Tao Te Ching

Lao Ts

15.-

MANIFESTACIN DE LA VIRTUD
a)

En la antigedad Los Ancianos Maestros del Tao, eran sutiles,

sublimes, admirables, profundos. Porque eran ininteligibles, les
era preciso usar comparaciones que contuvieran sus ideas.
Tenan una profundidad insondable y misteriosa; eran tan
profundos que resultaba difcil entenderlos.

b)

Puesto que resultaba difcil entenderlos, slo se puede intentar

describir su aspecto y actitud: Eran cautos y prudentes, como
quien cruza un arroyo en invierno; Discretos y vigilantes, como
quien teme a sus vecinos por todos los costados; Prudentes y
reservados, como husped en casa ajena; Fros e indiferentes,
como el hielo que est a punto de derretirse; Sencillos y
naturales, como un tronco de madera sin desbastar; Vacos y
abiertos, como un valle; turbios y opacos, como el agua fangosa.

c)

Quien siendo turbio y opaco tiene El Poder para Esperar en

Silencio, se aclarar lentamente.
Quien es capaz de permanecer quieto en medio del movimiento
hasta el momento de la accin, podr vivir en El Camino: El

Hoja N: 23 de 80

Tao Te Ching
Lao Ts

estado caracterstico de una mente clara, limpia, serena y en

paz.
d)

Quien guarde este Tao [esta sabidura] no desea estar lleno [de
cosas].

Precisamente

porque

nunca

est

lleno,

puede

mantenerse siempre como un germen oculto, sin precipitarse

por una prematura madurez, porque nunca est lleno, no puede
agotarse ni puede renovarse. As, libre y desprendido de todo,
puede sufrir el desgaste sin necesidad de renovarse.

Hoja N: 24 de 80