Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CALIDAD
AMBIENTAL
DEL
RECURSO
SUELO
Y
CRITERIOS
DE
REMEDIACIN PARA SUELOS CONTAMINADOS
LIBRO VI ANEXO 2
1
INTRODUCCIN
OBJETIVO
DEFINICIONES
ANEXO 2
340
3.1
Adsorcin
Proceso en el cual los iones y molculas presentes en una fase tienden a condensarse y
concentrarse en la superficie de otra fase. Por ejemplo, la adsorcin de los contaminantes
del aire y del agua sobre el carbn activado se utiliza frecuentemente para su purificacin.
3.2
Aguas residuales
Agua Salina
Agua Salobre
Agua Subterrnea
Es toda agua del subsuelo, que se encuentra en la zona de saturacin (se sita debajo
del nivel fretico donde todos los espacios abiertos estn llenos con agua, con una
presin igual o mayor que la atmosfrica).
3.6
Agrologa
Agronmicas
Aptitud natural
Aptitud potencial
LIBRO VI
ANEXO 2
341
Son las mximas caractersticas que posee un suelo para lograr mejores niveles de
produccin.
3.10 rea natural protegida
Superficie definida geogrficamente que haya sido designada por la ley u otra norma
jurdica dictada por los rganos competentes de la Funcin Ejecutiva, cualquiera sea su
categora de manejo, a fin de cumplir los objetivos de conservacin definidos por la ley o
norma.
3.11 Asentamiento humano
Ocupacin territorial con marcada intervencin cultural, que sirve para alojar a grupos
humanos.
3.12 Barrera viva
Faja de vegetacin arbustiva o arbrea, sembrada generalmente en curvas de nivel, que
sirven para contrarrestar tanto la erosin elica como hdrica.
3.13 Capacidad agrolgica de la tierra
Aptitud para mantener una productividad sostenida de uso, tomando en consideracin las
limitaciones que puedan poseer, los requerimientos de manejo y las necesidades de
conservacin, recuperacin, prevencin y control de deterioro y contaminacin.
3.14 Capacidad de intercambio catinico
Se determina como la cantidad total de cationes que el suelo puede adsorber mediante
intercambio de cationes, usualmente se expresa como miliequivalentes por 100 gramos.
3.15 Caracterizacin de un desecho
Proceso destinado al conocimiento integral de las propiedades estadsticamente
confiables del desecho, integrado por la toma de muestras, e identificacin de los
componentes fsicos, qumicos, biolgicos y microbiolgicos. Los datos de caracterizacin
generalmente corresponden a mediciones de campo y determinaciones de laboratorio que
resultan en concentraciones contaminantes, masas por unidad de tiempo y masas por
unidad de producto (en el caso de desechos industriales).
3.16 Caracterizacin del suelo
LIBRO VI
ANEXO 2
343
LIBRO VI
ANEXO 2
345
ANEXO 2
347
ANEXO 2
349
ANEXO 2
351
3.41 Reciclaje
Operacin de separar, clasificar selectivamente a los desechos para utilizarlos
convenientemente. El trmino reciclaje se refiere cuando los desechos clasificados sufren
una transformacin para luego volver a utilizarse.
3.42 Recurso suelo
Tierras continentales e Insulares aptas para la agricultura, ganadera, forestacin de
reservas naturales, reas protegidas, asentamientos humanos, entre otros.
3.43 Relleno sanitario
Tcnica de ingeniera para el adecuado confinamiento de residuos slidos municipales. El
mtodo consiste en confinar los desechos slidos en un rea menor posible y comprende
el esparcimiento, acomodo y compactacin de los residuos, reduciendo su volumen al
mnimo aplicable, para luego cubrirlos con una capa de tierra u otro material inerte por lo
menos diariamente y efectuando el control de los gases, lixiviados, y la proliferacin de
vectores, sin causar perjuicio al medio ambiente, molestia o peligro para la salud y
seguridad pblica.
