Está en la página 1de 386

GUA DE LONDRES

Letizia Cassetta y Roberto Serantes

Escrita en 2014

INTRODUCCIN
Antes o despus pasa: London Calling y es de aquellas
llamadas a las que no puedes hacer odos sordos. Pocas
ciudades tienen una of erta tan grande y v ariada como Londres.
Ser por su historia, ser por la Reina o por Harrods, ser por
Notthing Hill o por el mercadillo de Camden, lo que es cierto es
que pone de acuerdo a todo el mundo: Londres gusta, y mucho.
Si has decidido comprar esta gua es por dos razones:
1- Tienes muy buen gusto. Enhorabuena!
2- Planeas un v iaje a la ciudad ms british de todas y no
sabes por dnde empezar: no te preocupes que aqu
estamos nosotros para echarte una mano.
En este libro encontrars todo lo que necesitas para que tus
das en Londres sean buenos, bonitos y baratos.
La gua est div idida en cinco partes:
1 JELOU!
Donde te hablaremos de la historia de la ciudad (ehhh, no
bosteces que v a a ser una clase rpida y div ertida), te
contaremos 50 curiosidades que seguro no conocas sobre
Londres, adems te daremos un listado de pelculas, libros y
canciones que te harn v iajar desde el sof (o la cama, o el
balcn, o el bao) de tu casa. Porque como siempre decimos
un v iaje comienza con los preparativ os!
6

2 LONDON CALLING!
Este captulo est dedicado a los que v isitan la capital por
primera v ez y quieren v er lo ms importante. Te contaremos las
10 cosas imprescindibles que v er en Londres y te
propondremos un itinerario de 3 das en la ciudad con lo bsico
que hay que v er s o s.
3 LONDON RE-CALLING
Dedicado a los que han recibido la llamada de Londres una y
otra v ez y estn cansados (con permiso de la Reina) de v er
siempre lo mismo: hay tantas Londres como personas y en
este captulo v amos a rev elaros sus muchas caras en 13
itinerarios temticos (f oodie, green, kids, f ashion, f riki,
misterioso, cultural, romntico, f iestero, deportiv o, street art,
inslito y hipster).
4 GASTRONOMA
El captulo de los amantes del buen comer. Uy buen comer y
Londres no parecen un binomio muy comn, sin embargo te
contaremos los 10 platos tpicos que hay que probar, te
detallaremos 25 sitios donde comer bien y barato (por menos de
10), te descubriremos qu son los foodtrucks y cules no
debes perderte y habr hasta capitulillo cerv ecero!
P.D. Hay que leer este captulo con la barriga llena, si no
hambre garantizada!
5 INFO TIL
Donde te v amos a dar unos cuantos consejos para que tu v iaje
v ay a lo mejor posible: despejaremos todas las dudas sobre
7

transporte, alojamiento y London Pass, adems te v amos a


desv elar cules son las mejores panormicas para disf rutar de
la ciudad a v ista de pjaro y v amos a sugerirte unas cuantas
escapadas cercanas a la capital inglesa.
Vamos que si f uramos tu no nos lo pensaramos dos v eces y
compraramos esta gua YA! Antes de que la Lonely Planet nos
contrate, dado nuestro estupendo trabajo, y el precio suba!
Te v ienes de v iaje con nosotros?

PARTE 1. JELOU!

10

PARTE 1. JELOU!
Te hablaremos de la historia de la ciudad (ehhh no bosteces que
v a a ser una clase rpida y div ertida), te contaremos 50
curiosidades que seguro no conocas sobre Londres, adems te
daremos un listado de pelculas, libros y canciones que te harn
v iajar desde el sof (o la cama, o el balcn, o el bao) de tu
casa. Porque como siempre decimos un v iaje comienza con los
preparativ os!

12

13

1.1. HISTORIA

14

1.1. HISTORIA
Si eres de los que no le gustaba ir a la escuela, si la historia te
parece aburrida o simplemente no te importa seguir
desconociendo el pasado de Londres, ests autorizado a pasarte
este captulo. Pero te av isamos de que te v as a perder una
clase magistral, eh
Eh? Eh?! Porf i no te v ay as: sigue ley endo anda, te
prometemos que molar
A v er, erase una v ez la Reina Isabel que conoci a un jov en
muy apaao: se llamaba Jack el destripador es broma es
broma!

LOS ORIGENES (siglo I- siglo V)


No queremos parecer imparciales, dada la mitad italiana de la
pareja, pero los comienzos de Londres f ueron obra de los
romanos (hasta su llegada solo se conoce algn pequeo
asentamiento a orilla del Tmesis). La Londinium romana
comenz a prosperar gracias al comercio hasta que, alrededor
del 60 d.C. Boadicea, reina de los cenos, una tribu celta
asentada en East Anglia, atac y arras la ciudad. A pesar de
esta primera v ictoria, Boadicea f ue f inalmente derrotada.
Un siglo ms tarde se comenzaron a construir las murallas, que

16

todav a hoy en da siguen en pie en alguna zona de la ciudad (si


solo los polticos italianos modernos trabajasen la mitad de bien
que los antiguos romanos). En esta poca Londinium gozaba
de f ama y prosperidad: se cuenta que lleg a tener enormes
edif icios, anf iteatro, f oro y baslicas. Entre sus habitantes
contaba con dif erentes grupos tnicos y posea lugares de culto
de dif erentes religiones (hoy en da se pueden v er los restos del
templo de Mitra por ejemplo).
En el 312 el Imperator Constantino, conv ertido al cristiansimo,
impuso esta religin a todo el territorio, Londinium incluida. El
imperio romano se v io cada v ez ms debilitado por las
crecientes inv asiones brbaras y decidi abandonar la ciudad en
el ao 410, el muy cobardica.

LUNDUNBURG
Los historiadores parecen no ponerse de acuerdo sobre que
pas cuando los romanos dejaron Londium: lo que s parece
claro es que los sajones (de origen germnico) se asentaron en
la zona. En el 842 los v ikingos daneses atacaron la ciudad. En
respuesta, los sajones contraatacaron en el 886 y v olv ieron a
f undar la ciudad bajo el nombre de Lundunburg.
La Londres sajona creci y se transf orm en una ciudad
prospera, aunque las inv asiones no cesaron: sajones y daneses
se alternaron al reinado hasta que en el 1066 las cosas
cambiaron para siempre

17

LOS NORMANDOS
El ao 1066 es una f echa clav e en la historia inglesa: a la
muerte de Eduardo el Conf esor, ltimo rey sajn, se proclam
sucesor al conde de Wessex, prov ocando la ira de Guillermo,
duque de Normanda, al cual, parece ser, Eduardo haba
prometido el trono. (De esta historia se podra sacar f cilmente
un Slv ame Deluxe con polgraf o de Conchita incluido!).
Guillermo comenz la inv asin de Inglaterra desde Francia y el
14 de octubre entr en Londres y la conquist. El 25 de
diciembre f ue proclamado rey en la abada de Westminter. (Es
por este motiv o que los partidos Inglaterra-Francia son siempre
poco amistosos. Francia 1- Inglaterra 0. Es broma, es broma!).
Bajo el reinado de Guillermo Londres pas a ser la ciudad
inglesa ms importante.

LA POCA MEDIEVAL
Los sucesores de Guillermo hicieron que Londres mantuv iera su
independencia a cambio de que los comerciantes siguieran
pagando sus proy ectos arquitectnicos y blicos. Y aqu entra
en escena otra f igura clav e en la historia de la City : Ricardo
Corazn de meln Len. Cuando necesit f ondos para su
cruzada en Tierra Santa y los comerciantes la f inanciaron,
proclam Londres autnoma.

18

En los aos siguientes la ciudad obtuv o grandes av ances: se


eligi al primer alcalde (Henry Fitz Ay lwin) y el sucesor de
Ricardo (Juan I) tuv o que af lojar los impuestos y ceder
autoridad a los comerciantes y barones de Londres. En 1215
f ue quien f irm la Carta Magna que reduca def initiv amente el
poder del Rey.
Esta f ue una poca de gran prosperidad: el comercio v iv a sus
mejores das y la expansin segua sin parar. Aunque inv isibles
haba dos amenazas muy f uertes: el f uego y las
enf ermedades, prov ocadas por las insalubres condiciones de
v ida (sin hablar de las aguas del Tmesis, que era uno de los
ros ms contaminados del mundo).
Hasta que en el 1348 lleg lo esperado... la Peste Negra golpeo
la ciudad brutalmente, llev ndose consigo ms de 100.000
almas en pocas semanas.
El descontento f ue creciendo entre la poblacin, sobre todo
cuando, en 1381, el rey Ricardo II decret un nuev o impuesto
y esto no gust nada al pueblo, que y a tena suf iciente con
sobrev iv ir como para hacer f rente a una nuev a f actura. Se
lanzaron a las calles, tanto trabajadores de la ciudad como
campesinos y decapitaron al arzobispo, asesinaron a v arios
ministros y saquearon muchos edif icios (quemaran tambin
los contenedores?). El impuesto, mgicamente, dej de existir
(hasta que Margaret Thatcher quiso implantarlo otra v ez en
1980, pero esta es otra historia).

19

LOS TUDOR
Sigues ley endo este captulo? Estoy orgullosa de ti: y a v ers
que el karma te lo v a a recompensar con mucho sol y clima
v eraniego en tu v isita a Londres (si v iajas entre septiembre y
junio el anterior comentario no es v lido).
Con los Tudor, Londres se conv irti en lo que es hoy : una de las
ciudades ms prestigiosas de Europa. Si por algo ser
recordada la dinasta Tudor es por la ruptura con la Iglesia
Catlica: en 1534, tras la negativ a del Papa a anular el
matrimonio de Enrique VIII con Catalina de Aragn (culpable de
no haberle dado un heredero v arn) este se cas con Ana
Bolena (segunda de sus 6 esposas!) y se autoproclam jef e
absoluto de la Iglesia Anglicana. Como, bajo su reinado, la
iglesia no tena ms poderes, orden la disolucin de los
monasterios y se apropi de todas las riquezas de las iglesias,
que como podrs sospechar, no eran pocas.
Enrique VIII muri en 1547 y le sucedi su primognita Mara I,
que lo primero que hizo f ue restablecer el catolicismo (tanta
historia con el div orcio con la Catalina pa n!). Mara I tom
como esposo a Felipe II de Espaa y decret la muerte de
cientos de protestantes ganndose el apodo de Mara la
sangrienta (Bloody Mary como el cocktail no es una de mis
bromas, eh?, es cierto!)

LONDRES ISABELINO

20

Isabel I (hija de Enrique VIII y Ana Bolena) f ue una de los


monarcas ms prestigiosos de Inglaterra. Isabel rein durante
45 aos en los cuales se v iv i una poca de cierta tolerancia
religiosa y se v iv i un renacimiento cultural, sobre todo la
literatura. Londres creci mucho, se abri la bolsa en 1566 y la
nacin se asent como nuev a potencia martima (tras derrotar
en 1588 a la Armada Inv encible Espaola, que, al parecer, no
era tan inv encible).
Fueron aos buenos, muy buenos. Los aos de Shakespeare,
los ms gloriosos hasta la llegada de las Spice Girls en 1996.
Ok, esta era una bromilla.

LA GUERRA CIVIL
Carlos I f ue un monarca muy intransigente: f irmemente
conv encido en el derecho div ino de los rey es, prov oc unos
cuantos enf rentamientos entre la Corona y un pueblo cansado
de impuestos y ley es abusiv as. En 1642 el pas se rebel tras
el arresto de 5 parlamentarios disidentes. Comenz as la guerra
civ il enf rentando por un lado, los comerciantes de la city,
puritanos y protestantes, con el apoy o de Oliv er Cromwell y por
otro las tropas monrquicas (cav aliers).
Carlos I f ue derrotado en 1646, aunque las Guerras Civ iles
siguieron hasta una tercera (1649-1651) causando turbulencia y
muertes en toda la nacin.
El reinado de Cromwell, una repblica que denomin
21

Commonwealth, no resulto ser del todo bueno teniendo en


cuenta que prohibi todo lo que se poda considerar distraccin
(Nav idades y teatro incluidos).

LA RESTAURACIN (Y LAS PUTADAS)


Muerto Cromwell, el Parlamento restaur la monarqua, v ista la
poca notoriedad que haba obtenido la Republica, y se eligi
Carlos II como nuev o rey. Ahora, si eres delicadito de estomago
no leas el siguiente prraf o.
Te he dicho que no leas hombre, bueno t sabrs: el nuev o rey
opinaba que la muerte natural no era f inal digno de Cromwell,
as que su cadv er f ue exhumado, descuartizado y durante 2
dcadas su cabeza putref acta f ue exhibida en la entrada de
Westminter. Vay a!
En todo esto, el pueblo de Londres segua hundido en la miseria.
La sombra de la peste segua v igilando de cerca y una nuev a
epidemia comenz a brotar por la city : era la Gran Peste del
1666. Las calles se v aciaron, dejando la ciudad sumergida en un
silencio espectral, interrumpido solo por los enterradores que se
deshacan de los cadv eres. Para rematar, el alcalde (en su
inmensa sabidura) orden matar a todos los gatos y perros
callejeros, por los que las ratas, priv adas de sus depredadores
naturales, continuaron inv adiendo la ciudad ms y ms. Un
genio v amos!
Al f inal de este ao ms de 100.000 personas haban muerto y
22

las v oces de que la Gran Peste era un castigo div ino por la
corrupcin y la inmoralidad de Londres no tardaron en llegar.
Aunque el ao 1666 se recuerda tambin por otro terrible hecho:
un incendio originado en una panadera de Pudding Lane el 2 de
septiembre que sembr el caos total. Si bien solo 8 personas
murieron, la gran parte de la arquitectura mediev al, Tudor y
Jacobea desapareci (gran parte de la ciudad era de madera).
La poblacin, al perder todas sus pertenencias, decidi probar
suerte en otras partes del pas.

UNA NUEVA CARA


Tras el terrible incendio de 1666, se aprob una ley para permitir
la construccin de edif icios en ladrillo y piedra. Ya era hora
hombre! Tras el xodo, Londres empez de nuev o a crecer y en
1700 contaba con ms de 600.000 habitantes, transf ormndose
en la ciudad europea ms grande. La Gran Reconstruccin de
la ciudad lleg a su apogeo con la construccin de la catedral de
Sant Paul, la may or obra de Wren.

LA LONDRES GEORGIANA
Durante el reinado de Jorge I, un alemn llegado al trono casi
por casualidad y que nunca aprendi ingls, Londres v iv i una
poca gloriosa en msica, arte, literatura y arquitectura. Aunque
no es oro todo lo que reluce: si por un lado haba una
aristocracia que disf rutaba de una v ida agradable, por el otro
23

haba un pueblo que no dejaba de suf rir y de crecer (a f inales


del siglo XVIII Londres contaba con un milln de habitantes!).

LA ERA VICTORIANA
Venga que solo me quedan dos siglos para contarte. El reinado
de Victoria, coronada reina a los 19 aos en 1838, no hubiera
sido lo mismo sin la rev olucin industrial: con ella naci la
primera sociedad industrializada en el mundo y el enorme
imperio ingls se conv irti en el ms rico de la historia,
gobernando sobre ms de 500 millones de personas.
Junto con la prosperidad del comercio y de las colonias, estos
aos se recuerdan por un f uerte desarrollo de la arquitectura
Londinense (de este periodo son el Big Ben y el Tower Bridge),
de la literatura (te suena Charles Dickens?) y de muchas
polmicas (otro Charles Darwin- public un tal El origen de las
especies que no gust mucho a la Iglesia).
Victoria v iv i 81 aos y f ue la monarca de la supremaca
britnica en el mundo. Era una poca dorada, sin embargo
mientras la burguesa segua enriquecindose, la plebe luchaba
por sobrev iv ir.

LA I GUERRA MUNDIAL
Eduardo VII, hijo de Victoria, f ue el heredero al trono en la poca
de la Belle poque. Londres segua en la cresta de la ola: se
24

lev antaron grandes almacenes, hoteles de lujo, v illas preciosas,


f ue la poca de los Juegos Olmpicos y de mucho glamour.
Este cuadro encantador f ue destrozado en agosto de 1914
cuando los alemanes atacaron Inglaterra con las primeras
bombas. A la triste poca de la G.M. se sum la gran depresin
econmica de los aos 20.
En 1936 Inglaterra recibi otro nuev o golpe y esta v ez f ue dado
por el propio rey Eduardo VIII, el cual abdic para casarse con
una div orciada (y encima americana!). Si por el lado econmico
y monrquico las cosas no iban por buen camino, al menos la
capital v iv i aos de gran riqueza artstica y literaria (Virginia
Woolf , George Orwell)

II GUERRA MUNDIAL
El 1 de septiembre de 1939 pas a la historia cuando Alemania
inv adi Polonia y Gran Bretaa, que pocos das antes haba
f irmado un tratado de def ensa mutua con Polonia, declar la
guerra al agresor. Si durante el primer ao Londres v iv i una
guerra psicolgica, en 1940 la guerra se hizo muy real cuando
una bomba mat a 430 personas en el East End. Fue el
comienzo del Blitz (guerra relmpago), que dur 57 largas
noches en las que el tube (metro) sirv i como ref ugio antiareo.
En este periodo el pueblo de Londres demostr una f uerza moral
nica, monarqua incluida, que se neg a abandonar la ciudad y
su pueblo (ahora comienzas a entender porque quieren tanto a la
Reina).
25

Es la poca de Winston Churchill, primer ministro desde 1940,


ese gran estratega que conmov i al pueblo londinense desde los
stanos de Whitehall.
Cuando, por f in, en may o 1945 Alemania perdi la guerra,
Europa haba v iv ido su peor pesadilla y Londres lloraba la
muerte de ms de 32.000 habitantes.

LA POSGUERRA, LOS 60 Y LOS 70


La posguerra trajo consigo aos duros de austeridad y
racionamiento, reconstruccin arquitectnica y moral de la
ciudad. Pero la historia le tena reserv ada otra pesadilla: una
gran niebla (humo y polucin) tom la ciudad el 6 diciembre de
1952 prov ocando la muerte de ms de 4.000 personas! En este
ao tambin muri Jorge VI y al ao siguiente le sucedi su hija:
Isabel II, que sigue reinando hoy en da (A propsito: God sav e
the Queen!).
A principios de los 60 Inglaterra haba recuperado una cierta
f uerza econmica, gracias tambin a los inmigrantes llegados
desde las (ex) colonias. Los swinging sixties f ueron aos
buenos: Londres v olv i a ser el mejor lugar donde v iv ir.
Cosmopolita, glamurosa, artstica y v iv a. Fueron los aos del
mtico Mini, de rev oluciones sociales y av ances que en muchos
pases no dejaban de ser utopas, como la tolerancia hacia la
homosexualidad, la introduccin de la pldora y de drogas como
la marihuana y el LSD. Fueron los aos de los Beatles y los
Rolling Stones y, cmo no, de los hippies!
26

Anda que no nos gustara haber v isto la Londres de los


pantalones de campana a nosotros!
Si los 60 f ueron todo peace & lov e los 70 f ueron una poca
destrozada por el desempleo y las bombas del IRA. Bajo el
punto de v ista social, a pesar de los f rescos 60, Londres
segua siendo una capital conserv adora y la nuev a generacin
necesitaba pasar a la accin: el punk f ue una solucin natural al
aburrimiento de la sociedad y transf orm en un f ogonazo la
msica, la moda y el lif esty le. Si la Londres de la calle v iv a
uno de sus momentos ms v ibrantes, la Londres del Parlamento
suf ra su poca ms soporf era, con el mandato laborista de
James Callaghan.

LOS AOS DE THATCHER Y MAJOR


El letargo se acab en 1979, con la llegada de la primera mujer a
la presidencia del Gobierno, Margaret Thatcher, la conocida
como Dama de Hierro. Aqu es donde se div ide la opinin
pblica: si hay quien la am por la f uerte impulso econmico y
la modernizacin de las inf raestructuras del pas, tambin hay
quien la odia por su escaso apoy o a la justicia social.
El resultado de su (casi) decenio de poder f ue una clase
aristocrtica enriquecida y un pueblo que, una v ez ms, tena
que apretarse el cinturn para seguir (sobre)v iv iendo.
Esta situacin cambi en 1990, cuando, tras un nuev o impuesto
27

aprobado en el gobierno, el pueblo organizo una marcha (poco)


pacif ica que llev a las dimisin de la Dama de Hierro.
En las elecciones de 1992 v olv ieron a ganar los conserv adores,
sin la Thatcher al mando y contra todo pronstico. En poco
tiempo la economa experiment un nuev o bajn. Fueron aos
de atentados del IRA inseguridad e incertidumbre. Era necesario
un cambio y en 1997 el partido Laborista gan las elecciones:
comenzaba la era de Tony Blair.

EL LABORISMO DE BLAIR Y LOS ATENTADOS


Una de las primeras ref ormas que hizo Blair durante su gobierno
f ue reconocer un gobierno local en Londres y el puesto de
alcalde (Ken Liv ingstone). Este moderniz la red de transporte y
jug buenas cartas ante el Comit Olmpico Internacional, tanto
que Londres f ue elegida como anf itriona de las Olimpiadas del
2012. La f iesta dur poco menos que 24 horas: 52 londinenses
murieron al da siguiente, v ctimas de un ataque terrorista. Los
malnacidos que perpetuaron este ataque repartieron bombas en
metros y buses de la capital londinense y las detonaron en hora
punta. El 2005 sin duda se recuerda como el peor ao de la
historia moderna de Londres.

ACTUALIDAD
Tras la dimisin de Blair, Gordon Brown tom su puesto como
primer ministro mientras Liv ingstone tuv o que ceder su silla de
28

alcalde a Boris Johnson, popular personaje telev isiv o y buen


estratega. Aun discrepando en muchas cosas con su
predecesor, Johnson apoy algunas de las polticas de
Liv ingston y la izquierda pudo relajarse. Instaur en la city un
innov ador sistema de alquileres de bici (llev ndose el merito de
una idea de Liv ingston, jeje), adems puso de moda su pelo a lo
Raf f aella Carr (ok, es broma, no se puso de moda, pero el
pelo lo tena as de v erdad!).
En las elecciones generales de 2010 el Partido Conserv ador
obtuv o la gran may ora de los v otos de Inglaterra, aunque
sumados a los de Escocia, Gales e Irlanda del Norte, el
resultado no f ue suf iciente para ganar las elecciones. Esta
situacin hizo que los conserv adores, liderados por Dav id
Cameron, pactasen con los liberales demcratas para poder
proclamar a Cameron primer ministro.
Y esa, queridos amigos, es a grandes lneas- la historia de
Londres!
P.D. Si hay algn historiador entre los lectores que nos
perdone! Juramos que el resto de la gua es ms serio.

29

30

1.2. 50 CURIOSIDADES

31

1.2. 50 CURIOSIDADES
Una ciudad con una historia tan rica como la de Londres (no te
preocupes que no v olv emos a contrtela!) no puede ms que
esconder muuuuchas curiosidades. Aqu te dejamos unas 50
aunque preprate: el resto de la gua tiene muchas ms! (y a
te dijimos que compraste la mejor gua sobre Londres del mundo
mundial?! Ah, y a te lo haba dichobueno, v amos a por las
curiosidades!)
Todo el mundo dice que en Londres lluev e siempre pero,
estadsticamente, lluev e ms en Bruselas!
Hasta el 1916 Harrods, conocido como el grande almacn donde
podas encontrarlo todo (desde una aguja hasta un elef ante),
v enda cocana!
En el n 10 de Hy de Park se encuentra la casita ms pequea
de Londres: con solo 1 metro de ancho.
Hasta el 1910 la parte superior del Tower Bridge estaba abierta al
pblico. Se cerr porque se haba conv ertido en una zona
f recuentada por prostitutas.
Hay un local que v ende chupitos de ajo... los v ampiros no son
welcome all!
Se puede andar bajo el Tmesis: hay tneles subterrneos que

33

lo permiten.
Hay 33 puentes que cruzan el Tmesis: el ms antiguo es el
puente de Richmond (1777) y el Millenium Bridge es el ms
moderno (2002).
En los lugares tursticos est prohibido: hacer barbacoa, dar de
comer a los pjaros, aparcar una carav ana, dar charlas
propagandsticas, lav ar ropa, tocar un instrumento musical,
nav egar con una canoa en las f uentes y dormir en una cama
aunque todo eso se podra hacer si se recibe un permiso del
alcalde!
En Londres (y en Gran Bretaa) se conduce por la izquierda,
aunque hay una calle donde se conduce por la derecha: es
Sav oy Street!
La ltima ejecucin en la Torre de Londres no se remonta a la
poca mediev al: durante la II Guerra Mundial se ejecut al espa
alemn Josef Jakobs.
En West India Quay hay un barco que es una iglesia
anglicana!
La Unin Jack, la f amosa bandera de Gran Bretaa, f ue el
resultado de sobreponer las banderas de Inglaterra, Escocia e
Irlanda.
En la Torre de Londres hay unas 23.500 joy as por un v alor de
34

ms de 20 millones.
El f ish and chips, el plato ms querido por los ingleses, tiene
origen espaol: es aqu donde, de hecho, se comenz a f rer el
pescado.
Las escaleras mecnicas del metro de Londres cada semana
recorren una distancia equiv alente a dar dos v ueltas completas
a la Tierra.
El Castillo de Windsor es la ms antigua residencia real del
mundo.
El Big Ben en realidad es una campana.
El 25% de los habitantes de Londres han nacido f uera de Gran
Bretaa.
En Notthing Hill se celebra uno de los Carnav ales ms f amosos
del mundo
pero no es en f ebrero: tiene lugar en Agosto.
Londres es la capital de Inglaterra, v ale. Aunque of icialmente
nunca se conf irm ni por escrito, ni por ninguna ley.
El subsuelo de Londres es un completo misterio: a lo largo de
los aos se han encontrado huesos de cocodrilo, hipoptamo y
hasta de mamut!

35

Los cuerv os de la Torre de Londres se llaman Munin, Branwen,


Thor, Hugine, Baldrick y Gwy llum.
Gran Bretaa tiene la democracia ms antigua del mundo.
El da f av orito para salir de f iesta es el juev es!
En 1950 cada londinense poda llamar al primer ministro Winston
Churchill: su nmero de telf ono estaba en el listn telef nico.
Londres es la ciudad ms grande de Europa: su extensin es de
1.580 km cuadrados.
Es multicultural y cosmopolita: bajo su cielo conv iv en ms de
40 culturas dif erentes.
La may ora de museos y galeras de la ciudad son gratis.
El andn de 9 de Harry Potter existe en la realidad: est en
la estacin de Kings Cross.
El ro Tmesis f ue uno de los ms contaminados del mundo,
hasta f ue declarado biolgicamente muerto tras la prohibicin
de lanzar v ertidos industriales en 1960 las cosas, poco a poco,
mejoraron y hoy es uno de los ros ms limpios del mundo.
The Shard, el rascacielos ms alto de Londres, es tambin el
ms alto de Europa.
La actual reina, Isabel II, ha contestado en su v ida a ms de 3
36

millones y medio de cartas.


Hy de Park es el pulmn v erde ms grande del centro de
Londres.
Por South London pasa el meridiano de Greenwich.
En Londres est la casa donde residi Freud, tras escapar de
Austria durante la segunda guerra mundial.
En el 23/24 de Leinster Gardens hay una casa... que es solo
f achada!
Todas las distancias desde Londres se miden a partir de
Traf algar Square.
En Cannon Street se encuentra la piedra de Londres, de la que
no se sabe mucho. La ley enda dice que el da que se
pierda/rompa/destroce, Londres suf rir muchas penurias.
Hay ms de 400.000 tele cmaras en la ciudad.
La metropolitana de Londres es la ms antigua de Europa,
inaugurada en 1863.
El billete de metro cuesta 4.70 (en la seccin de transporte te
contamos como ahorrar, no worries!)
Hay un bar que hasta los aos 60 era un bao pblico.

37

En los Kensington Gardens hay una estatua de Peter Pan.


Hay ms de 17.000 London black cab (taxis) en Londres.
Isabel II es la monarca que ms tiempo ha reinado en la historia
britnica, despus de la reina Victoria.
Una de las calles ms f amosas de Londres, Abbey Road, ha
sido portada del ltimo lbum de los Beatles.
Las olimpiadas de 2012 f ueron las ms v erdes de la historia:
muchos de los complejos lev antados para la ocasin f ueron
desmontados al acabar el ev ento.

