Cosas que se desean. La presente unidad esta dedicada a las expresiones que se utilizan para hablar de las cosas que Se quieren o desean y para pedir esas cosas. Entre las expresiones que vera se encuentra I'd like (to ...), que ya tuvo ocasin de practicar en la lunidad 13. Ademds aprenderé algunas normas gramaticales referentes, en especial, a la manera de contestar preguntas con respuestas breves utilizando formas verbales que usted ya conoce, La seccidn de Pronunciation se centrard en las vocales, y Ia scccién de Information trataré el tema de la radio y la television en Gran Bretana y Estados Unidos. Consejos para el aprendizaje. Haart observado que, en este curso, no siempre aparece la traduccién completa en espafiol del texto inglés. En fos Introductory dialogues, en las historietas y en ls canciones comerciales, se traduceintegramente el texto; en cambio, las canciones especialmente escritas para ead unidad y los dislogos de la seccién de Synopsis no estén traducidos, sino que, 4 pie de pagina, sc ofrece solo Ia traduccion de las palabras que aparecen por primera vez. ‘Aunque es normal que le tranquilice el hecho de tener a mano la traduccin en espafiol, debe animarse y sentirse cada vez mas seguro de poder entender un texto en inglés sin necesitar la ayuda que le’ proporciona el texto espaol casa Sino aparece In traduccion completa del texto inglés, sino solo la traduccidn a pie de pagina de las palabras nuevas, se debe a que ls otras palabras del texto ya han aparecidoanteriormente en el curs y, por tanto, usted est en condiciones de reconocerlas; si en algin caso no es asi, puede buscar su significado en unidades precedentes o en un diccionario, Observaciones. En anteriores unidades ya han aparecido algunas expresiones que se utilizan para indicar que se quiere algo o para preguntar a alguien lo que quiere. Repéselas en las paginas 137, 274 y 275 si tiene alguna duda. Pa like Would you like Td like t0 ... Would you like to ...? Consulte también, si es necesario, las formas del tiempo present simple de los verbos “ser” y “haber” o “tener” en la pagina 168. msxi Speaking and listening Introductory dialogues. ‘Anna y Tony prosiguen la conversacién iniciada en el didlogo de Ia seecién de Synopsis de la unidad 13. Ahora Tony invita @ Anna a cenar. Read these dialogues and listen to them on the cassette. & Introductory dialogues. Tony. Anna: Tony: Anna: Tony Anna: Tony. Anna: Tony: Anna: Tony Anna: Tony. Anna: Tony Anna: Tony Anna: Anna: Tony: Anna: Tony Anna: Tony Anna: Tony Anna: Tony. Anna: Tony Anna: ‘Are you free this evening? Why? Perhaps you'd like to come to Er That's OK. Tomorrow? No, P'm sorry, but you're not free tomorrow. OK. OK. I under- stand. Good. Monday? Bye, Tony. Hello? Hello, Anna. It’s Tony. Hello, Tony: [ve got two tickets for the theatre on Friday. Are you free? Tony Would you like to go? We could have dinner after the show. Tony Yes? Listen very carefully, No, I am not free on Fri- day. No, I would not like to go to the theatre on Friday. No, I would not like to have dinner with you on Friday. OK? Yes .1. Fine «.. OK. Good. ‘Would you like to have lunch on Thursday? Bye, Tony. 286 Diilogos de introduecién. Tony. Anna: Tony: Anna: Tony: Anna: Tony. Anne: Tony. Anna: Tony. Anna: Tony: Anna: Tony. Anna: Tony. Anna: Anna: Tony Anna: Tony Anna: Tony. Anna: Tony: Anna: Tony. Anna: Tony. Anna: {Estas libre esta tarde? (Por qué? (Quiza te gustaria venir a cenar. Eh ... bien {A las siete en punto? Eh ... Tony Oa las sicte y media. A las siete y media esta Tony [bien. asi? No estoy libre esta tarde. On, Lo siento. De acuerdo, ;Mafana? No, lo siento, pero ‘no estas libre mafana. acuerdo, Entiendo. Bien. GEl lunes? ‘Adis, Tony. De acuerdo, De ¢Diga? Hola, Anna, Soy Tony. Hola, Tony Tengo dos en GEstis libre? Tony Te gustaria ir? Podriamos cenar después del es pecticulo. Tony «. is? Escucha muy atentamente. No, no estoy libre el viernes. No, no me gustaria ir al teatro el vier nes. No, no me gustaria ir a cenar contigo el viernes. ;De acuerdo? para ir al teatro el viernes. Si... Bien ... De acuerdo Bien. {Te gustaria comer el jueves? ‘Adibs, TonyUNIT 14 Listen very carefully. No, I am not free on Friday. No, would not like to go to the theatre on Friday. No, I would not like to have dinner with you on Friday. OK? i) ats we OK! po Would you like to have lunch on Thursday? Expresiones relacionadas con el modo de indicar que se_La seccién de Speaking and listening de la presente uni- quiere algo aparecidas en unidades anteriores: dad esta dividida en los siguientes apartados: 1 don’t have ... Please. What do you want? Qué quiere?, Td like ... ‘Thank you (very much). {ue desea? Would you like .. Certainly, sir/madam. Asking for things. Pedir cosas. Could Lwe have Short answers. Respuestas breves.