3.44 Reuso
Accin de aprovechar un desecho, sin previo tratamiento.
3.45 Rotacin de cultivos
Tcnica conservacionista que consiste en cambiar de forma regular y sistemtica los
cultivos de un terreno a fin de mantener la fertilidad del suelo.
3.46 Salinizacin
Proceso de acumulacin de sales solubles en el suelo.
3.47 Sorcin
Concentracin o movimiento de los contaminantes de una fase a otra.
3.48 Sustancia qumica peligrosa
LIBRO VI
ANEXO 2
353
Sustancias o productos que por sus caractersticas fsico/qumicas y/o txicas representan
peligros para la salud humana y el medio ambiente en general. Estn sujetos a manejos y
precauciones especiales en el almacenamiento, transporte, tratamiento y disposicin.
3.49 Suelo
Medios porosos formados en la superficie terrestre mediante el proceso de meteorizacin
durante largos perodos, aportados por los fenmenos biolgicos, geolgicos e
hidrolgicos. Los suelos se consideran como sistemas biogeoqumicos multicomponentes
y abiertos, estn sometidos a los flujos de masa y energa con la atmsfera, la biosfera y
la hidrosfera, su composicin es altamente variable y tambin cambia con el tiempo.
Adems el suelo es un sistema dinmico de 3 componentes: partculas minerales, detritos
y organismos que se alimentan de stos.
3.50 Suelo agrcola
Suelo, donde la actividad primaria es la produccin de alimentos, usando los suelos para
crecimientos de cultivos y produccin de ganado. Esto incluye tierras clasificadas como
agrcolas, que mantienen un hbitat para especies permanentes y transitorias, adems de
flora nativa.
3.51 Suelo residencial urbano
Suelos, donde la actividad primaria es la ocupacin de los suelos para fines residenciales
y para actividades de recreacin, no se considera dentro de esta definicin las reas
silvestres, tal es el caso de los parques nacionales o provinciales.
3.52 Suelo comercial
Suelos, donde la actividad primaria se relaciona con operaciones comerciales y de
servicios, por ejemplo centros comerciales, y su ocupacin no es para propsitos
residenciales o industriales.
3.53 Suelo industrial
Suelo donde la actividad principal abarca la elaboracin, transformacin o construccin de
productos varios.
3.54 Suelo contaminado
LIBRO VI
ANEXO 2
355
Todo aquel cuyas caractersticas fsicas, qumicas y biolgicas naturales, han sido
alteradas debido a actividades antropognicas y representa un riesgo para la salud
humana o el medio ambiente.
3.55 Textura del suelo
Grado de consistencia, conforme al tamao de las partculas o los grupos que lo
constituyen. Es la proporcin de arcilla, limo y arena del suelo.
3.56 UPS
Unidad prctica de salinidad y representa la cantidad de microgramos de sales disueltas
en un kilo de agua.
3.57 Valores de lnea de base
Parmetros o indicadores que representan cuantitativa o cualitativamente las condiciones
de lnea de base.
3.58 Valores de fondo
Parmetros o indicadores que representan cuantitativa o cualitativamente las condiciones
de lnea de fondo.
4
CLASIFICACION
REQUISITOS
LIBRO VI
ANEXO 2
357
ANEXO 2
359
ANEXO 2
361
Los pisos debern contar con trincheras o canaletas que conduzcan los derrames a las
fosas de retencin, con capacidad para contener una quinta parte de lo almacenado.
Contar con pasillos lo suficientemente amplios, que permitan el trnsito de montacargas
mecnicos, electrnicos o manuales, as como el movimiento de los grupos de seguridad
y bomberos en casos de emergencia.
Contar con sistemas para la prevencin y respuesta a incendios.
5.1.1.4
Los desechos pecuarios provenientes de granjas productoras, con atencin especial a las
granjas porcinas, avcolas, y aquellas instalaciones adicionales que la entidad ambiental
de control considere, debern recibir tratamiento tcnico adecuado, a fin de evitar la
disposicin directa sobre el suelo y evitar de esta forma la contaminacin por
microorganismos y cambio en sus caractersticas naturales.
