The Jöker Jack La Última Carcajada de Heath Ledger - Javier Márquez

THE JKER / JACK
LA LTIMA CARCAJADA DE HEATH LEDGER

Dramaturgia grfica de Javier Mrquez
Obra ganadora
del Premio Nacional de Dramaturgia Joven
Gerardo Mancebo del Castillo 2012
28 Teatro Gruta XII color OK.indd 1
27/06/13 17:24
In memoriam
Heath Ledger
para Laura Muoz
En cuanto la clase media efecta su revolucin econmica, cine
y cmic se apresuran a instaurar los mitos de esta clase nueva.
[] Por primera vez en la historia de la humanidad puede
hablarse de mitos que no son de origen divino (todas las
religiones) ni humanos (mitologa renacentista) ni tampoco
ideolgicos (gestas) sino que son realidades objetales que el
estructuralismo no siempre correctamente ha sabido ver
como lenguaje.
Terenci Moix, Historia social del cmic
Los mitos contemporneos mantienen la funcin social de los
mitos antiguos, pero con una diferencia fundamental que
cuestiona su justificacin racional: los mitos de la antigedad
eran precrticos, y los contemporneos son transcrticos, esto es,
rechazan ser valorados por la razn crtica y, por eso, es
definitivo eliminar este aspecto de la racionalidad. Su intento
es justificar la situacin en que se encuentra el orden social,
mediante la ocultacin de los problemas reales vigentes.
Desfigurando y manipulando las formas actuales de existencia
tratan de inventar nuevas ilusiones y de reencantar de nuevo
el mundo, no insertndolo en la dimensin de lo sagrado, sino
en el de la ms sucia y grosera materialidad. Describiendo la
realidad mediante ideologas y principios alienantes, no
confirmados por la prctica social, terminan no slo adaptando a los seres humanos a lo que hay, sino que llegan incluso a
sublimar la realidad, haciendo de la razn un instrumento de
dominacin.
Julin Arroyo Pomeda, Mitos contemporneos y filosofa
Muere como un hroe o vive lo suficiente para verte convertido
en villano.
Harvey Dent, The Dark Knight
Apofenia: capacidad para encontrar patrones lgicos donde no
los hay. Se ha sugerido que la apofenia es un vnculo entre la
psicosis y la creatividad.
27/06/13 17:24
Cdigo
Dentro de la obra no se sigue la tradicional reparticin de personajes sino que cada uno
est representado por una tipografa. A su vez los personajes se desdoblan en otros y ello se
marca con un cambio de color, como se muestra a continuacin.
Batmn
Heath Ledger / Jker Ledger
Jack Nicholson / Jker Nicholson
Michelle Williams / H. Quinn
Lugar: el insomnio.
Tiempo: El causado por medicamentos
como el Ambien.
27/06/13 17:24
Antes de entrar a la sala se le da al pblico una hoja con

unas preguntas que tendrn que contestar:
Qu quieres ser cuando seas grande?
Qu estudiaste?
A qu te dedicas?
Si pudieras ser alguien ms, qu persona te gustara ser?
Se le entrega tambin un naipe al azar.
Cada funcin se selecciona una figura de naipe, que recibir
una sorpresa al final.
27/06/13 17:24
La identidad secreta de Batmn
Cuando era nio,

Como a todos,
Me preguntaron
Qu quieres ser de grande?
Yo respond:
Quiero ser Batmn.
Se rieron de m.
Fui creciendo
Y la respuesta cambi:
Quiero ser arquelogo;
Porque acababa de ver
La triloga de Indiana Jones.
Volv a cambiar la respuesta:
Quiero ser abogado;
Porque acababa de ver
Se presume inocente
Tambin con Harrison Ford.
Pens entonces:
No mames,
Si quise ser arquelogo y abogado
Por ver dos pelculas de Harrison Ford
Entonces creo que no me estoy dando cuenta de lo que quiero ser
Y es bastante evidente:
QUIERO SER HARRISON FORD!
El problema lleg cuando quise ser polica
Por haber visto las cuatro Armas Mortales con Mel Gibson.
S, quise ser Mel Gibson.
Cuando tuve que decidir carrera
Fue cuando llegu al meollo del asunto y dije:
QUIERO SER ACTOR.
Qu jodido,
Querer ser actor en Mxico.
As hice la carrera de teatro en la unam
Sal como dramaturgo.
Y un buen da me volvieron a preguntar:
5
27/06/13 17:24
Qu quieres ser de grande?

Lo pens mucho y dije:
Batmn.
As llegu aqu.
S,
Me escrib esta escena para m.
Me di cuenta de que toda mi vida haba querido una sola cosa:
SER BATMN
Pero es jodido querer ser Batmn en Mxico.
Salvo que te contrate Six Flags
O te pongas de estatua viviente en el centro de la ciudad.
Y todo esto es triste.
Y pattico.
Ni siquiera puedo decir el nombre original del sper hroe
Por cuestiones de derechos de autor.
No soy Batmn
Slo soy Javier Mrquez
Vestido de Batmn.
27/06/13 17:24
Parte I
Sonre
27/06/13 17:24
Madrugada.
Bueno, Michelle?
Nunca sers un mejor JKER que YO ja ja Ja JA JA JAAA
JAJAJAJAJAJAJA
27/06/13 17:24
Jker diary
Da 6
Jker aparece por primera vez en Batmn #1

Carece de un pasado.
Aparece solamente como un villano basado en el expresionismo alemn.
Basado en The man who laughs de Paul Leni
A su vez, la pelcula est basada en la novela homnima de Vctor
Hugo. La novela narra la historia de un personaje al que se le practican
deformaciones en la cara para que parezca que siempre va sonriendo.
Estas deformaciones son parte de la venganza del rey por la traicin
que el padre del personaje principal cometi.
Orgenes
La primera versin que se da en el cmic es en Red Hood. Un

caso que no pudo resolver Batmn. Red Hood llevaba una
mscara de metal roja y su objetivo era robar un milln de
dlares y retirarse. Batmn lo persigue y Red Hood se ve obligado a saltar hacia el tanque de qumicos. Logra sobrevivir y
la mutacin lo convierte en Jker. Batmn reabre el caso diez
aos despus y Red Hood reaparece. Batmn lo atrapa.
En la versin de Tim Burton su nombre es Jack Napier.
Casi todos coinciden en que cae a un tanque lleno de una sustancia qumica en la planta de Naipes Monarch.
Alan Moore le da una esposa y un beb que mueren en un accidente domstico justo cuando est por cometer un asalto.
Hubo un tiempo en que no era as. Pero no recuerdo cmo
era. Si prefiero un pasado, quiero uno con opcin mltiple
THE KILLING JOKE
ste es mi Jker
9
27/06/13 17:24
Pgina Uno
Ambicin
tiene mucha ambicin
pero la cag
La cag y ahora lo persiguen
tal vez debera cambiar un poco
La voz
La voz en esa escena
despus de esto
qu sigue?
empezar la promocin de
The Dark Knight
La prensa
me caga la prensa
son carroa
parsitos
viven a partir de la vida
de uno
S, tal vez debiera cambiarla un poco
hacerla ms suave
l se est enamorando de ella.
Cmo estar Matilda?
Me extraar?
No, seguro que no
Michelle la debe de estar cuidando
bien
yo slo les daba problemas
YA
YA
NECESITO DORMIR!
Piensa en una imagen tranquilizadora
Matilda
Matilda recin nacida
mi beb
hermosa
10
27/06/13 17:24
Michelle y Matilda
esto no est sirviendo de
nada
YA TENGO QUE DORMIR!
me duelen las piernas
creo que me estoy enfermando
MALDITAS PASTILLAS!
NO SIRVEN NI UN CARAJO!
!$%$&(/&(&($E$%
$% Alguna vez haz bailado
con el diablo bajo la luz
de la luna? &/&()
(=%&%$$$&/&/(
Qu MIERDA
11
27/06/13 17:24
Pgina Dos
Jack?
Qu haces aqu?
digo, pasa
pasa.
Cmo has estado, muchacho?
Cmo supiste que estaba aqu?
Uno siempre se entera.
Claro, claro.
Los putos paparazzi.
Deberas disfrutarlos.
Son una mierda.
Lo son,
pero tienes que encontrarle el lado divertido a la vida.
A esta vida.
No los vas a poder erradicar
a menos que quieras ir asesinando uno por uno.
Tengo mejores cosas que hacer.
Seguro.
Tienes mala cara.
No he podido dormir ms de dos horas diarias.
Y eso que no estoy en filmacin.
Y eso?
Tenemos una semana de descanso.
12
27/06/13 17:24
Me refiero a que no duermes.

