%&'()

FEBRERO DE 2015

R
LEE

i
La B

LA BIBLIA
UN LIBRO
PARA LA GENTE
DE HOY?

bl ia

%&'()*
E N E S TE N ME RO
3

TEMA DE PORTADA

M S INFORMAC I N
EN LNEA

J VENES

La Biblia:
un libro para
la gente de hoy?
8

VIDEOS ANIMADOS

Si usas las redes,

no te enredes
Aprende a usar las redes sociales
de forma segura

OBSERVANDO EL MUNDO

Hablemos de salud

(Haz clic en la seccin ENSEANZAS BBLICAS

JVENES)

9 La sabidura nos protege

10

AYUDA PARA LAS FAMILIAS

Qu decirle a su hijo si
pregunta sobre la muerte

NI OS
HAZTE AMIGO DE JEHOV

12

14

ENTREVISTA

Dar te har feliz

Un sacerdote abandona
la Iglesia

En este video, Caleb y Sofa

aprenden a compartir sus cosas.
Y t, sabes compartir?

EL PUNTO DE VISTA BBLICO

(Haz clic en ENSEANZAS BBLICAS NIOS)

El Mesas
16

CASUALIDAD O DISEO?

Las plumas primarias

de las aves en vuelo

Vol. 96, No. 2 / Monthly / SPANISH

Tirada media: 51.788.000 en 101 idiomas

Esta publicacion se distribuye como parte de una obra mundial de educacion bblica que se sostiene

con donativos. Prohibida su venta. A menos que se indique lo contrario, las citas bblicas se han tomado

de la version en lenguaje moderno Traduccion del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (con referencias).
Awake! (ISSN 0005-237X) is published monthly by Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.;
L. Weaver, Jr., President; G. F. Simonis, Secretary-Treasurer; 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201-2483,
and by Watch Tower Bible and Tract Society of Canada, PO Box 4100, Georgetown, ON L7G 4Y4. Periodicals
Postage Paid at Brooklyn, N.Y., and at additional mailing oces.
POSTMASTER: Send address changes to Awake! 1000 Red Mills Road, Wallkill, NY 12589-3299.
5 2015 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Printed in Canada.

Desea obtener mas informacion o recibir

en su hogar clases bblicas gratuitas?

Visite jw.org o escriba a una
de las direcciones indicadas abajo.

TESTIGOS DE JEHOVA: ESTADOS UNIDOS:

25 Columbia Heights,

Brooklyn, NY 11201-2483. CANADA: PO Box 4100, Georgetown,

ON L7G 4Y4. Encontrara la lista completa de direcciones en

www.jw.org /es/datos-de-contacto.

T E M A DE P OR TA DA

LA BIBLIA
UN LIBRO PARA
LA GENTE DE HOY?
Por primera vez en mi vida me sent feliz de verdad.
HILTON era amante del boxeo. Desde los siete aos se meta en
peleas, dentro y fuera del ring. De adolescente se paseaba con
sus amigos buscando a alguien a quien darle una paliza. Robaba, apostaba, vea pornografa, acosaba a las mujeres e insultaba a mis padres recuerda. Mi conducta era tan mala que me
dieron por perdido. Me march de casa antes de los veinte.
Hilton regres doce aos despus, pero sus padres no podan creer lo que vean: un hombre tranquilo y respetuoso.
No era posible que ese fuera su hijo! Qu lo hizo dar ese giro
tan extraordinario? Mientras estuvo lejos, Hilton pens seriamente en el rumbo que estaba tomando su vida y busc ayuda
en la Biblia. Empec a poner en prctica lo que estaba leyendo
comenta l. Tuve que transformar mi personalidad y seguir el
mandato que da Efesios 6:2, 3 de mostrar respeto a mis padres.
Por primera vez en mi vida me sent feliz de verdad, y por primera vez logr causarles alegras en vez de angustias.

EST ANTICUADA
LA BIBLIA?
Algunos dicen que la Biblia
es un libro anticuado, que
es como el manual de una
computadora vieja. Sin embargo, esa comparacin es
superficial y engaosa. Las
computadoras cambian y
esos manuales quedan obsoletos, pero la naturaleza
humana no cambia. Hoy
da, cuando alguien nos trata con amor, odio, lealtad,
infidelidad, bondad o crueldad, reaccionamos prcticamente igual que nuestros
antepasados. Se puede decir que en este aspecto
no hay nada nuevo bajo
el sol (Eclesiasts 1:9).

La historia de Hilton demuestra dos cosas: la Biblia sigue

siendo un libro actual y tiene el poder de cambiar a la gente
(Hebreos 4:12). Veamos cuatro cualidades que la Biblia aconseja cultivar y que pueden enriquecer nuestra vida: la honradez, el
autocontrol, la fidelidad y el amor.

