Soldaduras EXOWELD

CATALOGO DE CONEXIONES

FASTEN S.A.
SOLDADURAS
CUPROALUMINOTERMICAS

EXOWELD
CATALOGO DE CONEXIONES
FASTEN S.A. Perdriel 1606 (C1279AHL) Buenos Aires Argentina
TEL./ FAX (54 11) 4301 5986 - 4302 8567 e-mail: fasten@fasten.com.ar

Soldaduras EXOWELD

CATALOGO DE CONEXIONES

SECCION 1.- Soldaduras cable a cable

SS: Recta horizontal

SV: Recta vertical

SC: Horizontal coplanar de 3 conductores

PR: A 90 descendente cable -cable

PK: Terminal horizontal de dos cables

PJ: Terminal superpuesta de dos cables

(configuracin superpuesta)

SE: Vertical de 3 conductores

(2 descendentes)

SD: Vertical de 3 conductores

(2 ascendentes)

FASTEN S.A. Perdriel 1606 (C1279AHL) Buenos Aires Argentina

TEL./ FAX (54 11) 4301 5986 - 4302 8567 e-mail: fasten@fasten.com.ar

II

Soldaduras EXOWELD

CATALOGO DE CONEXIONES

SECCION 1.- Soldaduras cable a cable

PM: Unin terminal vertical ascendente de 2 cables

PN: Unin terminal vertical descendente de 2 cables

TA: T horizontal de 2 cables

TV: T vertical descendente

TL: T vertical ascendente

TC: T vertical con derivacin horizontal

PT: Paralela horizontal sobrepuesta

PT: Paralela horizontal coplanar

FASTEN S.A. Perdriel 1606 (C1279AHL) Buenos Aires Argentina

TEL./ FAX (54 11) 4301 5986 - 4302 8567 e-mail: fasten@fasten.com.ar

III

Soldaduras EXOWELD

CATALOGO DE CONEXIONES

SECCION 1.- Soldaduras cable a cable

PH: Paralela vertical

PB: Paralela vertical con derivacin ascendente

PC: Paralela horizontal sobrepuesta

con 1 derivacin

TD: T horizontal con 2 derivaciones

TE: T horizontal, doble pasante

TF: T doble horizontal

YR: Y horizontal a 45

YC - YD: Uniones en Y a 45 vertical

ascendente o descendente

FASTEN S.A. Perdriel 1606 (C1279AHL) Buenos Aires Argentina

TEL./ FAX (54 11) 4301 5986 - 4302 8567 e-mail: fasten@fasten.com.ar

IV

Soldaduras EXOWELD

CATALOGO DE CONEXIONES

SECCION 1.- Soldaduras cable a cable

XA: Cruz horizontal coplanar

XB: Cruz horizontal sobrepuesta

XF: Cruz vertical coplanar

XG: Cruz vertical sobrepuesta

NOTAS:

SECCION 2.- Soldaduras cable a jabalina

FASTEN S.A. Perdriel 1606 (C1279AHL) Buenos Aires Argentina

TEL./ FAX (54 11) 4301 5986 - 4302 8567 e-mail: fasten@fasten.com.ar

Soldaduras EXOWELD

CATALOGO DE CONEXIONES

GR: Cable horizontal a jabalina vertical a 90

GT: T Cable horizontal a jabalina vertical

GN: Jabalina vertical a cable vertical ascendente

Apto para hincado directo

GQ: Jabalina vertical a cable vertical descendente

GS: Paralela horizontal cable jabalina

Apto para hincar directo

GF: Lineal recta horizontal

SECCION 2.- Soldaduras cable a jabalina

FASTEN S.A. Perdriel 1606 (C1279AHL) Buenos Aires Argentina

TEL./ FAX (54 11) 4301 5986 - 4302 8567 e-mail: fasten@fasten.com.ar

VI

Soldaduras EXOWELD

CATALOGO DE CONEXIONES

GC: Recta vertical cable jabalina

DQ: Paralela horizontal sobrepuesto cable jabalina

GM: Jabalina vertical a cable horizontal a 90

GY: Jabalina vertical a cable horizontal pasante

NC: T jabalina vertical a 3 cables horizontales

ND: T jabalina vertical a 4 cables horizontales

SECCION 3.- Soldaduras jabalina a jabalina

FASTEN S.A. Perdriel 1606 (C1279AHL) Buenos Aires Argentina

TEL./ FAX (54 11) 4301 5986 - 4302 8567 e-mail: fasten@fasten.com.ar

VII

Soldaduras EXOWELD

GB: Empalme vertical

CATALOGO DE CONEXIONES

GE: Empalme horizontal

SECCION 4.- Soldaduras cable a superficie de acero o hierro fundido (plano o cao)

HA: Cable a superficie de acero horizontal sin

separacin
HB: A hierro fundido

HA: Cable a superficie de acero horizontal con

separacin

HA: Cable pasante a superficie de acero horizontal

sin separacin
HE: A hierro fundido

HT: Cable pasante a superficie de acero horizontal

con separacin

FASTEN S.A. Perdriel 1606 (C1279AHL) Buenos Aires Argentina

TEL./ FAX (54 11) 4301 5986 - 4302 8567 e-mail: fasten@fasten.com.ar

VIII

Soldaduras EXOWELD

CATALOGO DE CONEXIONES

SECCION 4.- Soldaduras cable a superficie de acero o hierro fundido (plano o cao)