No lo s.
Mi cuerpo est cansado.
Muy cansado.
Pero mi mente sigue trabajando.
A mil por hora.
Estoy tomando pastillas.
Pero sirven de una mierda.
Qu pastillas?
Ambien, o algo as.
No hagas eso, muchacho.
Cuando me recetaron esas cosas
lo nico que recuerdo es que en un momento estaba en mi
casa hablando por telfono
y al siguiente estaba conduciendo mi coche
a cincuenta millas de mi casa.
Esa madre no te hace dormir.
Desconecta el cerebro.
Creo que es lo que necesito.
Que alguien me desconecte el cerebro.
Es chistoso que vengas.
S, siempre resulto muy chistoso.
No, lo digo en serio.
Porque anoche
mientras daba vueltas en la cama
la televisin se prendi
justo en tu pelcula de Batmn.
13
27/06/13 17:24
Ja, te debi de haber dado un susto enorme.

Enorme, je.
Deb de haber programado mal la alarma
por eso se prendi a esa hora.
Tal vez.
Te noto un tanto deprimido.
Algo
Todava no me deshago de lo de Michelle.
Oh.
Deberas sonrer ms.
Eso quisiera.
Cmo le haces t?
Para qu?
Para siempre tener esa gran sonrisa.
Jack se
desmaquilla
y debajo del
maquillaje
surge Jker
Nicholson.
Oh, eso es fcil, mira.

Quieres saber cmo consigo esta gran,
gran sonrisa?
A mi padre,
a mi idiota padre
se le ocurri traicionar al rey.
Digo
Por qu no?
Qu poder puede tener un rey imbcil
sobre sus vasallos?
Bien.
Mi idiota padre traiciona al rey imbcil.
Mi idiota padre sale corriendo y se esconde.
14
27/06/13 17:24
S,
lanza la piedra y esconde la mano.
As era mi idiota padre.
El rey imbcil,
bastante encabronado, por cierto.
Busca a mi padre por todos los rincones
del mundo.
Evidentemente lo encuentra con su hijo
YO.
Lleva a ambos a una celda especial
donde varios juguetes esperan a mi padre.
El rey imbcil comparte los juguetes con mi estpido padre.
Lo tortura hasta matarlo.
Despus
Por qu no?
Piensa el rey
Extendemos la venganza hasta el hijo del idiota cadver
Se le hace divertido
Y con sus juguetes
Modifica la cara del hijo del traidor
Lo hace feliz
Feliz para siempre
El rey imbcil ahora benvolo
Hace feliz para siempre al hijo del idiota traidor
Lo hace sonrer para siempre
Le traza esta gran sonrisa
PARA QUE EL HIJO DEL IDIOTA TRAIDOR
SE EST BURLANDO DE SU IDIOTA PADRE
TODA LA VIDA
AHORA EL HIJO DEL IDIOTA CADVER ES
EL HOMBRE QUE RE!
JEJEJE JU JA JI JAJAJAJAJA JUA JE JE JE

JRAJAJA JIA JIA JIA JAMBAN JEJE
15
27/06/13 17:24
Pgina tres
Bueno, Michelle?
Heath?
Ests en tu departamento?
S, qu pas?
Llevo tocando la puerta media hora.
Perdn.
Ya te abro.
Hola.
Hola,
Ests bien?
S, eso creo.
Me qued dormido.
Por qu no te abri mi ama de llaves?
Qu bueno que ya puedas dormir mejor.
S, eso creo.
Dnde est Matilda?
Seguro ests bien?
16
27/06/13 17:24
S, no haba podido dormir

Pero ahora me qued dormido.
Qu hora tienes?
Matilda se qued con mi mam.
Tu mam?
Oye, no deberas estar en Suecia?
Grabando Mammoth?
Heath, no recuerdas nada.
Verdad?
S
No s.
A ver, dime, qu es lo que recuerdas?
No poda dormir
Pensaba muchas cosas.
En mi personaje de El imaginario mundo
En ti y Matilda.
En que ya est por empezar la promocin de The Dark Knight.
Se prendi la tele de pronto.
Vino Jack.
Jack?
17
27/06/13 17:24
S, Jack Nicholson.
Jack Nicholson estuvo aqu?
S, no espera.
Creo que eso lo so porque de repente
Jack era el Jker.
El Jker?
S, su Jker.
Qu chistoso.
S, eso fue lo que le dije a Jack,
porque en la noche
Eso deberas hacer.
Te ves mejor cuando sonres.
Deja de ser tan serio.
Deberas sonrer ms.
Eso intento pero...
No encuentro algo que me haga sonrer ltimamente.
Anda, intntalo.
Ves?
Insisto, te ves mejor as.
18
27/06/13 17:24
AH!
Qu te pasa?
Me duele la cabeza.
Por sonrer?
Tal vez por no dormir bien.
No, me duele como cuando
Ah.

HH
...HH
Why so serious, Heath?
19
27/06/13 17:24
H. Quinn hace una

espectacular coreografa
con armas de fuego, desde
revlveres hasta
bazookas. La meloda es
compuesta con los propios
sonidos de las armas.
27/06/13 17:24
Parte II
La risa de Jker
27/06/13 17:24
Jker diary
Da 17
He estado experimentando con varias voces para Jker, pero an no
encuentro la apropiada.
Pasa algo curioso:
cada vez que intento una nueva voz en mi cabeza parece que
resonaran todas las anteriores, como si se fueran sumando
una a una.
Lo mismo sucede con las risas.
Me produce dolor de cabeza.
22
27/06/13 17:24
Lista de las cosas que hacen rer a Jker