38

39

1.3. LAS MEJORES CANCIONES

40

1.3. LAS MEJORES CANCIONES


Londres es una ciudad musicalmente sper interesante: en sus
calles nacieron corrientes como el punk y pasearon algunos de
los artistas ms importantes de la historia musical as que
saca el John Lennon que llev as dentro y preprate para
escuchar las mejores canciones que hablan de Londres mientras
preparas tu v iaje a la capital inglesa Aqu v a nuestra lista:
Autumn In London (Tony Osborne)
Baker Street (Gerry Raf f erty )
Bar Italia (Pulp)
Blessed (Simon & Garf unkel)
Cemeteries of London (Coldplay )
Come back to Candem (Morrisey)
Down In The Tube Station At Midnight (The Jam)
For tomorrow (Blur)
Hometown Glory (Adele)
I dont want to go to (Elv is Costello)
Itchy coo Park (The Small Faces)
London Bridges (Josh Rouse)
London calling (The Clash)
London London' (Caetano Veloso)
London Lov es (Blur)
London (The Smiths)
May be It's Because I'm a Londoner (Hubert Gregg)
Portobello Belle (Dire Straits)
Sunny South Kensington (Donov an)

42

The streets of London (The Beatles)


Waterloo Sunset (The Kinks)
Waterloo Sunset (The Kinks)
West End (Pet Shop Boy s)
Across the Riv er Thames (Elton John)
Chelsea Girl (Simple Minds)
Ill see y ou in London (Deluxe)
Soho (Bert Jansch y John Renbourn)
Street Fighting Man (The Rolling Stones)
The Fool on the Hill (The Beatles).
We are London (Madness)

43

44

1.4. LAS MEJORES PELCULAS

45

1.4. LAS MEJORES PELCULAS


Londres ha sido escenario, una y otra v ez, de pelculas
preciosas, as que ta-dan: otra oportunidad para v iajar desde el
sof de tu casa. Estas son las 10 pelculas que te
recomendamos v er:

LOVE ACTUALLY
Una f antstica comedia romntica y div ertida que te llev ar a
descubrir el Southbank, Downing Street, las galeras Whiteley s,
y Notthing Hill.
Sinopsis: En Londres, poco antes de las Navidades, se
entrelazan una serie de historias divertidas y conmovedoras.
"Love, Actually" es una manera abreviada de decir Love Actually
Is All Around y este es precisamente el argumento de la
pelcula: mires a donde mires, encontrars el amor en todas
partes. Todos los personajes, cada uno a su manera (un primer
ministro, una vieja estrella del rock, una asistenta portuguesa
que slo habla su idioma), estn relacionados con los aspectos
ms divertidos, tristes, ingenuos y estpidos del amor.

NOTTHING HILL
Todo un clsico: con esta comedia romntica conoceremos el
barrio de Notthing Hill con la librera y el mercado de Portobello
y otras partes de la ciudad como el Hotel Ritz o el teatro

47

Empire.
Sinopsis: William (Hugh Grant), propietario de una tienda de libros
en el popular barrio londinense de Notting Hill, conoce a Anna
Scott (Julia Roberts), la estrella ms rutilante del firmamento
cinematogrfico. Desde el momento en que la actriz entra en su
tienda, William empieza a cortejarla.

MATCH POINT
Una gran obra de Woody Allen que te transportar a v arios
lugares de Londres como la torre Gherking (s, la que tiene
f orma de pepino!), el puente de Blackf riars, el Roy al Court
Theatre, el Palace Theatre o los Parliament Views Aparments
donde los protagonistas v iv an menuda casita!
Sinopsis: Chris Wilton (Jonathan Rhys Meyers) es un ambicioso
y joven profesor de tenis con escasos recursos econmicos.
Gracias a su amistad con Tom Hewett (Mattew Goode), consigue
entrar en la alta sociedad londinense y enamorar a su hermana
Chloe (Emily Mortimer). Tom, por su parte, sale con Nola Rice
(Johansson), una atractiva americana, de la que Chris se
encapricha nada ms verla. El azar, la pasin y, sobre todo, la
ambicin llevarn a Chris a cometer acciones que determinarn
su vida y la de los dems para siempre.

EL DIARIO DE BRIDGET JONES


Otra comedia romntica (no te preocupes que luego te damos
opciones ms machotas) y div ertida que nos llev ar de
48

excursin v irtual por las calles de la capital y sobre todo por la


zona de Borough Market, donde Bridget v iv e y donde v a a
comprar dulcecitos!
Sinopsis: Bridget Jones es una treintaera soltera y llena de
complejos, cuya vida sentimental es un desastre. Tiene slo dos
ambiciones: adelgazar y encontrar el amor verdadero. El da de
Ao Nuevo toma dos decisiones: perder peso y escribir un diario.
Pero muy pronto su vida amorosa se vuelve a complicar, pues se
encuentra dividida entre dos hombres. Por un lado, Daniel
Cleaver, su jefe, un tipo encantador y sexy, pero peligroso; por
otro, Mark Darcy, un viejo amigo de la familia, que al principio le
parece demasiado reservado y aburrido.

EL DISCURSO DEL REY


Una pelcula bien hecha y muy interesante, en la que podrs
v er Regents Park, Buckingham Palace, el Old Roy al Nav al
College y el estadio de Wembley entre otros lugares de
Londres.
Sinopsis: El duque de York se convirti en rey de Inglaterra con
el nombre de Jorge VI (1936-1952), tras la abdicacin de su
hermano mayor, Eduardo VIII. Su tartamudez, que constitua un
gran inconveniente para el ejercicio de sus funciones, lo llev a
buscar la ayuda de Lionel Logue, un experto logopeda que
consigui, empleando una serie de tcnicas poco ortodoxas,
eliminar este defecto del rey.

49

HARRY POTTER
Poda f altar en esta lista el mago ms majos de todos? Claro
que no! Adems de disf rutar de la magia de la peli, podrs
descubrir muchos lugares de Londres, como el andn 9 de
Kings Cross, el Tmesis, el Tower y el Millenium Bridge,
Regents Park y mucho ms.
Sinopsis: El da en que cumple once aos, Harry Potter se
entera de que es hijo de dos destacados hechiceros, de los que
ha heredado poderes mgicos. En la escuela Hogwarts de Magia
y Hechicera, donde se educa con otros nios que tambin
tienen poderes especiales, aprender todo lo necesario para ser
mago.

SWEENEY TOOD
Obra magnf ica de Tim Burton que hace rev iv ir la ley enda del
barbero diablico. Podremos trasladarnos a la Londres de 1800,
en callejuelas angostas como Fleet Street.
Sinopsis: narra la historia de Benjamin Barker, tambin conocido
como "Sweeney Todd" (Johnny Depp), un siniestro personaje que
tiene una barbera en Londres y cuya navaja de afeitar apura
demasiado...

EL CODIGO DA VINCI
Quin no ha v isto la peli o ledo el libro de Dan Brown? La
Abada de Westminster y la iglesia Temple son dos de las
protagonistas
50

Sinopsis: El catedrtico y afamado simbologista Robert Langdon


(Tom Hanks) se ve obligado a acudir una noche al Museo del
Louvre, cuando el asesinato de un restaurador deja tras de s un
misterioso rastro de smbolos y pistas. Con la ayuda de la
criptgrafa de la polica Sophie Neveu (Audrey Tautou) y
poniendo en juego su propia vida, Langdon descubre que la obra
de Leonardo Da Vinci esconde una serie de misterios que
apuntan a una sociedad secreta encargada de custodiar un
antiguo secreto que ha permanecido oculto durante dos mil
aos...

28 DAS DESPUS
Una peli un peln rara que te llev ar a pasear por una Londres
apocalpticamente v aca.
Sinopsis: Londres es un cementerio. Las calles antes
abarrotadas estn ahora desiertas. Las tiendas, vacas. Y reina
un silencio total. Tras la propagacin de un virus que acab con
la mayor parte de la poblacin de Gran Bretaa, tuvo lugar la
invasin de unos seres terrorficos. El virus se difundi, tras la
incursin en un laboratorio, de un grupo de defensores de los
derechos de los animales. Transmitido a travs de la sangre, el
virus produce efectos devastadores en los afectados. En 28
das la epidemia se extiende por todo el pas y slo queda un
puado de supervivientes.

SHERLOCK HOLMES
51

La catedral de St Paul, el Old Roy al Nav al College y el Palacio


de Westminster son algunos de los lugares donde os llev ar el
inv estigador ms f amoso de Londres.
Sinopsis: Sherlock Holmes y su incondicional compaero Watson,
debern usar su agudeza intelectual y toda clase de recursos y
habilidades para enfrentarse a un nuevo enemigo y desenmaraar
un complot que podra destruir el pas. Adaptacin del cmic de
Lionel Wigram, que reinventa los personajes de Arthur Conan
Doyle, convirtiendo a Sherlock Holmes (Robert Downey Jr ) y al
Doctor John Watson (Jude Law) en detectives con habilidades
para el boxeo y la esgrima respectivamente.

Aunque la lista es mucho ms grande: James Bond, V de


Vendetta, Closer, Mary Poppins, Peter Pan, La Naranja
Mecnica... son otros ttulos, pero os aseguramos que hay
muuuuchos ms!
* Las sinopsis de las pelculas son de la pagina web
www.Filmaf f inity.com

52

53

1.5. LOS MEJORES LIBROS

54

1.5. LOS MEJORES LIBROS


Si eres ms de libros que de pelis, no te preocupes porque si
quieres puedes estar muy entretenido: aqu te dejamos 10
propuestas para v iajar a Londres ley endo
HISTORIAS DE LONDRES
Escrito por Enric Gonzalez, corresponsal de El Pas en Gran
Bretaa, el libro cargado de irona describe personajes,
costumbres y lugares de Londres.
OLIVER TWIST
Nov ela de Charles Dickens que plantea el tema de la lucha del
hombre para sobrev iv ir y encontrar su sitio en la sociedad.
LAS AVENTURAS DE SHERLOC HOLMES
Las av enturas de Sherlock Holmes, de Arthur Conan Doy le,
rene un grupo de casos nada elementales del inv estigador
ms f amoso de la historia.
ESTO ES LONDRES
Sasek Minolslav nos llev a a conocer la ciudad de la niebla y de
la lluv ia describindola de una manera irnica a trav s de su
gente y sus monumentos.
EL RETRATO DE DORIAN GRAY
Un clsico de Oscar Wild que incita al debate entre la tica y la
esttica, el bien y el mal, el arte y la v ida.

56

LONDON
La ciudad v ista a trav s los ojos de Virginia Wolf , que la supo
transf ormar en uno de sus personajes
LONDON
Mismo ttulo, misma ciudad, dif erente perspectiv a: aqu Edward
Rutherf urd nos cuenta Londres desde su f undacin hasta la
Segunda Guerra Mundial.
HISTORIA DE DOS CIUDADES
Otra obra de Dickens que nos describe la Londres de Jorge III
(y la Pars de la rev olucin f rancesa).
EL GRAN MISTERIO DE BOW
Ambientado en el barrio de Bow, este libro de Israel Zangwill
cuenta la historia de un asesinato, en apariencia, imposible.
MIENTRAS TANTO EN LONDRES
Esta nov ela de Rebeca Rus es actual, dinmica y div ertida
una perf ecta lectura para comprender ms la v ida de los
inmigrantes espaoles que suf ren la f alta de buen jamn y a los
que el destino prepara alguna que otra sorpresa.
Estos son los libros que hablan sobre Londres. Aunque de
momentosigue ley endo nuestra gua!

57

58

PARTE 2. LONDON CALLING!

59

PARTE 2. LONDON CALLING!


Este captulo est dedicado a los que v isitan la capital por
primera v ez y quieren v er lo ms importante. Te contaremos las
10 cosas imprescindibles que v er en Londres y te
propondremos un itinerario de 3 das en la ciudad con lo bsico
que hay que v er s o s.

61

62

2.1. TOP 10

63

2.1. TOP 10
Puede que no sea la seccin ms original y creativ a del libro,
pero si estos lugares son considerados los mejores, por algo
ser! Listos para descubrir los lugares ms f amosos de
Londres?

65

PALACIO DE WESTMINSTER (+BIG BEN)


Sin duda una v isita a Londres no sera completa sin conocer
este rinconcito british, que ms british no se puede, porque
lev ante la mano quien no ha soado alguna v ez con v isitar el
Palacio de Westminster, a la orilla del Tmesis, bajo la mirada
del Big Ben...
Posiblemente el edif icio ms elegante, con clase y majestuoso
de Londres, con su estilo v ictoriano y lleno de pinculos
dorados que se ref lejan en el Tmesis, el Palacio de
Westminster es la sede del Parlamento ingls (f ormado por la
cmara de los comunes y la cmara de los lords).
La guas tradicionales no lo dicen, pero nosotros estamos
seguros de que hay una tercera cmara: la de la limpieza,
porque si no que me cuenten como se la arreglan para limpiar
las ms de 1.000 habitaciones del Palacio!
Entre sus joy as se encuentran la Victoria Tower, una imponente
torre donde se hallan las copias de todas las ley es aprobadas
por el Parlamento desde el 1497, y como no la torre del Big
Ben.

EL BIG BEN
Estars contento que al f in v ers con tus propios ojos la torre
ms f amosa de Londres, no? Pues no! No, no digo que no
66

estars radiante de f elicidad, digo que el Big Ben no es una


torre: aunque la may ora de la gente no lo sepa, el Big Ben es el
nombre del reloj (aunque en realidad es una enorme campana)
que se encuentra en la torre de St Stephen (que para hacer las
cosas aun ms complicada ahora y a no se llama St Stephen si
no de Isabel II).
Los ingleses estn sper orgullosos de la precisin de su reloj
ms querido, incluso dicen que es el ms puntual del mundo! No
hubo guerras, rev oluciones, cataclismos que pararan sus
agujas bueno, para ser exactos (nunca mejor dicho) en 2005
la nacin casi se v iene abajo cuando, por culpa de una ola de
calor, el querido Ben se par unos interminables minutos. Vamos
que puntualidad inglesa s, pero me gustara v erlo en Bangkok
durante la estacin hmeda!
Ya que nos ponemos a repasar el curriculum de Ben
encontramos otro f allo: en la Nochev ieja de 1962 hizo que los
ingleses despidieran el ao con 10 minutos de retraso por culpa
de unos f allos tcnicos. Si al f inal v a a ser el reloj ms
impreciso del mundo, no te digo y o...
La v isita al interior del Big Ben supone una intensa ascensin
por una escalera de caracol de 334 escalones. Aunque de
momento no comiences a entrenarte: su acceso est reserv ado
solo para residentes en Gran Bretaa. Doh! No desesperes,
desde abajo sigue siendo impresionante!
Dnde: Westminster.
Metro: Westminster.
67

Visitas guiadas del Palacio de Westminster solo en agosto y


septiembre.
Agosto: lun de 13.15-17.30 mart-viern de 09.15-17.30.
Septiembre: mart-viern de 9.15-16.30.
Durante todo el ao se puede asistir a las sesiones
parlamentarias.
Precio: adultos 16,50, estudiantes: 14.

CURIOSIDADES
En una de las escenas ms impactantes de la pelcula V de
Vendetta el Palacio de Westminster salta por los aires. Seguro
que a ms de algn lord se les pusieron los pelos de punta.
El palacio de Westminster tiene en su interior ms de 3 km de
pasillos (seguimos conv encidos en la teora de la cmara de
limpieza).
La torre del Big Ben se llamaba St Stephens Tower hasta el
2012, cuando con el jubileo de la Reina, f ue nombrada
Elizabeths clock Tower.
En cada una de las caras de la torre hay un reloj de 7 metros de
dimetro.
El reloj f ue puesto en marcha en may o 1859.
Cada da la radio de la BBC transmite online sus campanadas.

68

La torre del Big Ben podra ser una nuev a torre de Pisa: cada
ao aumenta su inclinacin en 0,9mm.

69

LA ABADIA DE WESTMINSTER
No tendremos que alejarnos mucho del Parlamento para v er otra
gran marav illa de Londres: la Abada de Westminster. Fue
construida entre 1045 y 1050 por Eduardo el Conf esor para
cumplir con un v oto de f e y reconstruida y ampliada a lo largo
de los siglos. Tambin su estilo se f ue renov ando con el tiempo,
pasando de romnico a gtico. A da de hoy, con el permiso de
la Catedral de Sant Paul, es uno de los edif icios ms queridos
de la capital.
En su interior se esconden muchos tesoros, como la Lady
Chapel, los claustros, la sala capitular y el college Garden. Aqu
tambin se pueden v er una impresionante hilera de tumbas y
mausoleos de grandes personajes histricos y aunque la
entrada pueda parecer cara (lo es) merece la pena conocer de
cerca este edif icio tan importante en la historia britnica.
Todos los monarcas ingleses desde el 1066, ao de la
inv estidura de Guillermo el Conquistador, han sido coronados
aqu, en el trono de San Eduardo. Pero no solo das de gloria ha
v isto la Abada de Westminster, tambin f ue testigo de das
tristes y dolorosos, como el f uneral de la princesa Diana de
Gales.
Dnde: cerca del Palacio de Westminster.
Metro: Westminster
Horarios: lunes-viernes de 9.30-16.30 (mircoles hasta las
19.00). Los sbados abre de 9.30-14.30. Los domingos queda
70

cerrada para los turistas.


Precio: 18. Gratis con el London Pass. La entrada incluye
audiogua.
Acordaos que antes que monumento, la Abada es una iglesia
activ a, donde cada da cientos de f ieles v an a realizar sus
plegarias (tened cuidado con la cmara de f otos, apuntar con
zoom y disparar con f lash hacia la seora de la primera f ila no
es muy educado que se diga, adems cuenta la ley enda que el
f antasma de Guillermo de Canterbury si os v e sacar f otos
inoportunas os estropear la cmara de f otos)

CURIOSIDADES
Si habis ledo el captulo sobre la historia de Londres (Que? No
la has ledo? Corre a estudirtela, v ago!) os acordaris de que
Cromwell f ue enterrado aqu (para ms tarde ser desenterrado y
colgado en la entrada de la abada si es que eran ms
brutos!).
La abada de Westminster es la principal iglesia anglicana del
mundo.
Desde el 1100 se han celebrado 16 bodas reales (la ultima ha
sido la de Guillermo de Gales y Kate Middleton) y en cada una
de esta lo ms llamativ o han sido los sombreros de las
aristocrticas presentes.
Como y a te contamos, en la abada se cuentan los restos de
71

muchos monarcas y personajes ilustres de la historia inglesa:


Dav id Liv ingstone, Isaac Newton, Charles Dickens, Rudy ard
Kipling, Laurence Charles Darwin, Lord By ron, William Turner,
Shakespeare, Percy Shelley, Lady D y muchos ms.
Aqu descansa tambin el guerrero desconocido, un soldado
annimo muerto en la I Guerra Mundial (como curiosidad decir
que es la nica tumba que queda prohibida pisar).

72

BUCKINGHAM PALACE (Y EL CAMBIO DE GUARDIA)


Buckingham Palace es posiblemente el palacio ms f amoso y
cotizado de Inglaterra. Es la residencia of icial del monarca
britnico, v amos que es donde la Reina Isabel II toma el t de
las cinco la may ora de das. Tambin es utilizado como lugar de
ceremonias of iciales y v isitas de Estado.
El Palacio de Buckingham es un lugar rico en historia y
curiosidades, por ejemplo: la bandera of icial del soberano
britnico ondea cuando est en el palacio. Y cmo saber
cuando no est en casa palacio? Si la que ondea es la Union
Jack, la bandera del Reino Unido, es que la reina est de v iaje.
Aqu adems es donde tiene lugar el f amoso cambio de guardia:
si la gente normal, cuando acaba el turno de trabajo, se v a tan
pancha y deja el puesto a los nuev os trabajadores, aqu la cosa
es un poco ms especial: los guardias encargados de la
seguridad del palacio son relev ados en un desf ile nico en el
mundo, en la cual desf ilan al sonido de marchas militares y sin
que sus gorros negros y peludos se les caigan (si f uesen azules
seran Marge Simpson).
La ceremonia del cambio de guardia es uno de los must en una
autntica v isita british a Londres aunque puede que sea un
peln demasiado larga y aburrida (que no nos escuche la reina!).
Una buena idea para que la v isita sea llev adera es intentar
llegar temprano para tomar buena posicin y pirarte a los 10
minutos del comienzo. Es que hijo, 45 minutos son muchos!
73

Cundo tiene lugar? Desde may o hasta julio cada da a las


11.30. Durante los otros meses se llev a a cabo cada dos das
(los das de lluv ia el cambio de guardia se cancela, ser para
no mojarse los gorros peludos y que estos se conv iertan en
gremlins?!).
Dnde: Buckingham Palace Road.
Metro: Green Park.
Horarios: 11.30 de la maana.
Precio: el cambio de guardia es gratis. Si quieres visitar el
palacio (a partir de 19) tienes que chequear la pgina web.

CURIOSIDADES
Si bien durante la I Guerra Mundial el Palacio no f ue
bombardeado, la suerte cambi en la II Guerra Mundial: f ue
golpeado por las bombas en ms de 7 ocasiones (los nazis
crean que demoliendo el palacio demoleran la nacin). En 1940
una bomba cay en Buckingham Palace mientras los rey es
(Jorge VI y Isabel I) estaban en l (no hubo daos personales).
Entonces f ue cuando la reina pronunci una de sus f rases ms
f amosas: estoy contenta de que hayan bombardeado nuestra
casa, ahora puedo mirar a las gentes del East End a los ojos.
(El East End es un barrio f uertemente bombardeado en la II
G.M).
En el palacio trabajan unas 800 personas (hay puesto de
repartidor de correo, encargado de las banderas, responsable de
74

chimenea).
En 2003 un reportero del Daily Mirror trabaj en Buckingham
durante 15 das como may ordomo (e inf iltrado).
El sistema de seguridad de Buckingham Palace es inmenso pero
no exento de f allos: en 1982 un tal Michael Fagan,
desempleado, irlands y padre de 4 hijos, consigui eludir los
guardias, la polica y las cmaras del palacio y llegar a la
habitacin de la reina (que estaba durmiendo). Imaginaros la
sorpresa de Isabel al despertar y encontrarse con un to
desconocido al lado de su cama (para rematar tena un cenicero
de cristal roto y la mano sangrando). Pues la Reina reaccion
con aplomo britnico: llam al serv icio de seguridad apretando
un botn en su cmoda (nadie apareci) y habl durante 10
minutos con Michael (sobre los problemas del matrimonio de l)
hasta que una camarera entr en la habitacin y dio la v oz de
alarma.
Esta, aunque es sin duda la ms excntrica, no ha sido la nica
v isita inesperada en el palacio: en 1981 tres turistas
acamparon en los jardines (crean que estaban en Hy de Park);
en 1994 un paracaidista aterriz en el techo de Buckingham
Palace (desnudo); hubo hasta un Pap Noel que se encaden a
la puerta principal.
El Prncipe Felipe de Edimburgo, marido de la Reina Isabel II,
est acostumbrado a quedarse en la sombra aunque cuando
sale a la luz, lo hace a lo grande! Estas son algunas de sus
perlas, bien representativ as del humor ingls:
75

El problema de Londres son los turistas. Son ellos los que


causan los atascos. Si pudiramos acabar con el turismo,
se acabaran los atascos. Dicho en una ceremonia en el
ay untamiento.
Usted Es una mujer, v erdad? Dicho a una mujer en
Kenia tras aceptar un regalo que ella le of reca.
No sois casi todos descendientes de piratas? Lo dijo a
los habitantes de las Islas Caimn.
Si no se tira pedos o come heno, no le interesa Sobre su
hija, la princesa Ana.
"Parece que ests listo para irte a dormir" dijo a un poltico
af ricano, v estido con el atuendo nacional de toga y
chilaba.
Llegados a este punto entendemos porque Isabel le obliga a
quedarse en la sombra.

76

LA TORRE DE LONDRES
Es dif cil pensar que uno de los smbolos ms queridos de
Londres, en el pasado ha sido uno de los ms temidos:
edif icada bajo el reinado de Guillermo I principalmente como
lugar de def ensa, con el pasar de los siglos sirv i como
residencia real para luego dejar el paso a su captulo ms
oscuro y es que la Torre de Londres ha sido durante 900 aos
una de las prisiones ms temidas de toda Inglaterra.
El terror que suscitaba era justif icado: aqu se encerraban a los
delincuentes y a los que of endan al Rey y a la monarqua. Se
cuenta que pocos pudieron salir de all con v ida y que las
condiciones eran terribles: muchos prisioneros eran torturados
por das, meses y aos antes de ser ejecutados en la cercana
Tower Hill. Entre sus muros pasaron, para su desgracia, grandes
personajes como Ana Bolena, consorte de Enrique VIII,
ajusticiada bajo acusacin de adulterio, incesto y traicin (la
historia luego demostr que la madre de la gloriosa Isabel I era
inocente y f ue conmemorada como mrtir por los Protestantes).
Por suerte el ambiente hoy en da es ms alegre y entre los
muros de la Torre se pueden apreciar muchas cosas como las
joy as de la corona (coleccin de joy as, cetros y espadas de
v alor incalculable), la White Tower (el edif icio principal que sirv i
como residencia real, armera y prisin), el Palacio Mediev al
(donde se puede apreciar parte de la riqueza que v iv i la torre),
la Capilla Real de San Pedro y Vincula (donde descansan los
restos de f amosos prisioneros de la prisin), la Torre Sangrienta
77

(donde se dice que Ricardo III orden asesinar a los hijos de


Eduardo IV, su hermano, para quitrselo de encima en la
carrera al trono), y luego estn ellos: los cuerv os.
Lo de los cuerv os parece un chiste digno del singular humor
ingls: al parecer el da que los cuerv os abandonen la Torre,
esta caera, as como la Monarqua y el prestigio de Londres. Y
si crees que total, es una simple ley enda, ests muy
equiv ocado. Los britnicos se lo toman muy en serio y
encontraron una manera para mantener los cuerv os siempre en
los alrededores de la Torre: crearon la f igura del Rav enmaster,
que se ocupa de ellos. Adems se les ocurri otra solucin un
poco menos div ertida... como se suele decir hecha la ley (enda)
hecha la trampa, se decidi recortar una de las alas de los
pobres pjaros de manera que no puedan alejarse mucho de la
Torre. No s qu pensarn las asociaciones animalistas
Dnde: Tower Hill street.
Metro: Tower Hill.
Horarios: mar-sab de 09.00-17.30 y dom-lun de 10-17.30
(en invierno la Torre cierra a las 16.30)
Precio: 22.00. Gratis con el London Pass.

CURIOSIDADES
Uno de los casos ms curiosos f ue el del explorador Sir Walter
Ralegh: f ue liberado para que f uese a buscar la mtica ciudad
de El Dorado. Al regreso, f allida la misin, f ue decapitado. Pero
hijo, quin te dijo que v olv ieras?!
78

La pieza ms prestigiosa de las joy as de la corona es la corona


de San Eduardo, empleada para coronar a los monarcas del
Reino Unido. Si consigues arrancarle un diamantito durante la
v isita tienes la v ida solucionada (eso s que no te pillen, si no te
encierran en la Torre).
En Nov iembre 2012 alguien rob las llav es de la Torre de
Londres: obv iamente la cerradura f ue cambiada en seguida
aunque el ladrn se llev el mejor souv enir jams imaginado!
Dicen que la Torre de Londres est inf estada de f antasmas,
como el de Enrique VI, el de la enf ermera del Prncipe Eduardo
y hasta el f antasma de un oso gris que v iv i en la Torre (s,
tambin haba un pequeo zoo en su interior!).

79

TOWER BRIDGE
El Tmesis, a lo largo de sus 346 millas, encuentra muchos,
muchsimos puentes, pero ninguno tan imponente y f ascinante
como el Tower Bridge. Este puente, de claro estilo v ictoriano, se
emplaza a pocos metros de la Torre de Londres y es una de las
instantneas ms memorable de Londres.
Contrariamente a lo que piensan muchos, el Tower Bridge no f ue
el primer puente en unir las dos orillas del Tmesis, de hecho es
un puente bastante recent y a que su construccin comenz en
1886 y f inaliz en 1894 (el primer puente f ue el cercano London
Bridge que conectaba Londres oeste con el este).
En el siglo XIX, cuando la zona este de Londres comenz a
crecer de manera exponencial, se v io la necesidad de construir
un nuev o puente, y para que el trf ico f luv ial no se v iese
comprometido, tuv o que ser un puente lev adizo: as naci en
1886 el Tower Bridge.
Con una longitud de 244 metros y dos torres de 65 metros,
distantes 61 metros la una de la otra, el puente se lev anta un
millar de v eces al ao gracias a un sistema mov ido por energa
hidroelctrica (se pueden chequear los horarios de
lev antamiento en su sitio of icial www.towerbridge.org.uk
Puedes descubrir ms sobre este tema en la exposicin del
Tower Bridge, aunque a nosotros no son los detalles tcnicos los
que nos enamoraron de este rincn londinense sino la atmosf era
80

que lo rodea: desde el puente se pueden obtener f antsticas


panormicas de la Torre de Londres y del Tmesis y pasear por
l es una de las cosas que ms recordars una v ez v uelv as a
casa. No te extraes cuando empieces a disparar f otos como si
f ueras un paparazzi japons loco: no es culpa tuy a, es la magia
del Puente, sin duda uno de los must de un v iaje a Londres!
Dnde: al lado de la Torre de Londres.
Metro: Tower Hill.
Precio: la entrada a la exposicin cuesta 8. Gratis con el
London Pass.

