
la dicesis de Huelva 1. Hemos comprobado con gozo que el pueblo
fiel de aquella dicesis cuenta, para su piedad, con una completa mariologa, ilustrada plsticamente en ms de medio millar de imgenes
de inters artstico. Ahora, al iniciar los trabajos de catalogacin de
la iconografa de Cristo en la misma provincia andaluza, encontramos, como punto de partida, que en las imgenes de culto de la Madre de Dios se halla expuesta una doctrina cristolgica completa, a
travs de la tipologa de la Virgen y sobre todo del Nio Jess.
La intemporalidad de que goza la imagen de culto hace posible
que en ella se expresen altos contenidos teolgicos. La obra de arte
se hace depositaria de la verdad de fe, la expone en trminos asequibles al fiel, suscita el asentimiento intelectual, emociona el afecto
sensible y mueve la voluntad hacia el ideal tico que implica. Ahora
bien, cuando el arte sacro representa a Jesucristo, no slo transmite
un determinado contenido de fe, sino que la propia posibilidad de
1. J. M. GONZLEZ
bense, Huelva, 1981.

GMEZ -

M.

J.

CARRASCO TERRIZA,

Escultura mariana onu-

573

MANUEL-JESUS CARRASCO TERRIZA

figurar su imagen es una confesin de fe en Jess de Nazaret como

Verbo consustancial del Padre y su imagen perfecta, y la afirmacin
de que en el icono de Cristo vemos el rostro mismo del Verbo Encarnado 2. Y esto no slo ocurre en las representaciones de Cristo
paciente o glorioso, sino en todos los momentos de su vida. Por eso,
al tratar el tema de Jess Nio en brazos de Santa Mara, el artista
puede expresar a travs de la imagen las grandes verdades cristolgicas, enriquecindolas con matices sorprendentes por medio de los
atributos iconogrficos.
La imaginera de la Theotokos, refrendada por el magisterio de
la Iglesia y venerada durante siglos por millones de cristianos, muestra a Jess Nio con los atributos divinos y redentores, por entender
que Jesucristo es el mismo, en plenitud de persona divina y misin
soteriolgica, a lo largo de todas las etapas de su vida. Jesus Christus,
heri et hodie, ipse et in saecula 3. Repugnara, sin duda, un nio que
fuese expuesto con atributos indebidos e impropios.
La presente comunicacin no pretende ms que ofrecer a la investigacin teolgica el servicio de la comprobacin positiva de la
religiosidad popular, a travs del estudio iconogrfico y artstico.

Lmites de nuestro estudio

Aunque las conclusiont';s a las que llegamos son fcilmente generalizables, no queremos apartarnos de nuestro punto de partida geogrfico, artstico y cronolgico. El marco geogrfico es la dicesis de
Huelva, desmembrada de la archidicesis de Sevilla por Po XII, en
virtud de la Bula Laetamur vehementer, de 22 de octubre de 1953.
Su extensin territorial es de 10.020 Kms. 2 , con una poblacin en
1976 de 411.334 habitantes. Contaba en 1978 con 169 parroquias,
y era servida por 146 sacerdotes seculares ms 51 religiosos 4.
El corpus de obras marianas que nos sirve de base lo constituyen
545 esculturas de inters artstico, tanto las de talla, en bulto redondo y relieve, como las imgenes de vestir, excludas las imgenes de
serie. De este nmero hemos seleccionado para el presente estudio
211 imgenes de la Virgen con el Nio, de entre las que llamamos
contemplativas o de culto.
2. C. VON Se H ONBORN, L'icone du Christ. Fondaments thologiques, Fribourg,
1976, pp. 17-18.
3. Heb. 13, 8.
4. Gua de la Iglesia Diocesana. Huelva, Huelva, 1978, p. 9.

574

ASPECTOS CRISTOLOGICOS EN
LA ICONOGRAFIA DE LA THEOTOKOS

El mbito cronolgico del citado corpus escultrico abarca desde

fines del siglo XII hasta 1980, aunque los modelos iconogrficos parten de la primitiva cristiandad occidental y bizantina.

1.

CRISTOLOGfA EN LA THEOTOKOS

1.

