Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
black
DREAMS
La noche en el bosque:
Un msico.
Uma.
Marilina.
Karen.
Johnny.
DREAMS
Marilina: S.
Juan: S?
Juan: Cmo?
llevaste.
para
tomar
Uma: Novio
Marilina: Todo.
Marilina: Veinte.
Silencio
Uma: Veinte.
Uma: Escucharon?
Marilina: En un boliche.
Marilina: En un boliche.
la casa?
Karen: Cmo?
Karen: Dnde?
Marilina: En un boliche.
BLACK
DREAMS
ii
Marilina: Es mi novio.
Uma sale.
Uma: Novio
Marilina: Veinticuatro.
Marilina: En un recital.
Uma: En un recital.
Marilina: Un ao S.
gusta de l?
Karen: Cmo?
Marilina: Todo.
BLACK
DREAMS
tena miedo.
Marilina: Johnny.
iii
Juan: Ya debe estar llegando. Seguro que viene
manejando, seguro que ya agarro el camino de
iv
Karen: Hola Juan.
Karen: Cansada.
Juan: Cmo viajaste?
Karen: Se haca de noche, tuve que venir rpido.
Juan: Quers algo para comer?...para tomar?
Karen: Porque me mandaste el mensaje?
Juan: Te mande muchos mensajes.
Karen: Ah, s? Es que no estuve en el pas.
Juan: Ya s.
Karen: Qu sabes?
Juan: Que no estabas ac, que estabas afuera. Que
habas escrito un libro.
Karen: Lo leste?
Juan: Si.
Karen: Qu te pareci?
Juan: Una mierda, lleno de lugares comunes. Una
copia mala de un libro de autoayuda que no me
ayud, me hizo peor, me hizo sentir que no me
necesitabas.
Karen: As que te pareci una mierda...
8
BLACK
Juan: S.
DREAMS
Kurt
qu no me dijiste nada?
estoy tan perdida. Estar ac, otra vez. Vos, ac, Kurt.
mismo. Como si no hubiramos hecho nada en
DREAMS
v
Juan: Qu?
11
vi
nuevo).
repite
Center
Uma: Entends?
DREAMS
Uma: Wants
dog? No. You are a dog. You cant talk because you
are a dog. Dogs cant speak english.
Silencio
13
Uma: Y Kurt?
contenta, no s
vii
DREAMS
viii
15
ix
DREAMS
Marilina: Yo?
Juan: S, vos.
Marilina: Te gustan mis tetas?
Juan: Si, me encantan.
Marilina: Tenes mis fotos?
Juan: Todas en una caja.
Marilina corta el juego. Silencio.
Juan: Tengo hambre. Hace mucho tiempo que
no como. Ya debe estar llegando. No s si fue
una buena idea.
Marilina: No, no fue una buena idea,
definitivamente no fue una buena idea.
Juan: viene manejando con el asiento bien
cerca del volante No s si fue una buena idea
traerlo a Kurt.
Marilina: No me deja dormir. Hace tres noches
que se la pasa despierto y no me deja dormir.
Se la pasa tocando la guitarra, no para. De da
es peor, de da hay que hacer cosas. Hay que
buscar lea, trabar las puertas. No duermo y
esto sigue. Por qu lo trajiste?
17
DREAMS
19
xi
And Im not sad
20 BLACK
DREAMS
21
xiii
xii
22 BLACK
DREAMS
Marilina: Besos.
Karen: Era Juan?
Marilina: Juan? Johnny, si.
Karen: Dnde est?
Marilina: Viniendo.
Karen: Cmo te llamas vos?
Marilina: Marilina
Karen: Y qu tens con Juan?
Marilina: Es mi novio.
Karen: Cuantos aos tens?
Marilina: Veintisiete.
Karen: Dnde lo conociste?
Marilina: En el hospital.
Karen: Cmo?... Dnde?
Marilina: En el hospital, Johnny me salv. Me
sac de ah, de la repeticin. Esa noche haba
tomado mucho, Johnny a los golpes me saco de
ah, despus slo recuerdo ese hospital pblico,
una enfermera vieja, que me dijo un par de cosas,
y yo pidindole a Johnny que me saque de ah.
Me subi a su auto, el mismo de ahora, la cara
estampada en el vidrio. Hace ocho meses que
estamos juntos. Es un compaero de viaje ideal,
23
24 BLACK
Black Dreams
Es una edicin de DocumentA/Escnicas
1 edicin 600 ejemplares
Editora responsable:
Gabriela Halac
Diseo:
Lucas Chami
Ediciones DocumentA/Escnicas
Lima 364 (5000) Crdoba, Argentina
info@documentaescenicas.org.ar
www.documentaescenicas.org.ar
Esta obra se escribi durante el ao 2010 en la sala DocumentA/Escnicas, y reuni el siguiente equipo artstico:
Actores: Melina Passadore, Carolina Cismondi, Estefana Moyano, Martn Surez y Pablo Ccere. Msica: Pablo Ccere. Dramaturgia de Escena:
Cipriano Argello Pitt. Script Dramatrgico: Luciano Delprato. Script de Puesta en Escena: Jazmn Sequeira. Asistencia de Direccin: Vernica Aguada
Bertea, Gustavo Kreiman. Es una produccin de DocumentA/Escnicas.