Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
GUIA DE ESTUDIO - SERVICIO Terminado PDF
GUIA DE ESTUDIO - SERVICIO Terminado PDF
Servicio Desinteresado
Un compendio de los discursos y citas de los trabajos de
Bhagavan Sri Sathya Sai Baba
2014
Para el ser humano, el amor y el servicio son como dos alas, con la ayuda de las cuales,
uno debe esforzarse y realizar el espritu.
SSS 28.34: November 21, 1995
sta gua de estudio es un compendio de los discursos y citas de los siguientes trabajos de
Bhagavan Sri Sathya Sai Baba: Mensajes de Sathya Sai, Vahinis, Lluvias de Verano. Los
editores han intentado permanecer fieles a la presentacin de las citas tal y como se presentan
en las ediciones online de los trabajos de las que se han tomado, con las excepcin de cambios
menores para facilitar la adaptabilidad y coherencia en el contexto de esta gua de estudio.
Donde se cree necesario, se indican los archivos originales de audio de los discursos de
Bhagavan. El lector puede encontrar fcilmente estos discursos y citas visitando la pgina web
internacional http://www.sathyasai.org y seleccionando Discourses-writings1 en el men
superior.
PREFACIO
El servicio hecho de esta forma nos hace tomar conciencia de que el servicio est hecho por
Dios, a Dios y a travs de Dios. La persona que sirve, quien recibe el servicio y el proceso de
servir son todo uno y todos son divinos. As como la prueba de que ha llovido es la humedad
en el suelo, el servicio puro, desinteresado y amoroso nos transforma y hace gozar de la paz
suprema y ecuanimidad la paz que sobrepasa la comprensin.
Swami nos previene sobre los principales obstculos que yacen en el camino del servicio
desinteresado: ahamkara y mamakara ego y apego; y karthrithva y bhokthritva el
sentimiento de ser el hacedor y el que disfruta. Un verdadero voluntario Sathya Sai se esfuerza
por superar estos obstculos a travs del servicio desinteresado. El servicio hecho de una forma
pura y desinteresada se convierte en yoga aquello que lleva a la unin con Dios. Swami dice
que cuando nos damos cuenta de que el servicio al hombre es servicio a Dios, tambin
experimentamos la verdad definitiva, Isa vasya idam sarvam (todo est impregnado por Dios).
Los dos temas amor y servicio desinteresado- son, por tanto, fundamentales y estn
totalmente relacionados.
Las enseanzas de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba son un tesoro incomparable. Mi sincera
esperanza es que los lectores no permitan que este tesoro se escurra entre sus manos. Este
compendio pretende facilitar el acceso del lector a las enseanzas de Bhagavan sobre estos dos
importantes temas. Mi oracin sincera es que todos y cada uno de los lectores puedan
experimentar la divina presencia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba a travs de sus palabras
sobre el amor y el servicio desinteresado que contienen estas guas de estudio y que de este
modo puedan transformarse al poner en prctica estos ideales.
Profundicemos en las palabras de nctar de Swami, saturmonos con su amor y
redimamos nuestras vidas a travs de la prctica diaria de su mensaje universal y eterno de
amor y servicio desinteresado.
Ofrezco mi gratitud de corazn a Aquel que ha hecho que los conceptos de Amor y
Servicio Desinteresado sean simples y fciles de comprender a travs de sus escritos y
discursos, y cuya vida es un ejemplo supremo de ambos. Humildemente busco su bendicin y
gracia para todos los lectores que abran las pginas de estas guas para aprender y seguirle.
Dr. Narendranath Reddy
Presidente, Consejo de Prasanthi
TABLA DE CONTENIDO
Qu es servicio desinteresado?...................................................
Formas de servicio desinteresado...
A quin servimos a travs del servicio desinteresado...
El objetivo del servicio desinteresado...
Cmo realizamos servicio desinteresado?....
La unidad es esencial en el servicio desinteresado...