Despertad! Febrero de 2015 3

VALO RE S PARA AY E R, PARA HOY Y PARA SIEMPRE

LA HONRADEZ
Oh Jehov, quin ser
husped en tu tienda? [...] El que est andando exento de falta y practicando la
justicia y hablando la verdad en su corazn. (Salmo 15:1, 2.)
CONSEJO BBLICO.

La mayora de las personas reconocen que es importante ser

honrado. Pero qu haran si se les presentara la oportunidad de actuar con falta de honradez para aprovecharse de alguna situacin y pudieran salirse con la
suya? Todo dependera de lo que tuvieran
en el corazn.
LOS BENEFICIOS.

En su empleo, Raquel se encargaba

de comprar suministros. Algunos provee-

Jessie se gan una excelente reputacin

en el empleo por su honradez

dores trataban de sobornarme comenta

ella. Me prometan que si les compraba a ellos, me daran a m parte del
descuento de la empresa. Pero record
que la Biblia nos aconseja ser honrados y
rechac sus ofrecimientos. Mi jefa se enter de lo sucedido y desde entonces confa ms en m.
Si Raquel hubiera cedido a la tentacin, habra conseguido algo de dinero,
pero qu tal si su jefa se hubiera enterado? Habra perdido Raquel su empleo?
Habra podido conseguir otro trabajo?
Adems de lo anterior, haba algo ms
que le preocupaba y que era mucho ms
importante para ella: su conciencia y su
amor propio. La Biblia asegura que una
buena reputacin es mucho ms valiosa
que el oro, la plata y las riquezas (Proverbios 22:1).
Tambin Jessie se gan una excelente
reputacin en su empleo por ser honrado
y responsable. De qu le sirvi eso?
De mucho. No solo fue nombrado gerente, sino que tambin le dieron un horario
ms flexible, lo cual le permiti dedicar
ms tiempo a su familia y a su religin.
Cuando necesitan empleados, algunos
empresarios acuden a ciertos grupos que
son conocidos por su honradez. Por
ejemplo, un gerente de Filipinas escribi
a la sucursal de los testigos de Jehov
de su pas para ofrecer trabajo a Testigos
que lo necesitaran. Los busco por honrados y trabajadores, coment. Claro est,
el mrito es de Jehov, pues l nos ensea a odiar lo malo y a amar lo bueno
(Ams 5:15).

EL AUTOCONTROL
Todo su [enojo] es lo que
el estpido deja salir, pero el que es sabio
[se] mantiene calmado hasta lo ltimo.
(Proverbios 29:11.)
CONSEJO BBLICO.

Si hiciramos una lista

con todas las ventajas de saber controlarse, necesitaramos pginas y pginas.
El primer beneficio es la salud. La Biblia
dice que el corazn apacible es salud
para el cuerpo y que el corazn contento mejora la salud (Proverbios 14:30; 17:
22, Biblia de Jerusaln, 1998). En cambio, diversos estudios demuestran que
las personas que se enojan con facilidad
corren ms riesgos de sufrir enfermedaLOS BENEFICIOS.

En verdad puedo decir que

la Biblia me salv la vida.

des, sobre todo relacionadas con el corazn. Pero hay otras ventajas para quienes
saben mantener la calma.
Cassius, que tiene unos 35 aos, recuerda: Antes era muy explosivo y me
gustaba buscar pelea, pero al mismo
tiempo tena la autoestima muy baja.
Afortunadamente, todo cambi cuando
empec a seguir los consejos de la Biblia. Aprend a controlar mi carcter, a
perdonar y a ser humilde. De otro modo
estoy seguro de que hubiera terminado
en la crcel. En verdad puedo decir que la
Biblia me salv la vida.

Cassius aprendi a controlar

su carcter y a perdonar

Despertad! Febrero de 2015 5

LA FIDELIDAD
Que el matrimonio sea
honorable entre todos, y [...] sin contaminacin. (Hebreos 13:4.)
CONSEJO BBLICO.

Algunas personas piensan

que esta idea est pasada de moda,
pero no podran estar ms equivocadas.
La infidelidad en el matrimonio sigue doliendo tanto hoy da como cuando se escribi la Biblia (Proverbios 6:34, 35).
LOS BENEFICIOS.

Jessie, que es padre y esposo, escribi:

Algo que ha contribuido mucho a que mi
esposa y yo tengamos una relacin fuerte
y feliz es que los dos somos fieles. La confianza es vital para el matrimonio, pero la
infidelidad destruye esa confianza. Y encima de todo, les hace un dao tremendo
a los hijos.
Cristina1 es una mujer que estuvo a
punto de destruir su matrimonio. Ella
recuerda: Hice malas amistades.

