Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
SLI
AGRADECIMIENTO
Al
Profesor
Jorge
Barrientos
por
su
Al
Ing. Carlos
colaboracin
investigacin.
durante
esta
TABLA DE CONTENIDO
Pgina
F!ESUMEN...........................................................................................................
f LBSTRAC............................................................................................................
CIEDICATORIA....................................................................................................
f iGRADECIMIENT0.............................................................................................
TABLA DE CONTENIDO.....................................................................................
LISTA DE TABLAS...............................................................................................
LISTA DE FIGURAS............................................................................................
..........................................................................................
LISTA DE S~MBOLOS
L.ISTA DE ANEXOS.............................................................................................
IIVTRODUCCI~N
.................................................................................................
C:APlTULO
1
Pgina
2.7.3. Opciones para el tratamiento de aguas efluantes............
2.7.4. Opciones para la disposicin de aguas efluentes.............
2.7.5. Factores determinantes en la aplicacin de los
tratamientos de aguas efluentes................................................
2.7.6. Tratamientos qumicos clarificantes..................................
2.7.7. Procesos para el tratamiento de aguas efluentes.............
2.7.8.Equipos y procesos utilizados en el tratamiento de
aguas efluentes...........................................................................
2.7.9. Normas y especificaciones para la disposicin de aguas
efluentes.....................................................................................
IV
LISTA DE TABLAS
T'abla
Pgina
Clasificacin internacional por grados API y localizacin de Venezuela
en calidad del petrleo.............................................................................
Valores del factor de carga para diferentes tipos de crudo.....................
Parmetros tpicos de los procesos de desalacin..................................
Especificaciones de las unidades de flotacin con gas disuelto..............
Comparacin de los mtodos mecnicos para desaireacii..................
Criterios tpicos de diseo. Tiempo de retencin.....................................
Dimensiones de tratadores trmicos.......................................................
Diseos tpicos de cajas de fuego...........................................................
Diferentes tipos de tratamiento y los resultados que se ob!ienen con su
aplicacin.................................................................................................
Factor de correccin por turbulencia......................................................
Dimensiones y especificaciones del depurador WENCO ........................
LISTA DE FIGURAS
Pgina
Figura
Microfotografas de diferentes tipos de emulsiones.................................
Diferentes tipos de emulsiones................................................................
Concepto de Viscosidad..........................................................................
Fraccin de volumen coalescido o clarificado en funcin del tiempo......
Etapas de la coalescencia de una gota contra un plano.........................
Efecto del campo elctrico en las emulsiones.........................................
Medio poroso mojado por agua...............................................................
Esquema del principio mecnico fsico de la deshidratacin..................
Equipo de centrifugacin.........................................................................
Tanque de lavado 132 - patio de tanques Lagunillas.............................
Diagrama esquemtico de un tanque de lavado.....................................
Esquematizacin de las placas deflectoras de un tanque de lavado......
Tanque de lavado tipo espiral..................................................................
Tanque de lavado con tubo aspersor ranurado.....................................
Tanque de lavado concntrico. Sistema de flujo de petrleo..................
Tanque de lavado concntrico. Sistema de flujo de agua.......................
Tanque de lavado con paraguas distribuidor...........................................
Separadores de agua libre vertical y horizontal...................................
Vista esquemtica de un separador de agua libre horizontal can
elementos de calentamiento en cada extremo........................................
Composicin fotogrfica de materiales y diseos utilizados para la
fabricacin de separadores de agua libre.............................................
Separadores de agua libre. Patio de tanques Lagunillas........................
Deshidratador trmico horizontal.............................................................
Deshidratador trmico vertical.................................................................
Slidos y molcula actuando en la estabilizacin de las emulsiones......
Sistema qumico de deshidratacin........................................................
Efecto de la polarizacin en gotas de petrleo debido a la accin de un
..
campo electroestatico..............................................................................
Vista externa de un equipo electrosttico para el tratamiento de cruclo..
Composicin de micro fotografas de una emulsin tomada a 1;!00
. .
rmagenes por segundo............................................................................
Vista interna de deshidratador electrosttico...........................................
Vista interna de deshidratador electrosttico...........................................
Vista interna de deshidratador electrosttico...........................................
Deshidratador electrosttico horizontal....................................................
Deshidratadores electrosttico horizontal con rejillas elctrii=as
verticales para flujo de fluidos en direccin vertical.................................
Sistema elctrico de deshidratacin........................................................
Grfico de formacin de cidos corrosivos debido a las sales en
..
funcion de la temperatura........................................................................
Proceso de separacin en dos etapas, mostrando un plano fotogr41co
de la planta de tratamiento y un plano del sistema..................................
Diagrama de una instalacin tpica de un sistema utilizado en el
tratamiento de crudo contaminado con sal............................................
Separador API........................................................................................
separador de placas corrugadas............................................................
Unidad de flotacin de gas inducido........................................................
Sistema de flotacin de gas disuelto. a) Proceso de flotacin.
b) Detalles de la cmara de flotacin circular..........................................
Tanque desnatador..................................................................................
Corte transversal de tanque desnatador..................................................
Operacin de un hidrocicln....................................................................
Hidrocicln...............................................................................................
Hidrociclones desarenadores. Patio de tanques Lagunillas....................
Lecho bacteriano de una etapa de recirculacin.....................................
Tratamiento por Iodos activados.............................................................
..
Equipos de desaireacion..........................................................................
Filtro de lecho profundo o filtro de arena.................................................
Filtro de tierra diatomcea.......................................................................
Equipo de filtro de cartucho.....................................................................
Principio cclico de operacin de los tanques de almacenamiento.........
Optimizacin del uso de gas combustible en un horno...........................
Diagrama de placas paralelas de un separador......................................
Area proyectada de una placa CFI..........................................................
Corte vertical de una celda de una unidad de aeroflotacin....................
Secciones de un depurador WENCO ......................................................
Corte transversal de tanque desnatador.................................................
Grafico de relacin entre factor de friccin y nmero de Reynolds.........
Grafico de intensidad de mezclado "Encomo funcin del caudal para
varios dimetros de tubera.....................................................................
LISTA DE SIMBOLOS
N P : Emulsin agua en petrleo.
NPIA: Emulsin agua en petrleo en agua.
A.P.1: Instituto Americano del Petrleo.
Bblslda: Barriles por da.
CFI: Separador con interceptores de flujo cruzado.
CPI: separador de placas corrugadas.
Cps: Centipoises.
% A y S: Porcentaje de agua y sedimento.
pm: Micrn.
p.: Viscosidad.
Lpca: Libras por pulgadas cuadradas.
MA: Ministerio de Ambiente.
"C: Centgrados grados Celsius.
"F: Grados Fahrenheit .
GTL: Gas a lquido (por sus siglas en Ingles)
Hz: Hertz.
mgIL: Miligramos por litro.
mm: Milmetro.
Lbm: libras masa.
Ohm - cm: Ohmios por centmetro.
PIA: Emulsin petrleo en agua
PINP: Emulsin petrleo en agua en petrleo.
PDVSA: Petrleos de Venezuela S.A.
PPM: Partes por milln.
PPI: Separadoe de placas paralelas.
PTB: Libras de sal por mil barriles de crudo.
Pulg: pulgadas.
RPM: Revoluciones por minuto.
INTEVEP:
V: Voltios.
Vlcm: Voltios por centmetro.
LISTA DE ANEXOS
Anexo
Pgina
Proceso de medicin. desarenamiento y deshidratacin del crudo LLG.
Tanques de lavado LL-Norte 150132.......................................................
Deshidratacin Electrosttica. Deshidratadores / desaladores Elaker
Hughes.....................................................................................................
Deshidratacin Electrosttica. Deshidratadores / desaladores A(YDC
NATCO.....................................................................................................
Separador mecnico KVAERNER..........................................................
Separador mecnico NATCO...................................................................
Caractersticas e impurezas comunes en el agua...................................
Ley Penal del Ambiente...........................................................................
Reglamento de clasificacin le las aguas y medidas de control de
polucin de La Cuenca del Lago de Maracaibo ......................................
Perdidas de crudo por evaporacin correlaciones matemticas mi!todo
AP I............................................................................................................
Deshidratacintrmica del crudo TJM.....................................................
Requerimiento de calor. Calentamiento indirecto...................................
Requerimientos de calor. Calentamiento a fuego directo .......................
Deshidratacin Trmica de crudo............................................................
!)O%.
Un alto porcentaje de esta agua est asociada con el crudo en forma de emulsiri
r?ntendindose por emulsin a un sistema heterogneo que consta de al menos uri
liquido inrniscible ntimamente disperso en otro en forma de pequeas gotss.
El agua debe ser removida lo antes posible y en instalaciones cercanas a las reas
(le produccin para ahorrar distancia, tiempo y espacio en el manejo de! crudo, y tanto
ins en los oleoductos como en los tanqueros. Para lograr la remocin del agua
presente en el crudo en forma de emulsin, este debe ser sometido deshidratacin el
cual consiste en separar el agua emulsionada del crudo.
El exceso de agua en las plantas de deshidratacin puede ser causa (le problemas
operacionales debido al gran aumento de volumen que sufre el agua al ser evaporada,
adems, el agua puede generar serios problemas de corrosin.
Ya que el agua asociada a la produccin de hidrocarburos es en muchos casos
salada, algunos crudos tienen alto contenido de sal y requieren procesos cle desalaciri
luego de la deshidratacin y cuyo objetivo es remover las pequeas cantidades de
:;ales
por el
Instituto Americano del Petrleo (API por sus siglas en ingls), para su
c:omercializacin.