SIDA
Mascotas muy queridas en accidentes de trfico muy
desastrosos
Estadsticas
Estuche de lpices
Comidas que sustituyen al desayuno y al almuerzo
La tabla peridica
Genios que sufren daos cerebrales irreversibles
Noticias MUY malas
Prdidas de Fe
Sombreros mexicanos
La poltica
Peces destripados an vivos
Cncer intestinal
Mster Ed
Armas en los colegios
Mutilaciones
Racismo
Alzheimer
Batmn
Batmn
Batmn
Da 46
23
27/06/13 17:24
Pgina Uno
AHHHH
Heath!
Estruendosa:
Una risa se columpiaba sobre
la tela de mi crneo.
Comienza la metamorfosis.
Qu me pas?
Dnde estoy?
En tu cuarto.
En tu departamento.
Qu haces aqu?
Llegu hace rato.
T me abriste la puerta.
Te empezaste a sentir mal.
Yo te traje a tu cama.
No, t deberas estar
Tranquilo.
Tambin me dieron una semana de descanso.
En serio?
Por eso decid venir.
Sin Matilda.
Para que hablramos.
Para que intentramos arreglar las cosas.
Perdn, pero no me he estado sintiendo muy bien.
Creo que estoy empezando a perder la conciencia
sobre lo que es real y no.
Cuando es de da estoy tan cansado que todo lo hago en automtico.
24
27/06/13 17:24
Olvido cosas.
En un momento estoy en la tienda y luego ya llegu a casa.
Pero el trayecto no lo recuerdo.
Y en la noche mi cerebro se acelera
Como si fuera en un coche en la carretera
a alta velocidad.
Como si fuera en una carretera recta sabiendo que en algn momento
habr una curva peligrosa.
Pero no freno,
acelero ms.
Y s que en un punto me voy a estrellar.
Tranquilo, Heath.
Respira.
Estoy aqu,
Contigo.
Estamos solos.
Pensemos en otra cosa.
Desde que nos separamos
No s a dnde ir.
No puedo imaginar en el mundo
un sitio donde me pueda sentir bien.
Por eso vine
Michelle
Me siento como una herida abierta andante.
Cuando tengo demasiado tiempo libre
es cuando las cosas se empiezan a volver un poco caticas.
Por eso prefiero no tener tiempo libre.
25
27/06/13 17:24
Matilda te
Matilda te extraa.
Extraa a su pap.
Sabes que ella es ms importante que cualquier relacin,
ms grande que todos los premios.
Pregunta por ti a cada rato.
Creo que hicimos lo mejor
Al separarnos.
Yo no puedo ofrecerle nada a ella.
Todo el tiempo estoy pensando que sera mejor ser otra persona.
Annima.
Salir a la calle y que nadie me reconozca.
Ni siquiera me gusta cmo soy
Pero
Siento que estoy perdiendo mi tiempo,
Que me repito en todo momento.
Me siento as en todo lo que hago.
El da que diga
Hoy es un buen da
ese da empezar a hacer algo ms con mi vida.
Quin puede ser?
No s.
Si quieres yo abro.
Quin?
Jack rompe la puerta a hachazos.
Heeeeeere is Johnny!
JAJAJAJAJA
Dos risas se columpiaban
sobre la tela de mi cerebro.
Qu est pasando?
26
27/06/13 17:24
Qu bueno que ustedes dos se lleven un poco mejor.

Aunque a decir verdad,
me pongo un poco celoso,
eh, querida?
No te preocupes, pastelito.
Qu es esto?
No sabes hacer otra cosa que lanzar preguntas?
Por qu no hueles mi flor?
Harley,
te dije que lo hicieras sonrer,
ve nada ms qu aspecto tan pattico sigue teniendo.
Harley?
S, s, Harley.
Harley Quinn.
A poco no suena como Arlequn?
Por eso me atrajo desde el principio.
Su nombre me deca que simpatizaramos en ideales.
Qu fue lo que te llam la atencin de Michelle?
Qu quieres decir?
Dnde est Michelle?
Pastelito, apenas y me diste tiempo.

Todava ni siquiera me senta cmoda con el disfraz.
Michelle?
Esto est pasando?
S, Heath.
Esto est pasando.

Qu clich!
Heath se desmaya.
27
27/06/13 17:24
Pgina Dos
Heath se despierta
amarrado a su cama.
Qu bueno que despiertas, cario.
Qu?
Vamos, termina
lo que ya
comenzaste.
Agrrame las nalgas.
Oh, s
Qu bien se siente.
Qu me pas?
Un pequeo
desmayo, amor.
Perdname
por no esperar
a que
despertaras,
pero
estaba
tan caliente
y t te veas
tan violable
Ay, S.
Ms rpido!
Prende la luz.
No, cario.
As estamos
Bien.
No me siento bien.
28
27/06/13 17:24
Bsame.
Se prende la luz.
Es Jker Nicholson quien est
desnudo encima de Heath Ledger.
H. Quinn, sentada a los pies de la cama,
se quita su disfraz de Michelle Williams
y se viste con su atuendo tpico de
Qu mierda!
arlequn rojinegro. Se maquilla.
Ay, vamos, Heathy.
Eso no pensabas cuando estbamos a oscuras.
Considralo uno de tus sueos hmedos!
Una fantasa!
No lo niegues.
Yo s que lo deseabas!
Djame ir!
Bsame.
OUCH!
S,
murdeme el labio.
Otra vez.
Eso le excita ms a esta perra.
Estoy seguro que ni Michelle
te haba hecho sentir esto.
O t que dices, Harley?
Soy la mejor puta que te has cenado.
S,
baby,
vente,
vente.
Sultame!
Ah, jugamos a la violacin!
Qu travieso eres
Me excita!
Me excitas, cario,
desde que saliste en esa pelcula.
Diez cosas que odio de ti
29
27/06/13 17:24
seguro Michelle te puede enumerar ms,

cierto, Harley?
Ay, pero cmo me frot mi rajita vindote.
Uy, y luego El Patriota
con el papacito Mel
que MELame las tetas.
Ah, baby, UF,
te veas muy
muy bien.
Dije:
se es un macho
y me vine tantas veces
como soldados muertos tiene la pelcula.
Eres un
Una, cario, Heathy, una.
Y djame confesarte algo.
Cuando saliste de puto
UFFFF!!!
Vestido de vaquerito.
Y pensar que te montaste al idiota ese
Cumpliste una de mis fantasas
Por eso me senta en deuda.
Y ahora cumplo una de las tuyas
As AS AS
Ay, mi vida,
qu venida acabas de tener!
Uf!
Eres potente
Macho
Aljate
30
27/06/13 17:24
No seas as conmigo
Eres como todos
Me usas y me botas
Llora.
Yo que te entregu todo

MI VIRGINIDAD.
Ni siquiera se la haba entregado al puto murcilago ese
Que, aqu entre nos, me gustaba ms Michael Keaton.
Y ahora
Me haces esto
Yo s que no quisiste decir eso
Slo abrzame
Abrzame.
S, as
Con tu cabello le das al momento
un aura especial.
No s si es arte.
Djame decirte lo que estaba pensando:
Un da estaba en la tina
y me di cuenta de por qu mi destino
era la grandeza.
Ya sabes cmo le preocupan
las apariencias a la gente.
Esto es atractivo.
Esto no.
Yo ya dej todo eso atrs.
Ahora hago lo que para muchos es un sueo.
Hago arte
Hasta que alguien muere.
Tres risas se columpiaban
Entiendes?
sobre la tela de mi cerebelo.
Jajajaja
Soy el primer artista-homicida de tiempo completo en el mundo.
Mira,
no debemos compararnos con la gente normal.
Somos artistas.
Por ejemplo,
djame inspirarte con una de mis obras.
Te unirs a m en la vanguardia esttica.
Ella es un mero bosquejo.
Estoy interviniendo a Harley.
Segn mi filosofa
31
27/06/13 17:24
ahora es como yo.