VN: Cable lateral a superficie de acero vertical sin

separacin mano izquierda.
VR: Mano derecha

VS: Cable a superficie de acero vertical en

conexin a 45 descendente
VH: A hierro fundido

VC

VA: Cable horizontal a tope con planchuela de acero

vertical

VC: Cable derivado vertical ascendente a planchuela

de acero vertical

VF

VB

VF: Cable en derivacin ascendente a planchuela de VB: Cable en derivacin descendente a planchuela de
acero vertical
acero vertical

SECCION 4.- Soldaduras cable a superficie de acero o hierro fundido (plano o cao)

FASTEN S.A. Perdriel 1606 (C1279AHL) Buenos Aires Argentina

TEL./ FAX (54 11) 4301 5986 - 4302 8567 e-mail: fasten@fasten.com.ar

IX

Soldaduras EXOWELD

CATALOGO DE CONEXIONES

VV

VV: Cable vertical pasante a planchuela de acero

vertical

VT

VT: Cable horizontal pasante a planchuela de acero

vertical

HH

HJ

HJ: Cable horizontal pasante a planchuela de acero

a 45

HH: Cable vertical pasante a planchuela de acero

a 45

NOTAS:

SECCION 5.- Soldaduras cable a barra de construccin.

FASTEN S.A. Perdriel 1606 (C1279AHL) Buenos Aires Argentina

TEL./ FAX (54 11) 4301 5986 - 4302 8567 e-mail: fasten@fasten.com.ar

Soldaduras EXOWELD

CATALOGO DE CONEXIONES

RG

RG: Empalme horizontal recto barra a cable

SR

SR: Empalme horizontal de 2 barras de construccin.

NO USAR PARA FINES ESTRUCTURALES

RR

RR: Cable derivado paralelo a barra horizontal

RJ

RJ: Cable horizontal derivado en T a barra vertical

RK

RH

RH: Cable derivado en T horizontal a barra

RK: Barra a tope con cable pasante horizontal

XJ

XJ: Unin en cruz con cable vertical

RC

RC: Unin en cruz con cable horizontal

SECCION 5.- Soldaduras cable a barra de construccin.

FASTEN S.A. Perdriel 1606 (C1279AHL) Buenos Aires Argentina

TEL./ FAX (54 11) 4301 5986 - 4302 8567 e-mail: fasten@fasten.com.ar

XI

Soldaduras EXOWELD

CATALOGO DE CONEXIONES

RW

RW: Unin paralela vertical pasante

RT

RT: Unin paralela horizontal pasante

DR

RV

RV: Cable derivado ascendente vertical a barra

vertical
NOTAS

DR: Cable derivado ascendente vertical a barra

vertical

SECCION 6.- Soldaduras entre barras de cobre.

FASTEN S.A. Perdriel 1606 (C1279AHL) Buenos Aires Argentina

TEL./ FAX (54 11) 4301 5986 - 4302 8567 e-mail: fasten@fasten.com.ar

XII

Soldaduras EXOWELD

CATALOGO DE CONEXIONES

BA

BA: Soldadura recta a tope entre dos barras de

cobre horizontales de canto

BB

BB: Soldadura recta a tope entre dos barras de

cobre horizontales

EP

EP: Unin entre barra de cobre vertical

descendente a barra horizontal de canto

ER

ER: Soldadura en ngulo recto entre dos barras de

cobre horizontales de canto

BJ

BJ: Derivacin paralela horizontal. Barras de canto

BK

BK: Derivacin horizontal en T. Barras de canto

BM

BQ

BQ: Derivacin vertical descendente sobrepuesta

BM: Derivacin en T horizontal. Barras planas

NOTA: En algunos casos y dependiendo de las dimensiones de las barras, deber dejarse un espacio entre las
piezas a soldar. En todos los casos, consulte a nuestra departamento tcnico.

SECCION 7.- Soldaduras barra a jabalina de puesta a tierra

FASTEN S.A. Perdriel 1606 (C1279AHL) Buenos Aires Argentina

TEL./ FAX (54 11) 4301 5986 - 4302 8567 e-mail: fasten@fasten.com.ar

XIII

Soldaduras EXOWELD

CATALOGO DE CONEXIONES

CN

CN: Jabalina vertical a barra plana horizontal

CR

CR: Unin en T vertical con barra de canto y

sobrepuesta

CP

CP: Soldadura en T vertical con barra horizontal

plana

CL

CL: Jabalina vertical a barra horizontal de canto no

pasante

SECCION 8.- Soldaduras de bloquetes de bronce o acero a superficie de acero

HV

HV: Bloquete horizontal

HX

HX: Bloquete vertical

FASTEN S.A. Perdriel 1606 (C1279AHL) Buenos Aires Argentina

TEL./ FAX (54 11) 4301 5986 - 4302 8567 e-mail: fasten@fasten.com.ar

XIV