Mara, la Madre del Redentor

La iconografa sagrada, como expresin plstica de la teologa,

tiene siempre presente en Mara su esencial referencia cristolgica.
Esta se dar de modo implcito en los temas de la Inmaculada,
Virgen Nia y Asuncin. En cambio, la mayor parte de las veces,
Mara aparece directamente como Madre, teniendo a Jess Nio en
su regazo, acompaando a Cristo al pie de la cruz, o depositando en
el sepulcro a la vctima del sacrificio.
En el arte, como en la teologa, la consideracin que se haga de
Jess es la que afectar a Mara 5. Si Cristo no tuviera un cuerpo recibido de Mara, sino un cuerpo celeste que pas por ella, Mara no
sera ms que un viaducto, ni siquiera madre (docetismo). Si Cristo
fuera un mero hombre, adoptado luego por Dios como hijo por sus
cualidades excepcionales o por su entrega a la causa de los hombres,
la Virgen sera madre del slo hombre (adopcionismo). Pero Cristo es
una sola persona divina, en la que subsisten dos naturalezas divina y
humana, indivisas e inconfusas: Mara es verdadera Madre del Verbo
(Efeso y Calcedonia).
Hijo de Dios Unignito, perfecto Dios y perfecto hombre,
con alma racional y cuerpo; engendrado antes de todos los
siglos del Padre segn la divinidad; y en los ltimos tiempos
por nosotros y por nuestra salvacin, nacido de Mara la
Virgen segn la humanidad (... ). Por esta inconfundible unidad, confesamos a la Santa Virgen Madre de Dios, porque
el Dios Logos se ha encarnado y humanado, y porque desde
la misma concepcin, se ha unido al templo tomado de ella 6.

5. J. M. ALONSO, Maternidad divina y cristologas recientes, en Ephemerides

Mariologicae XXX (1980) pp. 7-68.
6. Formula unionis inter S. Cyrillum ep. Alex. et episcopos Eccl. Antiochenae,
a. 433. Denz-Sch. 272.

575

MANUEL-JESUS CARRASCO TERRIZA

Pero Mara no slo contribuy a la generacin humana de Cristo,

sino que desde que acept el designio divino de salvacin,
se consagr totalmente como esclava del Seor a la persona
y a la obra de su Hijo, sirviendo con diligencia al misterio
de la redencin con El y bajo El, con la gracia de Dios omnipotente 7.
.
Mara es Madre y Corredentora, Madre de Dios humanado en
su seno y Madre de los hombres divinizados por Cristo. Ambos trminos, inseparables, son expresados por el arte onubense cuando representa a Mara con las notas de la maternidad, como amamantar
al Nio, acunarlo en sus brazos o sentarlo en sus rodillas. Al mismo
tiempo, le aplica atributos simblicos de la Corredencin y Mediacin. La corona, como asociada a la realeza de Cristo. El cetro, como
dispensadora de todas las gracias. Al cetro se suma la palma de victoria sobre calamidades pblicas (Virgen de las Mercedes, Bollullos
del Condado).
Otros smbolos patentizan diversos aspectos del ministerio de la
Encarnacin y Redencin. La manzana o la breva aluden a Mara
como Nueva Eva (Reina de los Angeles, Aljar). La pera es smbolo
de Cristo encarnado (Virgen de Andvalo, El Cerro). La granada y
la pia recuerdan la unidad de los redimidos en una sola Iglesia
(Virgen de la Rbida, Palos, y de la Aliseda, Cumbres Bajas). El
racimo tiene referencias pasionistas. Las flores, rosa, clavel, lirio,
simbolizan la maternidad divina, el amor, la realeza. El cirio es signo
de la concepcin virginal de Cristo (Virgen de la Candelaria, Trigueros). El ncora, es la esperanza de salvacin. El nfora, el manantial
de todas las benevolencias divinas (Virgen de la Fuente, Fuenteheridos). El libro, el registro de las buenas acciones, que alegar en defensa de sus fieles ante Cristo juez. El escapulario y el rosario, medios de alcanzar su favor. El corazn, el resumen de los afectos de
la Virgen por los hombres sus hijos.
Puede decirse, por tanto, que, por s o por sus smbolos, toda
imagen mariana, directa o indirectamente nos habla del misterio de
Cristo, Verbo Encarnado, y de la Salvacin obrada por El. Cristologa y Soteriologa se hallan implcita o explcitamente en la iconografa de la Madre del Redentor.

