Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Nietzsche y La Biopolitica MONICA CRAGNOLINI
Nietzsche y La Biopolitica MONICA CRAGNOLINI
ConferenciaInternacional/InternationalConference
De los restos de nuestra animalidad (Resten unserer Thierheit) hacerse la joya ms valiosa: del
mismo modo que, tras su transformacin, de Isis quedaron slo los cuernos de luna
(F. Nietzsche, NF 1880-1882, 17 [6], KSA 9, p. 666).
El texto del epgrafe remite a Isis y sus metamorfosis: convertida en vaca por
Horus (y en otros animales, segn los diversos mitos) la diosa, que supo sacar vida del
cadver de su hermano-esposo Osiris, conserv algo de lo animal en su manifestacin.
De alguna manera, el modo de ser hombre implica una continua transformacin de lo
viviente animal, en aras de la humanizacin. El proceso de la cultura, entendido como
espiritualizacin, supone no slo alejarse de lo viviente animal, sino, sobre todo,
dominarlo, esclavizarlo, usufructuarlo, maquinizarlo, negarlo. Partiendo de la
consideracin de que el lugar de la animalidad en el pensamiento de Nietzsche y,
sobre todo en el Zarathustra, es un punto clave para comprender el trnsito hacia la
figura del ultrahombre (bermensch), analizar la posibilidad de pensar al animal en
esta direccin, es decir, ms all de todo presupuesto humanista. El objetivo de este
trabajo apunta a captar algunas de las posibilidades que abre para el pensamiento
contemporneo la cuestin de ese otro modo de ser: el modo de ser de lo viviente no
humano en Nietzsche, y a analizar qu puede aportar esta problemtica en su
insercin en los debates biopolticos contemporneos.
La vida como voluntad de poder y el animal
Para pensar la cuestin de la animalidad en Nietzsche, cuestin que remite a la
problemtica de la vida, es necesario tener en cuenta el operar tensionante de la
voluntad de poder, en ese movimiento de las fuerzas que crean y destruyen, aglutinan
todo, de la vida animal, ya sea como la vida de la corporalidad en el hombre (la carne
que debe ser sometida), ya sea en la vida del animal que es usufructuado en su carne,
en su fuerza de trabajo, en su vida misma.
Los restos de nuestra animalidad: la resirestancia
Qu son, entonces, esos restos de nuestra animalidad que Nietzsche seala
que debemos convertir, como Isis, en joyas? Lo que queda despus del proceso de
humanizacin, aquello sujetado en la corporalidad que ha resistido a la sujecin; el
animal interior de la mala conciencia, encerrado en las jaulas del mundo interior? Se
trata de liberar lo reprimido o de algo bien diferente?
Considero que la expresin restos de animalidad no remite a una liberacin de
la bestia salvaje una vez deconstruida la subjetividad moderna, sino a un
enfrentamiento en restancia de la misma. La expresin restancia remite a Derrida, y
alude a un movimiento del pensar, por el cual se torna imposible todo cierre dialctico o
totalizador.25 Los restos de animalidad, en este sentido, hacen referencia a esa
excedencia de la vida que destruye sus propias formas en una constante transgresin
de los lmites que se auto-impone: auto-superarse es ir ms all de los lmites autoimpuestos.
Es innegable que el trnsito al ultrahombre supone un nuevo modo de pensar la
animalidad. Si As habl Zarathustra es la obra que va a anunciar al ultrahombre, a
ese otro modo de ser con respecto a lo humano, la pregunta que deberamos
hacernos es por qu la obra finaliza con el len riente y la bandada de palomas. Si bien
todo el Zarathustra est poblado de animales, la IV parte de la obra, en la confrontacin
del profeta con los hombres superiores que podran ser sus discpulos, remite
constantemente a la cuestin del animal. Zarathustra enva a estos hombres a su
caverna, a la cercana con la extraeza del animal que no es el animal domstico,
sino algo bien diferente.
He analizado con detalle en otro lugar este pasaje por la animalidad en la cuarta
parte del Zarathustra, 26 aqu simplemente quisiera sealar, en relacin a la nocin de
resto, que los hombres superiores, a pesar de las constantes recomendaciones de
Zarathustra, parecieran vincularse con la animalidad en un sentido regresivo o
restaurador. En efecto, en un clima de constante indicacin por parte de Zarathustra de
la necesidad de que hablen y se encuentren con sus animales, en su caverna con
agujeros para miles de animales, en ese clima de acercamiento a la extraeza del
animal, los hombres superiores se arrodillan ante un asno. El duro discurso de
Zarathustra ante esta actitud, y la huida final de los hombres superiores ante el len y
la bandada de pjaros, evidencia que hay algo del trnsito por la animalidad que estos
hombres no son capaces de asumir. Cuando ellos plantean una suerte de retorno
naturalista (en la veneracin del animal) el nico que parece interpretar lo acontecido
como parodia (es decir, desde la risa) es precisamente el ms feo de los hombres, el
ms cercano en su monstruosidad a los ojos de los otros a esa pluralidad de fuerzas
que es el animal.
El camino al ultrahombre precisaba de este enfrentamiento con lo animal en el
hombre y en lo otro viviente, la huida de los hombres superiores hace patente que el
forma de humanidad, sino la que va en camino hacia ese modo de lo posthumano que
es el ultrahombre.
El trnsito hacia el ultrahombre implica desapropiarse del modo de ser humano
en lo que significa su relacin con lo viviente: bsicamente, la justificacin del sacrificio
de lo otro que no entra en la categora de humanidad. Ese sacrificio est posibilitado
por el papel preponderante que adquiere el ideal asctico en la cultura. Convirtiendo a
las fuerzas en animal interior sutil y vengativo, la vida se tortura y goza de esa tortura:
ese es el placer que genera la crueldad contra lo viviente (en uno mismo, y en el otro).
