Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
La Guerra Ilustrada N º 50 PDF
La Guerra Ilustrada N º 50 PDF
NMERO SO
4 O CNTIMOS
LA GUERRA
=
ILUSTRADA
=^..
DIRECTOR
AUGUSTO RIERA
LA SITUACIN
Ha sid) cvucuuil el exlreino de, lu |)CIIIISIII; de U;illH)li que ()cui)aL);in las Lropas auyio-raneesaH.
Poco tieinp liaee, con inolivo de liab(>rse relirudo los
uiislraliuiios de la balia de Suvla, decaj los diarios franceses e ingleses que no convena abandonar el extremo
Sur de Galpoli a ln de qne no quedaran libres las tropas
Uircas que hacan l'renle a las aliadas. Esos soldados tnrcos ongrosai'an los contingentes de su ejrcito que se bale
t-n el Cucaso, o los que prestan ayuda a, los blgaros.
Adems, aquellas tropas aliadas que estaban en la Penn^ula eran una amenaza perenne para Turqua, eran un
''"'"i'')/,o continuo y tremendo para Constantinopla, No,
lu) convena en niodo alguno abandonar aquellas trinchei'as conquistadas a costa de tanta sangre. Y despus de
uiedilarlo con toda tranquilidad los crticos mditares y los
que no lo son, acordaron, como ya lo haban decidido por
su parte los gobiernos, que lo ms oportuno era no evacuar
Galpoli. Que la empresa haba fracasado no caba la menor duda; pero las tropas anglo-francesas deban continuar donde estaban. Marcharse equivaldu'a a dar una satisfaccin inmensa a los turcos, cosa que no deba ser y
que no poda ser.
De pronto salta el viento, camhia la decoracin. Lostelegramas avisan que el ejrcito aliado ha vuelto la espalda a Turqua y se marcha a otra parte, jirobablemente
a Salnica. Y sin perder momento, los diarios de Londres
y Pars dicen que el alto mando ha tenido una feliz idea.
A qu continuar oeuiiando un extremo de Galpoli cuando se adviei'te que sera menester niucho tiempo para llegar a Constantinopla? Lo mejor es reforzar Salnica, base
magnfica para una futura ofensiva que vuelva a cerrar el
camino que a tanta costa lian abierto los imi)erios centrales entreBerln y Constantinopla, Para mejor disimular el
fracaso afirman que esa retirada de Galpoli ha sido es])lndida.
Por mucho que se mire no se ve la esplendidez por
786
LA GUERRA ILUSTRADA
El lord Corregidor de Birminghan incluyendo una tarjeta de felicitacin en una de las 8,500 latas de golosinas, regalo de Navidad que aquella ciudad
hace a sus hijos que combaten en el Norte de Francia
(i'ot. Central News)
iiif^iina parle. .Xo VICI'I III;S cdiii'SJir l;i vcnliid, es decir, declarar (jue la empresa de (ialpnli mi lia salido como
se esjjeraba?
* * *
Los aiisti'iacDs (jiie a\'iidaroii a aiiiijuilar a los servitjs,
veiig'aiido as !a oiiuidahle deri'ola del ejrcilo de Poliorek (ine IH' arrojado d(^ Servia en menos (Je dcio das,
dejando ciNirenla mil pi isioiieros en poder de sus enemigos, acomelo ahora, con mucha i^'eiite, a los niontene.i^'riiios. Es evidenle ((ue Austria (jiiiere ricabar de una vez con
servios y inontenegrinos a fin de que no la molesLen en
lo (|ue queda de gueri'a, y (juizi lamhicn para, aijoderarse
de Albania, lo cual le dara el (loininio del Adritico.
Y sucede ahora, con motivo de esa nueva ofensiva de
los imperios centrales, lo (jiie lia sucedido desde que empez osla gueri'a. One los Histi'o-alcinaiies atacan y hieren
sin que siis adversarios estn ])reparados ])ara devolver
goli)e i)or golpe, Suciniihi Herva porque no llegai'on a
iiempo las fuerzas aliadas (pie tenan cpie socorrerla ; siicuinl)e ^onlenegro porque los italianos y los dcmiis aliados no le auxilian. Alaca .Austria con fuerzas quintuplicadas y con ai'lillera muy poderosa. Ataca i)or tres ])untos
y ha dado ya al traste con la resistencia de los montenegrinos. FA monte Tjovzen ha sido tomado; Cetifia est en
manos de ios aus!ri;ii-os.
