ay ACHS WOSE EOF = a cowirnno oe crme SuregiEADENGIA DE SEGURIDAD SOCIAL Sp ‘AU08-2007 00055, we age Et fy cincuanes ayy je 4 SANTIAGO, 3.0 wivo 2007 . COMPLEMENTA INSTRUCCIONES IMPARTIDAS MEDIANTE CIRCULAR N° 2.345, DE 10 DE ENERO DE 2007, RESPECTO DE OBLIGACIONES IMPUESTAS A LAS EMPRESAS POR LOS INCISOS CUARTO Y QUINTO DEL ARTICULO 76 DE LA LEY N° 16.744, EN VIRTUD DE LO ESTABLECIDO EN LA LEY N° 20.123.crintendencia, en virtud de las facultades contempladas en los articulos 2° y 30 de ia Ley 16.395, 12 de la Ley N° 16.744, 1°, 23, y 126 del DS. N° 1, de 1972, del Ministerio del abajo y Prevision Social, y atendidas las modifieaciones introducidas por fa Ley N° 20.123 al anticulo 76 de la Ley N° 16,744, incorporindole los incisos cuarto y quinto, impartio nes a las empresas, a través de la Circular N° 2.345, de 10 de enero de 2007, acerca del procedimiento a seguir cuando uno de sus trabajadores sufra un accielente del trabajo grave o fatal y. a los organismos administridores del Seguro Laboral, a través de dicha Circular y del oficio ORD. N’ 15,762. de 14 de marzo de 2007, acerca de la asistencia Weniea que deben otorgarle a sus empress adlveridhis o atiliadas en estos casos. Cuando en una empresa ecurra un accidente del abajo fatal o grave, el empleador deberi cumplir con las siguientes obligacion a) Suspender en forma inmediata las fhenas afectadas y, de ser necesario, permitir a los trabajadores evacuar et lugar de trabajo. b) Informar inmediatamente de lo ocurrido a la {nspeccién del Trabajo (UInspeceién) y a ta Scereturia Regional Ministerial de Salud (Seremi) que corresponda. 1 be FINICIONES En dicho oportunidad fue necesarie definir to que se entenderia, para estos efectos, por a) ctecidente del trabajo fatal, aquel accidente que proveca Ix muerte del trabajador en Forma inmediata o durante su traslado a un centro asistencia. b) Accidente det trabajo grave, cualquier accidents del trabajo que: = Obligue a realizar maniobras de reanimacién, niobras de reseate, u = Obligue a realizar (Qvurra por caida de altura, de mas de 2 mts.,.0 ~ Provoque en forma inmediata, la ampulacién o pérdida de cualquier parte del cuerpo, = Involucre un ptimero tal de trabajadores que afteete ef desarrollo normal de la faena afectacd EI fistado de accidentes del trabajo graves seri revisade por Ia Superintendencia de Scyuridad Social periddicamente, lo que permitird efectuar los ajustes que se esti: ch Faenas afectadas, aquelia rea 0 puesto de trabajo en que ocurrié el accidente, pudiendo area Ia facna en su conjunto, dependiendo de las caracteristicas y orizen del siniestro, y en la eval, de no adoptar In empresa medidas correctivas inmediatas, se pone on peligro la vida o salud de otros trabajadores. 1 PREC SIONE 1. Atendide que se han presentado dudas y diferencias de eriterio Jderado oportuno efvetuar las siguicnt Ia aplicacién de alguno de -s preci estos conceptos, se ha cor jones: a) Lat Ley N° 20.123 establece qué accidentes son los que se deben informar tanto a la Inspeceion del ‘Trabajo como a la Secretaria Regional Ministerial de Salud que corvesporida, al disponer, en el inciso primero de su articulo 183-AB que se deberdn Yormar los “...aecidentes del trabajo fatales y graves...", es decir, esta refiriéndose a los acvidentes definidos en el inciso primero del articulo 5° de la Ley N° 16,744, a saber Para efectos de esta ley sulra a eausa 0 con oe: entiende por aceidente del trabajo toda lesién que una persona del trabajo, y que le produzca incapacidad o muerte.”.Saluda atentamente a Ud b) En lo que se refiere a los accidentes del trabajo que sc han definido como “graves”, se precisan los coneeptos "maniobras de reanimacion” y “maniobras de reseate”. Maniobras de r jn: conjunto de maniobras encaminadas a revertir un paro cudiorespiratorio, con la finalidad de recuperar 0 mantener las constantes vitales del ‘organismo, Estas pueden ser bésicas (no se requiere de medios especiales y las twaliza cunlquier persona debidamente capavitada); 0 avanzadas (se requicre de medios especiales y las realizan profesionales de la salud entvenados).. Maniobras de reseate: aquel cuando & que permitan sacar al trabajador del lugar en que qued6, le se encuentre impedido de salir por sus propios medios, En el procedimiento establecide a seguir en estos casos, se seflala que cl empleador deberd electuar fa denuncia ante a la respectiva Secretaria Regional Ministerial de Salud asi como ante ht respective Inspeccién del Trabajo y, que podré requerir el levantamiento de la suspension de las faenas informando a la Inspeccion y a la Seremi que corresponda, cuando haya subs 1usas que originaron el aceidente. wnaclo Tas Al respecto, cabe hacer presente que la reanudacién de faenas podra ser autorizada por la Inspeecisn del Trabajo 0 por la Secretaria Regional Ministerial de Sulud, dependiendo de cual de las dos efectué Ia fiscalizacién y constaté ta suspensién, sin que sea necesario que ambas x autoricen, INSTRUCCIONES, NERALE Se deberi dar la mayor difusién a las presentes instrueciones para que las emprosas © instituciones que deban cumplirlas conozean el texto integro de la presente Circular Los organismos administradores de la Ley N° 16,744, Mutualidades © Instituto de Normulizacion Previsional, deberan: Difundir las presentes instrueciones entre todas ‘as adheridas o afitiadas, 7 Otorgar asistencia Wei mpresas en que haya ocurrido un accidente del trabajo rave, en cuanto Gstos les sean denunciades. tial © Contacturse inmediatamente con la centidad empleadora, cada vez que tomen conocimiento de la ocurreneia de un accidente fatal o grave en ésta, de modo de verificar si se ha dado cumplimiento a las obligaciones referidas cn las letras a) y b) de la introduccién de esta circular, brindindole In asesoria correspondiente en aquellos casos en que dicha entidad manifieste incumplimiento 0 desconocimiento de estas disposiciones. = Direceién del Trabajo del Trabajo = Subseeretaria de Salud Pablica + Seeretarias Regionsles Ministeriales de Salud