Como se ha expuesto anteriormente, el agua es tambin producida can el petrlecl
por lo que es considerada, al igual que este , un fluido de produccin. Tento el cruda
como el agua producida por los pozos requieren del cumplimiento de estndares
t?stablecidos, en el caso del petrleo para su comercializacin, y cuando se trata del
agua para la disposicin final, la cual puede ser utilizada con diferentes propsitos;
(inyeccin para la recuperacin secundaria, generacin de vapor, en sistemas de
enfriamiento, etc) o simplemente ser desechada.
El presenta trabajo de grado consisti en una investigacin descriptiva -- documental
(le carcter monogrfico, en la cual se plantea de forma amplia los mtodos y
investigacin.
ci
cabo la misma.
Capitulo IV: Se describen los mtodos utilizados para el diseo de equipos para el
Iratamiento de crudo al igual que se realizan diseos de estos eauipos.
Capitulo V: Se presenta los mtodos utilizados para el diseo de eqi~ipospara el
Iratamiento de aguas efluentes y se realizan diseos de estos equipos.
CAPITULO I
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
'1 .l.
Planteamiento del problema.
La industria petrolera, principal fuente generadora de energa y riqueza de nuestrcl
pas, es la encargada de la realizacin de operaciones que involucran desde las etapas
iniciales como lo es la exploracin, que permite la ubicacin de yacimientos
tmmercialmente rentables para su explotacin, pasando por la perforacin y produccin
La produccin de los hidrocarburos, implica no solo la extraccin hasta la superficiel
de este recurso, sino, que involucra tambin la adecuada recoleccin, tratamiento
tfistribucin de estos fluidos (petrleo y gas), y el manejo, tratamiento y disposicin del
igua asociada a la extraccin de los hidrocarburos.
Tanto el crudo como el agua producida por los pozos requieren del cuniplimiento de
cstndares establecidos, en el caso del petrleo para su comercializacin, y cuando se
trata del agua para la disposicin final, la cual puede ser utilizada con diferentes;
propsitos ( inyeccin para la recuperacin secundaria, generacin de vapor, eri
sistemas de enfriamiento, etc) o simplemente ser desechada.
Una de las principales etapas en la produccin de hidrocarburos se desarrolla en las
iistaciones recolectoras de flujo, la cual es una infraestructura de mediana complejidacl
donde se llevan a cabo una serie de procesos tendientes al adecuado manejo lr
distribucin de los fluidos aportados por los pozos productores de una determinada
iirea.
Puede decirse que es en las estaciones recolectoras de flujo donde se inicia en una
primera fase el tratamiento del crudo y agua que junto con el gas, llegan como un fluido
inultifsico a la estacin y posteriormente es sometido a un proceso para la separaciri
(le la fase lquida-gaseosa en el caso de separadores bifsicos, y gas-petrleo-agua
cuando se trata de separadores trifsicos.
las literaturas gr
inetodologias existentes.
En contraparte los tratamientos elctricos y qumicos, as como aquellos utilizados;
t?n la desalinizacin y desulfuracin de crudo y el diseo de equipos desnatadores gr
Ilotacin para el tratamiento del agua, no han sido tan ampliamente divulgados lr
empleados en la industria petrolera a pesar de la importancia que estos revisten para
que estos fluidos cumplan con las especificaciones exigidas para su comercializacin y
tlisposicin final.
'1.3. Justificacin.
El diseo conceptual de equipos para el tratamiento de crudos y aguas afluentes e:;
(le gran significacin por el aporte que, como investigacin documental, ofrece en el
campo de la ingeniera de petrleo.
La revisin, anlisis y propuesta enmarcada en esta investigacin derivan de Izi
escasa informacin existente referida al uso de equipos, como los desnritadores y de
ilotacin, as como los procesos de desalacin y desulfuracin del petrleo.
1-a presentacin coherente y sistemtica de esos procesos y equipos le confiere a esta
investigacin la seriedad y el valor exigido a toda investigacin de postgrado, sirviendc~
de consulta y referencia de calidad a futuras investigaciones relacionadas con el tema.
'1.4. Delimitacin.
La presente investigacin estuvo delimitada al estudio de los mtodos lr
r roce di mi en tos
petrolera para el tratamiento de crudos y aguas afluentes lo que involucra los procesos;
'sicos mecnicos, tambin enmarca la revisin de mtodos qumicos y elctricos
t?mpleadosen el tratamiento de los fluidos antes mencionados, as como los procesos
(le desalacin y desulfuracin empleados para el tratamiento de crudo.
CAPITULO II
MARCO TERICO
:2.1. Antecedentes.
F. G. Cottrel en 1906, pens en la posibilidad de romper las emulsionl?~por medio
(le campos elctricos, pero no fue si no en 1909 cuando comenzaron sus experimentos,
los cuales funcionaron como se esperaba, reduciendo una emulsin de
AL:%
de agua y
De igual manera, tanto en el PPI como en el CPI, los slidos son separados eri
corriente con la direccin del flujo, con lo que el tiempo requerido para la separacin de
los mismos en el paquete de placas, es mucho menor que el requerido para Ii
separacin de crudo.
Con la finalidad de superar estos problemas se desarroll el CFI que ccinsiste en uri
separador con un paquete de placas corrugadas espaciadas 1,O cm (0,39 Pulg)
alineados 45" en forma cruzada con respecto al flujo de agua.
"Criterios Tcnicos
Econmico!;
explica una tcnica que permita deshidratar grandes volmenes de crudo. Esta
inetodologa consiste bsicamente en establecer los parmetros que deben tomarse
en cuenta en el diseo de esos tanques
llevar
cabo
un
anlisis
Asfltenos:
Asfalto: Material pegajoso slido o semislido, de color negro a caft! oscuro, que
gradualmente se licua cuando se calienta. Sus constituyentes predoininantes sor1
ci
0,252 kilocaloras.
Cada de presin: Disminucin de presin de un fluido en movimiento entre do:;
Coque: Carbn duro que se forma a altas temperaturas por descornposicin del
petrleo o carbn.
Fluido: Sustancia capaz de fluir bajo mnima presin. El termino irlcluye gases,
lquidos y slidos fluidificados.
Gasolina: Producto logrado por refinacin del petrleo. Es apropiado para usarlo
como combustible en mquinas de combustin interna.
Gravedad API: Escala emprica para medir la densidad de los crudos y lo!;
productos lquidos del petrleo. Se denota la densidad en "grados API". La
desventaja de emplear la gravedad especfica en la industria petrolera est en el
hecho de que todos los aceites, desde el ms pesado al ms liviano, no varari
en ms de 0,4000 de uno al otro, y para indicar la densidad exacta de uri
producto es necesario emplear hasta cuatro cifras. Por esta razn, el Instituto
Americano del Petrleo (API) estableci una escala que tiene una diferencia d e
90 grados API entre los aceites ms pesados v los ms livianos.
una masa
punto de fusin bruscos. Tiene solubilidad limitada en cruclos. Los cristales de las
parafinas son pequeos e indistintos, estos varan de peso moleculiar desde 40Cl
a 700 tomos y sus molculas tiene cono promedio de 40 a 513 tomos de
carbono.
IiILi -'ci,?r!.r!
Una de las desventajas con que se han encontrado los expertos al clasificar los
diferentes tipos de petrleo, comparado por ejemplo, cor: !a clasificccick dc otrcr
c:ombustibles como el carbn, estriba en que su ct?n~pcri:i.f.ri
.
1-.,
. $ ,
1~1;*:1-...?
,
?.:1:1
.::
--r
<
- - - - -.-
rrt:
la
:i~r)>lir
inriaciDn cn !as p f o p i d i ~ j e isi a i a 3 que va11 Jt: /OJ ciutitm I.I&J
,>..: .. ;.1.-17.1 17 Ir.? hjti;l;?rfr:jr;, ~9 p ) ~
f ~ r~ r~ ~ m c .
-.
.-.
'J -
i$i..,.,.$..
...-a-.
-',
' '
'
iiyei~~
j. o
.s.
. J .
Los mtodos de
indicativos de
las
ric gravedad cspccficn o grado AP1. Por ctjcrnr!~,riic!rc d c ' 2 2 TI,<^-: ..!c. 2:: +:*:
!~~.n~r,fic:?.
iin criirin c(e 40 API !qriverl-cl rspicfica iqrtal a
iin valor mayor que un crudo de 20 API (gravedad especifica igual a 0.934) debido e
ns5s ft.i~c~iur-ics
iigeraa pi ejjcfiiplu, yazwiiiias y iiretlui tiiiii'iiua6 d e
- . - ' A - ,;..- . . !. -.l.-..-. r. :.> ..- .. \ .t.-,,:... , . : , r.~
. -.;rli~
q.-r?lf+q;pn~.
n~
.
- - . ,fiTj, a-- pLlpc(pqC ~ C Z ) R
que cnr;ii::nt:
- - . V . .
*:4;
a,,
-- J
.-.-..-l.-..L
.'
.L..
'
C . .
~ ~ ~ T
Crudos medianos: Son aquellos hidrocarburos Iquidos que tienen una gravedac
comprendida entre 22.0 - 29.9 API, ambas inclusive.
Crudos pesados: Son aquellos hidrocarburos Iquidos que tienen una gravedac
comprendida entre 10.0-21.9 API, ambas inclusive.