CURIOSIDADES
Cada da ms de 40.000 personas cruzan este puente.
Su construccin dur 8 aos y necesit del trabajo de ms de
400 personas y de 11.000 toneladas de acero.
10 trabajadores murieron en la construccin del puente.
Si se cruza en coche hay que respetar el lmite de v elocidad de
32 km la hora.
Cuando el puente se abre para permitir el pasaje de
embarcaciones, lo hace en 90 segundos: todo un portento de la
v elocidad!
El 28 diciembre de 1952 podra haberse transf ormado en un da
81

de luto si no llega a ser por Albert Gunter, el conductor de un


bus. Mientras conduca por el puente not como algo estaba
f allando: el Tower Bridge se estaba abriendo! La decisin que
tom f ue la que salv su v ida y la de los 12 pasajeros del bus
rojo: aceler! Se conv irti en el hroe del momento, eso s, un
hroe mal pagado y a que la recompensa que recibi f ue de 10
libras, ms o menos el salario de una semana. Si hubiese
pasado en nuestros das, seguro que Red Bull le f ichaba!
La pasarela superior del puente f ue utilizada por peatones hasta
1900 cuando se decidi cerrarla. El motiv o: prostitutas y
delincuentes encontraron all su of icina ms cotizada.

82

CATEDRAL DE SANT PAUL


Si la Abada de Westminster tiene el corazn de los londinenses,
la Catedral de Sant Paul es la que recibe ms f lashes: sin duda
es una de las catedrales ms bonitas en el mundo y que
sorprende, mucho, con su increble riqueza arquitectnica y
artstica.
Su historia es larga (ehhh no resoples que te v eo!) pero
interesante. El permetro donde se elev a la catedral desde
siempre ha sido lugar de culto: el sitio f ue elegido para colocar
un dolmen, ms tarde un templo griego que en 604 f ue
reemplazado por una iglesia de madera, la ms antigua de
Londres. Con el incendio de 1666 qued destruida y en 1676 se
reconstruy llegando, poco a poco, a conv ertirse en la Catedral
clsica y barroca que podemos admirar hoy.
La protagonista de la obra maestra de Christopher Wren es la
cpula: segunda ms grande del mundo, solo detrs de. (a
v er si adiv inas) bien!: San Pietro de Roma. La cpula de Sant
Paul est f ormada por 3 galeras circulares: la de los Susurros,
accesible tras ascender 257 escalones, tiene una acstica
impresionante, de ah el nombre: parece que hasta el mnimo
susurro se puede escuchar al otro lado de la cpula! Luego est
la galera de Piedra, a otros 376 escalones de distancia, que es
perf ecta para echar un primer v istazo al exterior. Aunque es en
la ltima galera, la Dorada, situada a 85 metros de altura, la
que tiene las mejores v istas sobre el Tmesis y la City.

83

Merece la pena subir? Depende, si tu cartera te lo permite no


seas rcano, que no todos los das uno puede subir a la
Catedral de Sant Paul de Londres! Si tu budget est ms para
llorar que para subir a cpulas, consulate sabiendo que algunos
de los tramos de escaleras son angostos y un poco
claustrof bicos.
Dnde: St Paul s Chrchyard.
Metro: St Paul s.
Horario: lun-sab de 8.30-16.00.
Precio: 16.

CURIOSIDADES
Aqu se celebraron ev entos importantes como la boda de Carlos
y Diana o los f unerales de Whiston Churchill y Margaret
Thatcher.
La catedral se transf orm en un smbolo de la resistencia:
sobrev iv i a los bombardeos del 12 de septiembre de 1940
cuando una bomba cay dentro de la catedral y milagrosamente
no explot.
Cerca de la Catedral se halla la Peternoster Square con el Arco
del Triunf o que anteriormente se encontraba en Fleet Street y
era utilizado para colgar las cabezas de los traidores.
Durante la construccin de la Catedral el Parlamento decidi
reducir a la mitad el sueldo de Wren, y a que segn ellos, era
84

v ago y lento.
En la cripta se custodian tumbas de personajes ilustres de la
historia de Londres como al comandante Nelson y el duce de
Wellington.
Sant Paul es la sede de la campana ms grande de toda Europa
(Big Paul) y podis disf rutar de su Dooooong! cada da a las
13.00

85

BRITISH MUSEUM
El British Museum (Museo Britnico para los amigos) es el
tercero ms v isitado del mundo, tras el Louv re de Paris y el
Metropolitan de NY C, y con razn: contiene una de las
colecciones de antigedades ms grandes y f amosas que
existen.
Activ o desde el 1759, en sus muros conserv an ms de 7
millones de objetos. En el British puedes encontrarte desde una
momia (la seccin egipcia es la ms grande del mundo tras la
del museo del Cairo) hasta un moai de la Isla de Pascua.
Adems hay obras de v alor incalculable, como los mrmoles de
Elgin (tambin conocidos como mrmoles del Partenn), la
Piedra Roseta (que f ue clav e para descif rar los jeroglf icos y
abrir el paso a la egiptologa), la may or coleccin de porcelana
china de Europa, el busto de Pericles, la copia romana del
Discbolo, la may or coleccin numismtica del mundo, el dibujo
de la gran ola de Kanagawa, el Obelisco de Nectanebo II y
mucho ms. Adems podrs disf rutar de una seccin etnolgica
sin precedentes con salas etnogrf icas af ricana, islmica,
americana y asitica. Vamos, que sin duda es una de las 10
cosas que v er en Londres!
Dnde: Great Russell Street.
Metro: Hollborn.
Horarios: lun-dom de 10.00-17.00 (viernes hasta alas 20.30).
Precio: gratis.

86

ITINERARIOS
Merece la pena pasar unas cuantas horas aqu, pero para que
no v ay as como pollo sin cabeza, el museo sugiere dos
itinerarios base: de 1 o de 3 horas.

87

1 HORA
Itinerario perf ecto para los que quieren v er lo esencial:

88

3 HORAS
El itinerario perf ecto para los que tienen un poco ms de tiempo
(y de ganas)

90

CURIOSIDADES
El British Museum est en el centro de una gran controv ersia en
el mundo del arte: muchos pases reclaman tesoros (como el
caso de las esculturas del f rontn del Partenn de Atenas) pero
el gobierno britnico sigue negando la v uelta a casa de estas
obras de arte apelando a una ley del siglo XVIII que prohbe la
salida del pas de cualquier pieza, a no ser que sea un
duplicado.
El museo contiene ms de 7 millones de objetos (muchos de los
cuales se guardan en los subterrneos por f alta de espacio), 4
km di galeras y lo v isitan ms de 5 millones de turistas cada
ao.
Contiene la plaza cubierta ms grande del mundo: se trata de
la sala central great court con una cpula f ormada por ms de
1.600 v idrios. Una locura del gran arquitecto ingles Norman
Foster (el mismo creador del Millenium Bridge y del monumento
ms controv ertido de Londres: el Gherking, el edif icio en f orma
de pepino-supositorio-consolador).
Aqu se encuentra la British Library, donde leer, estudiar o
buscar inspiracin: dicen que en la mesa 7 se sentaba Karl
Marx!
El museo tiene una historia curiosa: f ue creado gracias a la
pasin de Hans Sloane, un f sico que antes de morir decidi

92

v enderlo al rey Jorge II a cambio de 20.000. La sorpresa f ue


cuando el Rey, que muy buen gusto no tena, decidi pasar de
la of erta. El gobierno, aunque sin mucho entusiasmo, decidi
comprarlo e inaugurar el primer museo publico del mundo.
Hay un objeto muy curioso: la Donation box, una caja de
donativ os. Ya pero no era gratis este museo? S lo es, pero si
quieres contribuir a su mantenimiento nadie te impide aportar tu
granito de arena (lo curioso es que te sugieren aportar 5 libras, y
si no queda claro te hacen el cambio a tu moneda).

93

PICADILLY CIRCUS
Si New York tiene Times Square, Londres tiene Picadilly : esta
plaza (que en realidad es una interseccin de calles) es el punto
de encuentro de londinenses y meca de los turistas de todo el
mundo.
Tres cosas te llamarn la atencin aqu: la f uente de Eros, que
domina el centro de la plaza (que aparte de ser f uente de agua
f ue f uente de crticas por la excesiv a sensualidad de la
estatua), los f amosos carteles luminosos (que cautiv an todas
las miradas y f lashes de los turistas) y la increble of erta de
ocio de la zona (como las tiendas para hacer shopping en
Regent Street o los bares, restaurantes y teatros del
controv ertido barrio de Soho).

CURIOSIDADES
Debido a la proximidad al barrio rojo de Soho, Picadilly f ue en
el pasado un punto de encuentro importante para los
homosexuales de la ciudad. Tambin f ue f oco de prostitucin.
Hoy en da es f oco de las cmaras de f oto!
El nombre Piccadilly v iene de la Pickadilly Hall, casa
perteneciente a Rober Baker, un f amoso sastre que v enda
piccadills (tipos de cuellos).
Los primeros paneles publicitarios se instalaron en 1923, aunque
94

actualmente solo persisten los de la esquina de la Av enida


Shaf tesbury.
En 2000 los carteles perdieron para siempre su aire v intage
cuando se les agreg un dispositiv o LED que les dio
mov imiento y mejor color adems de permitir cambios de
diseos e imgenes.
La estatua de Eros f ue una de las primeras en ser esculpidas en
aluminio y, en realidad, no es Eros el representado sino su
hermano gemelo Anteros.
Aunque muchos crean que Picadilly Circus representa el centro
de Londres no es as: el v erdadero km 0 est en Charing Cross.

95

MERCADILLOS
Camden, Portobello, Bricklane, Borough... en Londres las
opciones para disf rutar a tope de la v ida callejera (y de alguna
que otra compra) no f altan. En la ciudad hay decenas de
mercadillos y aunque la may ora alcanzan su apogeo los
domingos, durante la semana podrs encontrar muchas
alternativ as.
En captulos posteriores v as a encontrarte con un itinerario
shopaholic y otro f oodie, que te hablarn ms sobre los mejores
mercados de ropa y comida de la ciudad pero aqu hablamos
de top 10, no? Y cul es para nosotros el mercado que
merece la pena v er en Londres? Camden! Sin duda es uno de
los ms autnticos y con mucha-mucha-mucha personalidad.
Desde siempre Camden Town ha sido centro neurlgico de
entretenimiento, moda y msica y las tribus urbanas encuentran
en sus calles un territorio perf ecto para expresar su esttica:
hay metaleros, modernillos, gticos, rockeros y japoneses
(estos no f altan nunca!). As que, si mientras ojeas una
tiendecita te topas con la v ersin inglesa de Marly n Manson, no
te asustes: es perf ectamente normal!
El mercadillo de Camden naci en 1974 cuando unos hippies de
la zona comenzaron a v ender su ropa usada y artesanas.
Fueron los precursores de los diy (do it y ourself ) que pueblan
las pginas de Pinterest! Paseando por los puestos podrs
encontrar de todo: antigedades, ropa, discos de msica, libros
96

y muchas, muchas curiosidades. Es muy dif cil dar un paseo


por este lugar e irse con las manos v acas. Incluso puedes
llev arte como regalo un piercing o un tatuaje: la may ora de
locales f ijos, coloridos y estraf alarios, son tiendas de tatuajes.
Y no olv idemos la of erta gastronmica: hay muchos puestos de
comida britnica o tnica que probar. Para nosotros es una
v isita imprescindible en Londres!
Dnde: Camden High Street.
Metro: Camden Town.
Horarios: lun- dom 10.00-18.00 (los fines de semana son los das
de ms ambiente aunque... hay mucha gente!)

CURIOSIDADES
En el barrio de Camden v iv ieron personajes culturales y
f amosos como Mary Shelley, la escritora de Frankenstein,
Charles Dickens, George Orwell, Liam Gallagher y Amy
Winehouse, entre otros.
Camden es un barrio jov en: naci a f inales del siglo XVIII.
Hasta entonces eran campos de cultiv o!
El mercadillo de Camden recibe cada f in de semana a unas
100.000 personas!
Hay muchas tiendas curiosas aunque no te pierdas la llamada
Cy berdog, que tiene dj, bailarines y hasta trajes de astronauta!

97

PASA DE LOS TOP 10 (Y PIERDETE POR AH)


Es el mejor consejo que podemos darte! Pasa de las listas y de
los top 10: Londres es inmensa y cada barrio tiene un encanto
especial La mejor manera para conocerla y dejarse sorprender
es salir a pasear sin rumbo f ijo, as, entre una cabina telef nica
roja, casitas de ladrillos, posters v intage y modernillos podris
terminar en mercados de f ruta y v erdura, rascacielos dignos de
Nuev a York, edif icios v ictorianos y parques inmensos donde
tumbarse y darse cuenta de que, por f in, estis en Londres!
Esta ciudad est tan llena de atractiv os que es imposible no
encontrar el plan perf ecto: es v erdad que hay cosas que
absolutamente merecen la pena ser v istas, pero tambin es
cierto que estas son las ms v isitadas por los turistas de la
ciudad. Y pronto te dars cuenta que son MUCHOS! Por qu
no echarle entonces un v istazo rpido y pasar el resto de tus
v acaciones descubriendo lugares menos conocidos, pero igual
de encantadores? En el prximo captulo te sugeriremos 13
itinerarios temticos: elige el que ms se adapta a tu estilo y
gustos y por qu no mezclarlos entre ellos?
Hay opciones para los que aman comer, para los shopaholic y
f ashionistas, para los que pref ieren un csped v erde a la jungla
de acero o los que quieren empaparse de cultura, hay opciones
para los que adoran la msica y para f ikis Londres es mucha
Londres, solo tienes elegir cual quieres v isitar1

98

99

2.2. ITINERARIO 3 DIAS

100

2.2. ITINERARIO 3 DAS


Vale. Pillaste cuales son los sitios indispensables para v er en
Londres pero cundo v isitarlos? Londres es una ciudad
inmensa y si no te sabes organizar bien corres el riesgo de
perder mucho tiempo. Para que esta tarea te resulte ms f cil
te dejamos un itinerario armado, perf ecto para los que v isitarn
la ciudad durante 3 das y quieren v er un poco de todo: cultura,
gastronoma, mercadillos, parques, monumentos ready ? Lets
go!

102

el cambio de guardia (acordaos que es a las 11.30 de la


maana!). Si por un motiv o u otro y a se ha hecho tarde (el
av in lleg con retraso, os habis quedado dormidos, os ha
entrado una indigestin con el english breakast...) ir a dar un
paseo por el British Museum, donde entre una momia y otra
v olar el tiempo.
Para la noche os aconsejamos ir al barrio Soho, uno de los ms
animados de la ciudad: all se encuentran Trafalgar Square,
Picadilly Circus y mucha, mucha f iesta (aunque no os
emborrachis demasiado porque maana os v amos a dar
mucha tralla!).

104

cuerv os y las joy as de la corona. La siguiente parada es el


Tower Bridge, el puente ms bonito y f amoso de Londres: no
seis rcanos con las f otos que el lugar es muy f otognico!
Para comer os aconsejamos ir a dar una v uelta al Borough
Market y probar algunas de las muchas delicias que v enden (en
la ruta f oodie hay unos cuantos tips!). Y para bajar la comida?
Nada mejor que un buen paseo, y para esto os aconsejamos
llegar hasta la Tate Modern y all, empaparos de arte moderno.
El siguiente paso? Nada mejor que ir al barrio ms de moda: el
de Shoreditch, donde entre locales modernos, mercadillos y
mucho Street Art podis acabar el da cansados, pero muy
satisf echos!

106

casitas de colores.
Tras unas horitas relajantes cambiad completamente de
escenario en Camden Town: aqu, en el corazn ms
alternativ o, rock, punk, metalero de Londres, podris pasear
entre puestecitos coloridos y encontrar alguna que otra joy a.
Podis comer aqu mismo: la of erta de comida callejera es
grande y muy rica.
Y para despedirse de Londres nada mejor que v erla desde una
panormica priv ilegiada (si no tenis problemas de presupuesto
os aconsejamos subir al London Eye, si no siempre quedar
Primrose Hill!)

108

109

PARTE 3. LONDON RE-CALLING!

110

PARTE 3. LONDON RE-CALLING


Dedicada a los que han recibido la llamada de Londres una y
otra v ez y estn cansados (con permiso de la Reina) de v er
siempre lo mismo: hay tantas Londres como personas y en
este captulo v amos a rev elaros sus muchas caras en 13
itinerarios temticos (f oodie, green, kids, f ashion, f riki,
misterioso, cultural, romntico, f iestero, deportiv o, street art,
inslito y hipster).

112

113

3.1. LONDRES CULTURAL

114

3.1. LONDRES CULTURAL


Los amantes de la cultura encontrarn en Londres su El Dorado
particular: la ciudad est repleta de musicales dignos de
Brodway, conciertos y magnf icos museos sper interesantes
y gratis, cosa que el bolsillo nos agradecer enormemente
Listos para descubrir lo mejor de lo mejor de la Londres
cultural?

MUSEOS
Hemos preparado este captulo considerando los 10 museos
(gratis) que ms interesantes nos parecen (aunque hay
muuucha ms of erta, av isado ests!)

BRITISH MUSEUM
El tercer museo ms v isitado del mundo con una de las
colecciones de antigedades ms importantes y bonitas que
existen. La parte dedicada al antiguo Egipto deja sin aliento!
Dnde: Great Russell Street.
Metro: Tottenham Court Road, Holborn.
Horarios: todos los das de 10.00 a 17.30.
Web: www.britishmuseum.org

116

NATIONAL GALLERY
Un museo que acoge una de las mejores colecciones mundiales
de pintura europea, imperdible para los amantes del arte.
Dnde: Trafalgar Square.
Metro: Leicester Square, Charing Cross.
Horarios: todos los das de 10:00 a 18:00, viernes de 10:00 a
21:00.
Web: www.nationalgallery.org.uk

NATIONAL PORTRAIT GALLERY


Perf ecto para conocer de cerca y poner cara (nunca mejor
dicho) a los personajes ms importantes e inf luentes de la
historia britnica.
Dnde: contigua al National Gallery.
Metro: Leicester Square, Charing Cross.
Horarios: sbados-mircoles 10:00-18:00, jueves-viernes 10:0021:00.
Web: www.npg.org.uk

TATE MODERN
El paraso de los amantes del arte moderno y contemporneo
con cuadros de Picasso, Dal, Warhol y Monet entre otros. Es el
museo ms moderno del grupo Tate y sin duda uno de los
mejores de arte contemporneo del mundo. El lugar que lo
alberga merece en s una v isita: no te olv ides de subir a la
caf etera de la 3 planta para unas v istas inolv idables de
117

Londres. (Si te interesa el arte britnico te aconsejamos una


v isita a la Tate Britain!).
Dnde: Bankside.
Metro: Southwark.
Horarios: todos los das de 10.00 18.00 (viernes y sbados
hasta las 22.00h).
Web: www.tate.org.uk

MUSEUM OF LONDON
Ningn sitio te explicar tan bien la historia de la ciudad como
este lugar (no, lo siento, ni siquiera nuestro capitulo de historia).
El museo est lleno de exposiciones, f otos y objetos histricos
que te transportarn a la Londinium romana, a la poca
mediev al o a la era moderna.
Dnde: 150 London Wall
Metro: Barbican, St. Paul s
Horarios: lunes a sbado de 10 18.00h
Web: www.museumoflondon.org.uk

NATURAL HISTORY MUSEUM


Gustar a grandes y pequeos: imposible aburrirse aqu entre lo
ms extrao y f ascinante del mundo natural! La estrella es sin
duda la galera de los dinosaurios que te har v iajar a la
prehistoria. Interesantes tambin son las exposiciones sobre
mamf eros, v olcanes y terremotos (podrs hasta
experimentarlo obv iamente simulado!).
118

Dnde: Cromwell Road


Metro: South Kensington
Horarios: lunes-domingo 10.00-17.50
Web: http://www.nhm.ac.uk/

SCIENCE MUSEUM
Otro lugar ideal para v isitar con nios (aunque tengan 30 aos!).
Es un museo tocadita-f riendly o sea puedes tocarlo (casi) todo
(no intentes agarrar el trasero de la gua!). Tiene ms de 15.000
objetos, entre los cuales podrs v er nav es espaciales, trenes a
v apor, un cine IMAX 3D
Dnde: Exhibition Road
Metro: South Kensington
Horarios: todos los das de 10.00 a 18.00h
Web: www.sciencemuseum.org.uk

VICTORIA & ALBERT MUSEUM


Es el museo de arte y diseo ms grande del mundo y ms
cosmopolita: hay diseos, joy as, ilustraciones, cachiv aches y
v estidos hindes, chinos, coreanos, japoneses, islmicos y
europeos! Un alternativ a perf ecta a parques y mercadillos en
caso de lluv ia.
Dnde: Cromwell Road
Metro: South Kensington
Horarios: todos los das de 10.00 a 17.45 (los viernes abre hasta
119

las 22.00)
Web: www.vam.ac.uk

WHITECHAPEL ART GALLERY


Una de las galeras de arte ms f amosas y con mejor ojo: f ue
la que expuso por primera v ez en UK a Picasso, Frida Kahalo y
Pollock entre otros
Dnde: 77-82 Whitechapel High St
Metro: Aldgate East
Horarios: martes-domingos de 9.00-18.00 (los jueves hasta las
21.00)
Web: www.whitechapelgallery.org

OLD ROYAL OBSERVATORY


Junto con el museo martimo ms grande del mundo, la
histrica casa de la Reina f orma parte de los Museos Reales de
Greenwich. Aqu podrs cruzar el f amoso meridiano de
Greenwich y sacarte un self ie para recordarlo. Hay
exposiciones de pago y otras gratis
Dnde: Park Row
Metro: Cutty Sark
Horarios: lunes-domingo de 10.0017.00
Web: www.rmg.co.uk/royal-observatory

HIDDEN TRACK
120

Si te gustan los museos de cera aqu hay uno de los mejores


del Univ erso: el Madame Tussauds (la entrada cuesta 30
aunque si se compra online es f cil obtener descuentos del
50%). Ms de 300 estatuas de personajes histricos, de la
realeza, del deporte, de la msica, del cine y un largo etc.!
Nosotros no somos muy f ans (encima somos racanillos) pero lo
incluimos por si nos est ley endo un mitmano :-p

121

CONCIERTOS Y TEATROS

Tras la sesin de museos, el buen v iajero empolln digo...


cultural querr escuchar un poco de msica o irse a v er una
obra de teatro, que si estamos en la tierra de Shakespeare
habr que aprov echarlo!
Londres, querido mo, tiene miles de opciones para asistir a un
concierto o a una obra de teatro, lstima que la may ora de
precios son prohibitiv os. No obstante no hace f alta que
desesperes: aqu te dejamos unos consejos y trucos para que
tu v ena artstica no te salga por un ojo de la cara quien sabe,
a lo mejor encuentras un chollo para ir al Royal Albert Hall. Si
no, te aseguramos que hay opciones para disf rutar de msica y
espectculos gratuitos!

MSICA
Muchos pubs, asociaciones e incluso iglesias of recen msica en
v iv o y gratis, aqu te dejamos unas cuantas ideas:
En el Southbank Centre, en Belv edere Road, hay muchas
opciones de conciertos y espectculos gratuitos. Comprueba
f echa y horarios en su web
www.southbankcentre.co.uk/f ind/f ree
En el Notting Hill Arts (21 Notting Hill Gate ) cada sbado se

122

of recen sesiones de msica gratis (de 16.00 hasta las 20.00).


Si te gusta la msica clsica puedes disf rutarla de f orma
gratuita en la iglesia de St Martin in the Fields (Traf algar
Square) los lunes, martes y v iernes a las 13.00
Pasea por las principales calles y plazas: los artistas callejeros
no f altan y te deleitarn con msica buena y barata, el Cov ent
Garden Market es un ejemplo!
En la Royal Opera House (Bow St) hay conciertos gratuitos los
lunes a las 13.00.
Visita la web www.timeout.com/london/music/f ree-music-inlondon y av erigua que of ertas gratuitas hay durante tu estancia.
Y la web www.tmdeals.co.uk/cheap-concert-tickets no estara
mal encontrar un chollo y asistir a uno de los grandes conciertos
en el O2 Arena, no?

TEATRO
Londres tiene una inmensa of erta de obras de teatro y
musicales: Lion King, Les Miserables, Mamma Mia, Charlie and
the Choccolate Factory, Thriller, Let it be imposible no
encontrar algo que te guste. El problema? Encontrar entradas
baratas puede ser una v erdadera odisea. Aunque nada es
imposible, hay of ertas y billetes reducidos, los puedes buscar
en estas webs:
123

www.tkts.co.uk/whats-on-sale/
www.theatrepeople.com/ticket-of f ers
Si tu sueo es v er una obra en el Globe, el mismsimo teatro
de Shakespeare, que sepas que por 5 v as a poder realizarlo:
eso s, estando de pie. Si quieres asiento los precios v aran
entre 15 y 42. Recuerda que las obras de teatro en el Globe
se pueden v er desde may o hasta octubre.

124

125

3.2. LONDRES DEPORTIVA

126

128

3.2. LONDRES DEPORTIVA


Los Juegos Olmpicos de 2012 supusieron un importante
impulso a las instalaciones deportiv as municipales de Londres.
Un ev ento de estas dimensiones es la excusa perf ecta para dar
rienda suelta a la creativ idad de los arquitectos y probar los
ltimos av ances en ingeniera de construccin. En este sentido,
f ueron denominados los Juegos Olmpicos ms v erdes de la
historia, entre otras cosas por la utilizacin de materiales
reutilizables y reciclados en la construccin de los nuev os
edif icios. Por ejemplo, parte del techo del Estadio Olmpico f ue
realizado con tuberas recicladas. Adems, se retiraron ms de
1 milln de toneladas de basura en el rea del Parque Olmpico,
renaciendo una de las zonas ms degradadas de la ciudad. Un
95% de lo extrado se utiliz para la construccin de los nuev os
edif icios.
Muchas de las construcciones se han conv ertido en lugares de
inters turstico tras los Juegos Olmpicos. Estos, sumados a
los que y a existan anteriormente, hacen que Londres sea una
de las capitales del deporte del mundo. A continuacin te
detallamos los ev entos e instalaciones deportiv as que merecen
una v isita.