Los italianos estn liarlos de decir que no toleraran
que los austracos se apoderaran del monte Lovzen, porque su posesin da grandes ventajas al imperio de los
Hiabsburgo. Qu ha hecho el gobierno de Roma para evitar que Montenegro fuera aplastado? Nada. Si Shalespea-
LA GUERRA ILUSTRADA
Mal Ululan los asuiiLos de los aliados. Por ninguna parle aparecen las ventajas que se prometan para cuando
hubiesen remediado las deficiencias iniciales de preparacin. En dieciocho meses de guerra parece que han tenido
liemp.o sobrado para prepararse. Pero segn todos los indicios no es as. A pesar de las enormes prdidas padecidas
lor los impci'ios cenl,rales, stos continan teniendo la
iniciativa de las ofensivas, y los aliados, lo mismo ahora
que hace ao y medio, tienen que acudir donde les llaman.
787
El solilaclo-ai'tiBta Gallaher, oonvaleciente en un hospital de Londres, distrae sus ocios pintando platos que distribuye entre sus compaeros y enfermeras
(Fot. Central News)
788
LA GUERRA ILUSTRADA
LA GUERRA ILUSTRADA
E) Zar acompaado de algunos oficiales britnicos en su visita a un fuerte destruido en el frente de Galitzia
(Fot. Central Neics)
Caballos del ejrcito ingls dispuestos para su reembarque al evacuar Ice aliados la pennsula de Galpoli
(Fot. Central News)
789
790
LA GUERRA ILUSTRADA
El millonario Henry Ford y el capitn Hempel del buaue de la paz Osear II, saludados calurosamente a la salida de Nueva York por miles
de ciudadanos que llenaban los muelles
(Fot. Central Neios)
PREPARATIVOS INGLESES
Un peridico de Londres dice lo siguiente acerca de lo
que se est disponiendo en Egipto para evitar la invasin
turca :
Las obras de los ferrocarriles que construyen los alemanes continan activamente, y dentro de poco, segn rumores verosmiles, aunque de difcil confirmacin, la lnea
frrea debe llegar a unos cincuenta kilmetros del canal.
))Lo que se considera como cierto es que paralelamente
a la va hay un acueducto, y que, en estos momentos, tanto el acueclucto como la va en la zona desierta, estn recubiertos de una ligera capa de arena para ocultarlos a
LA GUERRA ILUSTRADA
ferrocarriles
Carreteras
Caminos principales
Plazas fuertes
Fuertes
ESCALA EN KILMETROS
lO
20
5n
MAPA DE ALBANIA
LA G U E R R A
ILUSTRADA
El buque de la paz Osear II saliendo de Nueva York para dirigirse a cumplir su misin en los pases beligerantes
LA GUERRA ILUSTRADA
LA GUERRA ILUSTRADA
la vista de los observadores y defenderlos contra los ataques de los aviadores franceses e ingleses.
Estos no han descansado un solo momento y trabajan
con actividad incansable para tomar medidas defensivas.
Todos los das desembarcan tropas en Suez y Alejandra;
los campamentos se multiplican y se extienden; se refuerza las trincheras de la parte del canal correspondiente
a frica, y sobre la arena de la margen asitica se ve numerosos compresores mecnicos que trazan largas vas
paralelas y perpendiculares a la lnea del canal.
))En ste han hecho ya su aparicin, monitores pequeos de quilla redonda y baja, que, frente a los colosos del
mar, apenas si se distinguen.