5.1.1.5
De la salinizacin de suelos
ANEXO 2
363
5.1.1.6
ANEXO 2
365
4.1.2.5
Los envases vacos de plaguicidas, aceite mineral, hidrocarburos de petrleo y
sustancias peligrosas en general, no debern ser dispuestos sobre la superficie del suelo
o con la basura comn. Los productores y comercializadores de plaguicidas, aceite
mineral, hidrocarburos de petrleo y sustancias peligrosas en general estn obligados a
minimizar la generacin de envases vacos, as como de sus residuos, y son responsables
por el manejo tcnico adecuado de stos, de tal forma que no contaminen el ambiente.
Los envases vacos de plaguicidas, aceites usados y sustancias peligrosas sern
considerados como residuos peligrosos y debern ser eliminados mediante mtodos
establecidos en las Normas y Reglamentos expedidos para el efecto. Los productores o
comercializadores estn obligados a recibir los envases que obligatoriamente debern
devolver sus clientes.
4.1.2.6
Se prohbe el vertido de las aguas residuales provenientes del tratamiento de
triple lavado de envases o recipientes que hallan contenido pesticidas, sobre el suelo. Se
permitir la aplicacin tcnica del agua de triple lavado en cultivos que as lo requieran.
4.1.2.7 Los residuos plsticos provenientes de la operacin de enfunde de las
plantaciones bananeras, y aquellos procedentes de invernaderos, debern efectuar la
disposicin final del desecho mediante mtodos de eliminacin establecidos en las
normas y reglamentos expedidos para el efecto. Por ningn motivo se permite la mezcla
de este residuo con la basura comn o dispuesta directamente sobre el suelo.
4.1.2.8 Los productores agrcolas, estn en la obligacin de utilizar tcnicas que no
degraden la calidad del suelo agrcola, as como debern implementar procedimientos
tcnicos respecto al uso racional de plaguicidas, fertilizantes y sustancias txicas, este
tipo de productos debern ser manejados mediante buenas prcticas y mtodos
establecidos en las Normas Tcnicas y Reglamentos aplicables y vigentes en el pas.
5.1.3 Suelos contaminados
4.1.3.1
Los causantes por accin u omisin de contaminacin al recurso suelo, a
causa de derrames, vertidos, fugas, almacenamiento o abandono de productos o
desechos peligrosos, infecciosos o hidrocarburferos, debern proceder a la remediacin
de la zona afectada, considerando para el efecto los criterios de remediacin de suelos
contaminados que se encuentran en la presente norma.
4.1.3.2
La entidad ambiental de control exigir al causante la remediacin del sitio
contaminado y el monitoreo de las acciones de remediacin, hasta alcanzar los objetivos
o valores de remediacin establecidos en la presente norma.
LIBRO VI
ANEXO 2
367
4.1.3.3
Ante la inaplicabilidad para el caso especfico de algn parmetro establecido
en la presente norma o ante la ausencia en la norma de un parmetro relevante para el
suelo bajo estudio, la Entidad Ambiental de Control adoptar el siguiente criterio de
evaluacin:
El regulado deber establecer los valores de fondo o de referencia del
parmetro de inters presente en el suelo. El regulado determinar la concentracin
presente o actual del parmetro bajo estudio en el rea afectada. As, se procede a
comparar los resultados obtenidos de la concentracin presente en el suelo contra los
valores de fondo. Se considera en general que una concentracin presente mayor tres
veces que el valor de fondo para el suelo denota contaminacin que requiere atencin
inmediata por parte de la Entidad Ambiental de Control. (Ver tabla 1). El procedimiento
descrito ser coordinado y supervisado por la entidad ambiental de control.
Si la concentracin se encuentra tres veces mayor que el valor de fondo, la Entidad
Ambiental de Control dar atencin mediata a esta situacin y deber obligar al regulado
a la remediacin del suelo hasta que la concentracin presente sea menor o igual a 1,5
que el valor de fondo.