PARQUE DE LA REINA ISABEL (Queen Elizabeth Park)


Fue el Parque Olmpico en 2012 y en la actualidad se ha

129

conv ertido en el pulmn v erde de la ciudad, con un tamao dos


v eces may or al del Retiro de Madrid. Es donde se concentran la
may ora de recintos deportiv os utilizados en las olimpiadas,
aunque tambin se pueden encontrar zonas v erdes,
monumentos v anguardistas, reas de ocio y restauracin,
transf ormndolo en un lugar cada v ez ms popular entre los
londinenses y los v isitantes desde que abriera sus puertas el 5
de abril de 2014. Las atracciones ms destacadas son:
EL ESTADIO OLMPICO
Es el icono ms reconocible del parque y de los JJ.OO. Aunque
en 2012 poda acoger hasta a 80.000 personas, f ue diseado
para que gran parte de las gradas pudieran desmontarse, acorde
con la idea de no lev antar enormes moles de hormign en pro
de la sostenibilidad. Permanecer cerrado hasta el 2016, aunque
durante este periodo sus puertas podrn abrir en ev ento
especiales, como exposiciones y conciertos. A partir de 2016 se
conv ertir en la sede de un club de f tbol y acoger
competiciones de atletismo y otros deportes a niv el
internacional.
EL COOPER BOX ARENA.
Es el pabelln multiusos. Con capacidad para 7.500 personas en
la actualidad alberga competiciones locales de div ersos
deportes y un centro de f itness para todo el que quiera
apuntarse. Si tienes suerte, podrs asistir a un combate de
boxeo entre dos pesos pesados o un concierto de alguno de tus
grupos f av oritos!
LEE VALLEY HOCKEY Y TENIS CENTRE.
130

Estas instalaciones costaron 30 millones y se componen de


dos campos de hockey, cuatro pistas de tenis cubiertas y seis
pistas al aire libre, a disposicin del pblico durante todo el ao.
LONDON AQUATICS CENTRE
Otro de los smbolos de los Juegos Olmpicos de 2012. Es obra
de la popular arquitecta anglo-iraqu Zaha Hadid y destaca por
su espectacular diseo, con su techo en f orma de ola de 160
metros de largo y 80 metros de ancho. Est construido
completamente de aluminio reciclado. Tu mismo podrs
experimentar batir un rcord (aunque sea tu marca personal) por
una mdica cif ra de 4,50. Est abierto de Lunes a Viernes de
06.00 a 21:30 y los Sbados y Domingos de 09:00 a 17:00.
LEE VALLEY VELOPARK.
Es el nico v eldromo en el mundo que acoge competiciones de
ciclismo de pista, ciclismo de carretera, BMX y mountainbike.
Hopkins Architects lo disearon para ser un edif icio
energticamente ef iciente: permite el paso de la luz del sol para
reducir la necesidad de luz artif icial, tiene v entilacin natural y
recolecta agua de lluv ia para usarla en la instalacin.
TORRE MIRADOR ARCELORMITTAL ORBIT.
Este mirador es la escultura ms alta del Reino Unido con un
tamao de 114,5 metros. La estructura f ue ideada por el
escultor indio Anish Kapoor, el diseador Cecil Balmond y el
may or productor siderrgico y minero del mundo ArcelorMittal.
Desde lo ms alto de sus dos plataf ormas se pueden obtener
unas v istas panormicas incomparables de todo el Parque
Olmpico y de la ciudad de Londres (se alcanza a v er hasta ms
131

de 30 kilmetros). Adems podrs disf ruta de los div ertidos


espejos cncav os dentro de la escultura. La entrada cuesta
15,00 y est abierta todos los das de 10:00 a 18:00.

Aparte de estas instalaciones, el parque of rece gran cantidad de


of erta de ocio y entretenimiento para toda la f amilia que te
permitir pasar un da sper div ertido sin darte cuenta de la
hora!
Inf rmate sobre los ev entos y competiciones deportiv as
programadas para los das de tu v isita en su pgina web
www.queenelizabetholy mpicpark.co.uk
Cmo llegar. El parque est bien comunicado con el resto de
atracciones de la ciudad. Utilizando metro, DLR y tren las
estaciones ms cercanas son Stratford y Stratford International.
Si quieres llegar en bus, hay muchas lneas que pasan por aqu.
Algunas de ellas son la 388 desde el centro de Londres, la 308 o
la 339.

VIVE UN PARTIDO DE FTBOL O VISITA UN ESTADIO


La Liga espaola presume de ser la mejor competicin liguera
del mundo. Sin embargo, bajo nuestro punto de v ista, los
partidos de la Premier League son mucho ms disputados y
entretenidos para el af icionado. El estilo de juego menos tctico
y ms v aliente de los equipos ingleses, unido al ambiente
f estiv o y la enorme pasin que demuestran los hinchas por sus
132

colores, hacen que v iv ir un partido desde la grada del estadio


sea una experiencia nica para cualquier af icionado al f tbol (y
para los que no los son tambin).
En la capital inglesa se concentran algunos de los mejores
equipos del pas. Si en tu v isita a la ciudad coincides con algn
partido de competicin nacional (f ines de semana) o Champions
League (entre semana), no te lo puedes perder! Adems, en
algunos de ellos tienes la posibilidad de realizar tours por sus
instalaciones. A continuacin te detallamos los estadios y
equipos para que no te pierdas!
STAMFORD BRIDGE
El estadio del Chelsea. Los blues juegan aqu sus encuentros,
rodeados de 42.500 hinchas gritando durante los 90 minutos. Se
trata de uno de los estadios ms antiguos del mundo
(inaugurado en el ao 1877), todav a hay partes de muro del
estadio original, donde hacerte una f oto. Puedes apuntarte a la
v isita de las instalaciones (v estuarios incluidos!) en un tour de
una hora todos los das desde las 10:00 hasta las 15:00. Tiene
un precio de 20. Aunque si solo quieres v er la sala de trof eos
la entrada es de 11. Si haces la reserv a a trav s de Internet, el
precio se reduce algo. Para saber que partidos se v an a disputar
y comprar las entradas, v isita la pgina www.chelseaf c.com.
Se encuentra en el barrio de Fulham siendo la parada de metro
ms cercana Fulham Broadway (lnea District).

EMIRATES STADIUM
133

Donde el Arsenal despliega sus caones cada 15 das (en


sentido f igurado). La capacidad es algo superior al anterior, con
60.000 gunners airando sus buf andas. El estadio en s es una
marav illa arquitectnica, pero v estida con los colores del equipo
en un da de partido es, sencillamente, espectacular. Los
recorridos por el estadio cuestan 18 el completo y 7,50 solo el
museo. El horario v a desde las 10:00 hasta las 18:00, excepto
los das de partido, que se limita hasta 30 minutos antes de su
inicio. Para reserv as y compra de entradas para los partidos
v isitar la web www.arsenal.com.
Se localiza en el norte de Londres, en el barrio de Ashburton
Grove, muy cerca de Highbury Stadium y la parada de metro ms
cercana es Arsenal (lnea Piccadilly).

WHITE HART LANE


La casa del Tottenham. Si acudes a un partido te mezclars con
otros 36.000 spurs, una de las mejores af iciones de Inglaterra.
En los ltimos aos han cosechado buenos resultados, pese a
la competencia de la liga y la salida de sus estrellas como Bale
o Modric (ambos direccin Madrid). Las v isitas cuestan 20 y si
la completas con una comida en el propio estadio te saldr por
40. Entra en la web del equipo www.tottenhamhotspur.com para
reserv arlas o comprar las entradas de los partidos.
La mejor opcin para llegar es con el tren, a travs de la
estacin White Hart Lane. Sin embargo, si quieres darte un
paseo de unos 25 minutos, puedes usar la parada de metro
Tottenham Hale.
134

CRAVEN COTTAGE
Estadio del Fulham. Con una capacidad de 25.000
espectadores, aqu se v iv e el f tbol en estado puro. No es uno
de los mejores equipos de la Premier, pero tiene una af icin de
10. Hay tours por 12, aunque se deben concretar con
antelacin en la web www.f ulhamf c.com.
La parada de metro ms cercana es Putney Bridge en la lnea
District.

Otros equipos que juegan en la capital inglesa son: West Ham


United en el estadio Boley n Ground (Upton Park); el Cry stal
Palace en el Selhurst Park; el QPR (Queens Park Ranger) en su
estadio Lof tus Road. Para todos ellos, si se tiene pensado
acudir tanto a un partido como a un tour por las instalaciones,
recomendamos siempre reserv ar con antelacin a trav s de la
web of icial del equipo. De esta f orma no te llev ars ingratas
sorpresas en las taquillas del estadio (entradas agotadas o tours
no disponibles).
Si quieres v er el calendario de la competicin y ms
inf ormacin, v isita la web www.premierleague.com. Para
comprar entradas de los partidos tambin puedes hacerlo a
trav s de la web www.ticketmaster.co.uk.

EL LEGENDARIO ESTADIO DE WEMBLEY


135

Es cierto que el antiguo Wembley, el estadio ms f amoso de


Inglaterra, f ue demolido en el ao 2002. Sin embargo, en esa
misma localizacin, se lev ant el nuev o estadio, mucho ms
moderno y con una capacidad de 90.000 (lo hacen ser el
segundo estadio ms grande de Europa, tras el Camp Nou del
FC Barcelona).
Sin duda, Wembley es el smbolo de los estadios de Londres,
no en v ano tuv o un papel importante en las competiciones de
los JJ.OO de 2012 y en ese mismo ao aqu f ue donde se
disput la f inal de la Champions League. No es la sede de
ningn club, siendo el lugar elegido por la seleccin inglesa para
celebrar sus encuentros como local. Adems, aqu se disputan
la may ora de las f inales de las competiciones inglesas, entre
otros ev entos como partidos de rugby y otros menos
relacionados con el deporte como multitudinarios conciertos.
Tours: cuestan 16 y podrs recorrer cada rincn del estadio
durante una hora y media. Las visitas se pueden realizar todos
los das de 10:00 a 16:00 horas, excepto el 1 de enero, el 25 y
el 26 de diciembre y das cercanos a eventos importantes. Para
ms informacin y saber los eventos programados visitar la web
oficial www.wembleystadium.com.
Cmo llegar: se encuentra en el distrito de Wembley. La parada
de metro ms cercana es Wembley Park, en la lnea Metropolitan.

WIMBLEDON: torneo de tenis y museo.


136

En junio/julio de cada ao en Londres tiene lugar, durante dos


semanas, el acontecimiento tenstico ms antiguo y prestigioso
del mundo. El torneo de Wimbledon es el nico Grand Slam (las
4 competiciones ms importantes de tenis) que se disputa sobre
hierba. Se remonta hasta el ao 1877 y desde entonces es un
ev ento que rene a la clase aristocrtica de la sociedad inglesa
y de todo el mundo. Quizs el presupuesto no te llegue para
adquirir una de las codiciadas entradas, pero siempre podrs
practicar una de las tradiciones nacionales f av oritas: coge un
mantel de picnic y tmbate en Henman Hill para empaparte de
la atmsf era del torneo en una pantalla gigante.
Si eres un apasionado de este deporte pero tu v isita no coincide
con el torneo, podrs v isitar el museo de Wimbledon. Sus
exposiciones se apoy an en elementos interactiv os para que la
v isita sea mucho ms amena y div ertida. Adems, los
v isitantes tambin pueden recorrer los terrenos de juego y
entrar a las zonas destinadas a los competidores. La entrada
tiene un precio de 22.
Para llegar hasta aqu hay que bajarse en el metro Southfields o
Wimbledon Park, ambas en la lnea District, o en la estacin
Wimbledon Mainline y luego tomar la lnea 493 de bus que para
directamente frente al museo.

LORDS CRIQUET GROUND, el hogar del criquet.


Este estadio es considerado la catedral del criquet.
137

Recientemente ha cumplido su aniv ersario 200, cuantas batallas


se habrn disputado sobre este csped! Sobre todo teniendo en
cuenta que un partido de criquet puede durar das enteros!
Puede que este deporte no sea uno de los ms atractiv os, pero
incluso el menos entusiasta de los af icionados no podra
resistirse a la excitacin que supone una v isita a Lords.
Si quieres v iv ir una experiencia ms completa, te conv iene
apuntarte a un tour por todo el recinto, te llev ar a recorrer
lugares como los v estuarios, el campo, el museo e incluso la
f amosa Ashes Urn, la urna que, segn la ley enda, contiene las
cenizas de una pelota de cricket; o un gorrin disecado que f ue
golpeado por una bola durante un partido en 1936. El precio del
tour es de 18. Hay un calendario de competiciones
internacionales muy completo, por lo que las oportunidades de
asistir a un encuentro son abundantes.
El estadio se encuentra junto a Regent s Park, en St John s
Wood. La estacin de metro ms cercana es St. John s Wood,
de la lnea Jubilee.

ROYAL ASCOT, un da en las carreras.


Roy al Ascot es la carrera de caballos ms f amosa en el mundo
y probablemente la jornada deportiv a ms genuinamente
inglesa. Roy al Ascot data de 1711 y desde entonces est
reconocida internacionalmente como un acontecimiento tanto
social como deportiv o, donde tradicin, f olclore y estilo se
encuentran en este elegante marco. Los sombreros que se
138

exhiben ao tras ao han terminado siendo ms conocidos que


los propios caballos o jockey s. Las carreras duran una semana
de junio y son una oportunidad perf ecta para saborear una
atmsf era nica en el mundo.
En cuanto a lo deportiv o, hay un total de 15 grupos de carreras
y se of recen ms de 3,3 millones en premios. No en v ano,
aqu compiten los ms f amosos caballos y jockey s del mundo.
Es un ev ento de v erdadero lujo y una buena muestra del estilo
de v ida de la alta sociedad inglesa. La propia Reina acude cada
da en su coche de caballos!
Hay dif erentes categoras de entradas: Silv er Ring,
Grandstand, Boxes y Roy al Enclosure, cada una de ellas con
un cdigo de v estimenta ms estricto. Para hacernos una idea,
la entrada en Silv er Ring cuesta unas 20 y en Grandstand
unas 70. Eso s, reserv a algo de dinero para apostar por el
caballo con el nombre ms curioso!
Royal Ascot se encuentra a las afueras de Londres y la mejor
forma de llegar es tomando un tren en Waterloo y bajar en la
estacin de Ascot (eso si a tus caballos les da por estar
perezosos).

REGATA OXFORD VS CAMBRIDGE


Este ev ento, que se repite cada primav era desde 1856 (aunque
la primera tuv o lugar en 1829), combina tradicin, deporte y
139

riv alidad, aspectos que caracterizan a la poblacin inglesa. Cada


ao enf renta en una carrera de remo a los estudiantes ms
preparados de las Univ ersidades de Oxf ord y Cambrigde.
La prueba trascurre en el rio Tmesis, entre Putney y Mortlake
y las embarcaciones recorren una distancia de casi 7 kilmetros
en un tiempo de entre 18 y 20 minutos (el rcord est en manos
de Cambridge, con una marca de 16 minutos y 19 segundos en
el ao 1998).
La idea de la regata surgi en 1829, cuando dos v iejos amigos
del colegio, en esos momentos en dif erentes univ ersidades
(Cambridge y Oxf ord), se desaf iaron a una competicin a remo.
La primera cay del lado de Cambridge y hasta la actualidad
(2014) el resultado est as: Cambridge, 81; Oxf ord, 75. Tal y
como la tradicin manda, el equipo perdedor debe desaf iar al
ganador para tomarse la rev ancha.
Si tu visita a Londres coincide con este evento, te
recomendamos unirte a la muchedumbre de ingleses en la orilla
del Tmesis para observar la rivalidad entre estas dos grandes
Universidades. Hay un buen nmero de sitios a lo largo del ro
desde donde se puede ver cmodamente, como Putney,
Hammersmith, Barnes o Chiswick. Adems es gratis!

MARATN DE LONDRES
Que tu cuerpo no est capacitado para meterse ms de 40
kilmetros no es excusa para no disf rutar de este gran
140

espectculo. Una v ez al ao Londres v e como miles de


corredores se aduean de sus calles en una competicin de
renombre internacional.
Es un buen momento para que los participantes muestren sus
dotes f sicas, aunque algunos de ellos pref ieren explotar su lado
ms imaginativ o y div ertido, v istiendo estraf alarios disf races
(en la que podemos denominar competicin paralela).
La carrera pasa por algunos de los puntos ms famosos de la
ciudad, as que consideramos buena idea acudir a alguno de
ellos y transmitir desde all todo el nimo a los corredores!

GRAN PREMIO DE F1 DE SILVERSTONE


En Inglaterra tienen una enorme tradicin por el gran circo de la
f rmula 1, con grandes campeones a lo largo de la historia
como Graham Hill, Jackie Stewart y Nigel Mansell o los actuales
Jenson Button y Lewis Hamilton. Pero no solo son pilotos lo que
ha dado este pas a la F1, la escudera McLaren es una de las
ms exitosas de todos los tiempos, desde que se f undara en
1963.
El Gran Premio de Silv erstone es sin duda una prueba con una
larga tradicin en el calendario automov ilstico. Viv ir en directo
una carrera de esta categora, sintiendo rugir los motores y
empapndose de todo lo que muev e este mundo, es un plan
perf ecto para pasar un f in de semana en tierras inglesas.

141

Las f echas cambian cada ao dependiendo del calendario pero


suele celebrarse en los meses de v erano. Para ms inf ormacin
consulta la web www.silv erstone.co.uk.

142

143

3.3. LONDRES FASHION

144

3.3 LONDRES FASHION


Londres es una de las mecas de cada shopaholic que se
precie... con sus ms de 300 mercadillos y miles de tiendas
ideales, no es dif cil entender el porqu.
Ya con los pies en Londres, el nico riesgo ser perderte entre
las inf initas propuestas de la ciudad: desde el colorido
mercadillo de Portobello, pasando por el underground Camden, o
las boutiques chic de Bond Street. Pero no te preocupes, como
no queremos que te pierdas, hemos preparado esta pequea
gua con las mejores zonas para irte de compras en London
Town.
Are y ou ready ? Lets go!

CARNABY STREET
Si lo que buscas es respirar el aire swinging de los 60,
Carnaby Street es tu destino ideal. La calle est llena de
tiendecitas donde comprar ropa urbana, adems de boutiques
ms chic para transf ormarte en una autentica Twiggy moderna!
Un consejo? Para catapultarte en el Londres de los sixties
ponte en el mp3 la msica de The Beatles, The Rolling Stones o
The Who: v iaje al pasado garantizado!
Cmo llegar? Metro Oxford Circus o Piccadilly Circus.

146

OXFORD STREET
Sin mov ernos mucho encontraremos otra parada obligada para
cada f ashionista: Oxf ord Street. Con ms de 300 tiendas es
dif cil resistirse a la tentacin de comprar y si adems
aadimos las ltimas colecciones de las mejores f irmas
actuales como Self ridges, Zara, H&M, Mark & Spencer, Primark,
Forev er 21 entre otras tantas dira que es misin imposible!
Un consejo? Si tus pies (y tu cartera) te lo permiten, no te
pierdas las cercanas Regent Street, Berwick Street, St
Christophers Place y South Molton Street.
Cmo llegar? Metro Oxford Circus.

PORTOBELLO MARKET
Quin no ha odo nunca hablar del mercado de Portobello? Es
uno de los mercados de antigedades ms f amosos y cool del
mundo, con sus casitas de colores, restaurantes modernos,
tiendas retro y puestecitos de lo ms v ariopinto, donde se
pueden encontrar v erdaderos tesoros de bisutera, ropa, v ajilla,
arte y curiosidades v arias. Pasar por aqu es obligatorio en tu
v isita a Londres. Y lo mejor es que la comida no f alta!
Un consejo? Comprueba el calendario: el mercado de
anticuariado abre solo los sbados de 10 a 17. Aunque durante
toda la semana hay puestos de f ruta y v erdura donde
entretenerse!
147

Cmo llegar? Metro Notthing Hill

COVENT GARDEN
Otra v isita ineludible! Aqu, entre una tienda y otra, podrs
disf rutar de una atmosf era nica gracias a los artistas callejeros
y su mercado de f ruta y v erdura y y a os hemos contado
cuanto nos gustan los mercados!
Un consejo? No v ay as los lunes, abre de martes a domingo
de 10 a 18. Y si tienes tiempo date un paseo por Floral Street,
Shorts Gardens y Sev en Dials para darte cuenta de que
completo y moderno es este barrio.
Cmo llegar? Metro Covent Garden.

KNIGHTSBRIDGE
Uno de los barrios ms interesantes de la ciudad, donde no
f altan las tiendas de ltima tendencia ni restaurantes
excelentes, aunque la joy a de la corona (si la Reina lo permite)
sigue siendo Harrods, los grandes almacenes ms f amosos
del mundo, donde se deca que se poda encontrar de todo:
desde una aguja hasta un elef ante todo un icono british!
Un consejo? Pasate por la zona gastronmica de Harrods:
podrs comprar (o por lo menos mirar) manjares de cada rincn
del mundo amam!

148

Cmo llegar? Metro Knightsbridge

CAMDEN MARKET
Si lo que buscas es un lugar curioso y excntrico donde
encontrar ropa, comida, msica y tribus urbanas, este es tu
sitio! Todo se puede decir de este mercado menos que sea
aburrido: si te topas con un punk con la cresta v erde que pasea
con el doble de Noel Gallagher, mientras ests preguntando a un
rockero con pinta mezcla de Mario Vaquerizo y el guitarrista de
The Strokes donde puedes ir a comer con tu amigo que tiene un
f lequillo Beatle-total, no te extraes estas en Camden! Sin
duda un must de tu v isita en Londres.
Un consejo? Comer es muy barato: busca tu puesto f av orito
y recupera las energas perdidas! El mercado abre de lunes a
domingo de 10 a 18.
Cmo llegar? Metro Camden Town

BOROUGH MARKET
Probablemente el mercado gastronmico ms bonito de
Londres, donde se pueden encontrar comidas tnicas y
productos ecolgicos.
Un consejo? El mercado abre los martes y mircoles de 10 a
15, los juev es de 11 a 17, los v iernes de 12 a 18 y los sbados
de 8 a 17.

149

Cmo llegar? Metro London Bridge

BOND STREET
En una gua de shopping no puede f altar la calle con las tiendas
ms lujosas en el caso de Londres es Bond Street! Si el
dinero para ti no es un problema, aqu podrs derrocharlo con
mucho gusto en las prestigiosas tiendas de Jimmy Choo,
Herms, Victoria Secret, Louis Vuitton, Chanel, Donna Karan,
Prada, Armani, Cartier y Tif f any entre otras. Por el contrario, si
no tienes la suerte de disponer de f ondos ilimitados,
simplemente puedes v enir a echar un v istazo y hacer una wishlist para tu prxima v ida!
Un consejo? En v ez de gastarte 1000 en un bolso, no es
mejor una v uelta al mundo? Ah, qu tienes miles de euros para
aburrirte? Qu suerte hija! Mmm has pensado en apadrinar a
un espaol y una italiana?
Cmo llegar? Metro Bond Street.

KINGS ROAD
El nombre lo dice todo: esta era la calle priv ada de Carlos II!
Con el paso del tiempo se han cambiado los rey es por tiendas
de diseadores y de marcas nicas Te suena Viv ienne
Westwood?
Un consejo? Si buscas un poco de relax entre tanta tienda (y a
se sabe que la v ida de las compradoras compulsiv a es taaan
150

ajetreada) busca ref ugio en una caf etera de Duke of York


Square y sintete como una autentica reina bebiendo el t de
las cinco!
Cmo llegar? Metro Sloane Square.

WESTFIELD STRATFORD
Si eres ms de centro comercial que de Street-markets te
aconsejamos pasear por el de Westf ield Stratf ors, uno de los
may ores de Europa: con ms de 260 tiendas entre las que
estn TopShop, H&M y Versace, las opciones para encontrar el
modelito perf ecto no f altan!
Un consejo? Para comer no te pierdas el f ood court del centro:
of ertas para todos los gustos y presupuestos!
Cmo llegar? Metro Stratford.

BERMONDSEY
Uno de los mejores mercadillos de los v iernes: ropa,
complementos, muebles y v erdaderos tesoros art nov eau se
esconden entre sus puestos. Para encontrarlos trae contigo un
poco de paciencia y conf a en el karma. Ah! Date prisa, que
acaba a las 15.00h.
Cmo llegar? Metro London Bridge.

151

COLUMBIA ROAD MARKET


Es el mercado de las f lores que cada domingo (08.00-15.00)
deja la ciudad ms bonita y perf umada!
Cmo llegar? Metro Old Street.

OLD SPITAFIELDS MARKET


Los domingos por la maana es cuando hay ms mov imiento:
aqu se encuentran ropa, joy as, ilustraciones, comida aunque
abre todos los das a las 10.00
Cmo llegar? Metro Shoreditch.

BRICK LANE
Toda una institucin en Londres: es el imprescindible de los
domingos (08.00-15.00). Aqu encontraras una gran of erta de
ropa v intage y mucha gastronoma tnica.
Cmo llegar? Metro Shoredithc

Para v er todos los mercados abiertos un determinado da de la


semana te aconsejamos esta web:
www.timeout.com/london/shopping/london-markets-calendar

Si eres un v erdadero apasionado por la moda no te pierdas el


Fashion and Textile Museum de Londres.
152

Dnde: 83 Bermondsey Street.


Metro: London Bridge.
Horarios: martes-sbados 11.00-18.00 (jueves hasta las 20.00)
Domingos 11.00-17.00. Lunes cerrado.
Precio: 8.80.
Web: www.ftmlondon.org

153

154

3.4. LONDRES FIESTERA

155

3.4. LONDRES FIESTERA


Londres es una de las ciudades f av oritas para v iajes de f in de
curso, despedidas de soltero y un destino que puedes
aprov echar a tope con tus amigos. Si ests buscando las zonas
ms f iesteras y alguna que otra idea para darlo todo en la
ciudad del Big Ben has llegado al sitio correcto: v amos a
recomendarte unos cuantos locales donde bailar, tomar algo y
algunas alternativ as originales para pasarlo en grande. KEEP
CALM & PARTY HARD!

DISCOTEQUE PEOPLE
Si eres animal de pista apunta estos tres nombres:
MINISTRY OF SOUND
Uno de los clubes de msica electrnica ms f amosos del
mundo. Se encuentra en 103 Gaunt Street y la entrada vara
entre 18-25.
FABRIC
Los v iernes es ideal para los amantes de Drum&Bass, mientras
los sbados se baila al ritmo de techno, progressiv e y house.
Se encuentra en 77 Charterhouse St y la entrada cuesta unos
15-20.
CLUB DE FROMAGE

157

Puede que no sea tan f ashion como los precedentes pero si lo


que quieres es pasarlo bien, este club es una garanta: aqu, los
sbados, se hace la mejor f iesta de disf races de Londres.
Est en O2 Academy Islington y la entrada cuesta 8 antes de la
medianoche y 10 luego.

PUB CRAWL
Si eres cerv ecero en Londres encontrars tu particular paraso:
los pubs aqu estn a cada esquina, y cada uno es ms bonito,
autentico y lleno de historia que el anterior. Lo mejor es hacer
pub-crawl o sea saltar alegremente de pub en pub para
encontrar tu f av orito. Estos son los pubs que no deberas
perderte:
OLDE CHESHIRE CHEESE
Mark Twain, Charles Dickens y Arthir Conan Doy le f ueron sus
clientes habituales y la atmsf era del siglo XVII no f alta. Es uno
de los pubs ms antiguos de Londres y una parada perf ecta
para tomar una pinta. O dos.
Dnde? 145 Fleet Street.
THE LAMB&FLAG
Otro pub histrico que merece la pena v isitar.
Dnde? 33 Rose Street.
GEORGE INN YARD
Perf ecto si hace un da soleado y a que tiene una terraza a orilla
del Tmesis.
158

Dnde? Al lado del London Bridge.


THE OLD BELL
Una joy a arquitectnica de Wren, este pub tiene 300 aos de
v ida!
Dnde? 95 Fleet Street.
THE KINGS ARMS
Este pub es querido por turistas y estudiantes, gran carta y
mejor ambiente.
Dnde? 2, Shepherd Market.
THE BRITANNIA
Este local f orma parte de la Britannia Brewery de 1843. Tiene
buena cerv eza, ambiente british y una chimenea para calentar
las noches ms f ras.
Dnde? 1, Allen Street.
THE BLACK FRIAR
Esta pequea joy a v olv er locos a los amantes del Art
Nouv eau. Tomar una pinta aqu es un disf rute para el estomago
y los ojos.
Dnde? 174 Queen Victoria St.

Estas son solo unas ideas, pero v amos que con miles y miles
de pubs en Londres solo tendrs que elegir el que ms te gusta:
lo mejor es callejear y encontrar tu proprio pub f av orito!
En cuanto al coste de las pintas no hay muy buenas noticias:
159

encontrar una por menos de 3-4 es misin (casi) imposible.


Parece que en alguna ciudad de UK se estn poniendo de moda
los pound-pubs, donde beber medias pintas a 1 y pintas a
1,5. Ojal pronto lleguen a la capital! Aunque de momento, para
mochileros y v iajeros low cost, queda siempre el recurso ms
cheap: comprar cerv eza en el sper y tomarla a orillas del
Tmesis o en algn parque. Cheers!