7.

576

CONC. VATICANO

n,

Consto

Lumen Gentium,

n.

56.

---------- -----------

2.

ASPECTOS CRISTOLOGICOS EN
LA ICONOGRAFIA DE LA THEOTOKOS

Tipologa iconogrfica de la Theotokos

Desde las primeras representaciones de la Virgen, que se remontan a fines del siglo Ir, en las catacumbas de Priscila, y especialmente
desde Efeso 8, las imgenes de la Madre de Jess se multiplicaron,
al tener los fieles cada vez ms clara conciencia del puesto que Ella
ocupa en los planes de salvacin de Dios sobre los hombres. Singular
desarrollo adquiri en la cristiandad de Oriente, tanto por los escritos de los Padres como por la espiritualidad bizantina, fcilmente
dada a la especulacin y contemplacin. Para el artista de Bizancio,
la tipologa del icono tiene un valor expresivo en s mismo, siendo
algo secundario la interpretacin personal, el estilo, la originalidad.
Esto favoreci la fijacin de unos tipos, sobre todo despus de la
solucin de la controversia iconoclasta el ao 843.
Sin entrar en el proceso histrico de las mutuas influencias y de
las distintas tradiciones culturales de la Alta Edad Media, que configuran el arte occidental desde el romnico hasta nuestros das, podemos apelar a la terminologa griega para determinar los modelos
fundamentales que nos permiten clasificar la imaginera mariana desde
el punto de vista tipolgico 9.
Para nuestro estudio, y centrndonos en el corpus mariano onubense, podemos distinguir dos grandes grupos de esculturas: las que
tienen una intencin preferentemente narrativa, y las que llamamos
imgenes de culto o contemplativas, tambin denominadas autnomas. Los lmites de ambos grupos a veces no resultan ntidos. Pues
una imagen narrativa no est exenta de contenido ideolgico, ni una
imagen de contemplacin deja de apoyarse en algo histrico, aunque
sea intemporalizado. As, un mismo tema puede tener dos versiones:
in fier, como Anunciacin, Purificacin, Huida a Egipto; n {acto
esse, como Virgen de la Encarnacin, de la Candelaria, del Reposo.
Las imgenes narrativas cuentan los diversos pasajes del Evangelio o de historias apcrifas. La infancia y educacin de la Virgen;
desposorios con San Jos. El ciclo de la infancia de Jess: Anunciacin, Visitacin, Nacimento, Purificacin, Epifana, Huda a Egipto,
8. W. DE GRNEISEN, Sainte Marie Antique, Rome, 1911; G. A. WELLEN, Theotokos. Eine ikonographische AbhandlunJ!, ber das Gottesmutterbild in frchristlicher
Zeit, Utrech-Antwerpen, 1960; G. A. WELLEN, Maria, Marienbild. 1. Das Marienbild
der frhchr. Kunst, en Lexikon der christlichen Ikonographie, t. IlI, Rom, Freiburg,
Basel, Wien, 1971, cc. 156-161.
9. En Escultura mariana onubense, o.c., hemos elegido la estructura de un tratado mariolgico, para articular la iconografa, la historia y el arte en torno al contenido de fe, que justifica la imagen.
577

MANUEL-JESUS CARRASCO TERRIZA

Hogar de Nazareth. El ciclo de la Pascua, Pasin, Resurreccin, Pentecosts. Y glorificacin de Mara, Asunta a los cielos 10.
Las imgenes de contemplacin y culto expresan preferentemente
el misterio de la salvacin en Cristo Redentor y en Mara Corredentora. No pretendern tanto narrar un hecho cuanto transmitir un contenido de fe y un ideal de vida.
Preferimos, por razn metodolgica, no ocuparnos de rastrear
el sentido cristolgico de las 71 representaciones narrativas de la vida
de la Virgen, existentes en Huelva. Omitimos, igualmente, las 263
imgenes de culto en que la Virgen aparece sin Nio, es decir, la
Inmaculada, Esperanza o Platytera, Dolorosa y Asuncin; importantsimas, por otra parte por lo que tienen de testimonio del culto de
hiperdula.
Cindonos, por fin, a las 211 esculturas de la Virgen con
Nio, o Theotokos, distinguimos tres grandes grupos, atendiendo a
sus caracteres formales. Los denominamos con los seculares ttulos
griegos de Kyriotissa, Hodegetria y Eleousa 11.