Crudos extra-pesados: Son todos aquellos hidrocarburos Fquidos qiie tienen un?
gravedad menor o igual a 9.9 API y una viscosidad > 10.000 Cps 21 condiciones
de yacimiento.
Otra clasificacin de los petrleos crudos es de acuerdo a la composicin qumica cl
riaturakza de los de los hidrocarburos que contiene cada crudo:
Crudos de base parafinica: Son hidrocarburos que contienen pa8.afina y muy
poca o ningn material asfltico. Son aptos para obtener gasolinas de bajcl
octanaje, ceras parafnicas y lubricantes.
Crudos de base Naftnicos o asfltico: Son hidrocarburos que contienen poca
cl
tclr
*irl.a! i?tml que otros factores influyen en SU cotizacin en el mercado petrolero como
ID son corrosividad viscosidad o rendimiento especfico de determir:adc ?;od!!r,ti)
~~artir
de un crudo particular que sirva como referencia.
;--
Por otra parte, el primer corte en las unidades de destilacin del crl~dotambin
afecta su valor, ya que los crudos que dan lugar a valores intermedios, con menores
requerimientos de posterior procesamiento y que satisfagan el uso final que los
demanda tendrn, en general, un precio ms alto.
A continuacin, a modo de referencia el autor incluye una clasificacin internacional
tie lo crudos por pas y la ubicacin referencia1de Venezuela.
.
.--
. .-
----
.- -
Arabian light-34
..
. ~.. . .
. -
.-
lran light - 34
-.
. --
-.
Kuwait- 3 1
l.
. . -...
~-
..
-.
. ...
~~
. ~ -
Irak- Basrah - 34
~
~ . -
-.
- ~-
..-
- ...- -
Qatar Mane- 34
p
.
-
Zarzaitine-43 (Argelia)
-.
--
-~
----
-.
--.
.. - -
-. . -
Zueitina-40 (Libia)
Minas-35 (Indonesia)
l..
1-
- - --
. -. ~ - .
Forcados-31 (Nigeria)
--
.
.
p
.
.
-
- - - e
.. ~ - .
_-__
__
__ - __
_.-
-- - ---
----
Oriente- 30 (Ecuador)
l.
. ..
- .-
- -
--
.--
~-
--
estn suspendidos estas gotas es la externa o fase continua. 1-a figura No 1 muestra
rnicrofotografas de diferentes tipos de emulsiones.
,P
---",r
11
i
i
1ii
51
1
111
WI-TR
t.!
YC"'
)i.
se suelen encontrar como una capa media entre las gotitas de agua y petrleo, y por Ic
general los produce el yacimiento petrolfero. Por eso, para separar
(3.1
agua y e
petrleo en una emulsin, hay que destruir de alguna manera el emulsificante, para que
puedan unirse las gotitas de agua.
forma de este tipo de emulsin es hasta cierto sentido muy o~mpleja; los
Pueden existir casos ms complejos. Por ejemplo, si las gotas de eceite de una
emulsin PJA contienen en su interior gotitas de agua, se dice que se tiene una
emulsin mltiple de tipo NPIA. (Vase Figura No2).
Las emulsiones mltiples se encuentran en forma espontnea o por diseo er
varias aplicaciones, particularmente en el campo cosmtico o farrnacu:ico.
Las emulsiones mltiples no pueden definirse con la cont:entracin de
ambas fases. Hay que especificar el contenido de fases interna en los dos tipos de
gotas.
Volviendo a las emulsiones ordinarias, la nica forma de describir la geometrs
de una emulsin es por su distribucin de tamao de gotas.
a la primera) al aplicarse una fuerza "F". Siendo "V" la velocidad de la lmina y " A el
rea correspondiente se obtiene la relacin:
rea A
Plato mvil
Plato fijo
(Ec. 2)
zi
estabilidad
mnima,
emulsificantes
por
mecnicos tales
como
agitadores
cl
b,
2. Negro de humo.
3. Arcilla
Entre los solubles se pueden enumerar:
1. Jabn de sodio
2. Calcio
3. Jabn de magnesio
4. Asfalto
5. Bitmenes
Adicionalmente, ciertas sustancias hidroflicas como goma y aguia, que no se
encuentran con el crudo, pero que pueden estar presentes en el equipo de
superficie, pueden actuar como agente emulsificantes.
46
la interface agualaceite;
SL
que sta controla la viscosidad hasta cierta extensih. Por lo tanto, una
emulsin ser ms estable a baja temperatura, ya que as la viscosidad
aumenta siendo mayor la resistencia al movimiento de los glbulos. Es por
esto, que el calor se aplica en los sistemas de tratamientos.
SJ
estabilidad.
La nica medida realmente absoluta de la estabilidad de una ernulsin es la
variacin del nmero de gotas en funcin del tiempo. Tal informacin no se puede
obtener experimentalmente sino mediante la variacin de la distribucin del tamao
de gota con el tiempo. Desde el punto de vista experimental tal metlicin implica
bien sea que se tome una muestra, bien sea que se diluya el sistema completo cori
un gran exceso de fase externa. El resultado del primer mtodo depende
considerablemente de la posicin del muestre0 y el segundo puede ernplearse una
sola vez, porque altera el estado del sistema.
cual la interaccin entre las interfases empieza a jugar un papel importzinte y puede)
producir un efecto notable de retardo.
Cuando las pelculas empiezan a alcanzar espesores del orden de 200, sor
susceptibles de romperse, provocando as la coalescencia de las gotas y IE
formacin de un volumen separado. Est etapa corresponde la parte ascendiente
de la curva, cuya forma sigmoide puede interpretarse como la funcin acumulativr
de una distribucin normal, lo que no es de extraar por e4 carcter aleatorio de
proceso de ruptura.
:O
1O0
1O00
10000
Tiempo
del volumen de
superficiales
(gradiente
de
tensin,
electrovscosidad).
Ests
Sin embargo, una emulsin floculada no est coalescida, y por lo tanto no esta
rota. La coalescencia depende ms que todo de factores qumicos,
ES
decir, del
54
Ntese que eso no significa que la emulsin est estable, ya que1la segunda
etapa es determinante. Sin embargo, eso significa que las fuerzas de sc?dimentacin
no sern responsables de la ruptura de la emulsin.
Para una emulsin poco estable el mecanismo dominante es la sedinientacin.
Cuando la floculacin es el mecanismo dominante (lento), es que existe una
barrera notable a la floculacin, pero no a la coalescencia. Es tpicamente el caso de
un sistema con fase externa muy viscosa.
Segn Antn - Alager (1986: 54).
Efectos electroviscosos.
Los mtodos de deshidratacin ruptura de emulsiones tienden todo:; a reducir e
efecto de los siguientes factores (Cuaderno FlRP 853):
introduccin de electrolitos (fase externa agua).
Reduccin de viscosidad de la fase externa (calentamiento).
Desorcin de
Si bien es cierto, que una emulsin con gotas pequeas tarda miis tiempo er
sedimentarse y flocularse, dos gotas pequeas coalescen ms fcilmente que dos
gotas grandes (menor pelcula a drenar). Sin embargo, a medida que coalescen las
gotas, el rea disminuye y se produce una acumulacin del material acisorbido a Iz
interfase, lo que resulta en formacin de pelculas "protectoras" rgidas. Por eso une
emulsin "vieja" es en general ms estable, o mejor dicho coalesce ms lentamente
que una emulsin recin producida.
el
Cuando
la
pelcula es
muy
compresible,
las
emulsiones
De esto resulta que cuando ms "vieja" una emulsin, ms estable es. Estc
explica porque los experimentos de laboratorio no producen siempre los
rnismos resultados que en el campo.
Por otra parte, esto significa que el tratamiento para romper cna emulsin
debe efectuarse lo antes posible, incluso en forma preventiva, es decir antes
de que se produzca la emulsin. Esto es el propsito de los mtodos de
inyeccin de demulsificante en fondo de pozo.
Efecto de los cationes: Los cationes divalentes, calcio y magnesio tienen
tendencia a producir una compactacin de las pelculas adsorbidas,
probablemente por efecto de pantalla electrosttica de un lado, y por casi
precipitacin de sales en la interfase.
+
+
Campo
Campo
Elctrico
Elctrico
Positi~~o
Negativo
Cuando varias gotas vecinas estn sometidas a un campo elctriso, las gotas
que se ubican en la direccin del campo poseen polos de signo contarios
frente uno a otro y se atraen. La ley de Coulomb, indica que las fuerzas
electrostticas son inversamente proporcionales al cuadrado de la distancia
entre las cargas. En el caso presente de dipolos inducidos, se puede calcular
que la fuerza de atraccin entre dos gotas de radio
R ubicadas a una
Ec. (4)
trmino d/R, tomndose importante para d/R < 3 es decir, cuando la distancia
entre la superficie de las gotas es inferior al radio de las mismas.
En los procesos de deshidratacin electrosttica se utilizan gradientes de
potencial de hasta 400 voltios/cm, con comente alterna de 100 tlz. Debido a
la comente alterna, el efecto promedio del campo sobre el desplazamiento de
las gotas es nulo; sin embargo, las fuerzas atractivas entre gotas vecinas se
mantiene siempre de misma direccin ya que el dipolo inducido est siempre
en direccin opuesta al campo.
Uno de los resultados adicionales del campo alterno es que la intensidad de
la fuerza vara como
Fibra Hidrfila
Las causas principales por las que el crudo debe ser deshidratadc) hasta este
~orcentajede agua son:
Mayor gasto del equipo a la mayor viscosidad de los crudos emulsionados y a los
volmenes mayores manejados.