Una obra de arte viva.
T haces a tus personajes obras de arte vivas,
encarnadas en ti.
Como si te pusieras un disfraz.
Yo uso a alguien ms.
Los lienzos y materiales de escultura no me bastan.
Mi filosofa es sencilla.
El nico arte posible hoy en da
es el arte de ser feliz.
Por eso yo me propongo hacer feliz a todos.
Hacerlos sonrer de por vida.
Esculpir su rostro y su cuerpo
hasta llegar a su felicidad.
Dicen que la felicidad se encuentra dentro de uno mismo.
Miguel ngel deca que esculpir era pulir el mrmol.
Que dentro de las piezas de mrmol estaba ya la escultura.
Su trabajo se limitaba a quitar los excesos.
Yo pienso lo mismo.
Pero el mrmol no me gusta.
Me gustan los cuerpos humanos.
Y sabes?
La escultura real
La belleza perfecta
La felicidad s est dentro de los cuerpos!
Porque debajo de los cuerpos
slo veo carne, sangre y huesos!
Ah est la felicidad humana!
El nico arte posible es el arte desollado!
Ese es mi proyecto,
mi meta.
Idealizo un mundo con los cuerpos esparcidos
por las aceras de las calles
mientras resuenan las carcajadas de los huesos por toda la contaminacin citadina.
Cuerpos con la sonrisa tatuada en sus caras.
Sonrisas apiladas una sobre otra
hasta generar la gran risotada de la humanidad.
Hasta alcanzar la felicidad de toda la humanidad!
Quieres ser feliz, Heath?
32
27/06/13 17:24
No me toques.
S quieres ser feliz!
NO.
No seas pesimista, compaero.
NO!
Lets put a smile on that face.
JAJAJAJAJAJJAJAJAJAJAJA
NO!!!!
Cuatro risas se columpiaban

sobre la tela de mis
neuronas.
33
27/06/13 17:24
Parte III
Super-sanity
27/06/13 17:24
Jker diary
Sobre Jker
Da 57
Super-sanidad
Una brillante y nueva modificacin de la percepcin humana,
ms ajustada a la vida urbana de finales del siglo XX
Arkham Asylum
Quizs sea el paradigma del hombre extremadamente complejo del siglo
XXI, capaz de entremezclar personalidades como un crupier reparte los
naipes de sus barajas.
The Clown at Midnight
Jker es un payaso psicpata, asesino en serie y

esquizofrnico sin un gramo de empata. Alguien con muy
poca conciencia de sus actos.
27/06/13 17:24
Pgina Uno
No soy un monstruo sin empata.

Slo estoy adelantado a mi tiempo.
Escucha a la doctora Harleen Quinzel,
excelente gimnasta.
Por ello logr obtener una beca para estudiar Psiquiatra
dentro de la Universidad de Gotham.
Ah, vaya que aprovech sus dotes gimnsticas con el cuerpo docente.
Hizo su internado en el Arkham Asylum
porque, ya sabes, eso de la psicologa clnica estaba de moda.
Tratar asesinos seriales da ms cach y glamour.
Ah me trat y entendi todo.
Explique la conclusin a la que lleg en su tesis, doctora Quinzel.
Jker es un caso especial. Algunos de nosotros no creemos que necesite estar bajo tratamiento. De
hecho, no estamos seguros si debiramos considerarlo enfermo. Lo ltimo que dice es que lo
posey el Barn Ghede. El vud Loa. Estamos empezando a pensar que puede ser un desorden
neurolgico similar al sndrome de Tourette. Es posible, de hecho, que estemos ante una especie
de Sper-sanidad. A diferencia de ti y de m, Jker no parece tener control sobre la informacin
sensorial que recibe del exterior. l slo puede andar en caos. Fluir. Es por eso que algunos das
es un payaso luntico, otros un payaso psicpata. No tiene personalidad real. l se crea cada
da. Se cree el amo sin reglas del mundo como en el teatro del absurdo.
Eso
es lo que te ofrezco, Heath.
La Sper-sanidad.
La Sper-sanidad es el siguiente paso en la evolucin humana.
Es el siguiente paso en la evolucin de la personalidad.
Pinsalo.
Y vers que digo lo correcto.
Doctora Quinzel, ilstrenos.
36
27/06/13 17:24
El individuo ya est fragmentado.

La esquizofrenia estuvo de moda en la segunda mitad del siglo xx.
Escuchar voces por todos lados.
UUUhhhh
El deseo de compaa manifestado por el inconsciente.

La dcada de los noventa fue la dcada de la bipolaridad.
El individuo fragmentado en dos:
en un momento se es feliz
y en otro se es terriblemente miserable
o terriblemente agresivo.
Hoy
en pleno siglo xxi, nadie,
nadie en este mundo es realmente feliz con quien es.
Millones de personas caminando hacia su trabajo mientras piensan que
sera mejor ser cualquier otra persona.
Sera ms fcil ser otra persona.
Por ejemplo,
te voy a contar unos cuantos chistes:
Se leen las respuestas que escribi el pblico.
Te parecen buenos chistes?
Cinco risas se columpiaban
Mrate,
sobre la tela de mi razn.
cunta gente no quisiera ser t!
Tienes 28 aos,
eres exitoso,
te cogiste a unas buenas viejas.
ERES MILLONARIO!
Y sin embargo aqu ests Heathy.
Deseando,
Berreando por ser alguien ms.
No quieres ser el nio bonito de Hollywood.
37
27/06/13 17:24
Quieres ser UN ACTOR RESPETABLE!

Pero, nio bonito,
qu quieres ser cuando seas grande?
MARLON BRANDO?
SEAN PENN?
DANIEL DAY LEWIS?
Yo te ofrezco dejar de querer ser alguien ms.
Dejar de poner el cielo en el infierno ajeno.
S, Heathy,
has sido un galn seductor,
el hijo de un gran independentista,
un hippie australiano,
un vaquero PUTO!
Has sido alguien ms.
PERO SLO HASTA QUE SE DICE
CORTE!
CORTE!
CORTE!
CORTE!
CORTE!
Y entonces regresas a tu propio insomnio descontrolado.
A tu cerebro salvaje que corre sin freno.
A tu pattica soledad.
A la distancia real de tu hija.
Yo, mira qu generoso soy,
yo Heathy, cario,
te ofrezco ser
T!
Cada da una nueva personalidad pero seguir siendo t.

Qu quieres ser hoy?
Vamos, dmelo.
Qu se te antoja?
Deja de lado la definitividad del destino,
38
27/06/13 17:24
brete al CAOS.
Tu mueca lo lleva tatuado: KAOS.
Son los nombres de mi madre
y mis hermanas
No, Heathy, mi amor,
t eres Kaos.
Deja de lado el juego con las constelaciones,
y accede al azar de los naipes.
Vamos, bajo qu carta quieres nacer hoy?
Heath toma una carta.
JAJAJAJAJAJAJAJAJAJA ME ENCANTA! ES UN GRAN INICIO!
Seis risas se columpiaban
sobre la tela de mi memoria.
39
27/06/13 17:24
Pgina Dos
Panel 1. Heathy Jones

Msica de Indiana Jones.
Heath hace todo tipo
de proezas con el ltigo
y de pronto lo persigue
una gran roca de la que
logra escapar.
Panel 2. Heathy Skywalher
Duelo de sables de luz.
Heath,
yo soy tu padre!
Panel 3. Heath Corleone
NOOOOO
Heath sentado detrs

de un escritorio.
H. Quinn tuerce del brazo
a Jker Nicholson.
No, por favor
don Corleone,
perdneme la vida.
Heath se levanta, toma a
Jker Nicholson y le da
un beso en la mejilla.
NO!
Panel 4. Una nueva carta

Jker Nicholson baraja los naipes.
Heath escoge una nueva carta.
Se impresiona.
Uf, Heath,
Sabamos que un da llegaramos a esto.
40
27/06/13 17:24
Siete risas se columpiaban

sobre la tela de mi cordura.
41
27/06/13 17:24
H. Quinn hace un espectacular

nmero donde mutila gente y luego hace una instalacin en el espacio. La meloda es compuesta con
los gritos de la gente mutilada y
las herramientas que se decidan
utilizar.
27/06/13 17:24
Parte IV
Dormir, morir, quizs

soar
27/06/13 17:24
Pgina Uno
Set de TV
Qu opina de que otro joven actor,

Heath Ledger,
acte el papel de Jker
en la prxima pelcula
The Dark Knight?
Djame ser como no soy en las entrevistas.
ESTOY FURIOSO
ESTOY FURIOSO
Nunca me avisaron de una secuela con el Jker.
Yo s cmo hacer eso!
Nadie me pregunt.
Nadie te coment nada?