Tabla 1
Factores Indicativos de Contaminacin
Factor
contaminacin
(Concentracin
presente/
valor
fondo)
< 1,5
de Grado
perturbacin
de Denominacin
de
0
1,5 3,0
3,0 10,0
> 10,0
2
3
Cero o perturbacin
insignificante
Perturbacin
evidente
Perturbacin severa
Perturbacin
muy
severa
ANEXO 2
369
LIBRO VI
ANEXO 2
371
Plan de Remediacin y monitoreo a mediano y largo plazo del sitio afectado, de ser el
caso.
4.1.3.6 Cuando un suelo se encuentre contaminado, el causante o la organizacin
responsable por la contaminacin, adoptar los siguientes procedimientos de informe:
1.- Caracterizacin del rea de Influencia Directa (*)
Ubicacin Geogrfica del sitio
Ubicacin de las zonas aledaas
Condiciones locales de la zona:
Precipitacin y / o riego (frecuencia y nivel)
Nivel fretico de la zona
Escorrentas
Ubicacin de cuerpos de agua aledaos, pozos de extraccin (en uso, clausurados, en
proyecto)
Clima y temperatura del ambiente
Caracterizacin del suelo:
Uso del suelo: Agrcola, residencial, comercial o residencial
Topografa y Vegetacin presente
Determinacin fsico, qumico y biolgica del suelo:
Granulometra
Permeabilidad del suelo
Composicin qumica, fsica y biolgica el suelo
Perfiles estratigrficos del rea en estudio.
(*) En derrames antiguos, la informacin permitir determinar hacia donde se ha
desplazado la mancha contaminante y es posible deducir el tiempo que tomar el alcanzar
sitios poblados o fuentes subterrneas.
2.- Determinacin del origen de la contaminacin
Caractersticas de la actividad que da origen a la contaminacin:
Exploracin o explotacin de recurso.
Procesos Industriales.
Centro de Almacenamiento o transporte de productos qumicos o sustancias peligrosas.
Terminal Martima o Terrestre.
Estacin de Transferencia, Centro de Transferencia.
Ducto, poliducto.
Rellenos sanitarios, botaderos y sistemas de tratamiento de desechos.
Otras
LIBRO VI
ANEXO 2
373
ANEXO 2
375
ANEXO 2
377
Tratamientos Fsicos
Excavacin y remocin
Extraccin de vapores
Lavado del suelo
Aireacin
Estabilizacin y solidificacin
Vitrificacin
Tratamiento Trmico (incineracin, pirolisis, desorcin trmica, destruccin trmica, etc.)
Tratamiento Qumico
Neutralizacin
Extraccin con solventes
Deshalogenacin
Tratamiento qumico directo.
Tratamientos Biolgicos
4.1.3.7
Independiente del tratamiento que el regulado adopte, los suelos
contaminados debern alcanzar los niveles de concentracin establecidos en los criterios
de remediacin de suelos establecidos (tabla 2) en la presente Norma. Los valores sern
aplicados de acuerdo al uso de suelo donde se sita el rea contaminada.
4.1.3.8
La entidad ambiental de control ser la encargada de solicitar los respectivos
planes de remediacin y monitoreos de calidad del suelo(s) contaminado(s), y requerir los
registros correspondientes de los monitoreos en la medida requerida hasta alcanzar los
lmites establecidos en esta Norma.