Me iba de juerga todas las noches y engaaba a mi marido con otros hombres.
Era ms feliz as Cristina? Al contrario.
Su esposo y ella se peleaban todo el tiempo. Cuando me di cuenta del tremendo
lo en el que me haba metido comenta ella, reconoc que mis padres tenan razn al decirme que los malos amigos echan a perder los valores morales.
(1 Corintios 15:33.)
Cristina contina: Antes de que las cosas se agravaran an ms, decid cambiar y comenc a estudiar la Biblia,
pero esta vez me propuse poner en prctica sus consejos. Con qu resultado?
Cristina logr salvar su matrimonio, y su
esposo empez a tratarla con ms
bondad y respeto. La Biblia transform
mi vida concluye. No me arrepiento de
haber abandonado a mis supuestos amigos y mis psimas costumbres.

1 Se han cambiado algunos nombres.

LA BIBLIA ME CAMBI LA VIDA

Linh vive en un pas del sureste de Asia. Despertad! habl con
ella sobre cmo logr mejorar su vida con la ayuda de la Biblia.

Creci en un hogar religioso?

S, vengo de una familia budista. No saba nada del Dios verdadero.
Estaba satisfecha con su vida?
Al contrario. Tena muchos problemas: no saba controlar mis

gastos ni cmo seleccionar a mis

amigos. Adems no era capaz de
ayudar a mis padres con los problemas de ellos.
Pero lleg un punto en el que su
vida mejor mucho. Qu sucedi?
Sucedi que empec a estudiar
la Biblia con unas chicas que
son testigos de Jehov y comenc a pedirles ayuda cada vez
que me surga algn problema.
Aunque eran ms jvenes que
yo, sus consejos eran muy buenos, pero no porque fueran de

La sabidura, cuando es autntica,

se hace evidente por los resultados
que produce.

EL AMOR
Vstanse de amor, porque es un vnculo perfecto de unin. (Colosenses 3:14.)
CONSEJO BBLICO.

La clase de amor de la que

ms se habla en la Biblia no es el amor
romntico, el de pareja, sino el que se
basa en principios, es decir, el amor que
viene acompaado de cualidades como
la compasin, el perdn, la humildad, la
lealtad, la amabilidad, la apacibilidad y la
paciencia (Miqueas 6:8; Colosenses 3:
12, 13). A diferencia del enamoramiento, que se va enfriando con el tiempo, ese
amor crece cada vez ms y ms.
LOS BENEFICIOS.

Brenda, que lleva casi treinta aos

de matrimonio, asegura: El amor que
sienten los recin casados no es nada en
comparacin con el que pueden llegar a
sentir con el paso de los aos.
Sam, casado por ms de doce aos,
dijo: A mi mujer y a m siempre nos ha
sorprendido lo sencillos y efectivos que
son los consejos de la Biblia. Si los po-

ellas, sino porque venan de la

Biblia.
Ahora s por experiencia propia lo
tiles que son los consejos bblicos. Estoy convencida de que la Biblia viene de Dios y de que puede
mejorar la vida de cualquiera. Eso
es algo que la preparacin acadmica con todos los beneficios
que produce no puede lograr.
Puede explicarnos con ms detalle ese ltimo comentario?
S. Mis padres fueron a la universidad y tienen una excelente
posicin social. Sin embargo,

nes en prctica, las cosas marchan mejor,

aunque reconozco que no siempre lo
logro, sobre todo cuando estoy cansado
o muy sensible, o cuando me siento un
poco egosta. En esos momentos le pido a
Jehov que me ayude a vencer los sentimientos negativos. Luego abrazo a mi mujer, y al poco rato estamos como si nada.
Jess dijo que la sabidura, cuando es
autntica, se hace evidente por los resultados que produce (Mateo 11:19, El Cdigo Real). Si juzgamos la Biblia por sus resultados, podemos decir que est llena de
sabidura autntica. Las enseanzas y los
valores que contiene funcionan en toda
poca, cultura y pas. Pero adems reflejan una comprensin tan profunda de la
naturaleza humana que su autor no puede ser otro que el Creador, Jehov. Claro,
la nica forma de comprobar que funcionan es ponindolos en prctica. La Biblia
invita a todos a que prueben y vean que
Jehov es bueno (Salmo 34:8). Aceptar la invitacin?