A.

Kyriotissa, o Seora

Es el modelo de la Virgen mayesttica, Reina y Seora de todo

10 creado, por ser Madre del Rey y Seor Jesucristo, Kyrios. Santa
Mara, como Jess, aparece en posicin axial frontal. El Nio se
muestra como P antocrtor, bendiciendo con la derecha y llevando en
su izquierda el libro de la Vida o la esfera del mundo, creado y redimido por El. Dos variantes podemos distinguir dentro del grupo: la
Virgen sedente y la Virgen de pie.
a) La Virgen entronizada es llamada Cathedra Christi, o tambin
Virgen Trono, o Sedes Sapientiae, en recuerdo del trono de Salomn,

10. Cfr. H. LECLERQ, Marie, Mere de Dieu, en Dictionnaire d'Archologie Chrtienne et de Liturgie, t. X, 2. , Pars, 1932, ce. 19822043; J. A. Rurz CASTELLANOS,
Notas para la elaboracin de una iconografa de la vida de la Virgen en el arte anterior al siglo XII, tesis doctoral indita, dirigida por el Prof. Francisco Iiguez Almech,
Univ. de Navarra, Fac. de Teologa, Secc. Historia de la Iglesia, Pamplona, 1972.
11. Escultura mariana onubense, o.c., pp. 133144. Cfr. H. HALLENSLEBEN, Maria,
Marienbild. II. Das Mb. der byz.-ostkirchl. Kunst nach dem Bilderstreit, en Lexikon
der christlichen Ikonographie, t. lII, Rom, Freiburg, Basel, Wien, 1971, ce. 161178;
V. LASAREFF, Studies in the Iconography of the Virgin, en The Art Bul1etin XX
(1938), pp. 2665; L. RAu, Iconographie de l'Art Chrtien, t. JI, 2, Paris, 1957, pp.
70128; M. TRENs, Mara. Iconografa de la Virgen en el arte espaol, Madrid, 1947;
G. A. WELLEN, Theotokos, o.c., pp. 147216.

578

ASPECTOS CRISTOLOGICOS EN
LA ICONOGRAFIA DE LA THEOTOKOS

labrado en marfil y recubierto de oro puro 12. De ella hemos catalogado 16 imgenes en Huelva.
Una derivacin de la misma es la Santa Ana Triplex, de las que
concemos tres ejemplares en aquella dicesis. El trono es doble:
Mara es sede de Jess y Ella a su vez se sienta sobre Santa Ana. Se
establece de este modo una correlacin de causa a efecto en lo humano, de abuela-madre-nieto; y en 10 sobrenatural, Redentor, Dios
hombre: engendrado por el Espritu Santo de Madre Virgen: concebida sin mancha de pecado original en el seno materno de Ana.
b) La Virgen, de pie, sustenta entre sus brazos a Jesucristo
Nio. Ambos en posicin axial frontal, y con idnticos caracteres de
soberana. En Oriente es denominada Nikopoia, la Vencedora, la que
concede la Victoria. De los dos modelos onubenses, con 7 esculturas,
es universalmente conocido el de la Virgen del Roco.

B. Hodegetria, o Conductora
Sin duda, es la imagen de la Theotokos ms extendida en el arte
cristiano. En la dicesis onubense se cuentan 170 ejemplares de ella,
entre las que destacan 47, que por ser Patronas gozan de la mayor
devocin popular. El origen de esta iconografa quiere remontarse
a San Lucas, quien pintara un retrato de Mara con el Nio. Se veneraba en la iglesia constantinopolitana de Hodegon, de los guas
de caminantes, de donde le vino el nombre de Hodegetria o Conductora. Su difusin por Occidente se debe a la veneradsima imagen
de Santa Mara de las Nieves, o Salus Populi Romani, de la Baslica
de Santa Mara la Mayor.
a) Mara aparece de pie, mirando de frente al espectador. Sostiene al Nio en su brazo izquierdo. Este se sienta sobre unos blancos lienzos, de evocacin eucarstica. Con la mano derecha la Virgen
seala al Hijo, mostrando al fiel el camino de la salvacin y de la
vida. O bien ostenta un atributo iconogrfico, como el cetro de Reina
e Intercesora, o alguno de aquellos variados smbolos que hemos enumerado anteriormente. El Nio presenta carcter defico: como en la
Virgen Majestad, suele bendecir a la griega con la diestra, al tiempo
que porta con la izquierda el cetro o el mundo, abrazado por las bandas de la salvacin y coronado por la cruz redentora. El hecho de que
12. 2 Coro 9, 17-19. Cfr. G.
don, 1972, pp. 23-25.