5.2
ANEXO 2
379
Tabla 2
Criterios de Calidad de Suelo
Unidades
Sustancia
(Concentracin
en Peso Seco)
Parmetros Generales
Conductividad
mmhos/cm
pH
Relacin de Adsorcin de Sodio
(ndice SAR)
Parmetros Inorgnicos
Arsnico (inorgnico)
mg/kg
Azufre (elemental)
mg/kg
Bario
mg/kg
Boro (soluble en agua caliente)
mg/kg
Cadmio
mg/kg
Cobalto
mg/kg
Cobre
mg/kg
Cromo Total
mg/kg
Cromo VI
mg/kg
Cianuro (libre)
mg/kg
Estao
mg/kg
Flor (total)
mg/kg
Mercurio
mg/kg
Molibdeno
mg/kg
LIBRO VI
ANEXO 2
Suelo
2
6a8
4*
5
250
200
1
0.5
10
30
20
2.5
0.25
5
200
0.1
2
381
Sustancia
Unidades
(Concentracin
en Peso Seco)
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
Suelo
Nquel
Plomo
Selenio
Vanadio
Zinc
Parmetros Orgnicos
Benceno
mg/kg
Clorobenceno
mg/kg
Etilbenceno
mg/kg
Estireno
mg/kg
Tolueno
mg/kg
Xileno
mg/kg
PCBs
mg/kg
Clorinados Alifticos (cada tipo)
mg/kg
Clorobencenos (cada tipo)
mg/kg
Hexaclorobenceno
mg/kg
hexaclorociclohexano
mg/kg
Fenlicos no clorinados (cada tipo)
mg/kg
Clorofenoles (cada tipo)
mg/kg
Hidrocarburos Aromticos Policclicos
mg/kg
(HAPs) cada tipo
*: El valor numrico del ndice de Adsorcin de Sodio (SAR)
requerida
para que un suelo produzca todo tipo de cultivos.
20
25
1
25
60
0.05
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.05
0.1
0.01
0.1
0.05
0.1
es la concentracin
LIBRO VI
ANEXO 2
383
Sustancia
Unidades
(Concentr Agrcola
acin en
Peso
Seco)
Parmetros Generales
Conductividad
mmhos/c 2
m.
pH
6a8
Parmetros Inorgnicos
Arsnico
mg/kg
12
(inorgnico)
Azufre (elemental) mg/kg
500
Bario
mg/kg
750
Boro (soluble en mg/kg
2
agua caliente)
Cadmio
mg/kg
2
Cobalto
mg/kg
40
Cobre
mg/kg
63
Cromo Total
mg/kg
65
Cromo VI
mg/kg
0.4
Cianuro (libre)
mg/kg
0.9
Estao
mg/kg
5
Flor (total)
mg/kg
200
Mercurio
mg/kg
0.8
(inorgnico)
Molibdeno
mg/kg
5
Nquel
mg/kg
50
Plata
mg/kg
20
Plomo
mg/kg
100
Selenio
mg/kg
2
Talio
mg/kg
1
Vanadio
mg/kg
130
Zinc
mg/kg
200
Parmetros orgnicos
Aceites y Grasas
mg/kg
500
Hidrocarburos
Aromticos
Monocclicos
Benceno
mg/kg
0.05
LIBRO VI
ANEXO 2
6a8
6a8
6a8
15
15
15
500
-
2000
-
2000
-
5
50
63
65
0.4
0.9
50
400
2
10
300
91
90
1.4
8.0
300
2000
10
10
300
91
90
1.4
8.0
300
2000
10
10
100
100
3
1
130
200
40
100
40
150
10
1
130
380
40
100
40
150
10
1
130
380
<2 500
<4 000
<4 000
0.5
20
385
Sustancia
Unidades
(Concentr Agrcola
acin en
Peso
mg/kg
0.1
mg/kg
0.1
mg/kg
0.1
mg/kg
0.1
mg/kg
-
Etilbenceno
Estireno
Tolueno
Xileno
Compuestos
Fenlicos
Clorofenoles (cada mg/kg
0.05
uno)
Fenoles (total)
mg/kg
3.8
Hidrocarburos
mg/kg
<2
aromticos
policiclicos
Benzo(a)antraceno mg/kg
0.1
Benzo(a)pirenos
mg/kg
0.1
Continua....