No.
Hay cosas que,
de cualquier manera,
no puedes creer que hayan sucedido.
No preguntarme cmo hacer una secuela es una de esas cosas.
Tal vez no es un error.
Tal vez fue lo correcto,
pero para ser cndido.
Estoy furioso.
Me sorprende escucharte tan competitivo en un papel como ese.

Bueno, el Jker viene desde mi infancia.
As me involucr con l en un primer momento.
Es un papel que siempre debera hacer yo.
Porque slo yo puedo conseguir esa sonrisa.
Quieren saber cmo le hago para conseguir esta gran, gran sonrisa?
Resulta que
yo me cri con mi madre
y mi hermana
aproximadamente diecisiete aos mayor que yo.
44
27/06/13 17:24
S,
a mi madre se le fue la cabra.
Crec normal.
Alguna vez lo fui.
Adoraba a mi hermana:
Era hermosa, me cuidaba.
Siempre estuvo al pendiente de m.
Me protega cuando haca travesuras.
Me protega de mam.
Porque cuando me cachaba mam en algo malo,
me daba una madriza con el cinturn! Ja.
Muy bien.
Crecemos juntos.
Un ambiente agradable.
De cualquier familia estadounidense
de clase media.
TV a color y esas mierdas.
Termino mis estudios.
Comienzo a actuar con el pie izquierdo.
Intento escribir guiones de cine.
Pero cuando trabajo con Peter Fonda en Easy Rider
obtengo mi primera nominacin al Oscar
y me empiezan a tomar en serio.
Esto, todo,
lo comparto con mi hermana.
Un da cualquiera,
ni siquiera recuerdo qu da de la semana era,
recibo una llamada.
Mi hermana ha fallecido.
Las razones no importan.
Nunca importa la razn.
Lloro.
Lloro como un nio.
Voy al funeral.
A todos los ritos.
La enterramos.
Y luego de eso,
antes de que las lgrimas se secaran de mis ojos
mi madre
mi amorosa madre
me dice
45
27/06/13 17:24
TU HERMANA ERA TU VERDADERA MADRE!

JAJAJAJAJAJAAJEJEJJAJAJQJJJEJEJJUJMJ
S
MI HERMANA ERA MI MAM!
Haban guardado el secreto para no deshonrar
la rePUTAcin de mi hermana/madre.
Fue cuando me di cuenta de que toda mi vida
haba sido un gran chiste.
Que toda mi vida sera un gran chiste.
Por eso ahora voy rindome por todos lados
de mi PUTA vida!
JAJAJAJAJJEJEJEJEJJJJUJUJUJUJYUJUJUJUJJIUJJJJJUJIJ
UJIJJJ JERERJE
Ocho risas se columpiaban

sobre la tela de mi sanidad.
46
27/06/13 17:24
Jker diary
Sigo experimentando con la voz, pero sobre todo con las risas.
Da 109
Siguen acumulndose en mi cabeza

son muchas
centenares
no puedo descartarlas
Por ms que quiera
me duele la cabeza
ME DUELE MUCHO
47
27/06/13 17:24
48
27/06/13 17:24
Pgina Dos
Jker Nicholson y H. Quinn comen

palomitas mientras miran la escena.
NECESITO DORMIR!!!
Parezco un hombre que planea?

Yo soy como un perro que persigue coches.
No sabra qu hacer con uno si lo alcanzara.
Yo slo hago cosas.
La mafia tiene planes. La polica tiene planes.
Ellos son maniobreros.
Maniobreros tratando de controlar
sus pequeos mundos.
POR QU OTRA VEZ!!!
Un poco exagerado, no crees, querida?
S, le falta verosimilitud.
Yo no soy maniobrero.
Yo trato de demostrarles a ellos
cun patticos son
sus esfuerzos por controlar las cosas.
ABRAN MI CRNEO Y SQUENME EL CEREBRO!
Slo hice lo que s hacer.

Tom tu pequeo plan
y lo us contra ti mismo.
Se golpea la cabeza contra la pared.

OOOHHH, eso fue bueno.
Aunque creo que le falta formacin.
S, eso es, le falta formacin.

Sabes qu not?
Nadie se espanta cuando todo sale segn lo planeado.
49
27/06/13 17:24
Aunque el plan sea horroroso.

Si maana le digo a la prensa
que van a matar a un pandillero
o un camin de soldados va a
volar en pedazos
No cunde el pnico
porque todo es parte del plan.
Pero cuando digo
que un pequeo alcalde se va a morir
todos pierden la cabeza.
YO QUIERO PERDERLA!
No, no,
mal dicho ese texto.
Creo que no es tanto problema del actor sino del guionista.

No lo defiendas, cario.
Introduce un poco de anarqua.
Trastorna el orden establecido
y todo se vuelve CAOS.
Soy un agente del caos.
Sabes lo interesante del caos?
Es justo.
Ese es muy buen discurso.
AHHHHHH
50
27/06/13 17:24
La locura,
como t sabes,
es como la gravedad.
Slo necesitas un ligero empujoncito.
Yo le dara una nominacin.

Eres muy benvola.
Quiero que abran mi crneo.
Uf, sera todo un honor.
Quiero salir de mi cerebro!
Heathy, sino puedes salir por la puerta principal.
Sal por la puerta de emergencia.
Qu quieres decir?
LA LOCURA ES LA SALIDA DE EMERGENCIA.
ALGUIEN DETNGALO
DESCONCTELO!
KABOOOOMMMM
JAJAJAJAJA
Vas a estallar Heathy?
AAAAAHHHH
Nueve risas se columpiaban

sobre la tela de mi locura.
Ups, creo que s.

JUJUJUJAJAJA
51
27/06/13 17:24
NECESITO DORMIR!
DORMIR!
Qu podemos hacer por l
Dra. Quinzel?
Slo se me ocurre recetarle pastillas para dormir.

A ver.
Qu tenemos aqu?
Diazepam
Temazepam
Alprazolam
y doxilamina.
No, Heathy, esas pastillas son malas.
Se las acerca.
Has bailado con el diablo bajo la luz de la luna?
Qu?
Toma,
mzclalas con stas,
a m me han servido,
anda.
Un poquito de oxicodona
e hidrocodona.
S, as es, reljate,
reljate
Michelle,
Matilda
52
27/06/13 17:24
All estarn
en tus sueos.
Hoy
Es un buen da.
Ves, Heathy?
Jker siempre cumple.
Queras dormir
te hice dormir
PARA SIEMPRE
JIAJAIJAIJAJAJAIAJA
Que conste que se lo advert
Esas pastillas eran peligrosas.
Hemos terminado aqu, querida.
Una sonrisa ms para la pila.
Diez risas se columpiaban

sobre la tela de mi demencia.
Jker Nicholson y H. Quinn salen.