Los mtodos de deshidratacin combinan diversos efectos, cuyo propsito es
eliminar los agentes emulsionantes naturales o modificar suficientt?mente sus
propiedades, por otra parte, promover el acercamiento de las gotas de agua y facilitar
s J coalescencia.
El objetivo principal en la deshidratacin de crudos emulsionado:s es el de
cmtrarrestar el efecto de estabilizacin de los agentes emulsificantes o cualquier
rrspulsin elctrica que mantenga los glbulos en suspensin de tal manera que ellos
pueden coagular y asentarse. La figura No8 muestra un esquema del principio fsico de
\l
deshidratacin.
Cuatro sistemas generales son usados en la industria del petrleo, cada uno de los
c ~ a l e ses usado en mayor o menor escala, de acuerdo a las condiciones de las
emulsiones. Estos sistemas son:
Mecnicos.
Trmicos.
Qumicos.
Elctricos.
Filtrado.
agua.En resumen, se puede decir, que estos filtros aunque tienen una gran
aplicacin, especialmente en lquidos muy viscosos no dan una separacin
completa, especialmente, si el filtro no est funcionando a perfeccin
Centrifugacin.
PRINC1,PIO:
Separacin de fases por
diferencia de densidades
maximizada por fuerza
centrfuga.
VENTA.JAS:
Alta (mxima)eficiencia.
Separa gota:. > 5 u.
Compacto, c~sarrollado
para "Off-Sho~"
Fllexibilidad.
Flujo
intermitente.
DESVENTAJAS:
Alto
maritenimiento.
Equipo rotativo
Bajo
volunwn. Alto
consumo H13 en alta
viscosidad
EXPERIENCIA
Phillips-Ekofisk. Mar del
Norte (Deoilir ~ g.)
Statoil
Asgard
A
(Deoiling)
PROVEEDORES
Alfa-Lava1
Fuente: Alfa-Laval.
densidad tanto del agua como del petrleo, la cantidad de agitacin en el equipo
de decantacin, la rata de fluido que entra en el equipo y el tsmao de la
partcula de agua.
El tiempo de sedimentacin est influenciado directamente por la velocidad
de coagulacin de los glbulos al ponerse en contacto, y la rata de clispersin de
tos glbulos. La accin del demulsificante o la de una corriente eldrica impresa
a travs de una emulsin permite destruir su estabilizacin y aumenta la
coalescencia a un mximo.
Los tanques de lavado son una combinacin de los sistemas qumicos, trmico y
de sedimentacin, y se utiliza en Venezuela para el tratamiento de crudos
pesados, este equipo, para la separacin de emulsiones de agua eri petrleo se
basa en el principio de gravedad diferencial. En otras palabras, siendo el agua
mas pesada que el petrleo, se asienta en el fondo de un tanque que contiene
una mezcla de los dos.
Sin embargo, las pequeas partculas de agua en las emulsiones generalmente
se rodean por pelculas de un material suficientemente duro y estable, se resiste
a la ruptura y evita la coalescencia de las gotas de agua en un periodo de tiempo
razonable.
72
Por lo tanto, el calor, los productos qumicos, los auxiliares mecnicas o diversas
combinaciones, son comnmente necesarios para acelerar la separalzin.
Por lo general tratamiento qumico utilizado para la deshidratacin en el sistema
de lavadores es la adicin de surfactante para romper la emulsin E nivel de las
estaciones de flujo, lo cual reduce notablemente la tensibn superfic:ial entre los
lquidos en contacto, permitiendo que las diminutas gotas de la fase dispersa se
junten y decanten. La figura No 10 muestra Tanque de lavado 132 - patio de
tanques Lagunillas.
Fuente: PDVSA
b)
Lnea de descarga o salida del crudo, la cual conduce el petrleo linpio desde
el tanque de lavado al tanque de almacenamiento. La partes de Ln tanque de
lavado se muestran en la figura N" 11.
agua.
utilizados en Venezuela.
Tanque de lavado con placas: Se utiliza para tratar el crudo Laguriillas pesado
del occidente del pas. La figura N" 12 muestra de forma esquemtic:a las placas
deflectoras de un tanque de lavado.
...
.. .. ....
ti+
ENTRADA DEL
SALIDA A
BOMBAS
Tanque de lavado tipo araa: Es utilizado en el Oriente del pas para tratar el
tratamiento del crudo Ta Juana Pesado (12 "API) en el Occiderite del pas.
I------,..._,~
..-
-'
-....d.+-
........"..-,
..
,:
:.
::
i1 :. '
,:
.
.
.-
'.
VENTANILLA DE TRANSFERENCIA
DE AGUA AL TANQUE INTERNO
/.,.
..
.
...f.
.
.'
./'
&&A.-.-.
,./
...
6.
..
.
..
;
.
'i
".,. .,,..
..
".. ..\
...
....s..
. . .
*>..
z .,
,+N/
PARTICI~N
..
,. ....
%'
,.: . '
,%-c""---
..
........
. . . .. .. .. . . . .
. . . .
'.*..;:.., '.
. .
... .>.,.,
.....
- .. 5-..,.
/'. .: ..,, ..&
..;
....
.... ..... .<
cwAa
.: r. . f
........
'I,DEFLECTORAS- M . ,/< .,
.. ::; ,:...
%L.
.......:.
....
'....
".,
/
' . ...
~~%.-+.,.+.C
+..
"\. . . . . . .
.
,.,.../' DRENAJE DE AGUA
;.
&*
- f:
'
,/
%
'
+*
,
-'+,
:
"S,
Wx,
X
.,."-.
iL-,-
........
n * . z I .<....
-.::2+
:>&**
""'&
.-...
SALIDA DE AGUA
Este equipo era utilizado por CORPOVEN S.A, en un 98% para el oriente del
pas y est diseado con una chimenea receptora de los fluidos calientes que
salen de los calentadores; all se extraen los gases desprendidos d~rantela fase
bajante de los fluidos calientes que entran por la parte inferior drl tanque; e
crudo emulsionado se descarga en el centro del mismo, debajo de u i a estructur~,
cnica. Esta estructura tiene el vrtice hacia arriba y una profundidarl de cono de
unos 7 pies. Est ubicada a 6 pies del fondo y separada equidistantemente de la:.
paredes del tanque en unos 7 pies.
El crudo llena el cono invertido o paraguas de tal forma que cada vez que e n t r ~
crudo caliente al tanque se desplaza un volumen igual de crudo del cono por e
borde o permetro ascendente a travs del colchn de agua caliente hasta IE
Interfase movindose lentamente hasta salir por la parte superior del tanque por
el bajante hacia los tanques de almacenamiento. La figura No 17 ilustra ur
tanque de lavado con paraguas distribuidor.
SALIDA DE
GAS Y
PFTR 1 F n
f'
ESCLUSAPARA
NTENER EL GAS
nEl C E D A D A n n P
nFI p n 7 n
ANGULO DE
IMPACTO
-/"
BAFLE
ONDULADO
PETROLEO
PETR~LEO
-- --
AGUA
DESAGUL
--
SALIDA DE
AGUA
/'-
AFLE ONDULADO
PERFORADO
DESAGUE
),
controladores de nivel.
Un buen diseo de este equipo debe cumplir con las funciones inencionadas
ani.eriormente, es decir, desgasificacin, lavado de agua, tiempo de retenciri
suficiente y un flujo en la direccin adecuada para permitir que el agua libre sezi
removida de la emulsin.
Cuando el agua libre es removida esta puede o no requerir de un tratamiento. Lzi
figura N" 19 ilustra un separador de agua libre con disposi:ivos de calentamiento.
BAFLE
(PERFORADO)
ENTRADA
D R E N Y E DE
PETROLEO
BAFLE
(PESFORAW)
NIVEL DE
GAS PETROLEO
SALIDA DE
1-PETRLEO
BAFLE
(LADOPERFORADO)
BAFLE
(LAWPERFORADO)
\
N.NEL DE
PETROLEO - AGUA
--- I
CONTROLADOR DENIVEL
CALENTADORES
Figura No19. Vista esquemtica de un separador de agua libre horizontal con elrmentos de
calentamiento en cada extremo.
Fiura
No 20. Composicin fotogrfica que ilustra los nuevos materiales y diseiios utilizados para
Fuente: NATCO
y, 1
lap ~apa3xaaqap
6 anbuel lar) opuo4 A o~lua3lado] lap seJisanw opueuiol oso da^ ap oduia!~
la alueJnp opez!lmsg sa oy~a!uieua~euile
ap sanbuel sol ua opm3 13 .uo!Dsuyaj
sp solua!weleJl sa~o!~alsod
e optlauios o op!puaA sa 'anbuel la ua oso da^ ap
3p uopele~p
ysap ap osmo~dla eu!uiJal as olua!weuaeuile ap sanbuel sol u3
~uo!3ejuaw!pas
~ o opuoj
d
la ua eysodap as anb en6e lap areua~p
,3p eau!l eun e~luan3uaas anbuel lap opuoj la u3 .anbuel lap opuoj la ua eaJy la
13polua asopu?Anqyls!p seJnueJ se1 ~ o ales
d orn~
la anb 'e~auew(elap sope~~a:,
4;aleu!wJal sris uauatl salen3 sol 'sope~nue~
soqn) ap z n ~ 3ap ewJoj ua sauo~mas
op!nl!l!;u03 elsa len3 (a ' J O P ~un~ ap
~ Jo!paw ~ o d
anbuel lap opuo4 la
.7 J O ~
S~A~JJ)
ap s a n b u ~ l
sa sanbue:~solsa ap sofn(4 ap epequa e l :o~ua!uieua~ewle
las cuales
promueven el choque entre las gotas de agua lo que permite 'que colinderi
rompan la pelcula y coalescan.
al mismo tiempo permite que el agua precipite ms rpido. Estos efectos del caloaceleran el proceso de separacin de agua del petrleo.