no han sabido resolver sus problemas. De hecho, estn divorciados y no son felices. Cuando
yo fui a la universidad, me dijeron que a veces la nica manera
de mejorar la sociedad es usando la violencia. Pero, segn la
Biblia, por ms que el hombre
intente alcanzar la paz est condenado al fracaso, pues Dios
no le dio ni la capacidad ni la autoridad para gobernarse sin ayuda. Por eso hay tanta corrupcin
y tantos problemas en los gobiernos que ha ideado el hombre.1

En cambio, si aceptamos la gua

de Dios, podemos mejorar muchsimo nuestras vidas y ser una
buena influencia para los dems.
Cmo le ha ayudado la Biblia?
De muchas maneras: tengo menos preocupaciones y he hecho
buenos amigos; he aprendido a
administrar mejor el dinero y ahora hasta me alcanza para viajar
un poco. Pero sobre todo, ahora
estoy capacitada para ayudar a
quienes me rodean siempre que
lo necesitan.

1 Vea Eclesiasts 8:9 y Jeremas 10:23

Despertad! Febrero de 2015 7

OBSERVANDO EL MUNDO  L A SALUD

HABLEMOS
DE SALUD
INTERNACIONAL. La Organizacin
Mundial de la Salud estima que
para el ao 2035 se diagnosticarn 24 millones de casos de cncer al ao. Eso es un aumento del
70 % sobre los 14 millones que
se calcula que hay en la actualidad. Se cree que la mitad de los
casos se debern a hbitos peligrosos como el abuso del alcohol,
la falta de ejercicio, la exposicin
a la radiacin y fumar, as como a
la obesidad.

GRAN BRETAA. Tras evaluar las

pruebas, el gobierno britnico inici una investigacin para determinar si la variante humana del
mal de las vacas locas puede
contagiarse por transfusiones de
sangre y otros tratamientos.
El parlamentario Andrew Miller
dijo: Nos preocup muchsimo
enterarnos de que esta enfermedad incurable sigue siendo un peligro grave para la ciudadana.
Y aadi: Se nos ha informado
que podra esparcirse por la donacin de sangre y rganos contaminados.

LO QUE DICE LA BIBLIA:

Aunque la medicina ha adelantado mucho, las enfermedades siguen

azotando a la humanidad. Lo curioso es que muchos problemas
de salud se pueden prevenir, como lo indican las pruebas.

NORUEGA. Segn un estudio realizado a lo largo de once aos en el

que participaron casi 63.000 noruegos, la depresin aumenta hasta en un 40 % el riesgo de sufrir insuficiencia cardiaca. La Sociedad
Europea de Cardiologa cit a una de las autoras del estudio, quien
asegur que la depresin no solo aumenta las hormonas del estrs
que provocan problemas del corazn, sino que tambin disminuye
la capacidad del enfermo de seguir un tratamiento que podra mejorar su salud.

ESTADOS UNIDOS. Los cientficos estn investigando los posibles riesgos de salud que encierra el llamado humo de tercera mano, es decir, los residuos que deja el humo de tabaco en las superficies y el
polvo de viviendas, habitaciones de hotel y vehculos. Es probable
que estos residuos se hagan ms txicos con el paso del tiempo.

La alegra es como una buena medicina, pero el desnimo

es como una enfermedad. (Proverbios 17:22, La Palabra de Dios
para Todos)
Limpimonos de toda contaminacin de la carne. (2 Corintios 7:1)

L A S ABIDUR A N OS PR OTEGE

El rico, por su dinero, corre el peligro

de ser secuestrado; el pobre no tiene
ese problema, pues nadie lo amenaza.
(PR OVERBIOS 13:8, TRADUCCI N EN LENGUAJE ACTUAL)

AUNQUE ser rico tiene sus ventajas, tambin tiene

sus riesgos, sobre todo en estos tiempos tan peligrosos (2 Timoteo 3:1-5). En algunos pases, los ricos y
los turistas de aspecto adinerado se han convertido
en el objetivo de ladrones y secuestradores.
Un informe sobre un pas en vas de desarrollo
declar lo siguiente: Los robos, el fraude y los secuestros han creado una lucha entre ricos y pobres.
Los restaurantes tienen guardias armados, las casas
de los ricos tienen muros con alambre de cuchillas o
pas, reflectores, cmaras y guardias. No son pocos
los pases que se encuentran en esa situacin.
En contraste, la Biblia dice que al pobre nadie lo
amenaza. Qu sabias palabras! Cmo puede usted sacarles provecho? Si vive o trabaja en una zona
donde abunda la delincuencia y el crimen, no le
haga pensar a la gente que es rico. Piense con cuidado en la ropa que se pondr y en los artculos que llevar, sobre todo si son de un tamao que impide
mantenerlos fuera de la vista. La Biblia dice que los
sabios ven el peligro y se alejan, pero los inexpertos
[siguen] adelante y tienen que sufrir la pena (Proverbios 22:3).
Los sabios consejos de la Biblia muestran con claridad que el Creador se preocupa por nosotros y
quiere que estemos seguros. As es, la sabidura de
la Palabra de Dios es una proteccin, ya que conserva vivos a sus dueos (Eclesiasts 7:12).