LOS MEJORES BARRIOS PARA SALIR DE FIESTA


Si es v erdad que toda Londres es un herv idero de pubs, locales
y oportunidades para div ertirse, es tambin cierto que hay
barrios ms propensos al ambiente f iestero que otros, como
Soho, el barrio rojo de Londres en pleno centro. El Soho est
lleno de bares, restaurantes, pubs y locales donde acabar a lo
grande el da (o la noche), aqu adems es donde se renen la
may ora de clubs gay -f riendly de la ciudad.
Otro barrio, del que te hablamos en detalle en el capitulo
Londres hipster, es Shoreditch: perf ecto para los f iesteros
ms trendy !
Y si te gustan punk & rock, no te lo pienses dos v eces y
dirgete hacia Camden!
Un barrio, a v eces inexplicablemente ignorado, es Brixton:
multitnico y animado gracias a la gran presencia de af ro
caribeos of rece muuuchas opciones para bailar y escuchar liv e
de reaggae.
160

ALTERNATIVAS ORIGINALES
ROLLER DISCO
Bailar sobre patines al ritmo de las canciones de los 70 no pasa
solo en las pelculas americanas: en esta roller disco podrs por
f in calzar unos patines y bailar como si no hubiera maana. Sin
duda una alternativ a original a la discoteca de toda la v ida!
Dnde: Miles St.
Metro: Vauxhall Station.
Precios: jueves 10, viernes 12,50, sbados 15. (incluye
entrada y alquiler patines).
Web: www.rollerdisco.com

HOT-TUBE CINEMA
Quieres ir al cine y tu nov ia al spa? En el hot-tube cinema
podris hacer ambas cosas: se trata de v er una pelcula desde
dentro de un jacuzzi calentito. Las pelculas no son de estreno
pero son sencillamente geniales (Rey Len, Algo pasa con
Mary, American Pie, Pretty Woman) y v erlas desde una
piscinita caliente en algn roof top de Londres es una experiencia
inolv idable!
Dnde: diferentes localizaciones.
Precio: 35 (es lo nico negativo!)
Web: www.hottubcinema.com

161

BURLESQUE
El Burlesque show ms f amoso de Londres se encuentra en el
Madame Jojos. Es un local kitch y div ertido que te har pasar
una noche div ertida e inolv idable entre bailes y cabaret.
Dnde: 8-10 Brewer Street.
Metro: Picadilly Circus.
Precio: depende de los espectculos: los sbados la noche lost
and found con msica de los 50 y 60 cuesta 8. Si quieres ver
un espectculo cabaret los precios van de 10-20 para arriba!
Web: www.madamejojos.com

KARAOKE
Una noche de karaoke siempre acaba siendo un xito y en
Londres ms! Hay karaokes de toda la v ida o karaokes en
habitaciones priv adas donde hacer el cuadro con tus amigos,
sin nadie ms que te juzgue! El Karaoke Box es un ejemplo,
los precios no son un chollo aunque se div iden entre
participantes (la habitacin de 4 personas cuesta 28 la hora)
Ms info: www.karaokebox.co.uk/smithfield/whatson/

162

163

3.5. LONDRES FOODIE

164

3.5. LONDRES FOODIE


En este captulo os v amos a hablar de los mejores y may ores
mercados de comida de la ciudad. Pero no solo eso, tambin os
daremos unas cuantas propuestas para satisf acer los
estmagos ms exigentes. Ojo, con este artculo te v a a entrar
hambre!

BOROUGH MARKET
Si te apasiona la comida, tu palabra f av orita es y ummi y
quieres conocer el lado ms f oodie de Londres, memoriza este
nombre: Borough Market. Inaugurado en 1885 es el mercado de
comida ms grande de la ciudad. Los productos son preparados
artesanalmente, orgnicos, f rescos y muy v ariados.
En este mercado pasears entre puestos de f ruta y v erdura,
stands de comida tnica (etope, india, balcnica), de quesos
ingleses, pies (tartas, no pinreles), especias y panaderas. Hay
muchas propuestas a base de carne y pescado aunque no
f altan las opciones v egetarianas. Date una v uelta por la seccin
de f ruta y v erdura, pues es sper f otognica y no te pierdas las
delicias de estos puestos:
HORN OK PLEASE
En este stand indio-v egetariano tienes que probar, si nunca lo
hiciste, las samosas: unas empanadillas de patatas, guisantes

166

y especias. No por casualidad riman con deliciosas. Las


samosas cuestan 3 (en India las puedes encontrar por 10-20
cntimos! An as merece la pena).
BREAD AHEAD
Una panadera llena de productos recin horneados y deliciosos.
Las baguettes de queso y aceituna estn muy ricas y cuestan
2.
BOSTON SAUSAGE
Aqu las estrellas son las salchichas serv idas en un pincho.
Cuestan 1,5-2,5. Y estn de muerte.
ROAST
Una parada aqu es una eleccin muy sabia: el sandwich de
cerdo y manzanas es uno de los platos ms ricos. Cuesta 6.
KAPPACASEIN, dif cil resistirse a sus sandwiches de queso.
Cuestan 5 y te harn decir: mmm!
LE MARCH DU QUARTIER
Un puesto muy querido: dicen que el sandwich de pato es
delicioso. Cuesta 5.
LA TUA PASTA
Para los amantes de la cocina italiana. Con 4-6 podrs comer
un platito de oquis o pastas rellenas.
PIEMINSTER
Prueba una de las pies (las tartas saladas tpicas): nuestra
167

f av orita es la de carne y queso. Cuesta 3,5.


BRINDISA
Gustar a los nostlgicos de casa y es que aqu puedes probar
alguna receta espaola. El bocata de chorizo 4 no f alla nunca.
Y sabes qu es lo mejor? Que en la may ora de puestos
of recen degustaciones gratuitas: as que come por aqu, pica
por all y puede que os salga una merienda f or f ree!
Dnde: 8, Southwark Street.
Metro: London Bridge.
Horarios: lun-jue de 11.00-17.00, vie de 10.00-18.00, sab de
08.00-17.00. Cierra los domingos
Web: www.boroughmarket.org.uk
Un consejo: ev ita v isitarlo durante la hora punta, hazlo sobre las
15-16 y aprov echa los descuentos y of ertas que hacen antes
del cierre, sobre las 16.30-17.00
Otro consejo: No te olv ides de llev arte a casa, en plan souv enir,
algn queso, postre, v ino u otro producto tpico: mucho mejor
que un llav ero con la cara de Mr. Bean, no?

Otros f ood markets que merece la pena v er en Londres son:


MALTABY STREET MARKET (ROPEWALK)
Ojo a este mercado: todav a medio desconocido entre los
turistas estamos seguros de que en un par de aos ser uno de
168

los ms v isitados por los f oodie de todo el mundo.


Dnde: Maltby Street.
Metro: Bermondsey.
Horarios: sab de 09.00-16.00, dom de 11.00-16.00
Web: www.maltby.st/

REAL FOOD FESTIVAL


Una de las propuestas ms interesantes de la capital con
mucho ambiente y of erta gastronmica.
Dnde: Southbank Centre Square (detrs del Royal Festival Hall).
Metro: Waterloo.
Horarios: vie-sab de 12.00-20.00), dom de 12.00-18.00.
Web: www.realfoodfestival.co.uk

PATRIDGES FOOD MARKET


Toda una celebracin de la comida britnica e internacional.
Dnde: Duke of York Square.
Metro: Sloane square.
Horarios: sab de 10.00-16.00.
Web: www.partridges.co.uk/foodmarket

BRIXTON MARKET
El barrio caribeo de Londres cuenta con un mercado colorido e
interesante que bien merece una v isita.
169

Dnde: Brixton Station Road.


Metro: Brixton.
Horarios: todos los das de 8.00-18.00 (hasta las 15.00 los
mircoles).
Web: www.brixtonmarket.net/

Adems piensa que casi todos los mercados de Londres


of recen opciones para picar algo: Brick Lane merece una
mencin especial con sus muuuuchos restaurantillos indios y
puestos callejeros.
Sin embargo no solo de mercados v iv e el f oodholic: en Londres
se estn poniendo MUY de moda los foodtrucks (camiones de
comida). En el captulo de gastronoma os contamos cuales son
los 10 mejores para que podis probarlos y engordar unos
cuantos kilitos ms. Si total ests de v acaciones, no?
Y y a que estamos: en el mismo captulo os hablaremos
tambin de los mejores restaurantes baratos de la ciudad y de
las 10 comidas british que no debes perderte. A qu esperas?
Corre a leerlo!

Otras cosas que puede hacer un f oodhaolic en Londres:


Ir al restaurante de Gordon Ramsey y montar un pollo porque
la carne est hecha mal o porque se ha encontrado un pelo en el
plato.
170

Tomar el t de las cinco en uno de los muchos salones de t de


la ciudad: hay opciones caras (el english af ternoon cuesta a
partir de 34 en el The Shard, el edif icio ms alto de Londres y
of rece t, dulces, bocatas salados y unas v istas de muerte)
medianas (como en Beas of Bloomsbury donde el tea
af ternoon con pasteles, brownies, cupcakes y mini-baguettes
cuestan unos 19.00) y opciones mucho ms accesibles (como
ir a cualquier caf etera chula y ordenar un t y unos pastelitos:
con 5-7 puedes merendar bien!).
Hacer un tour goloso: hay muchos tipos de rutas f oodies
las que of recen degustaciones en alguno de los mejores
restaurantes, las que te llev an de bar en bar a probar las
cerv ezas ms queridas por los ingleses, hay hasta un tour
dedicado a los amantes de los gin tonics!
Si es v erdad que la gastronoma britnica no es sper
extensa merece la pena ser disf rutada en uno de los muchos
pubs de la ciudad (mira la seccin f iestera para ms inf o). Y si
te cansas de pie, f ish&chips y sausage&mash no te preocupes:
Londres es una de las ciudades ms cosmopolitas del mundo!
Entre sus calles encontrars gastronoma etope, japonesa,
italiana, mexicana, griega, india, china, jamaicana, libanesa y
mucho, mucho ms. Que hambre por Dios! Si te interesa la
gastronoma en Londres no te puedes perder el captulo entero
que hemos escrito sobre este tema!

171

172

3.6. LONDRES FRIKI

173

175

3.6. LONDRES FRIKI


Frikis del mundo, no tengis miedo ni v ergenza: pedir un
itinerario nerd en Londres es totalmente legtimo, adems que
como podris imaginar, las opciones no son pocas! (Y si ests
entre los que creen que este captulo no les v a a interesar,
lelo: y a v ers que encontrars una parte f riki que ni
sospechabas tener!)

FRIKIS HARRY-POTTERIANOS
Que lev ante la mano quien no ha ledo ni v isto por lo menos una
peli o libro de Harry Potter! Si eres un aspirante a mago de
Hogwarts, las opciones para sentirte ms cerca de tu dolo no
f altan.
Lo primero que tienes que hacer es dirigirte a la estacin de
Kings Cross-St. Pancras el lugar que J.K.Rowling escogi
para situar el andn mgico donde Harry Potter y sus amigos
cogen el Expreso hacia Hogwarts. Aqu podrs hacerte un self ie
en el mtico andn 9 y .
Si la experiencia Harry Potteriana te ha dejado con ganas de
ms puedes ir al Warner Bross Studio, donde descubrir todos
los entresijos de las escenas de las pelculas de tu mago
f av orito.

176

Dnde: King's Cross Station, Kings Cross, Euston Rd.


Para ms info sobre el Warner Bross Studio:
www.wbstudiotour.co.uk

FRIKIS BEATLEROS
Si has pasado horas y horas de tu v ida escuchando las
canciones de los Beatles, Abbey Rd es la calle que tienes que
v isitar! Por qu? Porque all se encuentra el paso de peatones
ms f amoso del mundo: el que sale en la portada del ltimo
disco de los 4 de Liv erpool! Aparte pisar el f amoso paso de
cebra, no te olv ides de inmortalizar el momento con una f oto!
Pero la ruta no acaba aqu, nuestro consejo es el de armarte de
un mp3 con las canciones ms bonitas de los Beatles y v isitar
estos lugares:
En Abbey Road tambin se encuentra la discogrfica donde
grabaron la may ora de sus temas, en el muro exterior hay
muchos mensajes de los f ans. (Como curiosidad contarte que
en la misma editorial grabaron tambin bandas como Queen,
PinkFloy d, RHCP, Oasis).
En el 94 de Baker Street, hoy en da se encuentra una
inmobiliaria, aunque una placa azul nos recuerda que all tuv o
lugar una de las primeras av enturas de John Lennon y George
Harrison (trabajaban en una tienda de ropa hippy!).
En Soho Square pasaros por la MPL Communication (la
177

productora de Paul McCarney, por donde a v eces se deja caer!)


En el nmero 8 de Argy ll Street est The London Palladium,
donde el 13 de octubre de 1963 los Beatles hicieron su primera
aparicin en la tv y explot la Beatlemana.
Si eres f an de Paul McCartney puedes ir a v er su f amoso
retrato en la National Portrait Gallery o probar suerte en la
puerta de su casa (7 de Cav endish Av enue) quien sabe, a la
mejor incluso puedes v erle
En 6 Masons Yard se encuentra la galera Indica donde el 9
de nov iembre de 1966 John Lennon conoci a Yoko Ono.
En St Annes Court estn los Estudios Trident, donde se grab
en 1963 Hey Jude.
Y para acabar la ruta nada mejor que ir al nmero 2 de Sav ile
Row: en aquella azotea tocaron juntos, por ltima v ez, el 30 de
enero 1969.
Eso s, te av isamos de que este tour te pondr bastante
nostlgico recuerda que all y ou need is lov e aunque el
chocolate ay uda!

FRIKIS JUGONES
Si tu pasin son los comics, merchandising, juegos de rol y de
cartas, estas dos paradas son obligatorias: Forbidden Planet
178

(179, Shaf tesbury Av enue), el paraso de cada f riki. Es la


tienda ms grande de Europa de este gnero, podrs ojear o
comprar merchandising de cientos de series, v ideojuegos,
comics y mangas!
Si al contrario pref ieres todo lo que son juegos (de mesa, de rol,
de cartas) dirgete al Orcs Nest (6, Earlham St) y encontrars
tooodo lo que buscas!

FRIKIS CHOCOLATEROS
Qu pasa, que los f rikis son solo los lectores de comics,
miradores compulsiv os de series y aspirantes a magos? Pues
no: hay hasta f rikis dulces sobretodo f rikis del oro negro, y
no hablamos de petrleo, hablamos del chocolate! Si ests entre
nosotros ellos, no puedes perderte la tienda M&Ms (Leicester
Square) donde rellenar los bolsillos de pequeos trocitos de
f elicidad (ojo a no rellenarlos demasiado que son carooos!).
Si las 3 plantas de esta tienda no han calmado tus ansias
chocolateras puedes merodear por las miles de pasteleras y
bakery de la ciudad y en caso extremo apuntarte a un tour
todo dedicado al chocolate con parada en Ladure incluida
,donde probar el mejor chocolate caliente de Inglaterra!

FRIKIS DE LA CIENCIA
Si la ciencia y la tecnologa son tus pasiones no puedes
179

perderte la v isita al Museo de la Ciencia, donde podrs v er


todos los av ances tecnolgicos y cientf icos hechos a lo largo
de la historia. Aqu, entre otros, podrs v er el Mdulo de
comando del Apolo X, el original pndulo de Foucault, el motor
de v apor de Boulton y Watt y muuucho ms. Si la ciencia es lo
tuy o no busques ms: has encontrado tu sitio en Londres.
Y para comer? Nada mejor que pedir tus platos en el men
tctil de las mesas de Inamo, un restaurante sper tecnolgico!
www.inamo-restaurant.com/menu.php

FRIKI GATUNOS
Si tu pasin son los gatos y ests entre los que pasan horas y
horas mirando v ideos gatunos en y outube apunta este nombre:
Lady Dinahs Cat Emporium (152, Bethnal Green Road). Es el
primer caf para gatos donde puedes tomar un caf , un t o
una tarta acompaado por tus f elinos f av oritos. El local tiene
tanto xito que hay que reserv ar!
Para ms inf o: http://lady dinahs.com/

FRIKI PELICULEROS
Si eres cinf ilo te encantar esta pgina www.mov ielocations.com/places/uk/gtrlondon.html donde podrs v er todas
las localizaciones de tus pelculas f av oritas en Londres: Bridget
Jones, Match Point, Batman Begins, Sliding Doors, Lov e
180

Actually, Notting Hill, Mary Poppins, James Bond, Trainspotting,


Harry Potter, El Cdigo da Vinci.
Aqu encontraras los lugares imprescindibles para una ruta
peliculera como se debe como:
El andn 9 y de la estacin de Kings Cross (Harry Potter).
La librera de viaje Nothing Hill, en el 280 de Westbourne
park (Notthing Hill)
St Lukes Mews, donde tuv o lugar una de las escenas ms
romnticas de Lov e Actually, cuando al sonido de v illancicos
Mark declara su amor a Juliet con cartulinas, donde le escribe
que para l ella es perf ecta. (Lov e Actually ). Ohhhh!
Y muuuuchos ms!

181

182

3.7. LONDRES GREEN

183

3.7. LONDRES GREEN


Ests de v acaciones, s, pero tus hbitos ecolgicos no!
Llv alos contigo: v iajar de una manera responsable, siguiendo
tus principios es posible (y ms f cil de lo que parece). Aqu te
sugerimos algunas cosas que puedes hacer en Londres y que
son 100% eco-f riendly.
DESAY UNO VEGANO
Si es cierto que el desay uno ingls es todo menos v egano, es
tambin cierto que las alternativ as para los v iajeros v erdes son
v arias y la buena noticia es que cada v ez son ms! Date un
paseo v irtual por esta web www.v eganlondon.co.uk/ donde
encontrars muchas opiniones de restaurantes/bares v eganos
donde poder beber una buena taza de caf /te o zumo natural
acompaado por algn postre majo. Algunas de las mejores
opciones te las contamos en el captulo de 25 restaurantes
buenos, bonitos y baratos.

MOVERSE POR LA CIUDAD A PIE O EN BICI


A pie! Ya s que puede parecer una locura pero el centro de
Londres se puede recorrer a pie, adems es la mejor manera
para hacerlo: callejeando podremos toparnos con muchos
rincones desconocidos de la capital inglesa y encontrarnos con
v erdaderas joy as que no salen en ninguna gua de v iaje.
Y si las distancias son de v erdad too much para nuestros

185

piececitos v iajeros hay una opcin ecof riendly y div ertida que
te encantar: las Boris Bike. En la seccin de transporte te
hablaremos ms del tema.

PARA COMER
Lo ideal es v isitar uno de los muchos mercadillos orgnicos de
Londres (como el Borough Market), comprar algo y llev rselo
para hacer un pic nic en uno de los parques de la ciudad: una
experiencia green y muy autentica.

LOS PARQUES
Londres es una ciudad con muchos puntos v erdes y cuenta con
algunos de los mejores parques urbanos del mundo. Estos son,
para nosotros, los mejores:
REGENTS PARK, ideal para leer un libro (o esta gua, hombre!)
en el csped o hacer un poco de deporte (por qu no aprender
a jugar a cricket?).
ST JAMES PARK, es el parque ms cntrico de Londres y se
encuentra a pocos pasos de Buckingham Palace. Si v isitas
Londres en primav era no te lo pierdas: est lleno de cerezos en
f lor y te parecer estar en Japn!
VICTORIA PARK, donde en v erano se celebran muchos
f estiv ales, aunque en jornadas de sol, los londinenses con sus
barbacoas, no f altan nunca!
186

LONDON FIELDS, uno de los parques ms de moda del


momento: meca de los ms modernillos, es ideal para tomarse
un descanso bebiendo una cerv eza o un zumo.
PRIMROSE HILL, esta colina es una v erdadera joy a: desde
aqu hay una de las mejores panormicas sobre la ciudad (y
gratis!). El tramonto es precioso.
RICHMOND PARK, el parque perf ecto para un paseo con los
ms pequeos: hay muchos cierv os sper amigables!
HY DE PARK, posiblemente el parque ms f amoso de Londres y
querido por los londinenses. Su lago (The Serpentine) es
encantador y puedes alquilar un barquito y nav egar en sus
aguas.
KENSINGTON GARDENS, uno de los ms bonitos y adems el
ms querido por los nios, gracias a la estatua de Peter Pan y
un parque inf antil muy bonito.

COMMUNITY GARDEN
Los community gardens son una de las iniciativ as ms v erdes
de Londres y que gustar a los ms eco-f riendly. Se trata de
huertas urbanas donde v oluntarios plantan v erduras y f rutas
orgnicas. Los ms f amosos son el Dalston Eastern Curve y
el Cupeper Community Garden (que adems es parque
pblico).

187

SOUVENIRS
Pasa de los llav eros, imanes y camisetas con la escrita I lov e
London! Los mejores souv enirs se encuentran en los mercados
(comida orgnica) o en tiendas bonitas y buenas, en el
v erdadero sentido de la palabra, como la de la Cruz Roja
inglesa o la de Investigacin sobre el Cncer. Ambas of recen
ropa y objetos de segunda mano y el dinero v iene inv ertido en
ay udar a los dems y a la lucha contra el cncer. Estos son
solo dos ejemplos pero charity shops hay muchos!
Ms inf o: www.redcross.org.uk/ www.cancerresearchuk.org

VETE A PARIS (EN BICI)


Ya te contamos que para mov erte entre un monumento y otro
puedes utilizar las bicis, aunque djanos decirte otra cosa: hay
muchas rutas pensadas para los ciclo-turistas. La ms curiosa
llev a hasta Paris! Se trata de la Greenway (o Av enue Verte) que
conecta los 250 km que separan las dos capitales a trav s de
un recorrido inolv idable que pasa entre pueblecitos y paisajes
marav illosos.

188

189

3.8. LONDRES HIPSTER

190

192

3.8. LONDRES HIPSTER


Bueno, no sabes la ilusin que nos hace escribir un capitulo para
disf rutar de la parte ms hipster de la ciudad: nos sentimos
mucho ms jv enes, f ashion y modennos! Ahora en serio, el
mov imiento hipster est sper de moda, y como puede que
algn lector con gaf as de pasta, barba y skate hay a
descargado esta magnf ica gua no podamos no pensar en
ellos. Antes de comenzar con nuestros sper consejos djanos
contar bien que son los hipster (es que si no lo hacemos y a me
v eo a nuestras madres llamndonos preguntando
explicaciones!)
Cito la wikipedia: En el nuev o milenio el trmino se usa
para describir la tendencia hacia lo alternativ o o la
antimoda, una subcultura o moda urbana enraizada en
las clases medias o clases altas, compuesta por gente
jov en mov indose de sus barrios al centro de la ciudad.
En la cultura juv enil, hpster usualmente se ref iere a
personas jv enes con gusto por la msica alternativ a, el
skateboarding u otros deportes urbanos, con un sentido
irnico de la moda o una u otra manera de estilo
bohemio.
Son generalmente asociados con la cultura alternativ a, en
particular la msica alternativ a, incluy endo el indie rock, el
rock progresiv o y la msica experimental, el gusto por el
cine independiente o cualquier otra f orma de msica o

193

cultura no mainstream, indumentaria sacada de v entas de


saldos y ropa usada, comida orgnica, el consumo de la
cerv eza local, la escucha de la radio pblica, u otras
elecciones de consumo no habituales. Suele f recuentar
caf s culturales, bares pequeos o restaurantes
acogedores y sus reas de trabajo son las creativ as,
humanas o tecnolgicas.
Mams, contentas ahora?
El East End londinense desde siempre ha sido smbolo de la
cultura obrera, sin embargo en los ltimos aos se ha
transf ormado en uno de los barrios ms trendy de la ciudad. Y
como no los hipster se han amontonado all. Ser que v an
donde hay tendencias o crean las tendencias all donde v an?
Es un poco como el huev o y la gallina: no se sabe quien naci
antes, lo que es un hecho es que Shoreditch v iv e hoy su
poca ms dorada.
Aqu v an los consejos para disf rutar de la Londres ms
alternativ a y hipster (si puedes v isitar este barrio un domingo
mejor que mejor!)

BRUNCH A LA ALTURA
Con las prisas de llegar te olv idaste de desay unar? No te
preocupes: aqu encontrars una de las mejores opciones para
disf rutar de un v erdadero brunch ingles: en Duck & Waffle, en
la 40 planta de Heron Tower (110 Bishopsgate). Este sitio tiene
todos los ingredientes para conv ertirse en una v isita
194

memorable: v istas estupendas con la torre supositorio Gherkin a


tus pies, ambiente alucinante, comida deliciosa y una cuenta
bastante abultada, pero en f in, un da es un da no? (echa un
v istazo al men para no llev arte sorpresas
www.duckandwaf f le.com/menus/brunch/)
Eso s, acurdate de que el brunch, aqu, se sirv e solo los
sbados y los domingos!
El Breakfast Club, como intuy es por el nombre, es otro lugar
donde comenzar con buen pi el da, te dejamos el link al men
para que puedas cotillear precios y platos (ojo que al v erlo entra
hambre!) www.thebreakf astclubcaf es.com/brunch/

MERCADILLOS VINTAGE Y MODERNILLOS


Con la panza llena y la cartera un poco ms ligera, llega el
momento de explorar Shoreditch. Podra decirte solo un nombre:
Brick Lane, para conv encerte de pasar aqu el domingo! Pero
no, Shoreditch tiene muchas ms of ertas mercadilleras. Est
el Sunday Up Market (domingos de 10 a 17h), con gran of erta
de ropa v intage y un poco de todo (incluidos puestos con cocina
britnica y de todo el mundo). Y si lluev e no te preocupes:
puedes ir a pasear por el mercado de Spitafields entre
puestecitos encantadores (cada da de la semana tiene una
temtica, el domingo es el ms div ertido y entretenido, y a que
se v ende ropa, msica, comida y joy as).
Aunque no podemos no hablarte de la estrella: Brick Lane,
uno de los Street market ms queridos de Londres! Aqu
195

(domingos de 8 a 15) podrs merodear entre baratijas, ropa


v intage y pequeos tesoros. Adems es una de las mejores
opciones para comer o picar algo bueno y barato en una de los
muchos chiringuitos callejeros o en los restaurantes con los
curry s ms ricos de Inglaterra.

UN POCO DE ARTE
Si en un tiempo Shoreditch (con Hoxton al norte, y Spitalf ields y
Brick Lane al sur) era dominada por un paisaje industrial (regalo
de las f bricas abandonadas) hoy en da sus muros (los que
quedan v acos) parecen estar esperando, de un momento a
otro, un nuev o graf iti creativ o o unas intervenciones que dejaran
boquiabiertos a los transentes.
Las opciones para disf rutar del Street Art son enormes: solo
har f alta callejear y encontrarlas en el captulo de Street Art
te hablaremos bien del tema.
Pero si eres ms de arte entre cuatro muros te aconsejamos
un paseo por la White Cube Gallery (1, Hoxton Sq) con
exposiciones, a v eces incomprensibles, pero sin duda
increbles.

EL MEJOR FISH & CHIPS


Para cenar en Londres no hay nada mejor que un buen
f ish&chips (bueno, supongo que los mdicos discreparn). Y en
Shoreditch se encuentra uno de los mejores de la ciudad:
Poppies (6-8, Hanbury Street)
196

CINE HIPSTER
Otro buen plan en caso de lluv ia: The Aubin Cinema (64-66,
Redchurch Street) es uno de los cines ms chulos y trendy de
la ciudad. Podrs v er pelculas independientes cmodamente
sentado en el sof de tu casa (o algo parecido!) con butacas
indiv iduales (o dobles) de terciopelo, y mantita incluida!
Para ms inf o: www.aubincinema.com

PLAY HARD, PARTY HARD


Tras un da completo entre brunch, mercadillos, galeras de arte,
f ish&chips y cine, un buen hipster nunca ira a dormir antes de
beber un cocktail, como manda la Reina! Una de las opciones
f av oritas es el Queen of Hoxton (1-5, Curtain Rd) donde por
7,5 tendrs derecho a un plato de barbacoa delicioso y lo
mejor: las v istas desde el techo del local, sin duda uno de los
roof top bares ms chulos de London decorado con f lores,
lmparas y muy colorido. Y as acaba tu da hipster en
Londres, con una buena borrachera (que nooo!).

197

198

3.9. LONDRES INSLITA

199

3.9. LONDRES INSLITA


Si has v isitado Londres 200 v eces y y a ests harto de los
guardias, las cabinas rojas, el Big Ben, los cuerv os de la Torre y
Harrods, este es el captulo perf ecto para ti: te v amos a dar 10
ideas de cosas originales (y un poco raras) que hacer en London
para que, en tu regreso, puedas decir a tus amigos he v isto
cosas que v osotros ni podis imaginar!