Las minsculas gotitas de agua que hay en las emulsiones estn en constante
agitacin
debido
al fenmeno
pi-incipalmente!
a dicha planta, se usa calentadores en cada una de las estaciones de flujo. Uno dc:
los calentadores utilizados en este mtodo est conformado por: uria unidad de
calefaccin de gas, una cmara de agua caliente, un extractor, y di:;positivos de,
salida del petrleo, gas y agua. La figura No 22-A y 22-6
ilustra tpicos
SALIDA DE
TU
CALEN
SECCI~NFRONTAL
-
--
--
.-
--
SECCI~N
DE COALESCENCIA
r-
CAMARA DE FLUJO
DE PETROLEO
Vlvula de escape
Vertedero
ajristable
Agua
Combustin
Emulsin y Gas
laca e~parcidor~i
IEI
Los calentadores de tipo tubular: Este tipo de calentadores est c:onstruido de,
manera similar al de una torre de refinera. Son tubos rectos que cargan e
lquido a calentarse, estn suspendidos dentro de una cmara de fuego y
anectados entre s por medio de codos de 180". El dimetro de los tubos que se
instalan puede variar entre 2 y 4 pulgadas.
Los calentadores tubulares Son recomendados cuando el flujo es continuo, las
presiones bajas, y cuando el petrleo y agua que se producen tienen pocc
tendencia a depositarse en conchas al calentarse. Tienen un rango de
capacidades tan altos como 5000 Bblsldia de emulsin calentadas a travs de
una elevacin de temperatura de 100" F.
Calentadores de flujo de tipo camisa: Este tipo de calentadores puede
emulsificante que rodea a la gota de agua y hace que la pelula tenga ur'
coeficiente muy bajo de expansin. Cuando el agua encerrada por Iia pelcula sea
expande por el efecto del calor, la pelcula es destrozada y se rompe la emulsin.
En el tratamiento qumico de las emulsiones, la desemulsificacin es obtenidcc
introduciendo una sustancia que contrarreste el efecto del agente emulsificante, er
los casos que la emulsin est estabilizada por una pelcula protectora; c
introduciendo una qumica que neutralice las cargas de los glbulos si la emulsir
esta estabilizada por las atracciones elctricas. La figura
~olcul&estabilizadoras ;e emulsin
Figura No23. Slidos y molcula actuando en la estabilizacin de las emulsiones.
121
capacidad de mantener las gotas de agua envueltas con el petrleo. Luego las gota:,
choca? y se juntan formndose gotas grandes que no pueden quedarse
susperididas en el petroleo y caen, debido a la diferencia en gravedad entre e
petrleo y el agua.
Si en cambio la estabilizacin de la emulsin se debe la accin de cargas
elctricas en los glbulos, esta puede ser atacadas, aadiendo
un
reactivc
121 mayora
de
fondo.
Esta
etapa
se
desarrolla
generalmente
en
los
tanques
de
permite que las gotas choquen con ms fuerza y bajen ms rpidc). Por eso
SE!
petrleo limpio sale por la parte superior del tanque de asentamiento y Ilnalmente es;
bombeado a los tanques de almacenaje.
Tanque de
Tarlque Colector de
Arena
Asentamiento
[l
Zona de
Asentamiento
Petrleo
Calentador
----
------------.
Agua y Arena
Petrleo
Agua
Figura No24 . Sisterna qumico de deshidratacin.
Las compaas petroleras tienen contratistas que se encargan dc: probar una
serie de compuestos qumicos deshidratados para los diferentes crudos en
produccin. Estas pruebas se efectan en base a ciertas caraztersticas y
propiedades de los crudos, como por ejemplo, gravedad API, viscosid~id,etc.
Dar agua de buena calidad, es decir, el agua separada debe teier muy baja
mncentracir; de crrdo, lo que facilitara su posteiior clarificacir.
ms efec:tivamente la
en
la
determinacin
del
volumen
ms
;;equeo
de
desemulsionante (Dosificacin) que puede ser usado para el volumen conocido del
Al proyectar una planta de tratamiento, se debe dar mucha atencic~nal punto dts
aplicaciri de desemlsioria-ite. Despus de que el compuesto qi~micose ha
introducido por la lnea de flujo, debe haber suficiente agitacin para que la
sustancia se ponga en contado con cada partcula de la agua suspendida en el
petrleo y neutralice la pelcula del agente emulsifcante.
Las compaas petroleras creen justificable una investigacin cuicladosa y uns
gran cantidad de experimentos antes de la calocaci5n final de la borriba inyectorz
de productos qurnims.
La inyeccin desemulsificante
tres puntos.
12
(21
'
compuestci
se bombea
un
recipiente
cubito
agujereado
permitiend~le escurrii-
Si se vierte el compuesto de una vez, ste puedo irse al fondo del tanque
debido a que la mayorla de estos desemulsificantes tienen gravedad
especfica mayor que el petrleo y el agua, no logrndose un ccntacto ntimc~
con las partculas de agua dispersas.
(31 tratamiento
el
funcionamiento de la bomba.
Este mtodo es utilizado cuando los costos del tratamiento qurnico resultar1
excesivos y es posible, mediante la aplicacin de energa elctrica, eliminar o reduci ia inysccin de product~squmicos.
Las bases de la deshidratacin por medio de un sistema elctrico fuerori
descubiertas en 1909 por Cottrell y Speed, en la Universidad de California. La
patente de este proceso fue tomada por Petroleum Rectifying Company of Californici
(IETRECO).
La explicacin original del fenmeno se hacia diciendo que las partculas
s~spendidasen un medio con Gna a constante dielctrica ms baja, corio es el caso
del agua en el petrleo, son atradas entre si cuando se forma un campo elctrico de
alto gradiente en el sistema.
Mientras mayor resistividad tenga el medio (petrleo) es mayor el campcl
elctrico que p ~ e d e
soportar sir; romperse y por lo tanto las fuerzas quc?prodcer; la
coalescencia son mayores. Los crudos producidos tienen por lo general una
resistividad relativamente alta de 106 ohm - cm, y por ello, grarides f~erzas~
elctricas pueden hacer que las partculas de agua se unifiquen.
(-1
G
0
-
- - -
- - - -
(-1
Petrleo
Petrleo
(+)
i/
++++
++ + ++ ++ ++ ++
Petrleo
Ij
-----
Se polarizan
atrayndose
entre s.
Los glbulos de una emulsin de petrleo en agua varan en tamao desde lo:;
microscopio elctrico, se encontr que algunos glbulos tienen una carga elctriai
positiva, mientras que otros no tienen ninguna carga.
Cuando una corriente alterna de alta potencia es impuesta a travs de una
emulsin, los glbulos aunque ya estn previamente cargados o no, se cargaran por
induccin. Instantneamente cada partcula tendr una carga positiva en el lado d ~ l
ctodo y una carga negativa en el lado del nodo. La atraccin ent-e las carga:;
opuestas de los glbulos, causarn que stas se atraigan y se alineen l'ormando un3
caderia entre los electrodos, donde el lado positivo de los glObulos e s t i en contacto
con e! lado negativo de los glbulos adyacentes.
Cuando esta cadena est completa y en contacto con ambos electrodos,
corriente de alto potencial, seguir la trayectoria de menor resistencia, pasando a
travs de la cadena entre los dos electrodos, causando la ruptura de los glbulos -4
por Ic tanto, la coagulacin y el asentamiento de stos. Esta formacin y ruptura di?
las cadenas se produce continua y muy rpidamente, por lo tanto, en cualquiemomento tenemos la formacin de una cadena.
En resumen, la corriente elctrica es utilizada en ocasiones para 1-eagrupar las
molculas del agente emulsificante o membrana protectora, criginando el
debilitamiento de la pelcula, lo cual induce al rompimiento de emulsiones. La fuerza
de atraccin entre gotas de igual tamao en un campo elctrico puede ser calculada
por la ecuacin (4). La figura No27 ilustra en una composicin de micro fotografa!;
de una emulsin tomada
Emulsin inicial
de aplicar voltaje.
de aplicai-voltaje.
Figura No 27. Composicin de rnicro fotografas de una emulsin tomada a 1203 imgenes por
Segundo.
Fuente: PETROLITE
completc~
Fuente: PETRECO.
Fuente: PETRECO.
Fuente: PETRECO.
horizontal, y ambos estn suspendidos, uno encima del otro, por aisladores, y
todo el conjunto se encuentra en la parte superior del separador. UI distribuidor
o espaciado; introduce la emulsin en el deshidratador por debajo do los
electrodos donde comienza a fluir lentamente hacia arriba hasta llegar al campo
elctrico.
En este punto las partculas de agua se coagulan y caen :iI fondo del
deshidratador de donde es drenada continuamente de manera q u j el nivel de
agua est siempre por debajo de los electrodos. El petrleo deshidratadc
continua su ascenso y sale fuera del recipiente a travs de una tubera en el t o p ~
del deshidratador. El sistema de electrodos establece un campo elc:trico en tods
la seccin transversal del tanque de modo que todo el pet:leo debe atravesar e
es usado
2.6.4.:.