Hoy
Es un buen da.
Soy una cucaracha!
La cucaracha!
La cucaracha!
Ya no puede
cami.!
El dolor es insoportable!
Quiero morfina!
DRA. QUINZEL, QUIERO MORFINA!
Voy a tener un beb!
HAHAHAHAHA
53
27/06/13 17:24
Vamos a dejar de ser el nio bonito!

Why so serious?
Lets put a smile on that face!
ES HORA DE LA METAMORFOSIS!
SOY UN INSECTO
TAN LOCO
QUE SE ESTRELLA CONTRA LOS
FOCOS PRENDIDOS!
TODO ARDE!
HAHAHAHAHAHA
Como vean que resista
fueron a llamar a la muerte.
La metamorfosis ha terminado.
54
27/06/13 17:24
Parte V
Why so serious?
27/06/13 17:24
Jker diary
Da 1
12
A
!
H
u
q
A
a
H
y
A
o
t
s
H
e
A
n
H
fi
Por AHAHA
HAH
56
27/06/13 17:24
ltima pgina
ngo
e
T
:
ewis fuerte mos
L
y
Da n, una ubira
l
e
i
Dan mpresi ue nos h
i
una sin de q tante.
e
s
impr dado ba
agra
Chris Nolan: Fue tremendamente

emotivo, una vez que falleci, tener que
volver y verlo cada da... Pero la
verdad es que me siento muy afortunado
por tener algo productivo que hacer, tener
una actuacin de la que estoy muy,
muy orgulloso, y en que haya
confiado en m para poder
Mel Gibson:
Tena una gran
esperanza en l.
Iba en ascenso
y perder la vida tan
joven es una
prdida trgica.
Jack Nicholson:
Se lo advert
terminarla.
Morgan Freeman: Trabaj

en The Dark Knight, pero
Heath y yo nunca nos conocimos,
nunca estuvimos en el mismo set,
as que me impact tanto como
a cualquier otra persona.
57
27/06/13 17:24
Me alegra que ests muerto!
Ohm, jun, yu, he, he

y cre que mis chistes eran malos.
No, no te espantes, Jacky.
Slo soy lo que creaste.
Tom la carta, recuerdas?
Recuerdas?
ME HICISTE SONRER!
Yo ahora he olvidado todo.
Me dejaste tirado en mi colchn
y todo sucedi tan hermoso,
tan rpido.
Fuegos artificiales morados y verdes.
Ahora renazco cada cierto tiempo bajo un naipe diferente.
Y djame decirte algo
ES FABULOSO!
Qu tienes?
Son las cicatrices?
Quieres saber por qu tengo estas cicatrices?
O.K.
Vers
Yo quera ser actor de cine
pero nac en Australia.
Qu jodido querer ser actor de cine
y nacer en Australia.
Ni tanto.
Porque ya tena ejemplos a seguir.
Como Mel Gibson
y Nicole Kidman.
58
27/06/13 17:24
Esos dos cabrones me inspiraron.

Yo quera ser ellos dos juntos.
La hice de Conan el mamado en una serie chafa,
despus la hice de puto en otra serie
e hice una peliculilla de bajo presupuesto.
Despus me fui a vivir a Estados Unidos.
Hice varios castings
de la verga
de la puta verga.
Mi manager me mandaba a puros castings de la vergusima.
Lo desped.
Desped al pobre perdedor
y me hice de un nuevo manager
que me consigui un casting para una pelcula estpida
Diez cosas que odio de ti
se llamaba.
Yo era el tpico nio bonito, gerito
el australiano recin llegado.
La pelcula se vuelve famosa.
Es una pelcula del culo,
pero a los jvenes gringos pendejos
les encanta.
Les encanta a los jvenes pendejos
de cualquier pas que aspira a ser como los gringos.
Un Blockbuster!
Me empiezan a llover guiones, propuestas.
Soy el galn de la poca.
PERO NO QUIERO SER EL NIO BONITO!
QUIERO SER UN ACTOR
REAL
59
27/06/13 17:24
NO COMO TOM CRUISE!

QUIERO SER COMO SEAN PENN
DANIEL DAY LEWIS!
GENTE QUE SE ROMPE LA MADRE Y HACE CHINGONERAS
No quiero slo sonrer a la cmara.
Mi manager me dice: Te vas a morir de hambre.
ME VALE UNA JODIDA VERGA!
QUIEN SE MUERE DE HAMBRE SOY YO!
Lo despido.
Regreso a mi casa.
Me veo al espejo
Y ENCUENTRO AL PUTO NIO BONITO AUSTRALIANO
Voy a la cocina por un cuchillo.
Para qu tomar las cosas tan en serio?
Si voy a ser el nio bonito pese a todo
por qu no disfrutarlo?
As que regreso al espejo
y me digo
Why so serious, Heath?
Y comenc a rer para siempre.
HAHAHAHHEHEHEHEHEHEHHHHHIIHIHIHIHIIHHHHYHUHUHUHU
HUHHO
Eso te lo debo a ti!
Slo vine a darte las gracias.
Muchsimas gracias, Jacky!
Te debo mi inmortalidad!
Llegaste justo a tiempo!
Con mi muerte me inmortalizaste!
Un joven actor promesa
que se consolida en la pantalla,
60
27/06/13 17:24
en sus ltimos trabajos!

Me has vuelto un mrtir de Hollywood,
una leyenda!
Mientras que t slo eres un actor
decrpito.
En decadencia.
Tu sonrisa est desapareciendo.
Soy Jack Nicholson.
Un actor que tuvo su edad dorada, claro,

pero que ahora tiene su periodo de decadencia!
A todo imperio le pasa.
El imperio Nicholson est cado.
A la baja.
Rodo.
En serio deberas de escribir tu lista de cosas que quieres hacer antes de
partir!
HAHAHAHAHAHAHHAHAHAHAHAHA
Eres nadie.
Otro mariquita bonito de Hollywood
que no supo cmo sobrellevar el estrellato.
T solamente tuviste miedo al xito y te echaste a dormir.
Creaste fama y te echaste a morir!!! JAJAJAJA
Todava tengo varios chistes bajo la manga.
Jack, Jack, Jack.

No sabes nada de esto.
No sabes cmo funciona el mundo contemporneo.
61
27/06/13 17:24
Ests chocheando!
Ahora, Jack,
gracias a que mi cadver descansa en los aires australianos.
Ahora que mi cuerpo por fin descansa.
Mi cerebro sigue funcionando.
Queda lo mejor de m: mi imagen.
La imagen que los dems tendrn de m.
Mi imagen que se repetir infinidad de veces en infinidad de pantallas.
Mi leyenda.
He muerto a tiempo.
Antes de ser un anciano podrido como t.
Mor en el clmax de mi carrera
As que nadie ver el desenlace y decadencia.
Marlon Brando se muri con La isla del doctor Morau.
Despus de hacer a Stanley Kowalsky,
de haber sido el Coronel Kurtz
de haber hecho El padrino!
Y se muere con La isla del doctor Morau.
A m no me va a pasar eso.
A ti s.
Qu quieres ser cuando seas cadver?
HAHAHAHAHA
Morir es mi ms grande obra de arte!
Estuve pensando en lo que decas del arte.
Y djame decirte que te equivocas, JokyJack.
Mira,
una vez entrevistaron a Francis Bacon,
el pintor,
ese que tiene retratos de obispos entre reses descuartizadas.
Un portento.
62
27/06/13 17:24
La pregunta que le hicieron fue:

