Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
La Bomba de Varilla Hueca de Dos Etapas, es una bomba estacionaria del tipo RW o
RH, con anclaje superior o inferior diseada para usarse en pozos con producciones
moderadas de gas y arena.
Las bombas de anclaje inferior requieren solamente de tres partes especiales, las de anclaje
superior debido a las restricciones del dimetro interior de la gua requieren de un anclaje
especial tipo O y las tres partes especiales. Una gua de varilla hueca es ajustada en la
parte superior del conjunto del barril reemplazando la gua de vstago de la bomba, esta
gua tiene un dimetro interior tal que provee una luz ajustada al dimetro exterior de la
varilla hueca (o tubo de tiro), pero no est perforada. Se utiliza un conector superior para
unir la varilla hueca con la jaula superior abierta (C11). La cupla perforada que une el
pistn con la varilla hueca reemplaza la jaula superior de pistn.
La operacin de una bomba de varilla hueca de dos etapas es esencialmente igual a la de
una bomba normal con la excepcin de que el fluido es descargado a travs de la varilla
hueca y la jaula superior abierta dentro de la sarta de tubera, en lugar de descargarlos a
travs de la gua de vstago de la bomba. La cupla perforada que une el pistn con la
varilla hueca permite que el fluido bombeado tenga acceso al anular entre el barril y la
varilla hueca ingresando a este anular en la carrera descendente y saliendo en la carrera
ascendente. La divisin del flujo de esta manera minimiza el asentamiento de partculas
abrasivas sobre el pistn. La varilla Hueca, ms larga, resiste a la flexin en la carrera
descendente mejor que la varilla slida. Esto ha resuelto problemas de rotura de varillas
slidas, tubera y guas de varillas slidas desgastadas, mientras que al mismo tiempo ha
disminuido la friccin.
La Bomba de Varilla Hueca de Dos Etapas elimina el bloqueo moderado de gas
comprimiendo la mezcla gas/petrleo dos veces. Esto se logra con el espaciado inverso de
la bomba, es decir se debe lograr el mnimo espacio entre la cupla perforada, que une la
varilla hueca con el pistn, y el conector de anclaje superior, para el caso de una bomba con
anclaje superior, o la gua de varilla hueca, en el caso de una bomba de anclaje inferior, de
manera que la cmara superior comprima al mximo.
DISCUSION TECNICA:
POSICION Tope de la Carrera Ascendente
La vlvula del pistn tiene la carga de presin hidrosttica. La vlvula superior, o vlvula
de gas y control de arena de dos etapas, est en equilibrio y el peso de la bola cierra sobre el
asiento.
X-1
X-3
Cant.
Prod. Ref.
Clase API
20-125
20-150
AC04-00526
AC04-00525
**GF00I000
**GF55L000
**HU54I000
**HU55L000
Nmero Parte
25-200
30-250
HU
**HH53F000
**HH53F000
IE
**IE53F313
**IE53F313
**IE54I355
**IE55L000
**ID53F000
**ID53F000
**ID54I000
**ID55L000
ID
UC
**UC53F000
**UC53F000
**UC54I000
**UC55L000
DK
**DK53D000
**DK53F000
**DK54I000
**DK55L000
AA
B11 Barril
**AA02C0
**AA03D0
**AA04I0
**AA05L0
CF
**CF03D000
**CF03F000
**CF04K000 **CF05M000
VA
**VA07F000
**VA07F000
**VA09K000 **VA11M000
DA
**DA03Z203
**DA03Z203
**DA04Z204
**DA05Z205
**CA04K*
**CA05M*
**CA03F*
**CA03F*
VA
**VA07F000
**VA07F000
**VA09K000 **VA11M000
AC04-00523
**DZ53D000
AC04-00503
PA
**PA02C
**PA04D
**PA06I
**PA08L
**TM00I000
AC-04-00539
1 **TM00C000 **TM00D000
**NA00I
**NA00L
1 **QD00C000 **QD00D000
**QD00I000
**QD00L000
VA
**VA03C000
**VA05D000
**VA08I000
**VA11M000
LI
**LI00C000
**LI00D000
**LI00I000
**LI00L000
NA
P21 Pistn
**NA00C
**NA00D
AC04-00538
Notas :
**
0 Insertar longitud requerida en pies. Ej. : 080 = 8 pies, 120 = 12 pies, etc..
Insertar longitud requerida en pies y luz del pistn. Ej. : 041 = 4 pies, luz -0,001
Insertar longitud requerida en pulgadas. Ej. : 005 = 5", 012 = 12", 127 = 127", etc..