Recursos para servicio desinteresado...
Beneficios espirituales del servicio desinteresado
Ejemplos de servicio desinteresado
9
22
34
45
52
58
64
71
77
87
90
95
102
PARTE I
CAPTULO 1
Qu es servicio desinteresado?
Introduccin
Nuestra verdadera naturaleza es el amor puro. Este amor se expresa de manera espontnea y
sin ningn tipo de impulsos externos como el servicio desinteresado. En el servicio desinteresado,
hay un reconocimiento de la unidad entre el que sirve y el que est siendo servido. Esto, entonces,
nos lleva a darnos cuenta de la verdad de que el Dios en nosotros est sirviendo al Dios en los dems.
Swami a menudo nos dice que el servicio desinteresado es la disciplina espiritual ms importante
para el devoto y el camino directo a la auto-realizacin.
Este captulo es una introduccin al servicio desinteresado como disciplina espiritual.
Incluye frases que nos dicen que el servicio desinteresado es el principal propsito de nuestra vida.
Servir y ayudar a los dems es la esencia de los Puranas (escrituras) y es la ms alta forma de
adoracin. El servicio desinteresado es la adoracin del Seor en Su forma csmica por el que se le
ve en cada ser y en todo.
10
La
disciplina
implica
el
cumplimiento estricto de las normas y
reglamentos. El sentido del deber slo
puede obtener resultados cuando se
cumple con la disciplina, y lo que los
mantiene siempre apegados a la disciplina
y es la base del sentido del deber, es la
devocin y el mensaje de Sai. No sean
devotos de medio tiempo, y vivan de cierta
forma cuando porten el pauelo y la
insignia y de otra cuando se los han quitado.
Sean siempre aspirantes espirituales y
servidores. No se olviden, no cambien. En el
camino del servicio que han elegido, no
debe
haber
tropiezos,
dudas
ni
desviaciones. Avancen firme y valientemente, con sus ojos fijos sobre la meta: la
gracia del Seor. Dedquense a desarrollar
la mente de hombre, no la mente de mono.
No salten de la decisin a la indecisin, de la
aceptacin a la negacin. Estn alertas e
inspirados como humanos y no apagados y
vacilantes como las bestias. Sobre todo
cultiven el amor, expresen el amor,
muvanse entre los otros miembros del
Servicio Sai con amor. Dejen que el amor
sea su aliento
SSS 13.18: Noviembre 14, 1975
14
15
CAPTULO 2
16
23
CAPTULO 3
24
Servicio a la familia
La primera leccin sobre el servicio se
debe aprender dentro del crculo de la familia.
Padre, madre, hermanos; en este limitado grupo
que est bien enlazado, debe uno
comprometerse en un servicio amoroso y
prepararse as para el servicio ms amplio que
nos espera fuera del hogar. El carcter de cada
uno de los miembros determina la paz y la
prosperidad de la familia; el carcter de cada
familia es el factor bsico de la felicidad y el
bienestar del pueblo y la comunidad, y el
progreso de la nacin est basado en la fortaleza
y la felicidad de las comunidades que la
componen. Por lo tanto, para el bienestar del
pas y del mundo entero son una urgente
necesidad el espritu de servicio, el entusiasmo
vital, la imaginacin constructiva, las
motivaciones puras y la viveza mental sin
egosmo.
SSS 15.31: Noviembre 19, 1981
Servicio a la sociedad
Aprovechen todas las ocasiones de
prestar un servicio a la sociedad. Este servicio
no debe limitarse a los individuos. Es
importante servir a la nacin. No es necesario
que averigen qu clase de servicio deben
realizar. Cada vez que descubran que pueden
ayudar a un necesitado, hganlo.
