ESPAOL

Piercing (anglicismo, gerundio del verbo to pierce: 'agujerear', 'perforar',

'atravesar'),1 adaptada al espaol como pirsin,2 es una prctica de perforar o cortar una parte
del cuerpo humano, generalmente para insertar aretes o pendientes. Estas perforaciones son
una forma de modificacin corporal y reflejan tanto valores culturales, como religiosos y
espirituales, y adems parte de la moda, erotismo, inconformismo o identificacin con
una subcultura.
En la historia oriental tradicionalmente slo se practicaba a las mujeres un nico agujero en
las orejas desde pequeas para toda su vida; sin embargo, en otras culturas del mundo y en
la cultura occidental en la actualidad y en pocas antiguas, tambin se perforan varias partes
del cuerpo en ambos sexos.
Quien decide colocarse un pendiente debe prestarle cuidado y atencin, al estar colocando un
elemento ajeno al cuerpo y que podra reaccionar de manera negativa, por eso siempre ha de
limpiarse muy bien y correctamente, no maltratarlo, tampoco excederse en las curaciones de
la perforacin y por supuesto no intentar intercambiar la pieza con otra persona como medida
sanitaria de evitar infecciones e incluso transmisin de enfermedades. Sobre todo Hepatitis
C considerada como ms frecuente estadsticamente que el sida y causa de cncer de hgado
o hepatocarcinoma

INGLES
Piercing (anglicized, gerund of verb to
pierce 'boring', 'drill', 'cross'), 1 adapted to
Spanish as pirsin, 2 is a practice of
puncturing or cutting a part of the human
body, usually to insert earrings or earrings .
These perforations are a form of body
modification, reflecting both cultural values
and religious and spiritual, and also part of

fashion, eroticism, conformism or

identification with a subculture.

In the eastern history only women

traditionally practiced a single hole in the
ears from small for life; however, in other
cultures of the world and in Western culture
today and in ancient times, also various
body parts are drilled in both sexes.

Who decides to put an earring should pay

attention to detail, to be placing an alien
element to the body and may react
negatively, so always be cleaned well and
properly, do not mistreat him, not overdo
cures drilling and of course not attempt
workpiece exchange with another person
as health measure to prevent infections,
and even disease transmission. Especially
Hepatitis C considered statistically more
common than AIDS and causes of liver
cancer or hepatocellular carcinoma