DALE LA VUELTA AL MUNDO


Pero sin mov erte de la ciudad! No te lo crees? Hombre de
poca f e mira las paradas:
ITALIA: Little Venice. En este rincn de Londres te parecer
haber sido catapultado a la ciudad italiana ms romntica. Llena
de canales y barcos coloridos Little Venice es un secreto bien
guardado de Londres.
Dnde: Paddington, Greater London (metro: Wawick Avenue)
INDIA: Sabes que el templo hind ms grande del mundo
f uera de India est en Londres? Es el templo Neasden. Se
encuentra en el noreste de la ciudad y su nombre real es BAPS
Shri Swaminaray an Mandir.
Dnde: 105-119, Brentfield Road (metro: Neasden)
CHINA: no poda f altar un Chinatown. Caminar entre f arolillos

201

rojos y patos colgados te transportar al pas de la gran muralla.


Dnde: metro Leicester Square.
JAMAICA: Brixton. Es el barrio caribeo de Londres, lleno de
restaurantes y locales que te darn la sensacin de estar en
Jamaica siempre que no lluev a!
Dnde: metro Britxon.
JAPN: Unos jardines japoneses en Londres? S, los Kyoto
Gardens. Estn en el Holland Park y son muy, muy relajantes.
Dnde: metro Holland Park.

BARES SECRETOS
Entre 1920 y 1933, cuando la Ley seca imperaba en el Reino
Unido, la gente disf rutaba alegremente de su bebida en los
speakeasies. Ya se sabe: hecha la ley hecha la trampa! En
estos bares secretos, a puerta cerrada y sin publicidad alguna,
se poda ingresar solo con una contrasea y quedarse solo si se
hablaba bajito, sin llamar la atencin (de all el termino
speakeasies!).
Hoy en da no hace f alta ningn bar secreto y a que todos
podemos beber lberamente lo que queremos aunque se han
v uelto a poner de moda! Por qu? Porque los aos 20 son
muy f ashion, porque son elegantemente rebeldes y sobretodo
exclusiv os: al ser secretos no son f recuentados por todo el
mundo.
Dicho esto, ir a un secret bar de Londres es una experiencia
202

nica. Y ahora es cuando dices: pero si son secretos cmo


narices los encuentro?. La respuesta es: te lo decimos
nosotros! Aqu v an dos opciones muy interesantes:
Calloohcallay bar, en el barrio de Shoredicht, en el 65,
Riv ington Street, con cocktails entre 8-9; y el The Arts
Theatre Club, en el barrio Soho, en el 50 Frith Street con
cocktails entre 4,5-9.

UN BAR MUY ORIGINAL


Agrrate f uerte: en el 27A de Foley Street en pleno barrio de
Fitzrov ia encontraras The Attendant, un bar que un tiempo
era... un bao pblico para hombres! Este bao v ictoriano f ue
inaugurado en 1890 y utilizado hasta los 60 como tal. Tras aos
de trabajo y limpieza (prof unda, esperemos!) los nuev os
propietarios inauguraron en 2013 este caf , que se ha hecho
muy popular. Y si crees que lo del bao es solo una historia
pasada ests muy equiv ocado: el local conserv a los azulejos y
los meaderos!
Eso s, el Attendant, est impecable y adems of rece bebidas
y dulces deliciosos (prueba el porridge o el brownie al caramelo
salado)
Dnde: 27A Foley St (metro: Circus)

Y UNO QUE SABE A AJO


Garlic & Shots es un local donde los v ampiros no se
encuentran muy a gusto: todos los platos se sirv en con ajo.
203

Puedes pedir ms ajo pero nunca pidas sin!


Perf ecto para tomar un pan de ajo y un chupito (tambin con
ajo! Aunque los hay normales). Una idea original sin duda, eso
s, la cerv eza con trozos de ajos es too much para nosotros.
Dnde: 14 Frith St (Soho)

LOS FIRST THURSDAY


Los londinenses lo saben: los juev es molan mucho. Sobre todo
el primero de cada mes, cuando el East London lo celebra a lo
grande con ms de 150 galeras abiertas hasta bien entrada la
noche. Of recen exhibiciones, workshops y ev entos gratuitos. O
sea: si ests en Londres el primer juev es del mes tienes plan
garantizado!
Ms info: www.firstthursdays.co.uk

WELLCOME COLLECTION
Un museo, gratuito y bastante desconocido, que merece la
pena. Lo describen como 'the f ree destination f or the incurably
curious', el destino gratis para los curiosos incurables. Y es
cierto, aqu las rarezas no f altan y a sean de ciencia, arte o
humanidades.
Dnde: 183, Euston Rd (metro: Euston Square).

204

SECRET CINEMA
A nuestro parecer es una idea sensacional: v as al cine pero sin
saber qu pelcula v ers, ni donde, hasta pocas horas antes del
espectculo. Cmo f unciona? Te inscribes en la web
www.secretcinema.org, compras el billete a ciegas, te env an
indicaciones sobre donde ser el espectculo, sobre que llev ar
y sorpresa! Podra ser Regreso al f uturo lleno de personas
v estidas como en los aos 50, Cadena Perpetua en algn
edif icio trasf ormado momentneamente en prisin o quin
sabe! Muy div ertido!

35 KM DE CUEVAS
Pues s, al sur de Londres hay 35 km de cuev as! Bueno
cuev as ms bien son una serie de tneles que se
construy eron para extraer caliza y que durante la II Guerra
Mundial sirv ieron como ref ugio anti-areo. La entrada cuesta 6.
Chequea como llegar y cuando visitarlas aqu: www.chislehurstcaves.co.uk
Dnde: Caveside Close, Old Hill, Chislehurst

UNA IGLESIA PARQUE. O UN PARQUE IGLESIA


Es que no sabemos cmo def inirlo: la St Dunstan in the East,
es una (ex) iglesia gtica conv ertida en parque. La v erdad es
que en su etapa de iglesia f ue muy poco af ortunada:
f uertemente daada por el incendio de 1666, bombardeada
durante la II Guerra Mundial y dejada en estado de abandono
hasta 1967 cuando se decidi darle nuev a v ida y transf ormarla
205

en parque. La naturaleza hizo su trabajo cubriendo las paredes


del edif icio con plantas trepadoras. Puede parecer una imagen
triste y decadente pero os aseguramos que este rincn
melanclico tiene mucho encanto.
Dnde: St Dunstan Hill (Metro Tower Hill).

SPEAKERS CORNER
Si te digo Hy de Park seguro tuerces el morro y a que hasta en
la gua ms cutre recomiendan ir! Pero si te digo speakers
corner qu? Ah lo saba! No lo conocas, eh? Se trata de
una zona (en el extremo noreste del parque) dedicada a los que
tienen un poltico en su interior.
Los domingos por la maana se llena de los ms increbles
personajes que dan sermones, opiniones o simplemente
discuten con el pblico. Los temas? Religin y poltica sobre
todo, aunque se puede hablar de lo que sea obv io que si
utilizas lenguaje of ensiv o te v an a cerrar la boca!
La may ora de oradores son personas normales y corrientes
(bueno, hay algunos un peln raretes!) aunque hubo algn que
otro v ip como Karl Marx y George Orwell
Dnde: Hyde Park.

LA CASA DEL PRIMER MINISTRO. O NO?


Cuntas v eces has querido sacarte una f oto delante de la
206

f amosa puerta n10 de Downing Street, residencia del primer


ministro? Puede que ninguna, pero ahora que te lo dijimos
quieres, eh?
Pequeo problema: la calle est cerrada al pblico.
Grande solucin: v ete al nmero 10 de Adam Street y v oil: una
perf ecta replica de la casa del Primer ministro!
Dnde: 10, Adam Street.

LAS 7 NARICES DE SOHO


La ley enda dice que quien encuentre las siete narices del Soho
ser recompensado con inmensa riqueza. Puede que no tenga
una base muy cientf ica, cierto, aunque las narices existen de
v erdad: un gran nmero de esculturas de narices se repartieron
en muchos lugares tursticos de Londres para simbolizar el
rechazo contra las muchas cmaras de v igilancia. Una manera
de decir al gobierno deja y a de meter las narices donde no te
llaman, que nos tenis hasta las narices. Muy Orweliano!
Dnde: repartidas por el Soho.

207

208

3.10. LONDRES CON NIOS

209

211

3.10. LONDRES CON NIOS


Viajar con los peques de casa puede resultar estresante. Oy e
hemos dicho puede. Y no es tu caso: con nuestros consejos
v ais a poder disf rutar del v iaje ms chulo de v uestras v idas!
Estas propuestas estn pensadas para ellos, aunque estamos
seguros de que gustarn tambin a las mams y a los paps.
Hemos pensado en cosas que hacer de f orma gratuita, y otras
de pago (con matices o sin remedio!).

GRATIS
LO TIPICO
El Big Ben, la Torre de Londres, un paseo por la orilla del
Tmesis andando (o en barco!), v er el cambio de guardia,
subir a un bus rojo y todo lo tpico de Londres hay que hacerlo
s o s: los pequeos disf rutarn mucho y cuando sean
grandotes lo recordaran con mucho amor y nostalgia. Aunque
durante la edad del pav o (cuando se transf ormen en horribles
seres ms parecidos a gremlins mojados que al osito amoroso
que eran hace unos meses) lo nieguen y digan que pref ieren
irse a Ibiza con los amigos t sabrs que el v iaje a Londres
f ue inolv idable!

MUSEOS

212

Ya v eo tu cara de preocupacin: mi hijo en un museo?


Comenzar a gritar, a aburrirse y a tocarlo todo en 5 minutos
En Londres no v a a ser as: hay muchos museos kids-f riendly
donde los nios pueden participar como parte activ a a las
exposiciones. Los museos que te aconsejamos son:
MUSEO DE LA HISTORIA NATURAL. Nunca f alla: entre los
dinosaurios y los f siles se lo pasaran en grande, pero ser en
el simulador de terremotos donde disf rutarn como nunca. Si, lo
sabemos, esos enanos son raretes! .
Dnde: Cromwell Road.
MUSEO DE CIENCIA. Hay una parte interactiv a y
multisensorial dedicada a los nios: aqu podrn experimentar
muchas marav illas de la ciencia div irtindose. Imperdible la
parte dedicada al espacio.
Dnde: Al lado del Museo de Historia Natural.
BRITISH MUSEUM. Ok, este museo no es interactiv o, as que
si v eis que v uestro nio agarrar la v enda de una momia
escapaos rpido silbando y mirando al techo. Eso s, entre la
seccin egipcia, la romana y la griega v an a estar entretenidos.
Dnde: Great Russell St.
Para ms inf o sobre los museos echa un v istazo al captulo
Londres Cultural

MERCADILLOS
Si antes tenas tu sospechas, ahora no tienes duda: estos tos
213

no saben lo que es v iajar con nios al mercadillo mi hijo? Le


v iene un ataque de histeria y comenzar a patalear en el suelo
como si f uera la nia del exorcista. Otra v ez te decimos: ten f e!
Los mercadillos ingleses tienen algo que muchos de los
nuestros no tienen: puestos de comida. As que, mientras t
cotilleas lo ltimo sobre los productos orgnicos y piensas
seriamente ponerte a dieta, tu nio podr probar un dulcecito por
aqu y un pincho de salchicha por all. Y t tambin, que total:
ests de v acaciones y adems las dietas se comienzan los
lunes, no?
El mejor es Borough Market, mira la seccin f oodie para v er
cules son los puestos de este mercado y como llegar. No os
perdis, adems, un paseo por uno de los mercadillos con ms
encanto de Londres como el de Camden o el de Notthing Hill.

PARQUES
Echarse la siesta en Londres est prohibido! No es que intenten
boicotear las costumbres de f uera, es que hay que aprov echar
el tiempo a tope! Y adems y a sabemos que tu pequeo diablo
angelito no quiere ni pensar en dormir. Y entonces qu? La
solucin es f cil: parques! En Londres hay decenas de espacios
v erdes. Los peques de casa disf rutarn, sobre todo los
Kensington Gardens, donde hay un parque con juegos
dedicados a Peter Pan, o en Hyde Park donde podris hacer
una excursin en barco en el lago Serpentine lleno de pajaritos y
patos.

214

CHINATOWN
Si los nios comienzan a aburrirse entre autobuses y cabinas
telef nicas rojas, retratos de la reina y guardias con gorros a lo
Marge Simpson llv atelos a China. Pero sin av in: te bastar ir
al interesante barrio de Chinatown, lleno de lmparas y linternas
rojas, patos colgados, gastronoma deliciosa y chinos, obv io!
Una excusin div ertida y alternativ a en Londres.
Donde? Gerrard Street (cerca de Leicester Square).

PAGO CON MATICES


HARRY POTTER
Si tus nios son unos apasionados del mago ms majete del
mundo llv alos al Warner Bros Studio Tour, donde podrn
sentirse dentro Hogwarts. Aqu se pueden v isitar los autnticos
lugares de la pelcula, v er objetos y trajes utilizados en el rodaje
y descubrir muchas curiosidades sobre Harry Potter, sus
amigos y sus enemigos. Los estudios de la Warner Bros estn
a unos 30 km de Londres, si decides ir acurdate de comprar
las entradas online y a que no se pueden obtener insitu: la
f amiliar (2 adultos + 2 nios) cuesta 93. No es un chollo, lo
sabemos!
Hay una opcin gratis para alegrar el da a los amantes de
Harry Potter: en la estacin de Kings Cross se encuentra el
andn desde donde Harry Potter tomaba el tren hacia Hogwarts.
Una f oto aqu ser uno de sus mejores recuerdos!
215

Ms info: www.wbstudiotour.co.uk/es/

M&M WORLDS
Cuatro plantas de div ersin y dulzura: el reino de los m&ms es
una parada ideal si ests en el centro de Londres. Si decides
comprar los m&ms ten cuidado: los precios no son nada
baratos. Aunque dar una v uelta entre chocolatinas de miles de
colores y sacar f otos con los muecos ms chocolatosos de
Inglaterra es gratis!
Ms info: www.mmsworld.com/

ZOO DE LONDRES
All v osotros. Sin duda, los peques disf rutaran entre los
animales exticos que han v isto solo en la tele. Sin embargo
podrais aprov echar la ocasin y ensearles que el nico lugar
donde los animales tendran que estar es en la naturaleza. Y
para que lo v ean mejor, ir al parque de Richmond, que est lleno
de cierv os o la granja del parque Corams f ields con cabras,
conejos, pjaros y pollos. Estas dos opciones adems son
gratis.
Ms info aqu: www.coramsfields.org

PAGO SIN REMEDIO

216

LONDON EY E
Ver Londres desde lo alto del London Ey e, la noria a orillas del
Tmesis, no tiene precio. O mejor s lo tiene: 17,28 (adulto) y
11.07 (nio) si sacas las entradas online. Los nios hasta 4
aos entran gratis.
Ms info: www.londoneye.com/es

MUSICAL
Ver un musical en Londres es una de las cosas que v uestros
nios recordarn con ms sonrisas. Y si se trata de El Rey
Len mucho ms: v ale, no dominan el ingls pero el
espectculo es tan entusiasmante que supera las barreras del
idioma. Y adems hoy en da quin no se sabe de memoria la
historia del Rey Len?
Para comprar los billetes hay buenas of ertas en estas webs:
www.tkts.co.uk/whats-on-sale/
www.theatrepeople.com/ticket-of f ers

RAINFOREST CAF
Un lugar increble donde comer: ser como entrar en un bosque
tropical en pleno centro de Londres. El restaurante est
decorado como si f uera una jungla con serpientes, gorilas,
elef antes, leopardos, cocodrilos y rboles que hablan.
Y los precios? No es el sitio ms barato de Londres, aunque
tampoco estn por las nubes: el men kids (plato principal,
217

bebida y postre) cuesta 12,75. Una buena idea es pararse a


tomar solo un ref resco (te, bebidas, zumos estn entre 2,75-5)
Dnde: 20, Shaftesbury Ave London (Piccadilly Circus)

HAMLEY S
Nada ms y nada menos que una de las tiendas de juguetes
ms grandes y f amosas del mundo. Se dice que la reina
compraba aqu los regalos para sus nietos! Hamley s es
inmensa: tiene 5 plantas repletas de peluches, juguetes y
dependientes majos. Os aconsejamos ev itar la v isita en los
f ines de semana porque se llena ms que Bershka y Zara
durante las rebajas.
Dnde: 188-196, Regent Street.

Otras opciones que podran interesaros, aunque nosotros NO


haramos, y a que nos parecen excesiv amente caras son:
RIPLEY S BELIVE IT OR NO: un museo interesante lleno de
curiosidades aunque auch: la entrada f amiliar (2 adultos y 2
nios) cuesta 68! Ms inf o: www.ripley slondon.com/
LEGOLAND: en Windsor a unos 40 Km de Londres, se
encuentra este parque temtico dedicado a los legos. La entrada
cuesta unas 42 (adulto) y 37 (nio). Cara s, aunque permite
la entrada gratis al da siguiente. Te hablamos ms sobre
Windsor en el captulo de las escapadas de un da. Ms inf o:
218

www.legoland.co.uk/

219

220

3.11. LONDRES MISTERIOSA

221

3.11. LONDRES MISTERIOSA


Con sus 2.000 aos de historia, Londres ha sido testigo de
guerras, epidemias, asesinatos, decapitaciones y muchos
misterios que podran helar la sangre al mismsimo Alf red
Hitchcock. En este captulo te v amos a descubrir la Londres
ms misteriosa

JACK EL DESTRIPADOR
La zona del East End ha sido el escenario del primer serial killer
de la historia: Jack el Destripador, que asesin (por lo menos) 5
prostitutas entre 1888 y 1889. Imagnate la escena: noches en
tinieblas y f ras en los barrios ms marginales del f inal del 800,
alguien se desplaza sigilosamente asesinando y descuartizando
a sus v ctimas, sin dejar rastro.
Nadie v e nada, nadie escucha nada. No hay pistas, no hay
indicios. La polica est hundida en la incomprensin y el pueblo
en el pnico. Nace as la f igura de Jack el Destripador.
Ah por cierto, la ley enda sigue sin resolv erse: nunca se supo
quien realmente f ue el autor de estos delitos.
Hay hasta tours que, en un par de horas, llev an a v isitar las
etapas ms representativ as de su historia, como la estacin de
Aldgate East (perf ecta para comenzar a meterse en el papel), el

223

pub The White Hart (donde Jack encontr a una de las


v ictimas), Durward Street (donde apareci el cadv er de la
primera v ctima of icial, Mary Ann Nichols), el pub The Ten
Bells (que al parecer Jack f recuentaba mucho y que tiene un
ambiente que transporta a la Londres de aquellos aos), Mitre
Square (donde Jack encontr a Catherine Eddowes, otra de sus
v ctimas) o Whites Row (donde se encontraba la pensin en la
que v iv a Mary Nelly antes de ser asesinada y descuartizada
completamente por Jack) o incluso el f amoso graf iti en
Parliament Court donde se puede v er la imagen de Jack con un
spray en la mano.
Una de las curiosidades alrededor de su f igura f ue que al lado
de un cuerpo dej el escrita The juwes are the men that will not
be blamed f or nothing (los judos son los hombres que no sern
culpados de nada). El jef e de la polica decidi borrar este
mensaje para ev itar aumentar el odio hacia los judos.
Un tour un poco morboso s, pero interesante!

UNA IGLESIA TEMPLARIA


Otro sitio interesante para los amantes de los misterio es la
iglesia del Temple, testimonio v iv o de los templarios y
protagonista, merecida, gracias a Dan Brown y a su Cdigo da
Vinci.
Pero sabes quienes eran los Templarios? Los Caballeros
Templarios, una orden militar cristiana f undada en 1119, tenan el
224

f in de proteger a los peregrinos cristianos en su v iaje a Tierra


Santa (conquistada por los cristianos tras la primera cruzada).
Su unif orme era blanco con una cruz latina roja en el pecho y
eran tan adorados por los protegidos como temidos por los
enemigos. Tras el periodo de gloria, moral y econmica, que
v iv ieron, f ueron acusados por la monarqua y la iglesia de
idolatra, hereja, y otras muchas lindezas y la orden f ue
disuelta v iolentamente. Aunque su ley enda era tan f uerte que
hay quien dice que la orden nunca f ue v encida y sobrev iv i a lo
largo de los siglos. Incluso hoy en da seguira existiendo.
Volv iendo a la iglesia... te preguntars y por qu es redonda?
Son dif erentes las v ersiones al respecto: hay quien dice que la
f orma circular es un tributo al Panten Romano y otros que
af irman que realmente la f orma quiere recordar a la Iglesia del
Santo Sepulcro, lugar donde, supuestamente, est enterrado
Jess, con su cpula redonda.
Dentro de la iglesia del Temple hay 9 caballeros de piedra con
sus espadas y escudos, aunque no se debes pensar que son
las tumbas de los templarios y a que simplemente son ef igies.

UN BARBERO (UN TANTO) PECULIAR


Cuenta la ley enda que en el nmero 186 de Fleet Street, en un
callejn, se encontraba la tienda de Sweeney Todd, el barbero
diablico. Sweeney seleccionaba sus v ctimas, de manera que
nadie pudiese echarlos de menos y ay udado por af iladas
cuchillas, los degollaba. Los cadv eres eran luego llev ados por
225

un tnel subterrneo hasta la casa de la Seora Lov ett, en Bell


Yard, donde regentaba un bar f amoso por v ender las mejores
empanadas de carne de toda la ciudad. Adiv inad con que
estaban hechas arg!
Lo mejor de todo esto es que nunca se comprob la v eracidad
de la historia, as que los dbiles de estomago podemos seguir
crey endo que se trata de una simple ley enda, aunque hay quien
jura y perjura que este hecho tiene f undamentos reales. Si no lo
has hecho puedes v er la pelcula Sweeney Todd de Tim Burton
y opinar por ti mismo... es ley enda o realidad?.

EL FINAL DE BRAVEHEART
Seguramente habrs v isto la pelcula Breav heart donde un
jov en Mel Gibson pronunciaba la f amosa f rase puede que nos
quiten la vida pero jams nos quitaran la libertad. Pues s, le
quitaron la v ida: el 5 de Agosto de 1305 f ue capturado, juzgado
y condenado por v arios delitos que admiti. Todos menos uno,
el de traicin a la Corona de Inglaterra y a que nunca le haba
jurado lealtad.
Su f in f ue trgico: tras ser ahorcado sin xito, pues al ser
descolgado segua v iv o, f ue brutalmente torturado. A su
muerte, su cabeza f ue clav ada sobre una lanza y expuesta en
la Puerta de los Traidores del London Bridge. El resto del cuerpo
f ue descuartizado y env iado a v arias partes del Reino Unido
como adv ertencia a los posibles nuev os rebeldes.

226

FANTASMAGRICO METRO
El metro de Londres of rece un amplio abanico de posibilidades
paranormales para sus v isitantes y a desde el momento de
su construccin la gente tena mala-espina: crean que
escav ar en los subterrneos signif icara abrir una puerta al
interior de la tierra y conv ocar el demonio.
Una de las estaciones f antasma ms f amosa es la de Bethnal
Green, donde se dice que se escuchan gritos de nios bien
entrada la noche. Esta lnea de metro sirv i como tnel antiareo durante la II Guerra Mundial y en un bombardeo f ue
duramente golpeado. Murieron cientos de personas, entre las
cuales se encontraban muchos nios.
Otra estacin f antasma es la de Kings Cross, erigida sobre
los restos de un hospital donde murieron muchos enf ermos de
v iruela (hasta Harry Potter tena miedo a ir all, lo sabemos!).
Tambin estn la estacin de Farringdon, donde aparece el
f antasma de Anne Nay lor, una nia que f ue asesinada
brutalmente o aquel del trabajador de mantenimiento muerto
atropellado por un tren en la zona de South Island.
Hay hasta f antasmas f amosos que merodean por los andenes
de la metropolitana londinense: William Terris, actor de obras
de Shakespeare, que, tras ser apualado en un teatro de
Cov ent Garden por un compaero y antes de morir, jur que
regresara para v engarse. Y parece hacerlo de v erdad en la
homnima estacin de metro.
227

Otro gran misterio est en los alrededores del British Museum,


y que gustar a los amantes de Egipto resulta que v arios
trabajadores del metro han af irmado haberse topado con el
espritu de una mismsima momia!
Te han entrado ganas de pillar el bus eh?

Y UNA FANTASMAGRICA TORRE


Parece ser que los espritus no se quedan solo en el metro: la
f igura f antasmagrica posiblemente ms f amosa de la ciudad
es la de la segunda esposa de Enrique VIII, Ana Bolena. Esta,
decapitada injustamente, parece regresar en f orma de espritu,
v estida con un largo traje blanco, desde el 1864. El lugar de
av istamiento es el ltimo donde se le v io en v ida: la Torre de
Londres.
Ana Bolena no es la nica habitante del ms all de este lugar.
Se dice que hay apariciones tambin del Prncipe Eduardo y de
la condesa de Salisbury.

228

229

3.12. LONDRES ROMNTICA

230

3.12. LONDRES ROMNTICA


Quieres pasar unos das romnticos en Londres con tu otra
mitad pero eres menos dulce que el chocolate negro y no sabes
por dnde empezar? Tu nov ia ha querido dejarte cuando le
contaste que para v uestro aniv ersario la llev aras a Londres en
lugar de Paris, la ciudad del amour? Eres un alma romntica y
quieres descubrir los rincones ms dulces de la capital inglesa?
Estas 10 sugerencias son perf ectas para ti.

SUSURAR DULCES PALABRAS


En la cpula de la catedral de Sant Paul est la galera de los
suspiros, donde la acstica es tan buena que una palabrita
susurrada en un lado se escucha hasta el lado opuesto. Di a tu
nov ia/o que se quede all quieta/o (puedes usar la excusa de
que le v as a sacar una f oto) y, una v ez en tu sitio, comienza a
susurrarle palabritas dulces (la tpica te quiero mucho, como la
trucha al trucho nunca f alla, o la ms atrev ida te v oy a comer
to lo negro!) y por qu no proponerle matrimonio.
El nico riesgo es que se crea que un f antasma le est
hablando y se tire, sin pensrselo mucho, de la cpula (y no
queremos acabar el plan romntico en un hospital, v erdad?)
Puedes tambin aprov echar la distancia para comentarle que, a
f uerza de comer cupcake, se est poniendo como una v aca. No
te extraes que descubra la mov ida de los susurros, se te

232

acerque y te tire de la galera. Ya dijimos que el hospital no es


buen plan.
Mejor cete al plan de la trucha y del trucho.

SUBIR AL LONDON EY E (O NO)


El London Ey e, la enorme noria que v igila Londres desde sus
134 metros, es una v isita sper romntica. Y no muy
econmica: si quieres ahorrarte las 19,20 del billete hay una
opcin muuucho ms cheap. Ir al Espresso Bar, en la 3 planta
del Tate Modern: v istas de lujo a precio de un caf .
Y y a que estis aqu no v endra mal disf rutar de las obras de
arte de Matisse, Wharol, Picasso, Monet y Dal entre otros,
no?
Ah: si el presupuesto para ti no es un problema, que sepas que
puedes reserv ar una cabina entera del London Ey e (con
champagne y truf as incluidas). Precio de la broma? 350,00
(no me mires as, f uiste t el que dijo que el presupuesto no era
un problema!)

CRUCERO SOBRE EL TAMESS


Pocas cosas son tan romnticas como un crucero en del
Tmesis acompaados por las luces de los landmarks, del Big
Ben y bajo la mirada atenta del London Ey e. Dependiendo del
budget a disposicin podrs elegir entre una romntica cena
(calcula unos 100) o un Riv er tour (calcula unos 15). Ambos
233

casos son una ocasin perf ecta para decir I love you al amor de
tu v ida.
Si quieres darte una v uelta por el ro en transporte pblico,
aunque no sea tan romntico, saldr mucho ms econmico.
Echa un v istazo al captulo de transporte, mov erse por la
ciudad

PIC NIC
Si en el f ondo las chicas no somos tan complicada como
parece, en serio Llv atela a un mercadillo de comida y comprar
v ino, queso, pan y dulces antes de ir a uno de los muchos
Parques de la ciudad (el de Kensington es muy romntico!)

DILO CON UNA FLOR


Los domingos (8-15h) hay un mercadillo de f lores en Columbia
Road: perf ecto para regalar una rosa/girasol/loqueteguste y
sorprender a tu pareja. (Aunque, y esto es un tip gratuito y que
sale del corazn, muchas chicas pref ieren zapatos a las f lores
ah lo dejo!)

AL PARQUE EN BARCO
Hy de Park es uno de los parques ms queridos por los
londinenses, entre ardillas y f lores llegars a su lago: The
Serpentine, donde puedes alquilar un barco y nav egar por sus
aguas (no te preocupes que no hay monstruos hermanos del del
Lago Ness ni similares!). Cuestan 12/hora.
234

EL MEJOR ATARDECER
No es un secreto que Primrose Hill tiene una de las mejores
v istas de Londres, pero no muchos saben que el mejor
momento para disf rutarlo es el atardecer. Y y a sabes: buenas
v istas+buena compaa = xito asegurado!