Despertad! Febrero de 2015 9

AY U DA PARA L AS FAM I L I AS  L A C R I A NZ A DE LO S H I J O S

Qu decirle
a su hijo
si pregunta
sobre
la muerte
EL PROBLEMA
Su hijo de seis aos le pregunta: T te vas a morir
algn da, pap?. La pregunta lo toma por sorpresa,
y piensa: Tendr mi hijo
edad suficiente para entender la respuesta? Qu
puedo decirle?.1

LO QUE DEBE SABER

Aunque no lo parezca, los nios piensan en la muerte. De hecho, algunos tienen videojuegos en los que
los personajes mueren. Por eso, la muerte no debe
ser un tema prohibido en casa. Si su hijo le hace una
pregunta sobre el tema, no se alarme. No es malo hablar de vez en cuando de la muerte; eso le ensear a
su hijo cmo reaccionar en caso de que fallezca un ser
querido.

1 Aunque hablaremos de un nio, los

consejos de este artculo tambin son
tiles para hablar con las nias.

Los captulos 34 y 35 del libro

Aprendamos del Gran Maestro
ayudarn a sus hijos a descubrir lo que dice la Biblia sobre la
muerte. Puede descargar el libro sin costo de nuestro sitio
de Internet, jw.org. Haga clic en
la seccin PUBLICACIONES OTRAS
PUBLICACIONES.

No piense que hablar de la muerte asustar a su hijo;

al contrario, lo ayudar a sentir menos miedo. Claro
est, primero quizs sea necesario corregir algunas
ideas equivocadas que pudiera tener. Por ejemplo, algunos expertos dicen que los nios menores de seis aos
no ven la muerte como algo permanente. Cuando juegan, los nios pueden morir en un momento y en otro,
volver a la vida.
No obstante, al ir creciendo, los nios van entendiendo
mejor el verdadero significado de la muerte, lo cual
puede hacer que les surjan dudas, se preocupen o hasta tengan miedo, sobre todo si un ser querido ha fallecido; por eso es tan importante hablar del tema. Marion
Haza, especialista en salud mental, dice: El tema de la
muerte puede comenzar a angustiar a un nio si cree
que est prohibido hablar de l en casa.

No se preocupe demasiado sobre qu decir. Segn

un estudio, lo que los nios quieren es que les digan
la verdad con delicadeza. Adems, puede estar seguro

Hallar ms informacin til para las familias en jw.org

de que si su nio le hace preguntas sobre la muerte, es

porque ya est listo para recibir las respuestas.
LO QUE PUEDE HACER
Hable sobre la muerte siempre que surja la oportunidad. Si su hijo ve un pjaro muerto en la carretera o
si muere su mascota, hgale preguntas sencillas que
lo animen a hablar. Podra decirle, por ejemplo: Crees
que est sufriendo? Tendr fro o hambre? Cmo sabes si un animalito o una persona estn muertos?.
(Texto clave: Eclesiasts 3:1, 7.)

Su hijo podra pensar que la muerte

es contagiosa; dgale que no hay razn
para temer.
No le oculte la verdad. Si un amigo o un familiar mueren, no use eufemismos ni expresiones que pudieran
confundir a su hijo. No diga se ha marchado, pues su
hijo podra entenderlo literalmente y pensar que regresar pronto. Mejor use palabras sencillas pero directas.
Por ejemplo, podra decir: Cuando muri tu abuelita,
su cuerpo dej de funcionar. Ya no podemos hablar con
ella, pero nunca la olvidaremos. (Texto clave: Efesios
4:25.)
Asegrese de que entienda que l no tiene la culpa.
Quizs a su hijo le preocupe haber dicho o hecho algo
que provocara la muerte de la persona. No basta con
decirle que no es su culpa. Pregntele: Por qu crees
que fue tu culpa?. Escchelo con atencin y no minimice sus sentimientos. Por otro lado, su hijo podra pensar
que la muerte es contagiosa; dgale que no hay razn
para temer.
Anmelo a expresarse. Si muere un amigo o un familiar, hable abiertamente de l, incluso si su hijo no lo
conoca. Puede compartir recuerdos o contarle alguna
historia graciosa del to, la ta, la abuela... Cuando su
hijo lo oiga hablar de ellos se dar cuenta de que no tiene nada de malo. Ahora bien, si l no quiere hablar del
tema, no lo obligue; ya habr otras oportunidades. Elija el momento ms conveniente. (Texto clave: Proverbios
20:5.)