No
discriminen entre ricos y pobres o entre
merecedores e indignos. Ofrezcan servicio de
acuerdo con lo que requiera la ocasin. Hoy en
las zonas rurales los pobres pasan muchas
necesidades. Por eso, deben ir a las aldeas,
organizar actividades de servicio y alentar a la
30
Todo es Dios
El sentido de dualismo lo mo y lo
tuyo es la causa de todas las alegras y las
tristezas, los gustos y las aversiones
experimentados por el hombre. Este dualismo
tiene sus races en el egosmo, que lleva a pensar
que, mientras uno est bien, no importa lo que
les ocurra a los dems. Una persona egocntrica,
que piensa que su cuerpo, su riqueza y su
familia son lo nico importante, toma lo
verdadero como falso y lo falso como
verdadero. Para librarse de este mal tan
arraigado, los hombres tienen que dedicarse al
servicio. Deben comprender que el cuerpo les
ha sido otorgado para servir a otros y no para
atender a sus propios intereses.
SSS 21.31: Noviembre 21, 1988
32
33
CAPTULO 4
34
Progreso espiritual
El servicio social es tambin un ejercicio
espiritual. Promueve la aplicacin prctica de
sus conocimientos, destrezas y virtudes. La
riqueza, la erudicin, el poder y el prestigio son
todos desdeables si no estn dirigidos a fines
morales.
SSS 18.11: Mayo 13, 1985
37
Ofrenda de amor
Cul es el significado interno de la
referencia a las cuatro clases de ofrendas?
Patram no se refiere a algn tipo de hoja que
est expuesta a marchitarse. El cuerpo de
40
42
43
CAPTULO 5
44
Esfuerzo sincero
Por no reconocer el carcter sagrado y
purificador del servicio, las personas vacilan
antes de dedicarse al servicio social.
SSS 21.31: Noviembre 21, 1988
47
Shiva es omnipresente, l es el
motivador interno de todos los seres. Siempre
est presente en todas partes, en nuestro reino
interno as como en los reinos a nuestro
alrededor. Todo miembro de la organizacin de
servicio debe creer firmemente en esta
fundamental verdad, y al hacerlo, tiene que ser
humilde y lleno de reverencia hacia los dems.
SSS 14.13: Noviembre 22, 1978
56
CAPTULO 6
57
58
60
CAPTULO 7
Corazn amoroso
Unidad en la Organizacin Sathya Sai Baba
62
Corazn amoroso
Lo que se requiere para el servicio no es
dinero o materiales. Un corazn amoroso es el
primer requisito. Todo servicio hecho sin un
corazn lleno de amor es tan seco como el polvo.
Llenen sus corazones con amor. Cuando ustedes
estn llenos de arrogancia, todo se ve fuera de
forma. Cuando ustedes estn inmersos en el
espritu, todo se ve bueno y hermoso. Olvidando
este elevado destino, las personas estn
dejando de ser humanos.
SSS 21.31: Noviembre 21, 1988
63
Hoy
da,
incluso,
reconocidas
organizaciones espirituales estn involucradas
en negocios. Las Organizaciones Sathya Sai
nunca deben convertirse en instituciones
comerciales. La nica clase de comercio en el
cual se pueden involucrar es de corazn a
corazn, de amor a amor. Es en tal sublime
intercambio que ellas deben tomar parte. Ellas
no deben estar involucradas en asuntos
econmicos o de otro material. Las
organizaciones que se enredan con dinero o
propiedades, no crecen. Debemos estar
interesados en una genuina asociacin,
orientada hacia Dios, de corazn a corazn. El
seva (servicio desinteresado) debe ser hecho
mano a mano, en camaradera. Esto demostrar
la unidad del Ser Csmico.
SSS 18.22: Noviembre 17, 1985
64
66
CAPTULO 8
La Gracia de Dios
Bienestar fsico y mental
Eliminacin el ego
Mitigacin de las consecuencias karmicas
Purificacin de la mente
Belleza de carcter
El cultivo del amor
Descubriendo la paz interior
Despertando la Divinidad
Experimenten la bienaventuranza
La Realizacin de Dios
67
La Gracia de Dios
El servicio sin la idea del yo es el primer
paso en el progreso espiritual de un ser
humano, que se entrena para trascender todas
las distinciones artificiales impuestas por la
historia y la geografa y para lograr que la
comunidad humana es una e indivisible.