VETE A PARS
Si tu nov ia sigue sin pillarle el gustillo romntico a Londres (es
que algunas somos muy rancias!) llv atela a Pars: es ms
f cil de lo que crees! Solo tendrs que coger un tren y en un par
de horas te pones bajo la Torre Eif f el (si tienes ms tiempo que
dinero considera la opcin del bus, pues hay of ertas a partir de
20, eso s son unas 7 h de v iaje pero que sera de un v iaje
sin av entura?!)

235

236

3.13. LONDRES STREET ART

237

239

3.13. LONDRES STREET ART


Graf itis, murales, stencil, pegatinas, posters, la f uerza del arte
callejero reside en dos hechos: es accesible a todos y est en
constante cambio. Londres no es la capital europea con ms
Street Art, aunque muchos de sus muros son la tela de obras
preciosas, irrev erentes, satricas, geniales y creativ as. Aqu
algn consejo para disf rutar del lado ms urban-artist de la
ciudad.

BANKSY MANA
Hablar de arte callejero en Londres sin nombrar a su artista ms
clebre no tiene sentido: Banksy ha dejado su huella en las
paredes de Londres una y otra v ez. Muchas de sus obras,
polmicas e irrev erentes, han hecho cabrear a ms de uno y
han sido borradas, aunque hay otras que siguen v iv iendo en los
rincones de la capital.
En sus comienzos pintaba con spray directamente en la pared,
aunque esta tcnica requera demasiado tiempo y siendo el
graf iti ilegal se v olv a demasiado arriesgado. Lo que necesitaba
era algo rpido e impactante y lo encontr en la tcnica del
stencil (plantillas de cartn).
Sus obras siempre llev an implcita una crtica al sistema y
mensajes polticos. Aqu os dejamos unas cuantas direcciones
para admirar en v iv o algunas de sus trabajos:

240

If Graf iti Changed Any thing en BT Tower, Clipstone street


Chose y our wapon, en The Grande, Camberwell
southwark
Guard dog & His Masters Voice, en Cargo, Riv ington
Street
Falling shopper en Bruton Lane.
Yellow Lines Flower Painter, en Pollard Street
Aqu te dejamos un link con todas las localizaciones de sus
obras: https://maps.google.co.uk/maps/ms?
msa=0&msid=201330103949415721523.00043e2db5162c1cbc318
Te av isamos, no te extrae llegar al sitio y no encontrar nada:
muchas de las obras de Bansky han sido destrozadas por
accidente, robadas, tapadas por la polica o los dueos de los
locales o incluso por otras pintadas de enemigos. S, s:
enemigos. Hay una historia muy curiosa sobre la relacin de
Bansky con otro artista urbano: Robbo sigue ley endo.

BANKSY ANTI-MANA
Son muchos los artistas urbanos que reprochan a Bansky
haberse v uelto esclav o del sistema que tanto critica: y es que
sus mensajes anticapitalistas y anrquicos le han engrosado (y
no poco) la cuenta bancaria.
Aunque si hay una lucha graf itera inolv idable es la que
protagoniz junto a otro artista de la calle: Robbo. Cuenta la
historia que a f inales de los 90 Ben Eine present Robbo,
241

graf itero histrico de Londres, a Bansky. Este, al parecer, tras


haberle preguntado su tag-name (la f irma de los graf itis) dijo que
no lo haba escuchado nunca. Robbo lo tom como una of ensa
y hay quien dice que le dio un puetazo. Puede que no sea
v erdad pero no queda mal imaginarse la escena por un segundo,
no?.
Unos aos ms tarde Bansky comienza la verdadera guerra,
esta f ue su cronologa:
- Banksy Cubre una de los ltimas obras de Robbo datada
1985 dibujndole encima un pintor que est cubriendo parte
del original.
- La respuesta no tarda en llegar: Robbo hace un escrito
King Robbo que parece escrita por Bansky.
- Este contraataca aadiendo un Fuc a la palabra King
(Fucking Robbo=jodiendo a Robbo!)
- A partir de aquel momento Robbo y su team comienzan
una v erdadera caza contra las obras de Bansky,
interv inindolas y aportndole su toque personal. Por el
otro lado Bansky y sus seguidores v olv an a interv enir las
obras dando v ida una y otra v ez a unas guerras
sorprendentes.
- En 2011 todo se acaba cuando Robbo suf re un accidente
en su casa que lo llev ara al coma.

242

- En aquellos meses aparece un nuev a interv encin en el


muro que lo empez todo: el nombre de Robbo y un spray,
simbolizando una v ela encendida. Aunque muchos dicen
que f ue obra de Bansky no es cierto.
- El team Robbo dev uelv e el dibujo original al muro,
v olv iendo a pintar el escrito que haca 30 aos Robbo
escribi.
- A f inales de julio de 2014 desaf ortunadamente Robbo
f allece. Bansky le rindi homenaje en su web.
Como curiosidad decir que el lugar del mural est en Regents
Canal, debajo del mismo cuartel de la London Transport.
La relacin Bansky -Robbo tuv o tanta repercusin en el mundo
del arte que hasta protagonizaron un documental: Grafiti wars.
Lo puedes v er aqu: www.y outube.com/watch?v =ulOiB3xEkzM

LOS OTROS
Bansky no es el nico graf itero de Londres: hay muchsima
of erta por toda la ciudad. Hay artistas f amosos como el
llamado Space Invader que inv ade las ciudades con f iguritas
aliengenas hechas con mosaicos como el Star Wars Duel en
Curtain Road, o el Stik con sus hombres palitos y el Art
thief en 1, Pitf ield Street. Otro nombre cada v ez ms f amoso
es el de Jimmy C con su arte delicado (Whitby Street) y
muchos ms: Phlegm, ROA, Shepard Fairey, y como no, Ben
Wilson, que comenz a interv enir sobre chicles! As que no
243

mires solo hacia las paredes mira bien donde pisas que a la
mejor ests andando sobre una obra de arte.
Aunque te bastar callejear para toparte con murales
magnf icos, sobretodo Shoreditch (Brick Lane, Leonard Road,
Ebor Street y Great Eastern Street) parece una galera al aire
libre! Tambin hay buenas muestras de arte callejero en
Bermondsey, Camden o en el tnel de Leake Street.

STREET ART TOUR


En la ciudad de los mil tours no poda f altar uno dedicado al arte
urbano. De hecho hay v arios: las crticas del Alternative
London son muy buenas. Este recorrido te llev ar a recorrer
los mejores murales de Shoreditch, el barrio ms interesante
para los amantes del arte callejero actual.
Ms inf o: www.alternativ eldn.com/walking_tours.php

244

245

PARTE 4. GASTRONOMA

246

PARTE 4. GASTRONOMA
El captulo de los amantes del buen comer. Uy buen comer y
Londres no parecen un binomio muy comn, sin embargo te
contaremos los 10 platos tpicos que hay que probar, te
detallaremos 25 sitios donde comer bien y barato (por menos de
10), te descubriremos qu son los foodtrucks y cules no
debes perderte y habr hasta capitulillo cerv ecero!
P.D. Hay que leer este captulo con la barriga llena, si no
hambre garantizada!

248

249

4.1. 10 PLATOS TPICOS

250

4.1. 10 PLATOS TPICOS


Vale, puede que la cocina inglesa no sea la ms espectacular
del mundo, aunque la gente es un poco injusta: tampoco es tan
mala como la pintan. Aqu te v amos a dejar los platos que
deberas probar en tu v iaje a Londras: enjoy y our meal!

FULL ENGLISH BREAKFAST


El english breakf ast es una institucin casi tan grande como la
Reina: los britnicos lo aman locamente y los turistas se
quedan rendidos ante su energtica f uerza! Aunque no te creas
que los ingleses lo toman cada maana.
Tiene su origen en el Mediev o, cuando la pobreza y el duro
trabajo en los campos era la norma. Los trabajadores entonces
consuman un desay uno muy abundante y as se saltaban la
comida. Hoy se usa ms en ocasiones especiales, en las
v acaciones o en los f ines de semana (aunque hay algn ingls
que no renuncia a su english breakf ast nunca).
Qu llev a? Pan tostado, huev os, bacon, salchichas, judas,
tomates y setas. A v eces incluy e tambin hash brown, que
tanto nos gusta! Suele incluir tambin caf o leche.
Hay v arios locales que lo sirv en durante todo el da: solo tenis
que buscar las palabras english breakf ast all day .

252

FISH AND CHIPS


El plato ms f amoso de la cocina inglesa en realidad no es
ingls: tiene races espaolas! Es en Espaa donde se nos
ocurri f rer pescado por primera v ez aunque no se lo digis a
los londinenses, sera como decir a un napolitano que la pizza
naci en Valencia!
El f ish&chips britnico est muy rico: los f iletes de pescado se
rebozan en harina y cerv eza y se f ren. Vienen acompaados
por patatas tambin f ritas o pur de guisantes y salsas.
Hay v arios tipos de pescado: normalmente se puede elegir
entre cod (merluza), haddock (similar a la merluza pero ms
graso), plaice (solla) o skate (ray a).

SAUSAGES&MASH
Es un plato de salchichas (sausages) y pur de patatas
(mashed potatoes). Las salchichas suelen ser de cerdo y se
acompaan con la grav y sauce, una salsa hecha con caldo de
v erduras y de carne.

SUNDAY ROAST
El Asado de domingo es una buena razn para quedarse en
Londres hasta (por lo menos) los lunes! Es un plato delicioso de
carne asada (pollo, cordero, cerdo o ternera) con patatas asadas
y /o pur de patatas y v erduras. Llev a tambin un Yorkshire
pudding una especie de pastelito de harina, huev os y leche,
253

similar a un v ol-au-v ent v aco. Todo ello acompaado por


grav y una salsita muy golosa. Buenas noticias para los
v egetarianos: hay una v ersin v erde del plato hecha con
queso y nueces!

PIES
No. El cocinero no v a a serv irte unos pinreles en caldo: las pies
son unas tartas que pueden recordar a las empanadillas, aunque
la pasta es ms consistente, as como el relleno. Las hay de
pollo con championes, ternera a la cerv eza, ternera y riones,
queso y cebolla, etc. Se acompaan con patatas, v erduras y la
salsa grav y.

SHEPERDS PIE
Una bomba calrica que merece la pena ser disf rutada, sin
remordimiento, por lo menos una v ez: es un pastel de carne
hecho por una capa de carne de cordero picada, zanahorias y
guisantes y cubierta con pur de patata.

JACKET POTATO
Un plato sencillo pero muy rico: es una patata asada que se
abre en dos y se rellena con mantequilla e ingredientes elegidos
(puede ser queso y judas, atn y may onesa, carne picada, y
mucho ms!)

BUEY WELLINGTON
254

Es un f ilete entero de ternera cocinado en un rollo de hojaldre.


No se encuentra en todos los restaurantes pero si lo v es en la
carta pdelo: es muuuy bueno!

AFTERNOON TEA
No puedes irte de Londres sin tomar el tradicional t de las
cinco! En este ritual el t es serv ido, normalmente con leche o
limn, y se acompaa con pastelitos, tartas o galletas. Los
postres ms queridos son la tarta de zanahoria, el bizcocho
Victoria con mermelada de f resa y el cupcake, aunque no f altan
las opciones saladas. La may ora de bares lo of recen, pero lo
mejor es ir a una de las muchas casas de t y sentirse un
v erdadero londinense!

No f altarn las opciones para degustar hamburguers


(posiblemente las mejores de tu v ida si escapas del Mc Donalds
& co!). Al ser Londres una de las ciudades ms cosmopolitas
del mundo la of erta de gastronoma tnica es inmensa y
requetebuena: si os cansis de los platos britnicos podris
probar delicias hindes, japonesas, tailandesas, caribeas entre
otras.

255

256

4.2. CERVEZA

257

4.2. CERVEZA
La cerv eza se merece una captulo aparte (bueno ms bien v a a
ser un capitulillo, no te me emociones demasiado, borrachn!)
Una de las experiencias ms autenticas, placenteras y
div ertidas para v iv ir en Londres es v isitar (por lo menos) un pub
y emborracharse como una cuba probar alguna cerv eza. En los
pubs, si v as a pedir una caa, no te entender ni dios: lo que
tienes que pedir es pint (pinta=568 ml) o half pint (media
pinta=284ml). Y aqu llega lo mejor: si pides una pinta,
inev itablemente los camareros v an a preguntarte que
cerv eza/marca quieres.
Lo ms f cil es elegir segn el color de la cerv eza (rubia,
tostada o negra). Lo mejor para salir del apuro es decirle a lager
please o indicar la marca de cerv eza que pref ieres.
Se encontraran dos tipos de beer: las ale y las lager. Cul es
la dif erencia? Las ale son las cerv ezas de f ermentacin alta
(18-24 C), son f uertes, con poco gas, aromticas, con
retrogusto dulce. Las lager se f ermentan a temperaturas bajas
(0-4C) y tienen un sabor ms seco, ligero y se parecen ms a
las caas de toda la v ida.
Entre las ale y las lager hay muchas sub-categoras como las
cerv ezas bitter (como la John Smiths) que son ligeramente
amargas, las english brown ale (como New Castle Brown Ale)

259

dulces, de color rojo/marrn, o las stout (como la guinnes) con


sabor amargo, poco gas y cremosa. Si lo que quieres es una
caa de toda la v ida pide una de estas lager: Fosters, Becks,
Kronenburg, Heinekein
Cunto cuestan? En la may ora de pubs de Londres cuestan
entre 3-5.
No te olv ides brindar: cheers!
Si quieres saber cules son los mejores pubs de Londres no te
pierdas la seccin Londres f iestera.

260

261

4.3. CONSEJOS PARA COMER BARATO

262

4.3. CONSEJOS PARA COMER BARATO


Me parece orte diciendo: Venga v a! Comer bien y barato en
Londres? Si a m me han contado que se come f atal y a precio
de oro. Pues quien te lo cont no se descarg nuestra sper
gua de Londres y as le han ido las cosas puede que la
palabra barato no sea la que ms se asocia a la capital de
Inglaterra pero te prometo que comer bien y a un mdico precio
en Londres es posible. Aqu v an 5 consejos y para comer
cheap!

ELIGE BIEN LA ZONA


Huy e de la zona de Piccadilly Circus, Buckingham Palace & co:
no hace f alta ser un genio para entender que si entras en aquel
restaurantito tan mono f rente al Big Ben puede que la cuenta
sea ms gorda que King f rica despus de la comida de
Nav idad! Usa el sentido comn.

CHEQUEA SIEMPRE LOS PRECIOS


No te conf es, mira el men, compara precios, pregunta si todo
est incluido y sobretodo ojo a las bebidas: en muchos sitios el
men est bastante bien de precio, luego te pides un agua y te
cobran 5 por un v asito de lquido transparente e inspido.

TAP WATER

264

En muchos locales la bebida es cara, muy cara. Una solucin


para reducir costes es pedir tap wter (agua de grif o) en la
may ora de restaurantes la sirv en gratis.

PIC NIC TIME


Si el da es bueno por qu encerrarse entre 4 paredes de un
restaurante cuando puedes comprar algo de pan, embutido,
queso, una botella de v ino e irte a disf rutar de un pic nic sper
british en un parque? Bueno, bonito y barato! Hay muchos
supermercados en Londres, los ms conv enientes son sin duda
Asda, Lidl, Tesco o Sainssbury. El take away es otra opcin
para comer bien y barato: esta f rmula nunca f alla comida
igual de rica pero para llev ar, que cuesta menos!

FOODTRUCK
Hay algo que se est poniendo de moda, y mucho: los
f oodtrucks, camiones especializados en la preparacin de
comida. Los hay de hamburguesas, pizza, empanadillas, etc.
en los prximos captulos v amos a descubrirte los 10 mejores!

CUPONES
Hay webs donde encontrar v erdaderos chollos: mens al 50%,
2x1 y muchas ms of ertas. Regstrate y chequea las
promociones existentes para disf rutar de experiencias
gastronmicas de lujo a prueba de bolsillo mochilero.
Ms inf o:
265

http://www.groupon.co.uk/browse/london
http://www.skiddle.com/restaurants/London/

266

267

4.4. 25 RESTAURANTES RECOMENDADOS

268

4.4. 25 RESTAURANTES RECOMENDADOS


Callejear por los barrios de Londres, descubrir sus misterios y
dejarse marav illar por sus atracciones ms f amosas te dejar
hambriento, muy hambriento. Si tu presupuesto no te permite
lujos no te preocupes, que no tendrs que comer cada da sopa
del supermercado o bocatas de atn: comer bueno, bonito y
barato en Londres es posible, y para demostrrtelo hemos
preparado 25 rev iews de restaurantes british, europeos,
tnicos y vegetarianos. Solo tienes que elegir cual te apetece
ms v isitar e ir a por ello! Enjoy y our meal!

GASTRONOMIA INGLESA Y EUROPEA


STOCKPOT
Es el lugar perf ecto para comer british: f ish&chips por 6, f ull
english breakf ast por 5,95, platos de carne por unas 7 y
muchos entrantes y platos de pasta.
Dnde: 54, James Street / 38, Panton Street
Metro: Leicester Square, Charing Cross or Piccadilly Circus
Web: http://stockpotchelsea.wordpress.com/menu/

JAVA TREE CAF


Perf ecto para comer algo rpido: la sopa del da cuesta 3,50,
quiche 4, baked potato 3,50. No f altan los platos de pasta

270

italiana: mmm!
Dnde: 100-102, Judd St.
Metro: King s Cross
Web: http://javatreecafe.com/our-menu/lunch

HONEST BURGER
Si lo que quieres es una suculenta hamburguesa aqu la
encontrars y pedazo hamburguesa: con ingredientes de ptima
calidad y patatas f ritas incluidas, las honest burguers son una
de las mejores de Londres. Y por menos de 10!
Dnde: 4a, Meard Street
Metro: Leicester Square
Web: http://www.honestburgers.co.uk/menus/

THE FABLE BAR


Es el lugar perf ecto para probar el Sunday roast: el asado. Con
bebida (o pinta de cerv eza) nos costar 10! Solo los domingos
claro
Web: http://www.thefablebar.co.uk/offer

LITTLE BAY
Bueno, este sitio es una joy a: el interior est decorado de
manera tan excntrica que te parecer estar en un teatro. Lo
mejor de todo es que hay una of erta que hace que los entrantes
271

cuesten 2,65 (mejillones, salmn, calamares, cangrejo...) y los


principales 4,85 (moussaka v egetariana, cordero, salmn,
hamburguesa...)
Dnde: 228, Belsize Road
Metro: Kilburn High Road o Kilburn Park
Web: http://www.littlebayfarringdon.co.uk/
P.D. Antes de ir chequear en la web si la oferta sigue activa!

POPPIES
Muchos dicen que es el mejor f ish&chips de la ciudad tocar ir
a conf irmarlo, no? El f ish&chips aqu cuesta 10,90, un
entrante de pescado (merluza, calamares, gambas) 7,95 y si
quieres tomar un tentempi puedes probar el men kids
(nuggets de merluza y patatas f ritas por 4,95)
Dnde: 6-8, Hanbury Street
Metro: Shoreditch High street
Web: http://poppiesfishandchips.co.uk

BEIGEL BAKE
Es un local tan f amoso que hasta tiene pgina en la Wikipedia,
aunque no se les ha subido a la cabeza: sirv e unos 7.000 beigel
al da en su local abierto 24 horas! Qu? No sabes que es un
beigel? Es un pan redondo con un agujero en el medio, tipo
rosca o donut! El de pollo cuesta 1,5, el de atn, may onesa y
maz 1,30, el de salmn ahumado 1,60, el de huev o 0,90
No te lo pienses dos v eces y v ete a hincar los dientes a los
272

beigels de Beigel Bake!


Dnde: 159, Brick Lane
Metro: Shoreditch

GODDARDS AT GREENWICH
Una de las mejores pies de Londres est aqu: estas tartas de
carne picada, totalmente hechas en casa, son para chuparse los
dedos! La pie con mash (pur de patatas) cuesta 3,80, aunque
hay muchas ms of ertas como la de pollo, la de queso con
cebolla, la de v erduras El local adems es sper autentico, te
parecer v iv ir en la Londres de 1800!
Dnde: 22, King William Walk
Metro: Cutty Sark (cerca de Greenwich)
Web: http://www.goddardsatgreenwich.co.uk/

ICCo
Un local italiano donde puedes encontrar pizzas recin sacadas
del horno a partir de 3,95 (pizza margherita) aunque hay
muchas otras (4 quesos, v egetariana, pepperoni,
championes) que no superan los 5. Tambin hay postres
que cuestan unas 2,50.
Dnde: 46, Goodge Street
Metro: Goodge Street
Web: http://icco.co.uk/

273

FRANCO MANCA
Y si de pizza hablamos, quizs el rey es este restaurante:
Franco Manca. Las pizzas son posiblemente las mejores de
Inglaterra y aunque son un peln ms caras que en ICCo
puede que merezca la pena. (Aunque no te creas que los precios
estn por las nubes: la margherita cuesta 5,9)
Dnde: Unit 4, Market Row
Metro: Brixton
Web: http://www.francomanca.co.uk/

SCANDIKITCHEN
Si la cocina inglesa no est entre las ms apreciadas del
mundo, la cocina escandinav a es una perf ecta desconocida!
Pues aqu tendrs la oportunidad de probar sabores de
Escandinav ia: tostadas de ensalada de marisco, de salmn
ahumado, de albndigas suecas, de cerdo dans o burritos de
queso de cabra y nueces, de jamn ahumado y queso
escandinav o, o ensaladas! Con 5,95 podrs probar 3 piezas
(8.95 si quieres 5).
Dnde: 61, Great Titchfield Street
Metro: Goodge street
Web: http://www.scandikitchen.co.uk

GASTRONOMIA ETNICA

274

NAM
Este v ietnamita of rece un men asequible y of ertas geniales:
por 4,90 puedes comer pho (una sopa v ietnamita la mar de
buena) o noodles (con gambas, beef , chicken, tof u u otros
ingredientes) o ensaladas exticas. Adems puedes pedir 2
rollitos v ietnamitas por 2,90.
Dnde: 58, Dean Street
Metro: Leicester Square
Web: http://namsoho.weebly.com/

MR WU
En este restaurante chino por 5,95 podrs atiborrarte de platos
como pollo con almendras o agridulce, ternera en salsa de ostra,
arroz tres delicias y compaa!
Dnde: 28, Wardour Street
Metro: Leicester Square o Picadilly Circus
Web: http://www.mrwugroup.com/mr-wu-chinese-restaurant.html

SPICY BASIL
Seguimos en Asia pero nos mov emos a Tailandia: en este
restaurantito sencillo y para nada pretencioso podris saborear
los platos ms tpicos de la tierra de las sonrisas. Lo mejor? El
precio: todos los principales cuestan 5-6.
Dnde: 165, Kilburn Hight road
Metro: Brondesbury
275

SPEEDY NOODLE
No se sirv en solo noodles en este restaurante Chino-Tailands:
los noodles y arroces cuestan unos 2-3, la may ora de
principales no cuesta ms de 5 (pato o cerdo asado, pollo
agridulce, pollo szcheuan, satay, ternera con seta, pollo al
jengibre) y hay un montn de tapas entre 3-4.
Dnde: 506, Brixton Road
Metro: Brixton
Web: http://www.speedynoodle.com/menu.html/

HARE & TORTOISE


Perf ecto para los amantes de la cocina japonesa: un plato de 10
piezas de sushi (2 salmn nigiri, 2 atn nigiri, 3 salmn maki y 3
atn maki) cuesta 8,30, platos de ramen a partir de 6,10 y
arroces/noodles por unos 6-7.
Dnde: 373 Kensington High Street
Metro: Kensington
Web: http://www.hareandtortoise.co.uk

INDIAN WMCA
Es el restaurante, abierto a todo el pblico, del WMCA hostel.
Sirv e platos indios v egetarianos y no: bueno y barato (arroz
1,6, pollo tandori 3,7, pappadam 0,35, mango lassi 1,40,
curry de huev o 1,60, curry v egetal 1,80, curry de pollo 2,
276

curry de cordero 3, curry de pescado 2). No es el sitio con


ms ambiente de Londres, aunque si quieres comer barato y de
paso conocer otros v iajeros why not?
Dnde: 41, Fitzroy Square
Metro: Warren Street
Web: http://www.indianymca.org/

CINNAMON SOHO
S, otro Indio pero es que es que la gastronoma india es
inmensa y las of ertas tambin: aqu por ejemplo a medio da
hay un men de 10 que te dejar probar 5 platos: tartitas de
garbanzos con chutney de coco, croquetas de patatas
especiadas, curry de cordero, nan o dhal, pollo con chili. Mmm
que hambre!
Dnde: 5 Kingly street
Metro: Oxford Circus
Web: http://www.cinnamonsoho.com

BENITOS HAT
Si te apetece mexicano baratito v en aqu: tacos, burritos,
ensaladas y carnes estupendas. Los burritos cuestan unas 6,
las tortillas-chips con guacamole 2 y los nachos unos 5.
Adems de 5 a 7 pm hay 2 x 1 en cocktails!
Dnde: 19 New Row
Metro: Covent Garden
277

Web: http://benitos-hat.com/menu/

YALLA YALLA
Un libanes que te har enamorar de la cocina de Oriente Medio,
si quieres puedes probar sus tapas (mezze): hummus, f alaf el,
baba ghannouj, chicken raakat y mucho ms (unas 4-5) los
platos principales son un peln ms caros (9-12) aunque para
estar en el centro de Londres no est nada mal!
Dnde: 1, Green s Court
Metro: Leicester Square / Piccadilly Circus
Web: http://www.yalla-yalla.co.uk/

HUMMUS BRO
Si eres f an del hummus, el pur de garbanzo tan rico y tpico de
oriente medio, aqu podrs encontrar el mejor de Londres. El
hummus se acompaa por el ingrediente qu pref ieres
(championes, pollo, ternera, ensalada...) y pan pita: cuesta
entre 3,50 y 5,30. Los acompaantes (ensalada de f alaf el,
ensalada griega, berenjenas a la parrilla) son sanos y baratos:
entre 2,50 y 3,20. Para beber te recomendamos la limonada
de menta y jengibre 1,80.
Dnde: 88, Wardour St
Metro: Picadilly
Web: www.hbros.co.uk/

278

OPCIONES VEGETARIANAS
INDIAN VEG BHEL POORI
Si te gusta la comida hind v egetariana y ests muy
hambriento este es tu local: aqu hay un buf f et libre que por
5,95 te da derecho a probar todos los curry s, los arroces y
delicias v egetarianas que quieres como los puri, el paneer, los
pappadam, las samosas y pakoras. Las salsas son buenas y
f rescas.
Dnde: 92-93, Chapel Market
Metro: Angel o Kings Cross

BEATROT CAF
Otra opcin para los v egetarianos y amantes de la buena
comida: en este cntrico caf podrs probar platos como
moussaka, lasaas y sheperds pie v egetarianas, curry,
arroces, v erduras pastas y ensaladas. Los platos se pueden
combinar y cuestan segn su tamao: pequeo 4,70, mediano
6,20 y grande 7,20.
Dnde: 92 Berwick Street
Metro: Picadilly Circus
web: http://beatroot.org.uk/

SAGAR VEG
Otra opcin hind-v egetariana. Lo mejor aqu es aprov echar los
mens, hay 3 dif erentes. En el de 3,5 podrs comer ensalada,
279

dos curries, salsa de y ogur, nan y arroz. En el de 5,95 y 6,95


las opciones son pappadam, masala dosa, arroz del da, curry
v egetal, salsa de y ogur, sambar, chutey y postre del da.
Dnde: 31, Catherine Street
Metro: Temple
Web: http://www.sagarveg.co.uk/

FOOD FOR TOUGHT


Genial opcin para los v egetarianos: este restaurante of rece
cada da un men dif erente. Siempre hay opciones sin gluten y
v eganas. Con unos 5 comes un plato nico con ensalada. La
sopa del da cuesta unas 3,60.
Dnde: 31, Neal Street
Metro: Leicester Square, Holborn o Tottenham Court Road
Web: http://foodforthought-london.co.uk/

Adems siempre quedarn Mc Donalds, Burguer King & co en


casi cada esquina, adems de v arios Pret A Manger
(posiblemente la mejor comida rpida de Londres) para un
tentempi rpido a base de sandwiches, sopas y ensaladas.
Ah! Si v iajas con nios que sepas que muchos restaurantes
of recen mens gratis para los ms pequeos (aunque claro: el
men adulto no es suuuper barato).