T E X TO S C L AV E
Hay [...] tiempo de callar y tiempo
de hablar. (Eclesiasts 3:1, 7)
Hable [con la] verdad cada uno de
ustedes. (Efesios 4:25)
Los pensamientos de una persona
son como agua en un pozo profundo, pero el hombre entendido sabe
cmo sacarlos. (Proverbios 20:5,
The Good News Translation)

COSAS QUE ES NECESARIO

HABLAR
Si un ser querido fallece, su hijo
podra sentir un miedo excesivo a
la muerte. Cmo puede ayudarlo? Asegurndose de que entienda
lo siguiente:

l no va a morir.

Si algo le pasa a usted, no quedar abandonado; recibir el cuidado de sus familiares.

Las personas que mueren han

dejado de sufrir.

La persona que ha fallecido

no ser olvidada. Dgale algo
como: Aunque ya no puedas ver a
tu abuelita, siempre la llevars en
tu corazn.
Pero sobre todo, recuerde que
no decir nada a su hijo no disminuir su ansiedad. Al contrario, le
dar la oportunidad de echar a volar la imaginacin.

Despertad! Febrero de 2015 11

E N T R E V I S TA  A N TO N I O D E L L A G AT TA

Un sacerdote
abandona la Iglesia
ANTONIO Della Gatta estudi nueve aos en Roma
y en 1969 fue ordenado sacerdote. Con el tiempo dirigi
un seminario cerca de Npoles (Italia). Tras mucho
estudiar y meditar, lleg a la conclusin de que la
religin catlica no basa sus creencias en la Biblia.
Despertad! habl con l sobre sus esfuerzos por
encontrar a Dios.

Cuntenos sobre su infancia.

Nac en Italia en 1943. Mis
hermanos y yo crecimos en un
pueblecito. Mi padre era agricultor y carpintero. l y mi madre nos criaron en la religin
catlica.

Por qu decidi ser sacerdote?

De nio me gustaba mucho ir
a misa para or hablar al
sacerdote. Me encantaba su
voz y me impresionaban los rituales que realizaba. De ah
me vino el deseo de ser sacerdote. A los 13 aos, mi madre
me llev a un internado donde se preparaba a los nios a
fin de recibir cursos ms avanzados para aspirantes al sacerdocio.

Evangelios es decir, los relatos que hablan sobre la vida

de Jess y lo le varias veces.
A los 18 aos me fui a vivir a
Roma para asistir a las universidades pontificias, que estn
bajo la autoridad del papa. Ah
estudi latn, griego, historia,
filosofa, psicologa y teologa.
Aunque recitbamos versculos
bblicos y oamos lecturas de la
Biblia en la misa del domingo,
en realidad no la estudibamos.

En la poca en la que diriga

el seminario, tambin daba
clases?
Mi trabajo era principalmente
administrativo, pero s di clases sobre decretos del Concilio
Vaticano II.

Estudi la Biblia durante su

preparacin?

Por qu comenz a dudar

de la Iglesia?

No mucho. Cuando tena

15 aos, uno de mis profesores me dio un libro con los

Hubo tres razones: vea que

la Iglesia se meta en poltica,
que toleraba la mala conduc-

ta de los sacerdotes y los feligreses, y que algunas de las

doctrinas catlicas no eran lgicas. Por ejemplo, cmo puede un Dios de amor castigar
eternamente a una persona
cuando muere? Y de verdad
quiere que usemos un rosario
para repetir el mismo rezo
cientos de veces?1

Qu decidi hacer?
Con lgrimas en los ojos le supliqu a Dios que me ayudara;
compr un ejemplar de la Biblia de Jerusaln, que se acababa de publicar en italiano, y
empec a leerla. Un domingo
por la maana, mientras colgaba mi sotana despus de dar
misa, llegaron dos hombres al
seminario. Me dijeron que
eran testigos de Jehov y nos
pusimos a conversar. Durante
1 La Biblia contesta de manera clara estas
y muchas otras preguntas. Para ms informacin visite jw.org. Haga clic en ENSEANZAS BBLICAS PREGUNTAS SOBRE
LA BIBLIA.

ms de una hora hablamos sobre la Biblia y sobre lo que dice

de la religin verdadera.

Qu impresin le dieron los

Testigos?
Me impresionaron su conviccin y la facilidad con la que citaban textos de una versin
catlica de la Biblia. Ms adelante, un Testigo llamado Mario
comenz a visitarme. Fue muy
paciente, y todos los sbados
lloviera o tronara llamaba a
la puerta del seminario a las
nueve de la maana en punto.