Aprendan esta verdad. Experimntenla en la
accin. Ese es el deber del Sevdal (voluntarios
del cuerpo de servicio) de la Organizacin.
Cmo puede una persona ser divina (como
cada ser humano verdaderamente es) a menos
que l o ella se hayan establecido en este
sentimiento de unidad y por lo tanto moldeen
todas sus acciones? El ser humano ha sido
engendrado, para que l o ella, pueda disfrutar
una herencia, es decir, la bendicin que viene de
la realizacin de la unidad. Cualquier actividad
destinada nicamente al individuo es, por este
motivo, estril.
La comunidad es esencial para el
individual, para su propia supervivencia. Sus
servicios le conferirn a ustedes y a la
comunidad en donde viven, incontables
beneficios. Tambin traer un invisible, pero
potente beneficio, llamado Gracia Divina. El
Seva (servicio desinteresado) es un ingrediente
importante en los 9 pasos de la disciplina de
Bhakti (devocin). Ustedes pueden ver, sentir,
comprender y simpatizar con otros que son
afines a ustedes y as ustedes tienen mayor
razn para ayudarlos y servirlos. Si ustedes no
sienten el llamado al ver la angustia o
enfermedad, como pueden ustedes reunir la
determinacin y dedicacin necesarias para
servir al oculto, Inescrutable, Misterioso Dios?
Si ustedes no aman al ser humano, sus
corazones no amarn a Dios. Menospreciando a
su hermano, ustedes no pueden al mismo
tiempo adorar a Dios. Si ustedes lo hacen, Dios
no aceptar esta hipocresa. Dios es el residente
Remover el Ego
69
Purificacin de la Mente
A travs de la actividad, el ser humano
obtiene pureza de conciencia. De hecho, una
persona tiene que acoger la actividad con esta
finalidad. Y porque luchar por una conciencia
pura? Imaginen un pozo con agua contaminada
y fangosa, de modo que el fondo del pozo no
puede ser visto. Similarmente el interior del
corazn humano, en lo profundo de la
conciencia, tenemos el atma. Pero solo se puede
percibir cuando la conciencia est clara. Su
imaginacin, su interferencia, sus juicios y
prejuicios, sus pasiones, emociones y deseos
egostas, enturbian la conciencia y hacen que se
opaque. Entonces, cmo pueden ustedes tomar
conciencia del atma que est en la misma base?
A travs del Seva (servicio desinteresado)
prestado sin ningn deseo de aplacar el ego de
uno y con solamente el bienestar de los otros en
la mira, es posible limpiar la conciencia y tener
el atma revelada.
SSS 13.29: Marzo 6, 1977.
Belleza de Carcter
70
Despertando la Divinidad
Experimentar la Bendicin
La Realizacin de Dios
El Seva se prescribe en los 9 pasos hacia
la realizacin. Ustedes, deben, por tanto, estar
prevenidos y dar bienvenida a todas las
oportunidades de servir al viejo, al enfermo, al
discapacitado, al moribundo y al mendigo.
SSS 13.18: Nov. 14, 1975.
El cuerpo no es lo primario. Lo que es
importante es el espritu interior. Manteniendo
la meta de la autorrealizacin en la mira,
ustedes deben entregarse al servicio hasta
alcanzar el destino. Desinters, dedicacin,
servicio de puro corazn, es el principio.
Cuando la vida entera es dedicada a este
propsito, la experiencia directa de lo Divino
toma lugar. Evitar tanto como sea posible
apegos y aversiones. Cada esfuerzo debe ser
hecho para mantener la mente y el cuerpo
impolutos.