795
Monumento erigido por los prisioneros franceses de Koinsbrck a la memoria de sus camaradas, tallecidos durante el cautiverio
(Fot. Central News)
))Probableniente llegan de los Dardanelos. Para ada})tarse a las nuevas luchas que han de sostener no han hecho ms que cambiar de color. Ahora estn pintados de
amarillo, de suerte que cuando estn cerca de las orillas
(le canal se les confunde con el color del desierto. Con
sus enormes caones y su extrao aspecto producen una
impresin extraa.
No puedo detallar otras medidas de precaucin tomadas, porque la censura me lo impide y el buen sentido
tambin; pero puedo aflrmar que son muchas y muy importantes, cosa que no debe extraar a nadie, pues como
con la evacuacin de los Dardanelos quedan bastantes tropas turcas disponibles, hay que estar preparados contra
toda sorpresa. A no ser que se admita como cierto el rumor que hace das circula y segn el cual no se pretende
emprender una accin eficaz contra Egipto sino contra
terminadas formalidades si quieren pasar el canal. ltimamente un vapor americano que declar que llevaba un
cargamento de petrleo fu obligado a aceptar un nmero
determinado de tripulantes ingleses designado por las
autoridades militares, y como se neg a elo el capitn el
vapor tuvo que retroceder sin prdida de momento hacia
el mar Rojo.
TRISTEZAS DE ORIENTE
Salnica 1." de Enero de 1916.
Viento, lluvia, barro, un firmamento sucio del que cae
una fra tristeza, tales son, desde que amaneci, los heraldos del ao que empieza.
79G
LA GUERRA ILUSTRADA
MONEDAS
DE CARTN
LA GUERRA ILUSTRADA
797
La ciudad de Lille ha
emitido redondeles de
cartn de un dimetro
de 25 milmelros, que
llevan a un lado la cifra
5 con una corona de encina y de laurel y las palabras Banco de emisin de Iville, 11)15, y
en el oLro, asimismo, la
cifra 5 y una rama de
laurel.
La redondela rosa de
diez cnLimos de la ciudad de Lille mide cuatro centmetros de diimelro; lleva en un lado
un facistol de lecLor y
en el otro una flor de
lis, con la cruz de la Legin de Honor. Los bonos de 5 y 10 cntimos
de la ciudad de Wattrelos (redondeles de carl:(')n), llevan en el reverso la firma del alcalde,
R. Briri'aut.
Los billetes de BanArtilleros franceses conduciendo grandes obuses a las bateras de la lnea de fuego
co son e 20, 25 y 50
(Fot. Central News)
cntimos. El bono de 20
cntimos de Valenciennes,
garantizado
por
los
Ayunlamientos
lambin cercanos,
recLangularcs, redondos y bicles de Banco propiamenLc
es
reembolsable
a
partir
del
cuarto
mes
de haberse condichos.
certado
la
paz.
La muestra ms primitiva del primer tipo es el bono de
El bono en moneda de 25 cntimos de Roubaix y Tourla ciudad de la Cruz; de color rosa, tiene el aspecto de un
billete de ferrocari'il suizo; oii el anverso tiene la siguien- coing- esl impreso en rojo y en azul; el bono de 25 cnlimos del Banco de emisin de Lille tiene el aspecto de un
te inscripcin :
verdadero billetilo de Banco, midiendo 85 milmetros por
Ciudad de la Cruz,
corros.Vale por cinco cntimos en casa de los comer- 35; en un lado, lleva una vista del edificio de la Bolsa, y
en el otro un artculo de la ley, advirtiendo a los que inlrociantes de la Cruz.
En el mismo lado hay un dibujo de la ciudad en tinta duzcan estos .billetes en el territorio francs, que sern
castigados a trabajos forzados. Los bonos de 30 cntimos
violeta, y en el reverso, un sencillo nmero de orden.
Las ciudades de Roubaix, Tourcoing, Roucq, ele, linn de Roubaix-y otras ciudades llevan el mismo aviso; as
emitido bonos anlogos
de 5 y 10 cntimos, pagaderos inmediatamente. VA bono de cinco cntimos de la ciudad de
ITalluin forma un cuadrado de '12 milmetros
por 52; con los ngulos corlados; en el anverso lleva las armas de
la ciudad, las palabras
fie Ciudad de Halluin
y las cifras 0,05; en el
reverso, una estampilla
con la indicacin Reeette municipale.