Cmo pintas?
l respondi:
Tengo el lienzo,
pinceles,
pinturas.
Me acerco,
tomo un pincel,
el que sea.
Lo unto con una pintura,
la que sea.
Y hago un rayn en el lienzo.
Como salga.
Me alejo
y es ah donde se me revela todo el cuadro.
Pero eso es azar.
S.
Entonces,
si la seora que te hace la limpieza
toma cualquier pincel
y cualquier pintura
y raya el lienzo blanco,
t ves un cuadro.
No.
Pero si ella hizo lo que t.
Es el azar.
Bacon sonri y dijo:
S, pero ese es su azar, no el mo.
HAHAHAHAHAHAHHAHAHAHA
63
27/06/13 17:24
Ahora s pregonas el caos.
No Jackyky.
Estoy ms all del Caos.
Este mundo est ms all del caos.
Mira, para que haya Caos
necesitas una causa y un efecto
que se cruce con otra causa y otro efecto
que se cruce con otra causa y otro efecto
y as ad mortem.
La mariposita que genera la cada de las torres de Nueva York.
El caos slo es el complejo entramado de causas y efectos.
Las generaciones nos separan.
T naciste en el 37,
en plena Segunda Guerra Mundial!
Qu emocionante.
Viviste la entrada de Estados Unidos a la Segunda Guerra Mundial.
Y tuvo una causa, cierto?
Pearl Harbor!
Inventada o no, existi una causa,
un pretexto para mostrar la soberbia gringa
y partirle la madre a los alemanes.
Viste la consagracin estadounidense.
La supremaca de las barras y las estrellas.
Y creciste en ella.
Con la cara en alto y el objetivo de ser grande porque eres un estadounidense.
En esta partida
yo tengo el as bajo la manga para ganar.
Porque t todava necesitas motivos, causas, objetivos,
64
27/06/13 17:24
ideales, utopas.
YO NO!
Nos encontramos en la poca de
LA CATSTROFE!
En la catstrofe
las causas no importan ms.
Ahora slo reina el efecto.
Incluso los efectos preceden a las causas!
Y dentro de esto
la violencia se ha instalado como catstrofe principal.
Yo nac cuando la violencia permeaba la atmsfera.
Desde el cordn umbilical me he alimentado de violencia.
Nac dentro de la catstrofe de violencia!
Ya no hay causas para ser violento en esta sociedad.
Porque as como para todos comenz a dejar de ser extrao
eso de tener un pulgar opuesto,
as la violencia dej de ser extraa
y pas a ser parte de la gentica contempornea.
Yo soy joven.
Nac en el 79.
Y en Australia.
A mis diez aos
vi por televisin
el derrumbe de la ltima gran utopa humana.
Mi madre se qued viendo la pantalla azorada.
Qu pas, mam?
Tiraron el muro.
Desde mis diez aos he odo decir por todas partes
que este mundo es una mierda.
65
27/06/13 17:24
Me dije entonces: pues a andar por la mierda!

En la televisin,
en los peridicos,
en las pelculas,
siempre vi balas,
sangre,
muerte.
Yo nac sin ideales,
crec sin necesidad de utopas.
Estuve aqu, nada ms.
Soy ms evolucionado que t.
Soy el siguiente paso en la evolucin de Jker
y en este mundo no hay lugar para dos Jker
HAHAHAHAHAHAHHAHAHAHAHAHA
ANDA!
VAMOS!
PGAME!
PGAME!
Jker Nicholson intenta golpear a Jker Ledger

con una pistola que dispara un guante de box.
YO HICE EASY RIDER

BARRIO CHINO
Tambin hiciste
Marcianos al ataque
Jker Nicholson utiliza todos

los juguetes de bromas que
encuentra contra Jker Ledger,
quien los evade.
ATRAPADO SIN SALIDA
Locos de ira
EL RESPLANDOR
66
27/06/13 17:24
Alguien tiene que ceder

LA FUERZA DEL CARIO
Antes de partir
MEJOR IMPOSIBLE
Cmo saber si es amor?

LOS INFILTRADOS
Y sigues en declive.
YO PUDE TOCAR MIS TRIUNFOS CON MI PROPIA PIEL!
YO TUVE EN MIS MANOS TRES SCARES!
MRATE A TI!
T NO TENDRS NADA!
NO VERS TRIUNFAR A TU ESPOSA
NO VERS CRECER A TU HIJA
NO ESTARS CON ELLA EN SU GRADUACIN
NI EN SU BODA.
ELLA SOLAMENTE TE RECORDAR EN IMGENES!
UN PADRE BIDIMENSIONAL!
ELLA SE REPROCHAR MS TU MUERTE
PORQUE PARA ELLA
SU VIDA SER A PARTIR DE TU AUSENCIA.
QU ES MS PATTICO?
T me llevaste a este punto!

YO O TU CEREBRO?
TU INCAPACIDAD DE AFRONTAR LA VIDA!
Ests haciendo que esto se vuelva serio, Jacky,

y sabes que no me gusta la seriedad!
Esto va ms all de lloriqueos morales.
Jker Ledger somete a Jker Nicholson.
67
27/06/13 17:24
Esto es muy fcil.

Ya eres viejo.
Mira.
YO PODR ESTAR VIVIENDO MI DECADENCIA
PERO T NO PODRS NI SIQUIERA DISFRUTAR EL XITO.
A ti te gusta envenenar a toda la ciudad

en un gran desfile
con enormes globos de payasos por el aire
mientras despilfarras millones de dlares para la gente.
Yo soy un hombre de gustos sencillos.
Yo disfruto
De la dinamita
y la plvora
y la gasolina.
Y sabes qu tienen en comn esas cosas?
Son baratas.
Slo te importa el dinero, Jacky.
Cobrar ms por cada pelcula.
ste mundo merece un criminal/actor de ms categora.
Yo se lo voy a dar.
No es cuestin de dinero.
Se trata de mandar un mensaje.
TODO ARDE!
Pero de entre todas las armas posibles prefiero un cuchillo.
Quieres saber
Jker Ledger lanza
Por qu uso un cuchillo?
cuchillos alrededor de
Las pistolas son muy rpidas.
Jker Nicholson como
No puedes saborear todas las
en un clsico acto
Pequeas emociones.
circense.
Vers,
en sus ltimos momentos
la gente te muestra
quin es realmente.
Quin eres realmente, Jack?
68
27/06/13 17:24
T me llevaste a este punto.

Y un nuevo Jker naci al mundo.
Siempre ser el mejor Jker.
Un Jker acartonado,
el mismo que veamos en los comics,
si a alguien se le debe reconocer eso
no es a tu actuacin, Jack,
sino a la plstica de la pelcula.
Te limitaste a seguir el guin,
a ser extravagante como ya eres en la realidad.
Ya me aburriste.
Ahora no te necesito,
tu cuerpo es viejo,
pesado,
intil,
asqueroso.
Hoy, Jack, yo soy el hroe,
t eres el villano.
Pero antes de convertirte en basura orgnica
quiero saber quin eres realmente.
Quieres ser feliz, Jack?
Vete a la
Ahora quin es el pesimista?

Lets put a smile on that face!
Jker Ledger mata a Jker Nicholson.
La risa de Jker Nicholson sigue sonando.
Sangre vieja sale de tu cuerpo.