SCHILLER,

Iconography 01 Christian Art, t. 1, Lon-

579

MANUEL-JESUS CARRASCO TERRIZA

el Nio aparezca a la izquierda de Mara, no slo es debido a una observacin antropolgica: las madres suelen llevar de este modo a sus
pequeos, con el objeto de poder utilizar la mano diestra para las
tareas hogareas. Sino que evoca el contenido del Salmo 44,10: A tu
diestra est la Reina.
b) No obstante, el Nio puede aparecer tambin a la derecha,
denominndose entonces la imagen Dexiokratousa. En estos casos,
7 en la provincia de Huelva, Jess Nio muestra preferentemente un
comportamiento infantil naturalista. El carcter ms sentimental de
estas imgenes, permite que se consideren como una variante de la
Virgen Eleousa.
c) Lasareff habla de la Hodegetria entronizada 13, a la que pertenecen 8 imgenes en Huelva. La Virgen, sedente, muestra a Jess,
de pie o sentado, pero no en posicin frontal, sino en variadas actitudes sobre su rodilla izquierda, con el referido carcter defico.

C.

Eleousa) o Mater Amabilis

Mientras los anteriores modelos iconogrficos consideraban a Mara como Depara, Madre de Cristo Dios, este tercer grupo contempla
a la Virgen como Madre de Jess Nio. Los primeros ponan el acento
en la divinidad; este ltimo lo pone en la humanidad. En la escultura onubense, 15 pueden considerarse en este apartado. Mara es
llamada Eleousa) Mater Amabilis. De pie o sentada, aflora el sentimiento amoroso materno-filial no slo entre Mara y Jess, sino tambin entre Mara y el fiel, que es invitado con la mirada a participar
de aquella comunicacin gozosa. El amor materno que Ella infunde
en el misterio de la Redencin (y el arte no dejar de hacerlo presente a la religiosidad popular), hace ms prximo y accesible al hombre el amor del Padre. Hasta tal punto que, para Juan Pablo II, la
presencia del amor maternal de Mara en la vida cotidiana de la Iglesia se convierte en signo y certeza de que sta vive la vida del Maestro y de que comparte las vicisitudes de los hombres 14.
a) En estas imgenes se recuerdan escenas de la vida real, con
afn intimista y anecdtico. Jess juega con su Madre, poniendo la
mano en el pelo o en el escote. A veces se entabla un ntimo coloquio
entre ellos, acercan sus rostros o cruzan sus miradas. En Bizancio re13.
14.

580

V. LASAREFF, a.c., pp.

JUAN PABLO II, Ene.

46-61.
Redemptor Hominis, 4-IV-1979, n. 22.

ASPECTOS CRISTOLOGICOS EN
LA ICONOGRAFIA DE LA THEOTOKOS

cibe un nombre muy expresivo: el de Glykophilousa, la dulce amante.