SSS 18.22: Nov. 17, 1985.
La adoracin a Dios en templos y
capillas tiene su lugar en el sacrificio del tiempo
y en la sublimacin de los instintos e impulsos.
Indagar en la realidad tiene su uso en aclarar el
fuego de la duda. Pero la actividad en el servicio
desinteresado, cargado de amor, llena las almas
de todos los caminos de los Dioses, dice el
Bhagavad Gita. Todas las manos son Suyas. l
trabaja a travs de todas las manos. El ve a
travs de cada ojo. l come y habla a travs de
cada boca. Todas las cosas son El. Cada paso es
Suyo. Cada mirada, cada palabra, cada acto es
Suyo. Esa es la leccin que el Seva ensea.
SSS 11.22: Mayo 11, 1971
74
CAPTULO 9
75
El Santo Ramadas
En un lugar llamado Badar en el distrito
de Aurangabad de Maharashtra, una pareja
sumamente devota de Dios tuvo un hijo. Le
dieron el nombre de Narayana. l creci como
un nio dscolo, descuidando sus estudios y
riendo con otros nios. A los ocho aos, l
perdi a su padre. A Rama Devi, su madre, le
resultaba difcil controlar a su hijo, que estaba
tomando por el camino del mal y la
delincuencia. Sus parientes y vecinos le
aconsejaron casarlo para que pudiera tomar
conciencia de sus responsabilidades y cambiar
para mejor.
Aunque el muchacho slo tena 13 aos
y era demasiado joven para el matrimonio, su
madre cedi ante las persuasiones de otros e
hizo arreglos para su casamiento. En el
momento de la boda, se coloc una gruesa tela
como cortina entre el novio y la novia segn la
costumbre prevaleciente, y los purohits
(sacerdotes) retiraron la cortina para
entregarle el Mangala Sutram (el sagrado collar
matrimonial) al novio para que lo colocara
alrededor del cuello de la novia. Oh, sorpresa!
El novio haba desaparecido tras la cortina, sin
que nadie lo notara. Se realiz una minuciosa
bsqueda para rastrearlo, pero fue en vano. En
77
Hanuman
Tomen a Hanumn como su ejemplo en
el servicio. l sirvi a Rama, el prncipe de la
rectitud, mostrando indiferencia a todo tipo de
obstculos. Aunque era fuerte, docto y virtuoso,
no tena traza de orgullo. Cuando los Rakshasas
de Lanka, lugar adonde haba entrado muy
osadamente, le preguntaron quin era, se
describi con toda humildad como "el siervo de
Rama". ste es un admirable ejemplo del
desarraigo del ego que el servicio debe producir
en nosotros. Nadie puede servir a otro mientras
su ego subsista dominante. Las actitudes de
ayuda mutua y servicio sin egosmo desarrollan
lo humano y ayudan a la expansin de la
divinidad latente en l.
SSS 15.31: 19 Noviembre, 1981
Sri Krishna
Dios le dar cualquier cosa al devoto,
incluso se brindar a S mismo. Nadie puede
igualarlo en el sacrificio que l har por el bien
de los devotos. Krishna le pregunt a Radha qu
quera en el ltimo momento de su vida. Radha
dijo: No quiero nada, excepto escuchar la
msica de Tu flauta una vez ms antes de
morir. Canta, oh Krishna, hblame, para que
mi corazn se llene de bienaventuranza,
cantaba Radha. Destila la esencia de los Vedas
y haz que fluya en la msica eterna de Tu flauta,
oh Krishna. Krishna sac Su flauta, la toc y,
cuando Radha cerr sus ojos, l tir la flauta.
Jams volvi a tocarla. Toc la flauta para
proporcionarle deleite a Radha. As, todos los
misterios de Krishna sirvieron para aliviar la
afliccin de los devotos. Krishna utiliz todos
Sus poderes para servir a los devotos.