De requerirse una vlvula combinada, deber solicitar la bola y el asiento por separado con los
Nmeros de Parte correspondientes
X-4
20-125
**GK33C000
AC04-00525
AC04-00504
AC04-00537
AA
B11 Barril
**AA02C0
**AA03D0
**AA04I0
**AA05L0
CF
**CF03D000
**CF03F000
**CF04K000
**CF05M000
VA
**VA07F000
**VA07F000
**VA09K000
**VA11M000
HA
**HA03F000
**HA03F000
**HA04I000
**HA05L000
IA
**IA24I313
**IA24I313
**IA53L466
**IA65N586
IB
**IB26I210
**IB26I210
**IB55L410
**IB66N530
UA
**UA03D000
**UA03D000
**UA04I000
**UA05L000
DD
**DD03Z203
**DD03Z203
**DD04Z204
**DD05Z205
Prod. Ref.
Clase API
Descripcin
Nmero Parte
20-150
25-200
30-250
**CA03F*
**CA03F*
**CA04K*
**CA05M*
VA
**VA07F000
**VA07F000
**VA09K000
**VA11M000
AC04-00523
**DZ53D000
AC04-00503
AC04-00538
**PA02C
**PA04D
**PA006I
**PA08L
**TM00C000
**TM00D000
**TM00I000
AC04-00539
**NA00L
NA
P21 Pistn
**NA00C
**NA00D
**NA00I
QD
**QD00C000
**QD00D000
**QD00I000
**QD00L000
VA
**VA03C000
**VA05D000
**VA08I000
**VA11M000
LI
**LI00C000
**LI00D000
**LI00I000
**LI00L000
Notas :
**
0 Insertar longitud requerida en pies. Ej. : 080 = 8 pies, 120 = 12 pies, etc..
Insertar longitud requerida en pies y luz del pistn. Ej. : 041 = 4 pies, luz -0,001
Insertar longitud requerida en pulgadas. Ej. : 005 = 5", 012 = 12", 127 = 127", etc..
De requerirse una vlvula combinada, deber solicitar la bola y el asiento por separado con los
Nmeros de Parte correspondientes
X-5
20-125
25-150
25-175
AC04-00526
**GF00D000
**GF00F000
**GF00L000
1 **HH53F000
**HU54I000
**HU54I000
**HU55L000
IE
**IE53F313
**IE54I355
**IE54I355
**IE55L000
ID
**ID53F000
**ID54I000
**ID54I000
**ID55L000
1 **UC53F000
**UC54I000
**UC54I000
**UC55L000
DK
**DK55L000
Prod. Ref.
Clase API
Descripcin
Nmero Parte
30-225
1 **DK53F000
**DK54I000
**DK54I000
**DT04D
**DT04F
**DT05K
AD
1 **AD03C0
**AD04D0
**AD04F0
**AD05K0
**DT03C
**DT03C
**DT04D
**DT04F
**DT05K
**CF03F000
**CF04K000
**CF04K000
**CF05M000
VA
**VA07F000
**VA09K000
**VA09K000
**VA11M000
DA
1 **DA03Z203
**DA04Z204
**DA04Z204
**DA05Z205
**CA03F*
**CA04K*
**CA04K*
**CA05M*
VA
**VA07F000
**VA09K000
**VA09K000
**VA11M000
AC04-00523
AC04-00524
AC04-00556
AC04-00538
**PA02C
**PA04DL
**PA05E
PA
TM
NA
**NA00C
**NA00D
**NA00F
**PA08L
**TM00K000
**NA00K
**QD00K000
VA
1 **VA03C000
**VA05D000
**VA07F000
**VA09K000
LI
**LI00D000
**LI00F000
**LI00K000
**LI00C000
Notas :
**
0 Insertar longitud requerida en pies. Ej. : 080 = 8 pies, 120 = 12 pies, etc..
Insertar longitud requerida en pies y luz del pistn. Ej. : 041 = 4 pies, luz -0,001
Insertar longitud requerida en pulgadas. Ej. : 005 = 5", 012 = 12", 127 = 127", etc..