Una variante, perfectamente fijada, es la denominada Pelagonitissa,
en el antiguo arte ruso Vzygranye 15, en la que el juego se convierte
en nota caracterstica.
b) Algunos rasgos particulares pueden dar lugar a otros subgrupos, dentro de la tnica general del naturalismo infantil. Por ejemplo, la llamada Galaktotrophousa, ms conocida en Occidente por
Virgo Lactans, Virgen de Beln, o Virgen de la Buena Leche. En
Valverde del Camino se venera como Virgen del Reposo. Mara es
admirada no slo por el natural sentimiento de simpata que esta
delicada funcin maternal produce, sino porque se ve cmo Ella contribuye a la obra redentora de su Hijo, alimentando a la futura vctima del sacrificio del Calvario.
c) El sentimiento de gozo amoroso puede aparecer nublado por
un velo de tristeza ante la premonicin de los sufrimientos de la Pasin. Prototipo es la titulada Panagia tou Pathous, conocida por Virgen del Perpetuo Socorro. Unos ngeles portan los smbolos pasionarios, y Jess, asustado al verlos detrs, aprieta fuertemente con sus
manitas la mano de Mara. Una sandalia se le ha soltado en ese movimiento espontneo. Aun con ser tema propiamente pictrico, alguna
vez ha pasado a la escultura, como la que se venera en la Residencia
Sanitaria Manuel Lois Garda de Huelva; pero tiene el inconveniente de no aparecer los ngeles pasionarios, que dan sentido a la
iconografa.
Ecos de este sentimiento los descubrimos en varias imgenes onubenses de estilo manierista, en las que la melancola de la poca da
pie para ver tras ella la melancola de la Pasin (Virgen de Gracia,
Hinojos y Beas). Otras, en las que el Nio se aparta del pecho de
Mara, como rechazando aquello que comnmente atrae a los pequeos, por considerar que la mente de Jess se hallaba ocupada con los
pensamientos de la Pasin, son denominadas por Trens Madre Desairada 16.
Mara, en cualquiera de los tres modos de representacin, como
Seora, como Conductora o como Amable, es verdadera Madre de
Jesucristo, Dios y Hombre verdadero, aun cuando en algunas se acente ms la divinidad y en otras la humanidad.

15. V. LASAREFF, a.c., pp. 42-46.

16. M. TRENS, a.c., pp. 201-203, 607-610.

581

MANUEL-JESUS CARRASCO TERRIZA

n.

CRISTOLOGA EN LA ICONOGRAFA DE JESS NIO

Jess Nio) Dios y hombre

1.

Como en Cristo hay dos naturalezas, divina y humana, subsistentes en una sola persona divina, el arte se cuida de expresar las manifestaciones de una y de otra, referidas al mismo sujeto de atribucin.
a) De la naturaleza humana habla la misma edad infantil en que
Jess es representado. El hecho de aparecer en brazos de su Madre,
refuerza la igualdad de naturaleza con los hombres:
Cuando lleg la plenitud de los tiempos, envi Dios a su
Hijo, nacido de mujer, nacido bajo la ley, para redimir a los
que estaban bajo la ley; para que recibiramos la adopcin
de hijos 17.
Ms an, el mismo impudor propio de la inocencia infantil permite al escultor tallar el cuerpo completo del nio. Cuando la imagen
de la Virgen es de candelero para vestir (92 de las 211 imgenes
analizadas), el Nio es exento. Se prev que el pequeo infante lucir
la ropa apropiada. Verdadero deleite de camaristas, que gozarn vistindole sus calzancitos, camisas, patines, y luego la saya, el cngulo,
los zapatos o las sandalias. Si, por el contrario, la imagen de Mara
es de talla completa, el Nio suele llevar esculpida la tnica o al menos un pao de pureza. Pero no es extrao que aparezca desnudo,
como el de la Virgen de la Cinta, patrona de Huelva. Ms an, en
algunas, como la Virgen de la Luz, de Lucena del Puerto, el Nio
viste una ropa que, inocentemente abierta al centro, deja ver su
cuerpo desnudo. En una palabra, Jess tiene verdadera cuerpo de
Nio, total y completo, sin rubores dualistas ni maniqueos.
Es nio y acta como nio, con gestos y actitudes espontneas.
Acerca cariosamente el rostro al de su Madre (Virgen de Consolacin, de Moraina), o le toma las manos (Virgen de Virtudes, de
Jabugo). Busca el alimento maternal, asiendo la escotadura del vestido de Mara (Virgen de la Antigua, de Santa Olalla). Duerme plcidamente en los brazos maternos, despus de haberse saciado (Vir-

17.

582

GaI. 4, 45.