- Vertica!es
- Horizontales
El deshidratador elctrico horizontal provee mayor volumen de tratamiento que
el deshidratador vertical de tamao flsico similar, es de mayor eficiencia en lo q u ~
respecta a la capacidad para acomodar ciertos dispositivos de los electrodos, de,
acuerdo al tipo y condicin de la emulsin a tratar. Deshidratadores e ectrostticos
horizontales se muestran en las figuras No29-A y No29-B.
IGUALADOR DE
GAS
EXTRACTOR DE
ENTRADA DE
SALIDA DEI
PETRLEO
TUBO DE
CALENTAMIENTO
SALIDA DE AGUA
DEFLECTOR ALREDEDOR
DEL TUBO DE
CALENTAMIENTO
Relillas
elctricas con
espaciamiento
Bafle difusor
Figura N" 29-b. Deshidratadores electrosttico horizorital con rejillas electricas verticales para flujcl
de fluidos en direccin vertical.
(en EBLIDINPIE~).
crudo.
(:rudo
API @ 60 "F
Viscosidad Cps @
210 OF
Factor de caiga
BBUDIAIPIE~ @ 210 OF
.................................................................................................................................................................................................................
Furrial
29.5
23
69
.......................................................................................................................................................................................................................
Oriente
26.9
Maya
21.8
25.3
62
............................................................
Crutje Blend
25
Tabla N" 2. Valores del factor de carga para diferentes tipos de crudo.
Fuente: PETROLITE.
Tanque de
Asentamientn
Petrleo
Contaminad13
Tanqi~ede
Limpieza
Asentamiento
Bomba
Zona de Agua
I
L - . , I I I I I - - - I -
lntercambiadores
1----------
Precipitadores elctricos
,Petrleo
Agua
CaCI2 + 2H20
Heat
Ca(OH)* + 2HCl
Figura No 31. Grfico de formacin de cidos corrosivos debido a las sales en funcin de Ici
temperatura.
Fuente: PETROLITE.
1.3
planta de
DESHIDRATADOR
PRIMERA ETAPA
DE DESALACIN
SEGUNDA ETAPA
DE DESALACIN
Figura No 32. Proceso de separacin en dos etapas, mostrando un plano fotogrfico de la planta dc,
tratamiento y un plano del sistema.
Fuente: PETRECO
(Ec. 5)
Donde:
Cso = Contenido de sal en petrleo, en LbmI1000 BIS (PTB).
CsvJ=Concentracin de sal en el agua de produccin, en PPM.
Yw=
P
PTB = 0.0035 . % AyS. PPM
Donde:
(Ec. 6)
Eliminacin de slidos
50% - 80%
% AyS salida
0.1% - 1.0%
100ppm - 1.O%
Temperatura de trabajo
Fuente: PETROLITE
100 "F
. .. . .. . .. . .. . .. .. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
.......................
..................................................................
.......................
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .
salmuera
hidrocarburos.
llamada
ga:;leos
para
Remocin de azufre.
a. Mercaptanos.
RSH + H2
RH + H2S
b. Sulfuros.
RSR' + 2H2
RH + R'H + H2S
c. Disulfuros.
RSSR' + 3H2
d. Tiofenos
C4Hlo + H2S
e. Tiofenos
a. Aromticos.
Benceno + 3H2--+ Ciclohexano.
b. Olefinas.
2 H2S + SO2
EL
equilibrio
de
la
la
recuperacin de
azufre
aproximadamente, 95%. La reaccin del H2S con el SO2 se realiza eri dos etapas,
la trmica (en el horno) y la cataltica (en los reactores).
Los catalizadores usados actualmente son a base de almina activada, los
cuales presentan un alto rendimiento en recuperacin de azufre y ura resistenci~
meciinica alta.
Los gases que salen del segundo economizador se llaman de cola y consisten
fundzmentalmente de nitrgeno, vapor de agua y pequeas cantidades de H2S y
SO2 que no han reaccionado. Este gas pasa a un tambor-separador en el cual se
depositan y drenan pequeas cantidades de azufre de arrastre. Finalrriente, el gas
se eiivia a un incinerador en el cual se logra la combustin corripleta de la
pequea cantidad de H2S antes de enviarlo a la atmsfera. El azufre acumulado
en el sumidero es bombeado peridicamente aun tanque de almacenzimiento que,
aislatlo y calentado por vapor, sirve para mantener el azufre lquido.
Plxteriormente, el azufre puede comercializarse lquido o slid~,utilizando
para ello lajadores que solidifican el azufre a travs de unas correas enfriadas por
la parte inferior con agua y por la superior con ventiladores. Para solidificar el
azufre tambin se utilizan depsitos abiertos.
Las principales variables en la operacin de las plantas de azufre son: la
relacin H2S/S02 (cantidad de aire), para asegurarse que slo 113 de H2S pasa a
absorbente entra a unos 40" C por el tope del absorbedor, el cual es una torre de
platos con casquetes de burbujeo, cuando se quiere tratar gases, o de una
columna de relleno cuando es para tratar lquidos. La solucin va hacia abajo en
direccin opuesta al flujo de hidrocarburos que entran por el fondo, y el producto
purificado sale por el tope del absorbedor.
La solucin que contiene el sulfuro de hidrgeno despus de pasar por un
termlscambiador entra a unos 90 - 95
Los mercaptanos forman una serie de compues!os de azufre que pueden ser
considerados como derivados de hidrocarburos a los cuales se les ha
reemplazado un tomo de hidrgeno por un grupo que contiene iin tomo de
azufi-e y otro de hidrgeno. Los mercaptanos se encuentran en gases de petrlec
licuados, gasolinas y kerosenes y son particularmente indeseables por su mal olor.
Los mercaptanos presentes en fracciones cuya ebullicin est par debajo de
200" C pueden ser removidos por tratamiento con un lcali fuerte, iormalmente
sods custica, la cual forma compuestos solubles con los mercaptanoi;.
132
pequeos lotes y el lcali utilizado, junto con los compuestos de azufre, se enva al
despsrdicio o a regeneracin dependiendo esta decisin de los costos relativos. La
regerieracin de la solucin alcalina se efecta destilando los mercaptanos y
recirculando el lcali hacia el proceso.
L.os mercaptanos pesados o sea aquellos presentes en fracciones con
ebullicin por encima de 100" C no son fcilmente solubles en soba ciustica, pero
el poder de disolucin de la soda custica puede ser aumentado mediante la
adici3n de ciertos compuestos orgnicos llamados solubilizadores. Hay un proceso
regenerativo para remocin de mercaptanos en esta forma llamado proceso
solubilizador, usado ampliamente en refineras para el tratamiento de gasolinas de
alto c;ontenido de mercaptanos.
(21
producto 4-
S Zorb y GTL.
Las tecnologas S Zorb y GTL apuntalados por Conoco-Phillips han sido
consideradas por esta empresa como procesos emergentes y estratgicos quc
consisten en nuevas tecnologas para desulfurizacin y GTL. La empresa ha
estado muy activa desarrollado proyectos piloto de GTL, la cual inici un programa
de
norrrias ambientales.
"1-0s lquidos del Fischer-Tropsch estn muy cerca al O PPM cle azufre. E'
azufre necesita ser removido aguas arriba del reactor FT ya que es ur
contaminante del catalizador. El azufre en las corrientes de gas se remueve cor
tecnologas convencionales."
Biodesulfuracin.
la de la
si~perficiepara luego separarlas del agua por medios mecnicos. La etapa inecnica se
lleva a cabo mediante dispositivos de diferentes diseos que facilitan y aceleran el
ascenso del petrleo a la superficie para permitir su recoleccin.
Los diferentes equipos e instalaciones utilizados son: separadores API, i:anquillas de
r?coleccin,sistemas de aire y flotacin, lagunas de clarificacin, sistemas de filtracin,
desnatadores, etc.
Los procesos para el tratamiento de aguas efluentes separadas en los sistemas de
deshidratacin de crudo generalmente se realizan de la siguiente forma: Primero son
tratadas qumicamente y enviadas a los sistemas de tratamiento de agua, donde
iriicialmente se les remueve el crudo libre presente (producto del arrastre c?nel drenaje
de los tanques de deshidratacin), lo cual se desliza en piscinas de retencin provistas
de desnatadores de crudo, luego son enviados para la remocin del crudo emulsionado
y10 disperso en la masa de agua hacia los equipos de separacin, los cuales se disean
considerando el dimetro promedio de las gotas de crudo y la diferencia dc?densidades
entre el crudo y el agua (entre otros parmetros).
Para proveer en algunos casos el tiempo necesario de retencin del agua en el
equipo para
que las gotas de crudo alcancen la superficie del agua donde sor
rrmovida!; y, en otros casos, inducir coalescencia entre las gotas de cruclo dispersas.
c.on la in.;encin de aumentar el dimetro promedio de las mismas y, por lo tanto.
iiicrementar la velocidad de ascenso de las gotas de crudo hacia la superficie del agua.
cle acuerdo a lo establecido en la ley de Stokes.
2.7.1. Determinacin de crudo en agua.
El contenido de crudo en agua puede ser determinado mediante:
Pai-a minimizar los posibles efectos negativos que puedan tener los compuestos
contaminantes en las aguas efluentes, se utilizan diferentes sistemas de tratamientc
que dependern bsicamente de las caractersticas del cuerpo de agua y del tipo de
contariinante que desee removerse.
Por lo general el tratamiento de los efluentes lquidos se realiza a travs de etapa
sucesivas, que varan de acuerdo a su efectividad y complejidad denorriinndose d~
la siguiente forma:
Tratamiento primario.