De requerirse una vlvula combinada, deber solicitar la bola y el asiento por separado con los
Nmeros de Parte correspondientes
X-6
20-125
25-150
25-175
30-225
AC04-00526
**GK54D000
**GK54F000
AC04-00537
**DT03C
**DT04D
**DT04F
**DT05K
AD
**AD03C0
**AD04D0
**AD04F0
**AD05K0
DT
**DT03C
**DT04D
**DT04F
**DT05K
CF
**CF03F000
**CF04K000
**CF04K000
**CF05M000
Prod. Ref.
Clase API
Descripcin
Nmero Parte
VA
**VA07F000
**VA09K000
**VA09K000
**VA11M000
HA
**HA03F000
**HA04I000
**HA04I000
**HA05L000
IA
**IA24I313
**IA53L466
**IA53L466
**IA65N586
IB
**IB26I210
**IB55L410
**IB55L410
**IB66N530
UA
**UA03D000
**UA04I000
**UA04I000
**UA05L000
DD
1 **DD03Z203
**DD04Z204
**DD04Z204
**DD05Z205
**CA03F*
**CA04K*
**CA04K*
**CA05M*
VA
**VA07F000
**VA09K000
**VA09K000
**VA11M000
AC04-00523
AC04-00524
AC04-00556
AC04-00538
PA
**PA02C
**PA04DL
**PA05E
**PA08L
**TM00C000
**TM00D000
**TM00F000
**TM00K000
NA
P21 Pistn
**NA00C
**NA00D
**NA00F
**NA00K
QD
**QD00C000
**QD00D000
**QD00F000
**QD00K000
VA
**VA03C000
**VA05D000
**VA07F000
**VA09K000
LI
**LI00C000
**LI00D000
**LI00F000
**LI00K000
Notas :
**
0 Insertar longitud requerida en pies. Ej. : 080 = 8 pies, 120 = 12 pies, etc..
Insertar longitud requerida en pies y luz del pistn. Ej. : 041 = 4 pies, luz -0,001
Insertar longitud requerida en pulgadas. Ej. : 005 = 5", 012 = 12", 127 = 127", etc..
De requerirse una vlvula combinada, deber solicitar la bola y el asiento por separado con los
Nmeros de Parte correspondientes
X-7
ESPECIFIC.
DE ROSCA
TUBO DE
DIAMETRO TIPO DE NUMERO DE
TIRO
DE TUBERIA BOMBA
PARTE
RW
0,9375-14
2 3/8
AC04-00523
RH
1 1/4
1,4704-14
1 1/2
1,4704-14
1,1250-16
2 3/8
RW
**DZ53D000
1 1/2
1,8024-14
1,1250-16
2 7/8
RH
AC04-00524
1 3/4
1,8024-14
1,3125-16
2 7/8
RH
AC04-00556
1 3/4
2
1,8024-14
1,500-16
2 7/8
RH
RW
AC04-00503
2 1/4
2 1/2
2,1095-11
1,8750-16
3 1/2
RH
RW
AC04-00538
DZ
ESPECIFIC.