Se podra decir que el humanismo es la configuracin de fuerzas epocales en la que el
ideal asctico como sacrificio de lo viviente se ensaa de la manera ms cruel (y
experimentadora de goce en esa crueldad) con la animalidad. El humanismo,
colocando al hombre en el centro de la realidad, y definiendo las virtudes humanas en
su aproximacin a la idea de animal racional, sofoca la vida de la carne. El
ultrahombre, que necesita del ocaso del humanismo para pensarse como promesa porvenir, y desde la admisin de esa necesidad para la vida que es el ideal asctico, no
puede sino plantearse como otra relacin con lo viviente animal.
No se trata, entonces, de negar el ideal asctico, sino de pensar en un cambio
de perspectivas en la resistencia al imperio de lo tanatolgico. Si el ideal asctico era
un deseo de ser-de-otro-modo que termin por convertirse en la habitualidad de la
sacrificialidad de lo viviente, de lo que se trata es de pensar al viviente como otro
modo de ser no reductible a carne sacrificial.
Derrida ha utilizado el trmino resirestancia para dar cuenta, entre otras cosas,
de que lo que resta en un texto patentiza una resistencia de la excedencia textual que
resiste a la traduccin. La indicada resistencia a lo tanatolgico que propongo
resiresta en la escucha de la voz de los que no hablan, pero tienen tanto para decir: el
animal en nosotros, y el animal, el otro.
Notas
G. Agamben, Forma de vita, en Mezzi senza fine. Note sulla politica, Torino, Bollati Boringhieri, 1996,
pp. 13-19.
2
R. Esposito, Immunitas. Protezione e negazione della vita, Torino, Einaudi, 2002, y Termini della
politica. Comunit, immunit, biopolitica, Milano, Mimesis, 2008.
3
Also sprach Zarathustra, IV, Del Blutegel, KSA 4, p. 312 (las obras de Nietzsche se citan segn F.
Nietzsche por las Smtliche Werke. Kritische Studienausgabe in 15 Bnden, Herausgegeben von G. Colli
und M. Montinari, Berlin, Walter de Gruyter/Deutsche Taschenbuch Verlag, 1980, con la abreviatura
KSA, seguidas del tomo y pginas correspondientes).
4
J. Derrida, Fe y saber, en J. Derrida y G. Vattimo (dirs), La religin, vs. traductores, Buenos Aires, La
Flor, 1997, pp. 8106.
5
F. Nietzsche, Genealogie der Moral, III, 11,(en adelante. GM), M, KSA 5, p. 363, La genealoga de la
5
moral, trad. A. Snchez Pascual, Madrid, Alianza, 1980, p. 137 (cuando se cite, se lo har segn esta
traduccin).
6
Tambin resulta interesante notar que Nietzsche indica que el problema que suscita este ideal atae
fundamentalmente al goce en el mismo, de all la expresin lasciva escisin de ascetas (lsternen
AsketenZwiespltigkeit, GM III, 12, KSA 5, p. , trad. cit. p. 138).
7
GM III, 13, KSA 5, p. 365 , trad. cit. p. 139.
8
GM III, 13, KSA 5, p. 366 , trad. cit. p. 140.
9
Idem.
10
Idem.
11
GM III, 13, KSA 5, p. 366, trad. cit. p. 140.
12
GM III, 14, KSA 5, p. 367, trad. cit. p. 141.
13
GM III, 14, KSA 5, p. 368, trad. cit. p. 142.
14
GM III, 14, KSA 5, p. 368-9, trad. cit. p. 142.
15
GM III, 14, KSA 5, p. 369, trad. cit. p. 143.
16
GM III, 15, KSA 5, p. 373, trad. cit. p. 147.
17
GM III, 16, KSA 5, p. 375, trad. cit. p.149.
18
GM III, 18, KSA 5, p. 382, trad. cit. p. 156.
19
GM III, 19, KSA 5, p. 384, trad. cit. p. 158.
20
GM III, 20, KSA 5, p. 388, trad. cit. p. 162
21
GM III, 20, KSA 5, p. 390, trad. cit. p. 164.
22
GM III, 23, KSA 5, p. 396, trad. cit. p. 170.
23
Nietzsche sugiere algo con respecto al arte como antdoto, en la medida en que santifica la
mentira.(GM III, 25, KSA 5, p. 403 , trad. cit. p. 176)
24
GM III, 28, KSA 5, p. 412, trad. cit. p. 185.
25
Remito, para este tema, a mi trabajo El resto, entre Nietzsche y Derrida, en M.B. Cragnolini,
Derrrida, un pensador del resto, Buenos Aires, La Cebra, 2007, pp.137156.
26
Vase M. B. Cragnolini, Los animales de Zarathustra: Heidegger y Nietzsche en torno la cuestin de
lo viviente animal, en Estudios Nietzsche, Mlaga, e.p.
27
M. Foucault, Los anormales, que representa el resumen del curso 197475 en el College de France
publicado en el Anuario, en La vida de los hombres infames, trad. J. Varela y F. Alvarez Uria, Madrid, Las
ediciones de la Piqueta, 1990, pp. 83 ss.
28
Jenseits von Gut und Bse, 17, KSA 5, p. 31.
29
Remito para este tema que no puedo desarrollar aqu, a M. B. Cragnolini, Ello piensa: la otra razn, la
del cuerpo, en J. C. Cosentino-C. Escars (comp.), El problema econmico. Yo-ello-super yo-sntoma,
Buenos Aires, Imago Mundi, 2005, pp. 147-158.
30
Nachgelassene Fragmente, Dezember 1888Anfang Januar 1889, 25 [1], KSA 13, p. 638.
31
Idem, p.637.