...Continuacin
Sustancia
Unidades
(Concentr Agrcola
acin en
Peso
Seco)
Naftaleno
mg/kg
0.1
Pirenos
mg/kg
0.1
Hidrocarburos
Clorinados
Bifenilospoliclorado mg/kg
0.5
s (PCBs) total
Clorinados
mg/kg
0.1
Alifticos
(cada
uno)
Clorobencenos
0.05
(cada uno)
Tetracloroetilenos mg/kg
0.1
Tricloroetileno
mg/kg
0.1
Pesticidas
Pesticidas
mg/kg
0.1
organoclorados y
LIBRO VI
ANEXO 2
Industrial
20
50
0.8
20
-
0.5
3.8
3.8
<5
3.8
<1
1
0.7
1
0.7
1
0.7
22
10
22
10
1.3
33
33
50
50
10
10
0.2
3
0.5
30
0.6
30
0.1
0.1
0.1
387
Sustancia
Unidades
(Concentr Agrcola
acin en
Metabolitos Peso
sus
totales*
Aldrin
Dieldrin
Clordano
DDT(total)1
Endosulfan
2
(total)
Endrin (total)3
mg/kg
0.01
0.01
0.01
0.01
4
Heptacloro
mg/kg
0.01
0.01
0.01
0.01
Hexaclorociclohexa mg/kg
0.01
0.01
0.01
0.01
no
(todos
los
ismeros)5
Atrazina
mg/kg
0.005
0.005
0.005
0.005
Carbofuran
mg/kg
0.01
0.01
0.01
0.01
Orgnicos
Miscelneos
Alifticos
no mg/kg
0.3
Clorinados
(cada
uno)
Notas: n.d. no disponible
*: Total: La concentracin total es la suma de la concentracin de los constituyentes
individuales de los
pesticidas listados
1:
4.4-DDT
4.4-DDE (p p-DDX)
4.4-DDD (p p-TDE)
2:
a- endosulfan-Alfa
b- endosulfan-Beta
sulfato de endosulfan
3:
endrin
Aldehdo de endrin
4: heptacloro
Epoxi-heptacloro
5: a- BHC- Alfa
b-BHC-Beta
r-BHC (lindano)
LIBRO VI
ANEXO 2
389
g-BHC-Delta
5.2.3 De los laboratorios de anlisis de muestras
Los laboratorios que realicen los anlisis de determinacin de la calidad de un suelo o del
grado de contaminacin debern tener implantado buenas prcticas de laboratorio, seguir
mtodos normalizados de anlisis y estar acreditados por alguna norma internacional de
laboratorios para medio ambiente hasta tanto el organismo de acreditacin ecuatoriano
acredite a los laboratorios en materia ambiental.
5.3
ANEXO 2
391
ANEXO 2
393
Cascajo: Dimetro entre 2 cm. y 8 cm. cuando son redondeados y el eje mayor entre 2 y
15 cm. aplanados
Piedra: dimetro entre 8 cm. y 25 cm., cuando son redondeados y el eje mayor entre 15 y
30 cm. cuando son aplanados.
5.3.2 Caractersticas Qumicas del Suelo
5.3.2.1
Fertilidad
La fertilidad es la calidad que posee el suelo para proporcionar los nutrientes necesarios
para el desarrollo normal y productivo de las plantas.
Los niveles de fertilidad vienen dados de acuerdo a las caractersticas qumicas del suelo:
Potencial hidrgeno (pH)
Conductividad Elctrica
Capacidad de Intercambio catinico (CIC)
Bases totales (BT)
Saturacin de bases (SB)
Contenido de carbono orgnico (CCo)
Nitrgeno rotante (NR)
Fsforo
(P)
Para su determinacin el profesional especialista se basar en el estudio de campo y
sobre todo en el anlisis de laboratorio.
5.3.2.2
ANEXO 2
395
5.3.2.3
Salinidad y sodicidad
LIBRO VI
ANEXO 2
397
LIBRO VI
ANEXO 2
399
LIBRO VI
ANEXO 2
401
LIBRO VI
ANEXO 2
403
LIBRO VI
ANEXO 2
405
LIBRO VI
ANEXO 2
407