El bono de cinco
entimos de Valenciennes es menos fcil de
iniitai'; pii el anverso
lleva la cifra 5, debajo
fie In cual se lee Valenciennes)), camiieando
en la parle superior las
armas de la ciudad; en
la izquierda del mismo
lado, slenla un reloj
monumental, y a la derecha una eslahu; cu
el reverso, un sencillo
Mortero de grueso calibre y caja de municiones que los rusos enterraron antes de abandonar Nowo Georgijewsk
nmero de orden.
y que han sido descubiertos por los alemanes
(Pot. Hofer)
800
LA GUERRA ILUSTRADA
El duque de Brunswick, hijo poltico del Kaiser, a su paso por un pueblo prximo a la lnea de uego
MONTENEGRO VENCIDO
De las iiucioiics que en Ago.slo de 1914 so declararon la
^'uerra, una, descalabi'ada y sin esjjeranzas de rehacerse,
acaba de cai)ilular.
L l g a l a nolicia cuando \ii esUiba casi ajustado el presente nmero de LA GUERIA ILUSTRADA. Sin-es[)erar inis
detalles damos una rpida impresin de esLe acoidecimieiilo que tiene indudable imiiorlancia.
Se rinde a discrecin el ejrcito de Montenegro porque
lena que luchar con fiici'zas (|iiintplicadas, ])orqLie era
inii)osible malei'iahncDle (pie i)iidiera vencer, porque saban sus jefes que estaba condenado a una destrncciini
completa e inmediata. la escarmentado, adems, en cabeza ajena. El cjemi)lo de Servia le ha salvado de una
ruina absoluta.
Ha hecho bien o mal el rey Nikila en capitular? Oiiiz
no es heroico su acto; pero es humano, es racional. Un
rey, como un particular, es muy dueo de suicidarse si
as le acomoda; pero no puede condenar a muerte a ledo
sn ])ueblo por un falso sentimiento de pundonor. No puede imponer a sus subditos un sacrificio superior a sus
fuerzas.
Le dejaron en la estacada. Quin? Todos, Y al verse
perdido, pacta. Hay algo ms natural? Diecisiete meses han tenido de tiempo sus aliados para defeudeiie, ])ara
l)repararle, ])ai'a hacerle invulnerable. No lo han hecho.
Y, como si lo viramos, an dii'in (pie ha hecho mal eii
rendirse.
Kn el prximo niimero publicaremos el retrato del general ruso Alexieff; el mapa de Montenegro con la situacin
de los ejrcitos b e l i g e r a n t e s , al solicitar esta nacin el armisticio (doble pgina), en colores, y retratos y grabados
de actualidad en negro
(.'
La Guerra Ilustrada
AVISO
A NUESTROS LECTORES :
= = Y SUSCRIPTORES
=
1
Terminando en el cuaderno niim. oo el tomo primero
de LA GUERRA ILUSTRADA, que abarca un ao de su publicacin, ponemos en conocimiento de nuestros lectores
que hemos puesto a la venta unas hermosas tapas para
su encuademacin, como asimismo la portada e ndices
de los mapas, retratos, etc., etc., que en dicho tomo
figuran.
Encarecemos a nuestros suscriptores no dejen de encuadernar este primer ao de tan importante publicacin, nica manera de que no se les extraven y echen
a perder los cuadernos y puedan ormar un precioso
atlas geogrfico del teatro de la guerra y una interesante informacin grfica de los episodios ms culminantes
de la sangrienta lucha que ha conmovido el mundo
entero.
El precio de las tapas en tela verde oscura con letras
en oro y colores, lomo de [)el, portada e ndices es el de
3 ' 5 0 PESETAS
PDANSE A NUESTROS CORRESPONSALES,
EN LA CASA EDITORIAL SEGU Y EN LOS TALLERES DE ENCUADERNACIN
Advertimos que no se servir ningn pedido que no vaya acompaado de su correspondiente importe
lb