Tratamiento intermedio.
Tratamiento secundario
Tratamiento terciario
Tratamiento primario: Son procesos fsicos en el que se clisminuye el
12
aninicos,
no
inicos o
catinicos
pueclen mejorar
SE
como filtros.
SE!
Factores econmicos:
uno ya existente.
Los
aspectos
considerados
aqu
estri
Factores
de
proteccin
integral:
Estn
relacionad~~scon
el
SE!
clasifican en:
siguiente
procedimimto:
Se realiza un programa de muestre0 de agua en el campo.
e
S mulando
las
niveles
ptimos.
De
acuerdo
los
resultado:
un canal de pre - separacin, el cual debe ser diseado para reducir la velocidad
del flujo horizontal a valores entre 10 a 20 piestmin, debe constar ad~ms,con un
sistecna de retiro de contaminantes tales como hojas, residuos de madera u otos,
etc., y de barreras de retencin y recoleccin de crudo libre.
L,s seccin siguiente est conformada por los canales de separacien, los cuales
estri diseados para la separacin de gotas de crudo con dimetros igual o mayor
a 150 , para los cuales se determina la velocidad de ascenso por medio de la ley
A: PRE - SEPARADOR
B: TANQUE O CANAL DE RETORNO
C: ALCANTARILLA DE ENTRADA
D: CANALES DE SEPARACION
E: DESNATAGORES DE CRUDO
H: RETORNO DE AGUA DESDE LA TANQUILLA DE CRUDO.
1: !;ALIDA DE AGUA
los canales de las placas mejoran la separacin del crudo al proveer mayor
superficie de coalescencia que las placas llanas y proveen adernas canales
cncavos por donde el crudo fluye a la superficie del agua, aqu es removido y los
slidos sedimeniados descienden a travs de los canales hasta IEI cmara de
Desnatador de
petrleo
Salida ajustable a
vertedero
Capa de petrleo
Entrada ajustiible
a vertedero
Fosade
lodo
gotas de crudo, las cuales se adhieren a las gotas de crudo y son Ilev~dashasta la
supeificie del lquido, donde el mudo separado es retirado junto con la espuma que
se forma por medio de desnatadores. La figura No 36
ZONA
........
RECIRCULACION
DE AGUA LIMPIA
. ... . . .
. ,. . . .. . ..
. . . .+
. '.,.:!,T
.. .. .
......
.....
...
..
'-.-. .
. . . .. .
;
.
.
.
.
.
.
: .
... ..
:..,_.- .
: . . .
.. .. ... .. ... ,
.
...:...
.
.
.
.
....
: . ... . ... . ... . .
.
. . ,.. . -,.::,. . .
., ,........ ,..
.......
. .. .. . . . .. .. . . . .., .........
,.,.' ,.. ,.,,
.
. ...
SALIDA DE
,
. . . . .. . .. . .. . .. . .
AGUA
:
. : ?- ..' ..
r.
y..' : :.
_,*
.,.
. :.... : .:.....
. . ........
... .
. .. .. ..;
. .
...
.
,'
< C . : . ; .
.,T.
....
FORMAClONj
. :.. . . LIMPIA
. . ..:
. . .. .
....
~
.:.
..
..
..
: . .. ,
.
: - ..,. .. . .,..
....
......
. . . . ..
... -i.:
....
.. .
... . . . .. .
?
,:
Y:
,... J..
IC
... ....
....
.............
...
. '.. .
...
. . . . ......... .. ..:.. .
<
. . . . .
.. .
.. , . . .
.
..,.
. .
.. ....;.. . .. . .
. .. ., .,
.,
. .:
...
.' , . .
.
..,
.............
.
.>.
*
:j :
:...
................
COLCHON
'
. ..
.. .
. .
:.
. .
'....
'
.. i
,.
-.
.....
.
.. .
..
..'.
... :. .
. , .- . . . ....
. .. . . .,. .. . .:<. .. . . .
....
VALVULA~E
',:
INYECCION
.
AJUSTABLE
- . ...
. .... ? . . .
....
. .
.. ..
. .
..
. ..... .. ..... .. .. .. . .
. . . . . . . . ... . . .
.,
._
..
..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .....
. ,
.......:.
. . . . . .
. ... .
. .
.
. . , .. . : , . . .. ;
. . . .. .
ENSAMBLAJE
' . -- .. LIMPIADORA
DEASPAS
Y
.?.
--.
BOMBA DE
RECIRCULACI~N
<
.............
...
..
. . .
. . . .. .. .. .. .. .
,.
. :
. ..
.
. .. .. . . . .. . .. . . ..
. . . - :. .
..<
..
. . . .
. .... ... .
.....
.;
_ ; . ..... '. . '. ...
. , ..... '.... .. . .. ... . :-:
....'.
...
. . .. .. . . . . .. .::
......
.;
...
". : .._'.
.. '
,. .. ,:;".
...
.....
.. . . . . .. ..
. .
. . .:.
.. .. .. . : . .. . . .... . .
. . . ..... .. ... . .
. ... .... . .
.
. ..
y@",
i
,
. AGUA DE
li
.......
. . .. . . ..
':.
D
E
F
...L....
..S
DESCRIPCI~N
A
B
REClRCULACl
ON DE AGUA
LIMPIA
A-.
ENTRADA DE
Al3UA DE
FO1:MACION
. ...
,..
.
.
... . .. . . . . . . . .. . .. . .. . .. . ..... . . . . . . ... . . . .. . .
... . . . . . .
<
, . .
$
;
;. ..:..
.:
.
.
.
.
.
,
.
..
..
;
:
,
: : .
..
.. >
.
>
.
. .
.
,
.. . .. . .;
i
,
. . . I . .
2..
. .
;
i
...: . ;..i
SALIDA DE
PETR~LEO
:
<.
. . .....
. .. . .
.., . .. .
.............
........'.'
?
,
,
+*
:
.
.
.
:. . .
. j.:;
i. ;. ;.
. . . . . . . . . .
.
- . : :
;
<
:
:
.
.
.i . . . .
(j
,).
.......
.......:
;
>
'\
........
....
.< .. .. . . .
_....
.,
.<
;.
;
:
: .
; j
. .. .:.j
. . . .i.;,.:;.
. ... . . . . . . . .
. . .
. :: ............
..................
.................
. . . .
Dos tipos diferentes de unidades de flotacin han sido utilizadas en %te mtodo
para el tratamiento de agua, las cuales se distinguen por el mtodo em?leado er; la
produccin de las pequeas burbujas de gas. Estas son: unidades de gas disuelto y
unidades de gas disperso. De igual forma peden utilizarse como fluido gaseoso
para Ici generacin de burbujas aire o gas. En caso de usarse gas Iia celda est
aislada al medio ambiente, mantenindose entre el nivel de lquido y la tapa superior
de la celda una atmsfera de gas.
Las unidades de gas disuelto se disean considerando una fraccin del agua
efluente a tratarse y se satura el agua m n gas o aire, en este tipo (le equipos a
presiones mas altas de inyeccin de gas, mas gas puede ser disuelto en el agua,
sin embargo, la mayoria de estas unidades son diseadas para cperar a una
presin de 20 a 40 Lpca. Normalmente de 20 a 50% es recirculzda y puesta
nuevamente en contacto con el gas. El agua saturada con gas, es entonces
inyectada dentro de la cmara de flotacin (ver figura No37).
FSPUMA
ACEITOSA
DESAQUE
C M R A DE
FLOTAC~N
mwEPS-%,
AWA
CLA'IIFICADA
,'
.
,,
.
i
k
.k.cL,
AGENTE DE
FLOCULACION
(SI ES REOUERIW)
. .': ?-,-.-.....................
--..........--...
>
..
!: :
::
,<
.-,I
EFLUENTE .........
"
:
.... ....
;. .' ..
. . . . . . ... .. .. .;.
".....
\. ..
_ . _
. -. < ..
.
,
i .
...
. ,.
-..
.......
.....
..
._
....
..
%.'
,-,
.x j
.> : .
.:. . . . . .
,.-..:
.O>
AFLUWE
......".
..........
..'.d..
\'--DESCARGA
DE
LOW
...:A----
.. .. ........ .-.
.,;.s.
... :
...
F..
.-.-,
. .-........
...........
. . . . .:..... .<..r
. . .-:. :.. ..., ;,.:~,:;..:;:;:;. .....
........',
..........
.......
,<,. --. ....
.
. -....
.. ... ? - .
. . . ..
',
i ; '-:
::<. . . . .
'
.e......:
a .
';
s
'
-
. . ,.
...... ..... ...... .. .
::.+
...
,-*
>........
. . . .! .
...
....
............-.
.&.--.
. ..............................
.
.
..............................
ASPAS
DESUATADORAS
DESCARriA DE
ESPUUA
Agua a
Tiempo de
recirculada
retensin
(Gallmin-sq ft)
(min)
tratar
(sdhbl)
Profunclidad ;
(pie!;)
Tabla No4. Especificaciones de las unidades de flotacin con gas disue to.
En las unidades de gas disperso, las burbujas de gas son dispersadas el flujc
Es uno de los sistemas ms sencillos utilizados para tratar las aguas efluentes
a fin de eliminarles el crudo presente en las mismas por simple separacin por
grav3dad, son los separadores cilndricos fabricados desde tanques estndares
que presentan la entrada de agua en la periferia o hacia el centro del tanque, cori
salidas para el agua ubicadas generalmente en las paredes del tanque, pero
alejadas de la entrada a fin de darle el mayor tiempo de residencia posible
alrecledor de 10 horas al agua dentro del tanque para que ocurra la separacin del
cruda del agua.