Y qu opinaban los dems

sacerdotes de esas visitas?
Los invit a acompaarnos,
pero ninguno se tom en serio
el estudio de la Biblia. En cambio, a m me encantaba. Estaba aprendiendo cosas maravillosas. Descubr, por ejemplo,
por qu permite Dios la maldad y el sufrimiento, un tema
que me tena muy confundido.

Por fin me siento cerca de Dios

Le dijo alguno de sus superiores que dejara de estudiar

la Biblia?
En 1975 fui a Roma varias
veces para hablar de lo que
estaba aprendiendo. Mis superiores trataron de convencerme de que estaba equivocado, pero ninguno us la
Biblia. Finalmente, el 9 de
enero de 1976, escrib una
carta de renuncia a la Iglesia y
la envi a Roma; dos das
despus me march del seminario y asist a mi primera reunin con los testigos de Jehov. Se trataba de una
asamblea en la que haba varias congregaciones reunidas.
Todo era tan distinto!
Cada uno tena su propia Biblia y buscaba los pasajes
que mencionaban los oradores.

Qu le pareci a su familia
lo que hizo?
La mayora se enfureci. Sin
embargo, me enter de que
uno de mis hermanos tambin estaba estudiando la Biblia con los Testigos en Lombarda, una regin del norte de
Italia. Fui a visitarlo, y los Testigos de all me ayudaron a conseguir trabajo y un lugar donde
vivir. Ese mismo ao me hice
testigo de Jehov.

Hay algo de lo que se arrepienta?

Arrepentirme? Para nada!
Por fin me siento cerca de
Dios, pues he aprendido quin
es l segn lo que ensea la
Biblia, no las filosofas y las tradiciones catlicas. Ahora puedo hablar a la gente sabiendo
que lo que digo es la verdad.

Despertad! Febrero de 2015 13

E L PUNTO DE VI S TA B B L I CO  EL M ES A S

EL MESAS
La Biblia profetiz que el Mesas vendra al mundo y liberara a la humanidad
de las enfermedades, el sufrimiento y la muerte. Ser Jesucristo ese Mesas,
como afirman muchos?

Haba forma de reconocer al Mesas?

La Biblia predijo que el Mesas, o Cristo,
desempeara dos funciones distintas en
dos momentos separados por un largo
espacio de tiempo.1 Primero vendra a la
Tierra convertido en hombre. A fin de
que la gente pudiera reconocer que l
era el Mesas, los escritores de la Biblia
profetizaron muchos detalles de su vida
y su ministerio. De hecho, esa es la principal razn de ser de las profecas bblicas:
dar testimonio de Jess (Revelacin
[Apocalipsis] 19:10).
LO QUE DICE LA BIBLIA. El Mesas...

... sera descendiente del rey David

(Isaas 9:7; Lucas 3:23-31).2

... nacera en Beln (Miqueas 5:2; Lucas 2:4-7).

... sera un hombre humilde que anunciara buenas noticias a la gente (Isaas
61:1; Lucas 4:43).

... sera despreciado por la mayora

(Isaas 53:3; Mateo 26:67, 68).

... sera traicionado por 30 monedas de

plata (Zacaras 11:12, 13; Mateo 26:
14, 15).

... guardara silencio frente a sus acusadores, quienes lo condenaran injusta-

1 La palabra Mesas viene del hebreo; la palabra Cristo viene del griego. Las dos significan lo mismo (Juan
1:41).
2 La primera referencia presenta la profeca, la segunda
presenta el cumplimiento.

mente a morir (Isaas 53:6, 7; Mateo

27:12-14).

... sera como un cordero para sacrificio

que borrara nuestros pecados y nos
permitira tener una buena relacin con
Dios (Isaas 53:7; Juan 1:29, 34, 36).

... morira sin que le rompieran ni un

solo hueso (Salmo 34:20; Juan 19:
33, 36).

... sera sepultado con los ricos (Isaas

53:9; Mateo 27:57-60).

... resucitara al tercer da (Mateo

16:21; 28:5-7).

Jess cumpli esas profecas y muchas

otras. Adems cur a enfermos y resucit
a muertos. As, no solo demostr que era
el Mesas, sino que tambin nos dio buenas razones para confiar en lo que la Biblia promete: que pronto Jess realizar
los mismos milagros, pero por todo el planeta (Lucas 7:21-23; Revelacin 21:3, 4).
Despus de ser resucitado, Jess ascendi al cielo, se sent a la derecha del
trono de Dios y esper a que llegara el
momento de terminar su labor de Mesas
(Salmo 110:1-6).