ASPECTOS CRISTOLOGICOS EN
LA ICONOGRAFIA DE LA THEOTOKOS

gen del Reposo, de Valverde). Juega con el vestido, o enreda con

el pelo de la Virgen, o acaricia un pajarillo entre sus manos (Coronada, de Cortelazor). Abre sus brazos y casi se suelta del regazo de
la Madre, como cuando un pequeo quiere que otra persona 10 coja
(Virgen del Rosario, de Villarrasa).
Hay un smbolo iconogrfico, los tres haces de rayos que se proyectan desde la cabeza de Cristo, que, siendo en su origen una derivacin del nimbo crucfero, es designado comnmente con el nombre
de potencias. Se tratara de una afirmacin neta de que Jesucristo es
perfecto hombre, por poseer su alma la plenitud de gracia, de ciencia
y de potencia; o bien, segn una interpretacin ms popular, por la
perfeccin de las tres potencias del alma humana: memoria, entendimiento y voluntad. Entre los que lucen este atributo est el Nio
de la Virgen de la Piedad, de Cortegana.
La iconografa, en su comprensin a veces espontnea del misterio de Cristo, ha atisbado la interpretacin de un perfil teolgico
tan delicado como es la Ciencia de Cristo. La ciencia divina que le
corresponde como Sabidura increada, y la visin beatfica que tiene
como hombre unido a la divinidad, se deja traslucir en la eterna
sonrisa, en la quietud divina del divino Infante. La ciencia humana,
infundida por Dios, de su misin salvfica y de la Redencin que
haba de realizarse por medio del sacrificio cruento de la cruz; el
conocimiento de cada persona humana que haba de ser librada y
reintegrada en la filiacin divina, es comprobable en las imgenes
de la Panagia tou Pathous; que expresan la melancola de la Pasin,
conocimiento anticipado de los sufrimientos expiatorios. Conocimiento
que no impide la novedad de la ciencia experimental adquirida por
los sentidos, y que explican las reacciones de miedo, de desagradable
sorpresa ante los instrumentos de la Pasin mostrados por los ngeles.
Al venerar una imagen de Jess Nio en los brazos de su Madre,
el creyente adora su Humanidad Santsima, en cuanto instrumento
unido a la divinidad. Al venerar a Jess Nio mostrando su corazn
corporal, sus llagas o su sangre, los fieles le dirigen la nica y misma
adoracin que se tributa a Dios.
b) Pero si son abundantes los signos de la humanidad de Jess,
no son menos abrumadores los rasgos de su naturaleza divina. El
Nio aparece con la expresin defica ms consumada que ha conseguido el arte: como Pantocrtor, Todopoderoso, Creador y Conservador del mundo.
583

MANUEL-JESUS CARRASCO TERRIZA

Todo fue hecho por El,

y sin El no se hizo nada de cuanto ha sido hecho

18.

Como Dueo y Seor, Kyrios sustenta el mundo en sus manos,

abrazado por las bandas de la salvacin y coronado con la cruz. Como
Pantocrtor, otras veces lleva un libro, el libro de la Nueva Ley, o
el Libro de la Vida. Jess, ya es visto en su infantil edad como
Juez que legisla y juzga, como Juez de vivos y muertos. Con la derecha bendice, como quien tiene poder de perdonar, de hacer milagros,
de convertir el pan y el vino en su propio cuerpo y sangre.
El ya mencionado smbolo de las tres potencias significa al mismo tiempo la divinidad, el misterio trinitario 19.
Dentro de su complexin y sonrisa de nio, Jess adopta un no
ble porte, solemne, regio. Sin envaramiento ni afectacin, pues que
tiene la filiacin divina por naturaleza, y no por adopcin.

2.

Jess Nio, Redentor

Las imgenes no se limitan a exponer el misterio del ser de Cristo, sino que se complacen en mostrarnos su actuar salvfico, su impaci~ncia redentora.
a) Jess es Pastor, buen Pastor que cuida de sus ovejas, las
conduce a suculentos pastos, a frescos veneros de agua. Pastorcito
divino, Pastor de las Marismas, es como llama el pueblo de Almonte
y de Andaluca toda al Nio de la Virgen del Roco. Cada siete aos,
la Reina se convierte en Pastora, y el Nio cambia las galas palaciegas por la zamarra y el sombrero de anchas alas; deja el cetro real
y toma en sus manos el cayado pastoril, con el que ha de conducir,
entre silbos amorosos, su ganado.
Una representacin singular de la Divina Pastora, tema iconogrfico intudo en 1703 por Fray Isidoro de Sevilla, es la venerada
en Galaroza. En ella est Jess de pie, con atuendo de rabadn, inquieto por su rebao. Abre con sus manos la tnica y muestra en el
pecho el corazn llagado, smbolo del amor de Dios encarnado y de

18. loh. 1,3.