De la Inea central el agua es llevada hacia el exterior del tanque por medio de
una Inea de descarga, que a su vez se encuentra conectada a un sifn ubicado al
lado del tanque, con la finalidad de controlar el nivel de agua dentro del tanque.
Las secciones de entrada y salida del agua en la Inea central dentro clel tanque se
separan por medio de bridas ciegas. Dentro del tanque, tanto el crudo libre como
la ifitutfase crudo - agua deben mantenerse sobre el distribuidor super,ior.
Aqu adems se encuentran instalados los desnatadores de c r ~ d opara su
recoleccin en forma continua, desde donde el crudo separado es enviado fuera
del tanque. Estos desnatadores deben disearse de manera tal clue permitan
variar su altura, dependiendo del nivel de crudo separado. Adicionalrrente, al lado
de le Inea central vertical se encuentra una pequea Inea, cuya funcin es
permitir que el crudo libre que pudiera encontrarse debajo del distribiiidor inferior,
ascienda hasta los desnatadores.
L3s slidos sedimentados son dirigidos hacia el fondo del tanque, donde son
A. Entrada de ag Aa
B. Pre - Separador
C. Ranuras de entrada.
D. Ranuras de s~lida.
E. Desnatador.
F. Ventilacin.
G. Salida de gas.
A. Entrada de agua.
B. Lnea vertical central.
C. Ranuras de entrada.
D. Separador superior.
E. Separador inferior.
F. Ranuras de salida.
G. Abertura de venteo.
H. Brida ciega.
2.7.8.6. Hidrociclones.
Vista Frontal
-Pilimentacin
alimentaci
Angulo de
inclinacin
18-20"
Seccin
cilindrica
Seccin
cnica
Alimentacin
Flujo
--E
Vista Lateral
Flujo
descendente
SLJ
condiciones de mezclado. Una vez que se desestabiliza la emulsin, las gotas que
la forman deben chocar, de forma tal que se transformen en gotas m;iis grandes y
no e11ms pequeas, lo cual ocurrira si el choque entre ellas es muy violento. Por
esta razn debe haber una cierta intensidad de mezclado, por un tiernpo definido.
para que se produzca este fenmeno.
El trmino intensidad de mezclado (E) puede definirse en funcin del trabajc
hect-o sobre la emulsin por unidad de masa y unidad de tiempo (erg/gr x seg), c
en funcin del trabajo hecho sobre la emulsin por unidad de volumeri y unidad de
tiempo (E) expresada en Lppdh, la cual puede ser convertido a (E) e2 erglgndse~
multiplicando por 19.16/P.
= 1.972 . f . P . @ . 1
E=
T
(Lppclh)
D~
doncle:
f = FI factor de friccin.
(Ec. 7)
DlNAMlC
nitrificaci6n.-
desriitrificacin).
Adicionalmente los sulfuros, como los hidrocarburos, son miiy lentos eri
oxidxse biol6gicamente en tiosulfatos y sulfatos.
nitrgeno
fsforo
para
la
asimilacin
bacteriana.
SL
exceso de
En este proceso las bacterias son fijadas sobre un material soporte de gran
variable. Se efecta una aireacijn, gefieralmente por tiro natural y a veces por
ventilacin forzada. En la Figura No 42
Agua a
ll
Decantador secundario
I
1
L
AA-tratada
-.
Extraccin de Iodos
L---------------------
Las sustancias contaminantes del agua y el oxgeno del aire s'3 difunden a
travs de la pelcula biolgica hasta las bacterias asimiladora;;, al mismo
tiempo que se eliminan en los fluidos lquidos y gaseosos los subpi-oductos y el
gas carbnico.
El criterio normal de clculo es la carga volumtrica, es decir, la carga diaria
de DBO por m3 de leclio bacteriano. Aqu tambin la eficiencia sc? incrementa
ciiando disminuye la carga volumtrica.
Para una DBO dada del efluente por tratar, la carga hidrulica (velocidad del
agua en el sistema) es proporcional a la carga voliimtrica. Mientras ms alta
sea la DBO (expresada en mg/L) ms baja ser la carga hidrulica. Con cargas
no pueder
Lodos activados.
SIJ
distribuciri
homognea.
1621
.pzbq
1
Agua a
I
t
tratar
Oxidacin
biolgica
I
0
Decantador
Agua
tratadar
Extraccin
I
1
t
a
L
i-i
I------------------------
----
Recirculacin
Lagunas de oxidacin.
SE
- Si la DBO esta entre 80 y 200 mg/L y los fluoruros menores que 30 mg/L.
con nitrgeno menor que 15 a 20 mgIL, la pareja lecho bacteriano - filtrcl
biolgico conviene.
2.7.8.9. Desaireacin.
Entrada de flujo
Orificio
Vente0 *interno del
condensador
Controlador
de nivel
:alida de aire
,'
Entrad
de agu
Clismbuidor
calentamiento
---.
--entrada
Almacenamienta de
agua desaireada
fresca
- A la bomba de
alimentacin
de la caldera
Dispositivo de
de agua
condensacin
Entrada
de flujo
I
I
Controlador
de nivel de
agua
Desalreacin
primaria
Nivel de agua
variable
desaireada
Los principios de desaireacin por medio de desgasificacin y desaireacin PO.vaco son iguales y se exponen a continuacin. Normalmente los cesaireadore:;
son diseados por el mismo proveedor. Aqu se suministra suficiente informaciri
que sirve de base para desarrollar un diseo preliminar y para verificar los
mtodos de diseo de un fabricante en particular. (Ver Tabla No 5).
La seleccin del mtodo de desgasificacin o de desaireaciri por vaco,
depeide de un nmero de factores, tales como:
....................................................................................................................................................................................
Tabla No 5
Desgasificacin
de
- 1.5 m3 (st)/ m3 de
Requerimiento esencial
i agua.
Tabla No5
............................
Desgasificacin
Peligrosa.
: 0.1 g/ m3
Los
No peligrosa
0.1 g/ m3
desgasificadores
relativamente
fciles
son
El sistema es ~n poco ms
de
complicado
la ;
que
confiable.
susceptible
de
problemas i
operacionales.
Corto Capex3-71
El
diseo
ciiidadoso
es
imperativo.
;
Opex
Torre de remocin.
: Tamao
Valores
Altura
Tpitas
Corte de
la seccin agua.
Se requiere de un espacio
grande por la b o m ~ a de
s vaco.
SALIDA DEL
RETROLAVADO
ENTRADA A
RETROLAVADO
SALIDA DE
AGUA LIMPIA
-----
Eri condiciones de operacin el agua se pasa a travs del medio filtrante, bien
partculas
las pzirtculas contaminantes atrapadas para que sean disgregadas. Para ayudar a
remover los contaminantes del lecho, frecuentemente se inyecta aire y solucin
detergente con el agua del retrolavado para producir una accin limpiadora.
Despus de la operacin de retrolavado el medio filtrante se deja asentar y el
filtro puede ser puesto de nuevo en operacin. Como medio filtrante en este tipo
de filtro se usan muchos tipos de materiales. El ms comn es arena, aunque la
antrasita tambin se ha usado frecuentemente. Ciertos filtros se Pan operado
algura vez con pacana triturada o corteza de nogal como medio filtrante.
Ulia proporcin sustancial de los filtros de lecho profundo, corrieiitemente en
sper:icin, utilizan no un medio sencillo, sino varios tipos diferentes d3 medios en
capa:j de tamao progresivamente menores. Tales filtros se conocen como de
lechc,mixto o de lecho mltiple.
tos medios ms comunes usados en estos filtros son una corribinacin de
arena,
antracita
granate,
debido
que
estos
materiales
difieren
alimtantacin.
Eri particular, el crudo tiene un efecto muy daino sobre el funcioriamiento del
filtro 11 muchos fabricantes recomiendan que los niveles mximos sean mantenidos
por debajo entre 10 y 25 partes por milln. Adems, los filtros son rt?lativamente
ineficientes en la remocin del crudo.
Para que la materia contaminante sea removida en este tipo de filtr~,sta debe
en algn modo interactuar con el medio. Qumicos tales como los polielectrolitos
catiriicos ayudan a promover esa interaccin.
Los materiales que se usan con este fin son referidos comnmente como
ayudantes de filtracin de filtro y normalmente cumplen su funcin eri dos modos
de
indudablemente, por
mecanismos
descritos
en IE etapa de retrolavado.
tos detergentes sirven para ayudar a la remocin de los contaminantes del
lecho y a restituir las superficies de las partculas del medio a sus canctersticas
la ca3dade presin a' travs del filtro alcance un nivel preestablecido. Entonces se
retrolava, y tanto el medio filtrante como el material filtrado se desechan. Un filtro
de tierra diatomcea se muestra en la figura No46.
AUTO JET
E5 i F AL m
MK1T
---.
x3.. iCWGN090>,,36.i
-2
Filtr'os de cartucho
81
baja presin, y a travs de ellos se procesa el agua para ser filtrada. E:n su paso a
travmj del medio por o del cartucho, los slidos son removidos por colado
supeificial de las partculas y en algunas instancias, dependiendo de la
consruccin del cartucho, por mecanismos de filtracin profunda.
."MANOJO DE TUBOS"
SOPORTEDEL CARTUCHO
DAVIT DE LEVANTAMIENTO
(ALTURA TOTAL 3.68 mts)