SSS 29.40: 4 Septiembre, 1996
80
Jesucristo
Si el nombre de Jess es glorificado en
todo el mundo hoy, se debe a Su amor infinito.
l sirvi a los humildes y a los perdidos, y al
final, ofreci su vida misma como sacrificio.
Cuntos de aquellos que se dicen devotos de
Jess estn siguiendo Sus enseanzas? Hasta
qu punto aquellos que declaran que adoran a
Rama estn siguiendo Su ejemplo? Cuntos
supuestos devotos de Krishna estn viviendo de
acuerdo a Sus enseanzas? Hay muchos que
afirman ser devotos Sai. Cuntos de ellos estn
siguiendo el mensaje de Sai? Si cada uno busca
la respuesta dentro de s, ver que la respuesta
es un cero. Cualquiera que afirme ser un devoto
Sai debe dedicar su vida a los ideales de Sai. Esa
es la verdadera devocin y la austeridad real.
Ese es el sello de humanidad. Esto se reflejar en
amor, que hallar expresin en la compasin
que genera verdadera Ananda.
SSS 26.37: 25 Diciembre, 1993
81
82
PARTE II
83
DISCURSO 1
84
86
DISCURSO 2
87
89
92
DISCURSO 3
El espritu de servicio
Prestar un servicio social no significa simplemente limpiar las calles. Cualquiera sea el trabajo
que realicen, cualquiera sea el deber que tengan que cumplir como funcionarios o empleados, si
llevan a cabo sus obligaciones con eficiencia y devocin, eso tambin es Seva (servicio social).
Quienes ocupan un cargo y realizan sus tareas lo suficientemente bien como para justificar el salario
que reciben, estn realizando verdadero servicio. Sin embargo, es raro encontrar esa clase de
personas. Los empleados buscan despertar la opinin pblica cuando piden aumentos salariales,
pero no prestan servicios en proporcin a los ingresos que reciben. El servicio desinteresado
ennoblece y eleva al hombre. Lo dota de inteligencia y de las habilidades necesarias para refinar la
naturaleza humana. Cumplir con el deber propio con diligencia no es suficiente. Los hombres tienen
que cultivar otras cualidades, como el amor, la compasin, la equidad y el perdn. Slo cuando uno
posea estas cualidades ser capaz de prestar un servicio dedicado. El sentido de dualismo lo
mo y lo tuyo es la causa de todas las alegras y las tristezas, los gustos y las aversiones
experimentados por el hombre. Este dualismo tiene sus races en el egosmo, que lleva a pensar que,
mientras uno est bien, no importa lo que les ocurra a los dems. Una persona egocntrica, que
piensa que su cuerpo, su riqueza y su familia son lo nico importante, toma lo verdadero como falso
y lo falso como verdadero.
Para librarse de este mal tan arraigado, los hombres tienen que dedicarse al servicio. Deben
comprender que el cuerpo les ha sido otorgado para servir a otros y no para atender a sus propios
intereses.
94
importancia de la salud y la higiene, y mustrenles cmo mantener sus casas y sus aldeas
limpias y saludables.
Las Organizaciones Sai de Servicio
tienen que dar el ejemplo a las entidades que
prestan servicio en todo el mundo. En ellas no
hay lugar para las diferencias de casta, credo o
comunidad. El carcter es algo ms grande que
la casta. Todas las actividades deben basarse en
el amor y el sacrificio. Digan la Verdad, acten
con Rectitud. Estos preceptos Upanishdicos
sustentaron el modo de vida de Bharat durante
siglos. Cuando las personas los cumplan con
sinceridad y celo, Bharat volver a destacarse
como un ejemplo para el mundo.
Auditorio Purnachandra
21 de noviembre de 1988.
95
DISCURSO 4
96
98
ABREVIACIONES
DV
GV
PV
SS
SSS
Dhyana Vahini
Gita Vahini
Prema Vahini
Lluvias de Verano
Discursos de Sathya Sai Baba
99