Cuando llegue el Cristo, l no ejecutar ms seales que las que ha

ejecutado este hombre, verdad?
(Juan 7:31)

Hallar ms respuestas a preguntas sobre la Biblia en jw.org

Cmo completar el Mesas su labor?

Los judos de la poca de Jess esperaban que el Mesas los liberara del dominio romano, restableciera el reino de
Israel y fuera su rey (Hechos 1:6). Sin embargo, con el tiempo, los judos que se hicieron discpulos de Jess comprendieron
que l completara su labor desde el cielo,
convertido en un poderoso ser espiritual
con gran autoridad (Mateo 28:18).

... resucitar junto con Jehov a los

muertos cuando la Tierra sea convertida en un paraso (Lucas 23:43; Juan 5:
21, 28, 29).

... ensear a todos sus sbditos a vivir

en paz, verdadera paz (Isaas 11:1, 2,
9, 10).

... eliminar la causa de las enfermedades y la muerte: el pecado (Juan 1:29;

Romanos 5:12).

... acabar con todo lo que Satans ha

hecho y unir a la humanidad entera
bajo la direccin de Jehov (1 Corintios
15:25-28; 1 Juan 3:8).

LO QUE DICE LA BIBLIA. En su segunda fun-

cin, el Mesas...
... gobernara como rey del Reino de
Dios, un gobierno mundial (Daniel 7:
13, 14; Revelacin 11:15).

... bendecir a todos los que pongan fe

en l (Gnesis 22:17, 18; Salmo 72:7, 8).

... espantar a muchas naciones y a

sus gobernantes, es decir, los aplastar
por negarse a aceptar su dominio
(Isaas 52:15; Revelacin 19:19, 20).

... proteger a una gran muchedumbre internacional de personas justas

para que vivan en un nuevo mundo de
paz (Revelacin 7:9, 10, 13-17).

Jess cumpli con su primera funcin, y

cumplir con la segunda. Por eso, quienes
son sabios estudian con atencin su vida
y enseanzas, pues l dijo: Yo soy el camino y la verdad y la vida (Juan 14:6).

En sus das el justo brotar, y la

abundancia de paz hasta que la
luna ya no sea. Y tendr sbditos [...] hasta los cabos de la tierra.
(Salmo 72:7, 8)

Cuando estuvo en la Tierra, Jess

hizo en la regin de Israel lo que
har por todo el mundo ahora que
es un poderoso ser espiritual.
Despertad! Febrero de 2015 15

CASUALIDAD O DISEO?

guila: 5 Jim Zipp/Science Source

Las plumas primarias

de las aves en vuelo

Los ingenieros aeronuticos han descubierto una solucin para reducir el problema: las aletas, o winglets. Se inspiraron en
la forma que toman las plumas primarias
de las guilas, las cigeas y otras aves
mientras planean.
Piense en lo siguiente: Mientras estas
grandes aves planean, las plumas que tienen en la punta de las alas se doblan hacia arriba hasta quedar casi verticales. Esa
posicin les permite obtener un impulso
proporcionalmente superior al tamao de
sus alas y mejora el rendimiento. Realizando pruebas en tneles de viento, los ingenieros descubrieron que si daban a la pun-

n
o

Descargue gratis
esta revista
y nmeros
anteriores

ta de las alas la curvatura y la alineacin

precisas, mejoraban el rendimiento en un
10 % o ms. Cul es la razn? Esa curvatura que dan las aletas reduce la resistencia al disminuir el tamao de los remolinos.
Adems, crea un tipo de impulso que contrarresta en parte la resistencia creada por
la aeronave, comenta una enciclopedia de
aviacin.
Las aletas contribuyen a que el avin
vuele ms lejos, lleve una mayor carga,
consuma menos combustible y tenga alas
ms cortas lo cual facilita las maniobras
en los aeropuertos. Tan solo en 2010,
las aerolneas del mundo se ahorraron
7.600 millones de litros (2.000 millones de
galones) de combustible y redujeron de
manera importante las emisiones de sus
aviones, asegura un comunicado de prensa de la NASA.
Qu le parece? Es la posicin de
las plumas de las aves producto de la evolucin, o fue diseada?

Lea la Biblia en lnea;

disponible en ms
de 100 idiomas

Visite jw.org
o escanee
el cdigo

g15 02-S
141106

as puntas de las alas de los aviones

crean remolinos de aire. Estos producen resistencia al avance, lo cual aumenta
el consumo de combustible y genera turbulencia para los aviones que vienen detrs.
Por eso, en los aeropuertos hay que dar suficiente tiempo entre despegue y despegue
para que los remolinos desaparezcan.