Me lo imagin, Jacky.
Eras un
69
27/06/13 17:24
Entra Michelle
Williams.
Hola hermosura.
Qu?
Vaya que t eres hermosa.
Mrame.
La toma violentamente.
Te ves nerviosa.
Ah, son las nuevas cicatrices.
Quieres saber cmo consegu estas cicatrices?
Yo tena una esposa.
Le mete el cuchillo a la boca.
Era hermosa como t
Me deca que me preocupaba demasiado,
me deca que debera sonrer ms.
Era actriz.
Qu jodido ser actriz en el mundo.
Y tuvimos una hija.
Y un buen da,
decidi que las dos estaran mejor sin m.
Que yo no les haca falta.
As que
Me met una navaja en la boca
y me hice esto.
Ahora le veo el lado chistoso:
Ahora siempre estoy sonriendo!
H. Quinn saca una pistola
y encaona a Jker Ledger.
70
27/06/13 17:24
Estaba en Suecia
grabando Mammoth cuando me enter.
Qu dices?
Tom el primer avin para Nueva York.
Tena esta sensacin de que te vera aparecer
detrs de un rbol
o a la vuelta de la esquina.
Fue horrible.
Tuvimos tu velorio en Estados Unidos.
Despus hicimos un segundo velorio con tus cenizas en Australia.
S que no queras que estuviramos tristes.
Saliendo del velorio,
corrimos directo hacia el mar e hicimos algo divertido.
Mis lgrimas se mezclaron con el agua del ocano,
mis sonrisas con los reflejos del sol sobre el agua.
Rea y lloraba al mismo tiempo.
Tuve que regresar una semana ms a Suecia
y despus grab otra pelcula.
No me preguntes mucho.
Tengo bastantes huecos en mi cabeza.
Quiero solamente salir de casa a caminar
y voltear a ver el sol
y dar la vuelta en una esquina donde me encuentre con un recuerdo tuyo.
Pero es imposible con todos los paparazzis fuera.
Me estoy volviendo loca.
Siento que me vuelvo loca.

Es mucho.
Trato de lidiar con lo que me pas
y trato de lidiar con lo que est al otro lado de la puerta.
Voy acariciando el rostro de la gente
y les digo:
Mrate, te mueves, ests aqu.
71
27/06/13 17:24
Todo es efmero.
Me siento atrapada.
Y no soy slo yo,
hay alguien ms a quien trato de proteger
y no puedo.
No puedo detenerlo.
No puedo dejarlo pasar y ya.
Trato de encontrar maneras de explicarlo
o protegerla de ello.
Es como si quisieras seguir adelante tu vida,
preparar la cena
Pero el techo ya no existe en tu casa
y las paredes se caen.
Lo que me calma,
tal vez parezca tonto,
pero es slo una taza de t.
Paso mucho tiempo tomando baos y t.
Doble calor reconfortante.
Tu muerte ha cambiado mi forma de ser madre
de ser amiga,
de ver mi trabajo:
No importa si eres mejor que lo que haba antes
Todo es transitorio.
Cuando verdaderamente has perdido todo
entonces eres rico en la prdida.
La prdida como riqueza me hace rer.
Slo pienso
Podrida apestando en riqueza!
Podrida apestando en riqueza!
Como una perversa horca de humor.
Me hace rer
Me hace sentir ebria.
Me hace sentir grande en la prdida.
En la cuerda floja.
Camino a la tristeza y a la histeria.
HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA
HA
72
27/06/13 17:24
Me disparaste!
HAHAHAHAHAHAHAHAH
Estoy harta de que me apuntes con pistolas,

me saques a patadas en la noche como si fuera un vil gato.
Yo he estado ms cerca que t de alcanzar tu gran sueo.
Yo soy lo ms cercano que vas a estar de realizar tus pesadillas.
No ms actriz secundaria, seor J.
Ahora me toca a m hacer la broma de nuestras vidas.
Mi amor por ti
es el trastorno psicolgico ms grande de la historia de la humanidad.
Lo amarra del pie.
Lo cuelga de cabeza.
Quieren saber por qu tengo esta gran sonrisa?

Porque soy cursi!
73
27/06/13 17:24
H. Quinn hace una espectacular

coreografa donde baila con el
cadver de Jker Nicholson y con
el herido Jker Ledger de cabeza.
La meloda procede de las
carcajadas de ambos Jkers.
74
27/06/13 17:24
El mejor Jker
Y el Oscar
es para
HEATH
LEDGER!
Why so serious, Jack?
75
27/06/13 17:24
A la salida del teatro est

H. Quinn sentada en una
mesa.
Encima de ella un letrero:
H. Quinn lee los naipes

y la suerte del pblico que tenga
la figura del naipe que se
decida ese da.
Queda a criterio de cada
montaje generar un manual
para la lectura de los naipes.
76
27/06/13 17:24

The Jöker Jack La Última Carcajada de Heath Ledger - Javier Márquez

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

The Jöker Jack La Última Carcajada de Heath Ledger - Javier Márquez

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

THE JKER / JACK

LA LTIMA CARCAJADA DE HEATH LEDGER

28 Teatro Gruta XII color OK.indd 1

28 Teatro Gruta XII color OK.indd 2

28 Teatro Gruta XII color OK.indd 3

Antes de entrar a la sala se le da al pblico una hoja con

28 Teatro Gruta XII color OK.indd 4

La identidad secreta de Batmn

Cuando era nio,

28 Teatro Gruta XII color OK.indd 5

Qu quieres ser de grande?

28 Teatro Gruta XII color OK.indd 6

28 Teatro Gruta XII color OK.indd 7

28 Teatro Gruta XII color OK.indd 8

Jker aparece por primera vez en Batmn #1

La primera versin que se da en el cmic es en Red Hood. Un

28 Teatro Gruta XII color OK.indd 9

28 Teatro Gruta XII color OK.indd 10

28 Teatro Gruta XII color OK.indd 11

28 Teatro Gruta XII color OK.indd 12

Me refiero a que no duermes.

28 Teatro Gruta XII color OK.indd 13

Ja, te debi de haber dado un susto enorme.

Oh, eso es fcil, mira.

28 Teatro Gruta XII color OK.indd 14

JEJEJE JU JA JI JAJAJAJAJA JUA JE JE JE

28 Teatro Gruta XII color OK.indd 15

28 Teatro Gruta XII color OK.indd 16

S, no haba podido dormir

28 Teatro Gruta XII color OK.indd 17

28 Teatro Gruta XII color OK.indd 18

Why so serious, Heath?

28 Teatro Gruta XII color OK.indd 19

H. Quinn hace una

28 Teatro Gruta XII color OK.indd 20

28 Teatro Gruta XII color OK.indd 21

28 Teatro Gruta XII color OK.indd 22

Lista de las cosas que hacen rer a Jker

28 Teatro Gruta XII color OK.indd 23

28 Teatro Gruta XII color OK.indd 24

28 Teatro Gruta XII color OK.indd 25

28 Teatro Gruta XII color OK.indd 26

Qu bueno que ustedes dos se lleven un poco mejor.

Pastelito, apenas y me diste tiempo.

Esto est pasando.

28 Teatro Gruta XII color OK.indd 27

28 Teatro Gruta XII color OK.indd 28

28 Teatro Gruta XII color OK.indd 29

seguro Michelle te puede enumerar ms,

28 Teatro Gruta XII color OK.indd 30

Yo que te entregu todo

28 Teatro Gruta XII color OK.indd 31

ahora es como yo.

28 Teatro Gruta XII color OK.indd 32

Cuatro risas se columpiaban

28 Teatro Gruta XII color OK.indd 33

28 Teatro Gruta XII color OK.indd 34

Jker es un payaso psicpata, asesino en serie y

28 Teatro Gruta XII color OK.indd 35

No soy un monstruo sin empata.

28 Teatro Gruta XII color OK.indd 36

El individuo ya est fragmentado.

El deseo de compaa manifestado por el inconsciente.