DE ROSCA
DE PISTON
1,0000-14
1 1/2
1,1250-16
1,2500-14
1,440
RWA
RHA
**TM00D000
1 3/4
1,3125-16
1,4704-14
1,700
RHA
**TM00F000
1 3/4
1,5000-16
1,4704-14
1,700
RHA
AC04-00505
1,5000-16
1,5604-14
1,950
RWA
**TM00I000
2 1/4
1,8750-16
1,8024-14
2,200
RHA
**TM00K000
2 1/2
1,8750-16
2,1095-11
2,450
RWA
**TM00L000
TM
1,5730-16
0,969
2 3/8
RWA
RHB
1,5000
1,3437
AC04-00526
1 1/2
1,5730-16
1,484
2 3/8
RWA
RWB
1,6248
1,5000
AC04-00525
1 3/4
2
2,0870-16
1,539
2 7/8
RHB
RWB
2,000
1,8748
AC04-00504
2 1/4
2 1/2
2,5730-16
1,9448
3 1/2
RHB
RWB
2,5197
2,3780
AC04-00537
GK
** Seleccione el material requerido del Cuadro de Materiales Disponibles. Ingrese el Cdigo de dos dgitos. Ej: 00 Acero; 20 Acero Inoxidable
X-8
1,9864-14
1,156
2 7/8
1 3/4
2
1,9864-14
1,528
2 7/8
TIPO DE
BOMBA
RHA
RHA
RHA
RWA
DIAMETRO
DIAMETRO
SUPERIOR INFERIOR DEL NUMERO DE
DEL CUELLO
CUELLO
PARTE
1,5000
1,3437
**GF54C000
2,0000
1,8748
**GF00D000
2,0000
1,8748
**GF00F000
GF
1,9864-14
ESPECIFIC. DIAMETRO
DE ROSCA EXTERNO DIAMETRO
INFERIOR DEL NO GO INTERNO
1,9770-16
2,340
1,622
3 1/2
TIPO DE
BOMBA
NUMERO DE
PARTE
25-150-RH
25-175-RH
25-200-RW
**HU54I000
30-225-RH
30-250-RW
**HU55L000
HU
1,5730-16
ESPECIFIC. DIAMETRO
DE ROSCA EXTERNO DIAMETRO
INFERIOR DEL NO GO INTERNO
1,5084-14
1,902
1,154
TIPO DE
BOMBA
NUMERO DE
PARTE
20-125-RW
20-125-RH
20-150-RW
**HH53F000
HH
DIAMETRO
EXTERNO
MAYOR
2 3/8
1,512
1,756
2 7/8
1,980
2,220
3 1/2
TIPO DE
BOMBA
NUMERO DE
PARTE
20-125-RW
20-125-RH
20-150-RW
**ID53F000
25-150-RH
25-175-RH
25-200-RW
30-225-RH
30-250-RW
**ID54I000
ID
**ID55L000
** Seleccione el material requerido del Cuadro de Materiales Disponibles. Ingrese el Cdigo de dos dgitos. Ej: 00 Acero; 20 Acero Inoxidable
X-9
DIAMETRO DIAMETRO
DE TUBERIA INTERNO
TIPO DE
BOMBA
NUMERO DE
PARTE
2 3/8
1,508
1,803
20-125-RW
20-125-RH
20-150-RW
**IE53F313
2 7/8
1,950
2,203
25-150-RH
25-175-RH
25-200-RW
**IE54I355
30-225-RH
30-250-RW
**IE55L000
3 1/2
IE
1,9770-16
DIAMETRO
EXTERIOR
DIAMETRO
DE
TUBERIA
1,750
2 3/8
2,240
2 7/8
RH
RH
RW
**UC54I000
3 1/2
RH
RW
**UC55L000
2 1/4
2 1/2
TIPO DE
BOMBA
RW, RH
RW
NUMERO DE
PARTE
**UC53F000
UC
TIPO DE
BOMBA
NUMERO DE
PARTE
RWA
RHA
RWA
**DK53D000
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1,5084-14
1,3330-16
2 3/8
1,5084-14
1,5730-16
2 3/8
1 1/4
1,9770-16
1,5730-16
2 7/8
RHA
**DK54D000
2 7/8
RHA
RHA
RWA
**DK54I000
3 1/2
RHA
RWA
**DK55L000
1 1/2
1 3/4
2
2 1/4
2 1/2
1,9770-16
2,8070-16
**DK53F000
DK
** Seleccione el material requerido del Cuadro de Materiales Disponibles. Ingrese el Cdigo de dos dgitos. Ej: 00 Acero; 20 Acero Inoxidable
X - 10