19. G. FERGUSON, Signs and Symbols in Christian Art, London, Oxford, New
York, 1977, p. 149.

584

ASPECTOS CRISTOLOGICOS EN
LA ICONOGRAFIA DE LA THEOTOKOS

sus sentimientos humanos, que le hacen capaz de dar su vida aunque

slo fuera por una de sus ovejas.
b) El corazn atravesado por la lanza, coronado de espinas y de
cruz, llameante de amor, lo ofrece Jess en la imagen de Ntra. Sra.
de los Sagrados Corazones, de La Palma del Condado.
c) Por ser Dios y Hombre fue Redentor. Y lo mismo que, como
Nio, se asusta ante el sufrimiento presentado por los ngeles pasionarios, como Redentor anhela el da y la hora para la que se haba
encarnado. El Nio Jess que Antonio Susillo model en 1885 para
la marquesa de Brelauville 20, bajo la apariencia de la ancdota realista, encierra un rico simbolismo soteriolgico. Mara, revestida con
hbito franciscano, duerme sobre un alto silln abacial, y en su apacible rostro refleja un ntimo y candoroso sueo mstico. Jess, grandn y naturalista, reposa desnudo sobre la falda materna. Un pao
blanco vuelve a recordar el uso de los lienzos eucarsticos. Pero el
Nio, en un gesto intencionado, extiende sus brazos, cruza las piernas
y coloca pie sobre pie, es decir, adopta la forma de una infantil crucificado. El himno Vexilla Regis cantaba: Regnavit a ligno Deus.
Mara en funcin de cruz y de trono, atrae a todos hacia Jess. El
Nio Dios reina desde el trono materno.
d) Ciertos objetos en manos del Nio evocan metafricamente
la muerte redentora de Cristo en la Cruz. La granada, que porta
Jess (Virgen de la Granada, de Moguer), abierta y dejando ver los
purpreos granos, recuerdan el costado herido y rojo de Cristo crucificado. El racimo (Virgen de Consolacin, de San Juan del Puerto)
es smbolo del sacrificio del Calvario y de su renovacin incruenta
en el sacrificio eucarstico: del mismo modo que el racimo es pisado
en el lagar, as Jess ser macerado en el lagar del Glgota. La manzana, clara alusin a la fruta del Paraso, llevada por Jess, habla
del Nuevo Adn, el fruto que pender del rbol de la Cruz (Virgen
de Virtudes, de La Nava).
e) Otros atributos, finalmente, se refieren a la salvacin que
opera sobre cada fiel, como es el pajarito o la trtola, que simbolizan
el alma individual (Virgen de la Trtola, Hinojales).
20. J. M. GONZLEZ GMEZ, Dos esculturas de Antonio Susillo en la iglesia
parroquial de la Granada de Riotinto (Huelva), en 11 Congreso Espaol de Historia del Arte. Ponencias y Comunicaciones. Valladolid, 11 al 14 de octubre d..
1978, pp. 27-29.

585

MANUEL-JESUS CARRASCO TERRIZA

---------------------

CONCLUSIONES

1) La iconografa de la T heotokos) estudiada a travs de un corpus de 211 imgenes de la dicesis de Huelva, expone a la veneracin
de los fieles una completa doctrina cristolgica, como manifestacin
de la fe de la Iglesia.
2) La intemporalidad de la imagen de culto permite aplicar a
Jess Nio las propiedades de Cristo Redentor, Hijo de Dios e Hijo
de Mara.
3) La propia tipologa de la Virgen con el Nio, como Kyriotissa)
Hodegetria o Eleousa, expresa intencionadamente la divinidad y la
humanidad de la misma persona del Verbo Encarnado, aunque unas
imgenes acenten ms la naturaleza divina y otras la humana.
4) La figura de Jess Nio representa para el pueblo fiel la
nica persona divina del Verbo, nico sujeto de atribucin simultnea de propiedades humanas (cuerpo, alma, comportamiento, ciencia)
y divinas (Todopoderoso, Creador, Conservador, Juez y Seor).
5) A Jess Nio se le atribuyen las ansias salvficas del Buen
Pastor sobre cada alma y la accin redentora universal de la Cruz,
a travs de diversas prefiguraciones.

586