280

281

4.5. FOOD TRUCKS

282

4.5. FOOD TRUCKS


Vay amos por partes. Seguro que muchos se estn preguntando:
y qu son los f ood-trucks? Los f ood trucks son lo ms
trendy del momento en Londres, una idea genial, econmica,
deliciosa y que te conquistar. Ya pero qu son?. Son
camiones que preparan especialidades como hotdog,
hamburguesas, pasta, burritos, etc.: una solucin perf ecta (y
cheap) para comer en algn parque o plaza de Londres y
empaparse an ms de la atmosf era local. En este captulo
v amos a contarte cuales son los mejores. Av isamos: te v a a
entrar hambre

WHEN MAC MEET CHEESE


Macarrones y queso siempre han sido una buena combinacin,
aunque aqu encuentran su expresin ms deliciosa: las
porciones generosas y sabrosas te harn v olv er una y otra v ez.
Especialidad: pasta con salsa de queso y oreos fritos.
Precios: 5-6 las pastas y 3 los oreos fritos.
Dnde: Cambian de sitio cada dos por tres as que si quieres
probar su comida escrbeles un mail para saber donde estn:
whenmacmetcheese@gmail.com

THE ORANGE BUFFALO


Su letrero lo dice todo: New York sty le chicken wings si las

284

alitas de pollo son tu perdicin v en aqu! Puedes elegir entre 4


salsas (v aran segn el picante).
Especialidad: alitas de pollo.
Precios: la racin de 8 alitas cuesta 7.
Dnde: The Old Truman Brewery, Ely's Yard.

CHIN CHIN LABS


La v erdad es que suena un poco raro pero aqu hacen un helado
con nitrgeno lquido! Y segn el The Times, el peridico ms
importante de Londres, es el mejor de la ciudad y si lo dice
The Times les creemos, no?
Especialidad: helado.
Precios: 3,95 (bola de helado ms toppings).
Dnde: 49-50, Camden Lock Place.

MOTHER CLUCKER
Otro sitio ideal para los amantes del pollo: aqu hay tiras de
pollo sublimes y crocantes!
Especialidad: tiras de pollo.
Precios: men de tiras + patatas + bebida 6, men hamburguer +
patatas + bebida 7.
Dnde: The Old Truman Brewery, Ely's Yard.

THE BOWLER
285

Si como nosotros eres un loco por las albndigas no te pierdas


la f urgoneta, cubierta de csped, de The Bowler. Las albndigas
son sabrosas, orgnicas y caseras.
Especialidad: Meatballs!Albondigas!Polpette!
Precios: 5.
Dnde: suelen moverse as que chequalo en su twitter
@TheBowlerUK

LUARDOS
Uno de los mexicanos ms queridos por los Londinenses: los
burritos hechos con ingredientes f rescos (hay v ersin
v egetariana) estn para chuparse los dedos.
Especialidad: burrito.
Precios: 4,5-5.
Dnde: Whitecross Street.

BOW VAN
Estn especializados en english-gourmet Street Food, lo que
quiere decir que aqu podrs probar muchas de las
especialidades britnicas. Su lema es f resh & best, as que
todos los productos son f rescos y los mejores. Nunca f altan las
opciones v egetarianas.
Especialidad: el men cambia, aunque si hay cerdo asado con
salsa de naranja y chili no lo dejis escapar!
Precios: 5-6.
286

Dnde: suelen estar en la zona de Shoreditch aunque mejor


chequalo en su twitter @bow_food

BUNNY CHOW
Este es uno de los f ood trucks ms originales: sirv en bunny
chow. Qu es? Es un plato tpico de Sudf rica, aunque la
inv encin es indiana: unos trabajadores hindes que trabajaban
en Durban inv entaron estos panecillos rellenos. Aqu los podrs
probar rellenos de pollo y calabaza con salsa de jengibre, de
espinacas, judas y queso, de salami y mozzarella Sin duda
un alternativ a original al tpico f ish&chips.
Especialidad: bunny chow.
Precios: 6-8.
Dnde: Boxpark Shoreditch / Unit 55, 2-4 Bethnal Green Road

SPECK MOBILE
Este f ood truck bastante atpico te trasladar a Austria.
Bratwurst, Wiener Schnitzels y dumplings de speck: el embutido
ms rico del mundo!
Especialidad: Wiener Schnitzels.
Precios: 7.
Dnde: suelen cambiar de localizacin, lo mejor es preguntarles
en twitter: @speckmobile

DOSA DELI
287

Este puesto est cargado de dosas, tartas de harina de


garbanzos de India que preparan como wraps y estn deliciosas!
Especialidad: dos.
Precios: 4-6.
Dnde: se mueven, mirar donde estn aqu
http://www.dosadeli.co.uk/events/

Estas son solo 10 propuestas pero la ciudad est repleta de


f ood-trucks y puestos callejeros donde encontrar churros,
pizzas, hot-dogs, pasta, hamburguesas, crepes, dumplings...
mmm que hambre por Dios!

288

289

PARTE 5. INFORMACIN TIL

290

291

PARTE 5. INFORMACIN TIL


Aqu te v amos a dar unos cuantos consejos para que tu v iaje
v ay a lo mejor posible: despejaremos todas las dudas sobre
transporte, alojamiento y London Pass, adems te v amos a
desv elar cules son las mejores panormicas para disf rutar de
la ciudad a v ista de pjaro y v amos a sugerirte unas cuantas
escapadas cercanas a la capital inglesa.

292

293

5.1. LONDON PASS

294

295

5.1. LONDON PASS

Si tienes pensado v isitar una gran cantidad de atracciones pero


la suma de las entradas te v a a costar un pico, tu solucin es la
London Pass. Es una tarjeta inteligente que permite entrar a
ms de 60 lugares interesantes de Londres sin tener que hacer
colas en las taquillas y ahorrndote un dinero en la suma de
todas las entradas. Ojo, v arios de los sitios incluidos son
claramente de relleno (no te plantearas ir si no tuv ieras la
entrada) y algunos de los puntos ms importantes de la ciudad,
como el London Ey e, la catedral de St Paul o el museo de cera
Madame Tussauds no estn incluidos.
ATRACCIONES
Cules son las atracciones ms destacadas incluidas en el
pase? Muchas de las atracciones de Londres tienen entradas
bastante caras. Si tienes pensado v isitar la may ora de ellas te
compensar comprar el pase. Algunas son:
Torre de Londres, 20,00
Crucero por el Tmesis, 18,00.
London Bridge Experience, 24,00.
Castillo de Windsor, 18,50.
Zoo de Londres, 23,63.
Abada de Westminster. 18,00.
Roy al Albert Hall, 12,00.
Torre ArcelorMittal Orbit, 15,00.

296

Tour por el estadio del Chelsea y del Arsenal, 18,00 20,00.


VENTAJAS.
Estas son las v entajas de comprar este pase:
Incluy e una serie de atracciones y experiencias, como
recorridos en barco, tours por estadios emblemticos como
Stamf ord Bridge, etc., que no nos animaramos a hacer por
libre.
Se entrega una gua de 160 pginas con toda la inf ormacin
sobre las atracciones incluidas.
Te podrs evitar la cola en muchas de ellas.
Of recen ms de 20 ofertas exclusivas.

DNDE COMPRARLA? Dos son las f ormas de adquirir el


London Pass:
Por Internet: en la pgina of icial www.londonpass.es. Puedes
solicitar que la env en a Espaa (o cualquier otro punto del
mundo) con un recargo de 6,95. El env o a una direccin de
Londres tiene un extra de 2,95. Puede salirte gratuito si eliges
la opcin de recogida, en ese caso tendrs que imprimir el
cupn que recibirs en tu correo electrnico y acudir a la of icina
de London Pass, en 11a Charing Cross Road (estacin de Metro
ms cercana: Leicester Square).
297

En las principales estaciones de metro y tren de Londres, como


Victoria, Piccadilly Circus, Liv erpool St, Paddington, Kings
Cross St Pancras, Earls Court o Tower Hill. Tambin en los
aeropuertos de Heathrow, Gatwick y Stansted.

TIPOS Y PRECIOS.
Hay v arios tipos de pase con dif erentes precios, dependiendo
de la duracin del mismo:
1
2
3
6

da: 49.
das: 68.
das: 81.
das: 108

Adems tienes la posibilidad de unirle una tarjeta de transporte


London Trav elcard, v lida durante el mismo periodo, para
olv idarte del problema de los billetes de transporte en la ciudad.
Los precios del pase combinado son:
1
2
3
6

da: 58.
das: 87.
das: 108.
das: 166.

* Todos los precios son para adulto. Los menores de 15 aos


tienen precios especiales.
** Ojo, cuando decimos da nos ref erimos a da natural, no
un periodo de 24 horas. Si compraste el pase ms barato y lo
298

activ as un lunes a las 3 de la tarde, solo tendrs acceso a los


sitios durante ese da.
QU ME CONVIENE?
Siempre depende del nmero de das y de la cantidad de cosas
que se quieran v isitar. Ponemos v arios ejemplos:
De 1 a 3 das, pref erencia por atracciones gratuitas.
Oy ster Card.
De 1 a 3 das, v isitando todas las atracciones posibles.
Oy ster Card + London Pass.
De 4 a 7 das, pref erencia por atracciones gratuitas.
Trav elcard 7.
De 4 a 7 das, v isitando todas las atracciones posibles.
Trav elcard 7 + London Pass.
En este ltimo caso una buena idea es optar por una London
Pass de, por ejemplo, 3 das, y v isitar todas las atracciones de
pago en estos das, dejando las gratuitas para los siguientes
das.
En los casos en los que se recomiende la Trav elcard, lo mejor
es que se compre en un mostrador de la National Rail
(estaciones de trenes) para poder aprov echar los 2X1 en
algunas atracciones. Todo esto te lo contamos en el siguiente
apartado de Transporte.

299

300

5.2. TRANSPORTE

301

302

303

5.2. TRANSPORTE
CMO LLEGAR A LONDRES?
Hay v arias f ormas de llegar a Londres, autobs, tren... aunque
lo ms probable es que lo hagas en Av in. A continuacin
v amos a detallarte las opciones que tienes para llegar hasta la
capital desde los dif erentes aeropuertos.

AVIN
Londres est conectada con el resto del mundo a trav s de
cuatro aeropuertos: Heathrow, Gatwich, Luton y Standsted.
Hasta ellos llegan v arias compaas areas lowcost como
Vueling, Ry anair o Easy jet, pero esto seguramente y a lo sepas,
pues habrs comprado un v uelo de esos baratitos baratitos...
Pero ahora necesitas la inf ormacin de cmo llegar hasta la
ciudad desde alguno de los aeropuertos. Aqu te lo explicamos:

AEROPUERTO DE HEATHROW (LHR)


Es por el que pasan ms av iones en toda Europa y no me
extraa: tiene 5 terminales! Se encuentra a 32 kilmetros de
Londres y las conexiones con la ciudad son rpidas y
continuas. Se debe tener en cuenta que las terminales 1, 2 y 3
f orman parte de Heathrow Central, con una nica estacin

304

comn. Las terminales 4 y 5 estn separadas y cada una


dispone de su estacin propia. Las opciones son:
TREN: dos son las alternativ as, la rpida y cara y la lenta y
barata.
La primera de ellas es el Heathrow Express, tarda 15 minutos y
sale desde cualquiera de las tres paradas del aeropuerto hasta
la estacin de Paddington. Cuesta 21 un solo tray ecto y 34
i/v. Los billetes se pueden comprar por Internet desde la web
www.heathrowexpress.com, en la estacin o en el mismo tren.
Tiene serv icios cada 15 minutos desde las 5:15 hasta las 23:30.
La segunda alternativ a es el Heathrow Connect el cual conecta
la estacin de Heathrow Central del aeropuerto con Paddington
en 26 minutos, haciendo parada en el resto de estaciones
intermedias. Si tu v uelo llega a alguna de las otras terminales
puedes usar el Heatrow Express gratuitamente hasta Heathrow
Central. Los precios v aran dependiendo de la estacin de
destino, siendo el mximo de 9,50 por un tray ecto y 19 i/v.
La f recuencia es algo menor, cada 30 minutos.
METRO: buenas noticias! El aeropuerto de Heathrow est en la
lnea Piccadilly del metro de Londres! Hay paradas en todas las
terminales (Heathrow Central, Terminal 4 y Terminal 5) y el
precio es de 5,70 desde cualquiera de ellas, reducindose
hasta 3 con la tarjeta Oy ster. El recorrido tarda unos 45
minutos y el serv icio est activ o desde las 05:15 hasta las
23:30, con una f recuencia entre 5 y 9 minutos dependiendo de
la hora del da. Es una buena opcin, no crees?
305

BUS: es el medio ms lento para llegar a la capital inglesa,


aunque siempre es ms interesante hacerlo en un transporte
que pasa sobre ella y no bajo ella.
La compaa National Express of rece serv icios regulares de
autobuses desde la estacin central de Heathrow hasta la
estacin cntrica de Victoria, haciendo parada en todas las
terminales. El tray ecto puede durar desde 40 minutos hasta una
hora y media (dependiendo del trf ico) y el billete cuesta 6,
adquirible en su web www.nationalexpress.com (conv iene echar
un ojo a las of ertas), en la estacin central de autobuses, en la
of icina de la terminal 5 o directamente en el bus (sujeto a
disponibilidad).
Hay otro tipo de autobuses, los Rail-Air. que conectan el
aeropuerto con las principales estaciones f errov iarias: Reading,
Woking y Watf ord Junction. Adems, existen v arias lneas de
autobuses locales que conectan con dif erentes partes de la
zona oeste de la ciudad, sin embargo, si se quiere llegar hasta el
centro, los trasbordos son inev itables, por lo que
desaconsejamos esta opcin.
TAXI: la opcin para los ricachones. Un traslado desde el
aeropuerto al centro de Londres ronda las 60-70 y toma
aproximadamente una hora.
ALQUILER DE COCHE: para los v alientes a los que les
apetece experimentar conduciendo por la izquierda. Hay of icinas
de muchas compaas de alquiler de coches como Av is, Hertz,
306

Europcar, Sixt, etc. Lo mejor es consultar las of ertas en sus


pginas webs.

307

AEROPUERTO DE GATWICH (LGW)

Es el segundo aeropuerto en importancia y tamao, aunque


paradjicamente solo dispone de una pista y dos terminales,
conectadas por un tren gratuito. Est emplazado a 50 kilmetros
de la ciudad, los cuales tendremos que recorrer con una de
estas alternativ as:
TREN: v arios son los tipos de trenes que podremos coger.
El Gatwich Express es el ms rpido de ellos. Hace el recorrido
desde la Terminal Sur del aeropuerto hasta la estacin Victoria,
en el centro de la ciudad, en 30 minutos. Pasa cada 15 minutos
desde las 04.35 a las 01:35. El precio del billete es de 19,90 y
34,90 i/v, aunque si se compra el billete con antelacin desde
la web www.gatwickexpress.com tendremos un pequeo
descuento, adems de algunas promociones interesantes.
Hay otros trenes como el First Capital Connect, que hace
paradas en las estaciones de London Bridge City, Thameslink,
Blackf riars, Farringdon o St Pancras International. Hay cuatro
serv icios cada hora y el tiempo del tray ecto es de 30 a 45
minutos. El precio v ara entre 7 y 10 un v iaje, pudiendo
reserv arse en su web www.f irstcapitalconnect.co.uk.
Por ltimo est el Southern Railway, lo que podamos denominar
tren local. Hace el recorrido hasta la estacin Victoria en may or
tiempo, pero ahorraremos unas cuantas libras. La duracin

308

aproximada es de 45 minutos y el precio ronda entre 10 y 15.


Las reserv as se pueden realizar desde la web
www.southernrailway.com
BUS: la alternativ a econmica a los trenes. Hay dos compaas
que operan desde el aeropuerto de Gatwich.
La primera de ellas es la National Express, con serv icios
directos hasta la estacin de Victoria por 8 y con una duracin
de entre 1,5 y 2 horas. Salen desde las dos terminales, desde
donde puedes comprar los billetes, o bien hacerlo con adelanto a
trav s de su web www.nationalexpress.com.
La otra es easyBus, con la que puedes benef iciarte de unos
precios bajsimos, si consigues la of erta adecuada. Son
minibuses que hacen el tray ecto directo desde cualquiera de las
dos terminales hasta las estaciones cntricas de Earls Court y
West Brompton en poco ms de una hora. Date prisa y reserv a
tus billetes en la web www.easy bus.co.uk, pueden salirte hasta
por 2!
TAXI: el precio y el tiempo depender de tu destino, pero una
carrera hasta el centro de Londres puede rondar las 80 o 100
y aproximadamente una hora de tray ecto.
ALQUILER DE COCHE: para los v alientes a los que les
apetece experimentar conduciendo por la izquierda. Hay of icinas
de muchas compaas de alquiler de coches como Av is, Hertz,
Europcar, Sixt, etc. Lo mejor es consultar las of ertas en sus
pginas webs.
309

310

AEROPUERTO DE LUTON (LTN)

En el operan la may ora de compaas lowcost del panorama


europeo. Este aeropuerto f ue adquirido por empresas espaolas,
lo cual no quiere decir que te v ay an a recibir con un
bienv enido!. Se encuentra a 51 kilmetros de Londres y el
traslado se puede realizar de las siguientes maneras:
TREN: aunque el aeropuerto no tiene una estacin de tren
propia, cerca de all se encuentra la estacin Luton Airport
Parkway, accesible mediante un bus lanzadera con un precio de
1,60 y una f recuencia de 10 minutos. Dos son los trenes que
operan este serv icio: el East Midlands Trains y el First Capital
Connect. Ambos tienen serv icios similares, conectando el
aeropuerto con las estaciones cntricas de St. Pancras
International o London Bridge en un tiempo de entre 30 y 50
minutos. El precio del billete empieza en 14 ida y 23,40 i/v.
Las reserv as se pueden realizar a trav s de sus pginas
www.eastmidlandstrains.co.uk y www.f irstcapitalconnect.co.uk
BUS: es la mejor opcin si nos queremos ahorrar el traslado
hasta la estacin de trenes. Hay v arias compaas que
compiten para llev arse los may ores v iajeros posibles.
Terravision realiza paradas en las estaciones de Brent Cross,
Baker Street, Marble Arch para llegar f inalmente a Victoria en
aproximadamente una hora. El precio es de 10 y 15 con la
v uelta. Reserv a es la web www.terrav ision.eu.

311

La compaa lowcost easyBus tambin realiza este tray ecto


directo hasta la parada en Baker Street (Gloucester Place) en 60
minutos y con precios que empiezan desde las 2. Para
benef iciarte de sus of ertas reserv a desde www.easy bus.co.uk.
Por ltimo los buses de National Express conectan el aeropuerto
con la estacin de Victoria pasando por paradas populares como
Golders Green, Finchley Road, Baker Street y Marble Arch. El
tray ecto total es de 1 hora y 20 minutos y el precio es de 9,
aunque en su web www.nationalexpress.com
salen of ertas interesantes.
TAXI: es, obv iamente, la opcin ms cara. Si no te importa
gastar ms de 100 este es tu medio ideal!
ALQUILER DE COCHE: las agencias que of recen coches de
alquiler son Hertz, Av is, Europcar y Enterprise.

312

AEROPUERTO DE STANDSTED (STN)

Construido inicialmente con f unciones militares, en la actualidad


se enf oca a las compaas de bajo coste como Easy jet o
Ry anair. Dista 56 kilmetros de Londres, siendo v arias las
alternativ as para llegar hasta all:
TREN: al contrario que Luton, Standsted tiene estacin propia
de tren. El Stansted Express es el serv icio que conecta con la
estacin cntrica de Liv erpool St. Hay serv icios cada 15
minutos durante todo el da y el tray ecto dura 47 minutos. Los
precios son de 23,40 por un v iaje y 33,20 por i/v, aunque se
pueden obtener algunos descuentos si se v iaja en grupo y se
reserv a desde su web www.stanstedexpress.com.
BUS: hay v arios buses locales que se aproximan a algunos
barrios de Londres, aunque lo mejor es coger una compaa
priv ada para hacer el tray ecto ms rpido y seguro. Las
compaas que operan este serv icio son:
Terravision (www.terrav ision.eu) con destinos en Victoria (75
minutos y 9), Liv erpool St (55 minutos y 9) y Stratf ord (40
minutos y 6).
National Express (www.nationalexpress.com) que llega hasta
Victoria (90 minutos y 10,50) y Stratf ord y Liv erpool St (45 a
60 minutos y 8,50).

313

EasyBus (www.easy bus.co.uk) con serv icios hasta Baker St (75


minutos y desde 2) y Old St (60 minutos y desde 2).
TAXI: la carrera hasta el centro de Londres cuesta unas 100.
Ahrrate este dinero y gstalo en pintas!
ALQUILER DE COCHE: si lo tuy o es conducir por la ciudad
aqu tendrs opcin de alquilar un coche con las compaas
ms importantes de Europa.

314

TREN

Es posible que ests recorriendo Europa en tren, menuda


av entura! En este caso te interesar saber que hay v arias
opciones de conectar Londres con otras capitales europeas
como Pars o Bruselas. El tren Eurostar que llega desde la
ciudad gala tarda 2 horas y media y arriba a la estacin
internacional de St. Pancras, la cual est perf ectamente
comunicada a trav s de metro, autobs, taxis y trenes con el
resto de la ciudad. . Puedes echar un v istazo a las webs de
www.v oy ages-sncf .com y www.raileurope.com
Si lo que quieres es v iajar a Londres desde Espaa en tren (eso
s que es una av entura!) tendrs que llegar primero a Pars y
all hacer trasbordo. Hay dos serv icios gestionados por Renf e
hasta la capital f rancesa, uno que parte desde Madrid (con
paradas en Valladolid, Burgos y Vitoria) y otro desde Barcelona.
Puedes hacer la reserv a en www.renf e.es. Quizs sea una
av entura genial, pero si lo que ests buscando es ahorrar en
transporte, esta no es la mejor opcin, puesto que los billetes
son, casi siempre, ms caros que los de av in.
Si tienes pensado v iajar por toda Inglaterra, que sepas que los
v isitantes pueden adquirir el pase BritRail, un nico billete que
permite acceder sin limitaciones a cualquier tren de Reino Unido
durante un periodo de tiempo, con la v entaja de no tener que
adquirir billetes adicionales. Debes adquirir el pase BritRail antes
de entrar en Reino Unido y no residir en el pas. La web es

315

www.britrail.net

BUS
En la pgina www.megabus.com se pueden encontrar of ertas
para llegar a Londres desde Espaa en bus por 1 ! Si no eres el
af ortunado que encuentra la mejor of erta, las tarif as de sus
autobuses son muy asequibles! Adems con esta compaa
tambin puedes v iajar entre Londres y otras ciudades
importantes de Europa. Los autobuses salen desde la estacin
Victoria.

316

CMO MOVERSE POR LONDRES?


La red de transporte de Londres es una de las ms ef icientes
del mundo. No solo traslada a los ms de 8 millones de
residentes, sino que ha de soportar tambin a los casi 30
millones de turistas que recibe cada ao. No es moco de pav o,
estamos hablando de la ciudad ms v isitada del mundo!
La red est f ormada por los principales medios de transporte
como el metro, el autobs, el tren, el tren ligero DLR y el barco.
A su v ez, se div ide en 9 zonas, de las cuales la 1 y 2 son las
que concentran la may ora de atracciones tursticas de Londres
y de sus alojamientos.
La mejor f orma de recorrer el centro de Londres sin duda es
v iajando en metro y combinarlo con los mticos autobuses de
dos plantas. Sin embargo, los billetes sencillos son
exageradamente caros, as que recomendamos adquirir una
tarjeta de transporte combinada que te har ahorrar unas
cuantas libras.
A continuacin te explicamos cada uno de los medios de
transporte y las v entajas de estas tarjetas.

317

METRO.

El metro de Londres, o "Tube", se inaugur en 1863, siendo el


primero de Europa. Es el medio ms rpido y sencillo para
desplazarse por la ciudad. Hay bocas de metro repartidas por
toda la zona cntrica de Londres y encontrarlo no ser un
problema. La red est compuesta por 12 lneas junto con el
innov ador tren ligero Docklands Light Railway (DLR), con las
mismas tarif as.
ZONAS: le red se reparte por 9 zonas dif erentes. Sin embargo,
las principales v isitas se encuentran en las zonas 1 y 2. El
nico aeropuerto que est conectado con metro es el de
Heathrow, en la zona 6.
HORARIO: depender de la lnea y la estacin, aunque por
norma general operan de lunes a sbado desde las 05.00 hasta
las 00.00, reducindose el horario los domingos.
PRECIO: depender del nmero de zonas que atrav esemos en
nuestro tray ecto. Como estamos de turisteo, no necesitaremos
mov ernos ms all de las zonas 1 y 2. Los billetes sencillos
para estas zonas cuestan 4,70, reducindose a 2,20 si se
v iaja con la tarjeta Oy ster.
DNDE COMPRAR los billetes y cmo usarlos: se pueden
adquirir en las taquillas o maquinas automticas de las propias
estaciones. Aceptan ef ectiv o y tarjetas de dbito/crdito y

318

v enden dif erentes tipos de billetes y abonos. Para entrar y salir


basta introducir el ttulo en la ranura y las barreras se abrirn
automticamente.
El DLR: presta serv icio al este y sudeste de Londres y est
conectado con el metro en v arias estaciones. Las tarif as y los
horarios son idnticos a las del metro y los titulares del abono
Trav elcard y Oy ster pueden usarlo.

319

AUTOBS.

Quin no ha v isto en la telev isin los mticos double decker,


esos autobuses rojos de dos pisos de Londres? Ya de por s
son una atraccin que merecer la pena disf rutar. Si, adems,
sirv en para transportarnos a otros puntos de la ciudad, no
podemos pedir ms! Es una bonita f orma de recorrer el centro
de Londres.
ZONAS: el contrario que con el metro, los autobuses urbanos de
Londres no se div iden en zonas, por lo que el billete sencillo te
v aldr para desplazarte hasta cualquier punto.
ORIENTARSE: La red de autobuses de Londres est compuesta
por casi 400 lneas y ms de 15.000 paradas, por lo que, en
ocasiones, orientarse resulta bastante complicado. Lo mejor es
f ijarse en los mapas de las propias paradas y comprobar las
lneas que pasan por all. Una buena idea es hacerse con un
mapa de la gua de autobuses del centro de Londres. Est
disponible en las of icinas de inf ormacin de transporte
repartidas por la ciudad y en los puntos de inf ormacin de las
principales estaciones de metro.
HORARIO: la may ora de autobuses f uncionan desde las 05:00
hasta las 00:00. Sin embargo, hay una red muy ef iciente de
autobuses nocturnos que cubren buena parte de la ciudad.
PRECIO: el billete sencillo cuesta 2,40 y 1,40 con la tarjeta

320

Oy ster.
DNDE COMPRAR el billete: no se permite comprar el billete
directamente al conductor, por lo que debern ser adquiridos en
las mquinas expendedoras situadas en las paradas.
Necesitars el importe exacto, porque las mquinas no dan
cambio. Adems, en muchos quioscos se v enden billetes de
autobs.
AUTOBUSES NOCTURNOS: muchas de las principales lneas
de buses circulan las 24 horas. Adems, hay otras lneas
especiales con serv icios nocturnos que cubren los periodos en
los que el metro y el resto de lneas de autobs estn parados.
Algunas lneas diurnas mantienen el serv icio por la noche pero,
en ocasiones, modif icando sus rutas (se identif ican con un N al
lado del nmero de la lnea). La may ora de autobuses
nocturnos pasan por Traf algar Square.
FRECUENCIA: depende del da de la semana y de la lnea.
Obv iamente, por las noches es ms reducida. Sin embargo, las
noches de los v iernes y sbados, los autobuses pueden pasar
tan solo cada 10 o 15 minutos.
VISITA a Londres desde el bus: una idea barata y dif erente de
recorrer el centro de Londres es a trav s de los cristales de un
bus urbano. Las lneas 9 y 15 son una buena opcin.

321

TAXI.

Es otro de los iconos de Londres. Desplazarse con un black


cab es la manera ms cara de mov erse por la ciudad, aunque
para qu mentir, la ms cmoda sin duda! Se ha mantenido el
diseo tradicional tan peculiar, con puertas amplias por donde
antiguamente los caballeros deban pasar sin quitarse el
sombrero. Tienen una capacidad de 5 personas, adems del
conductor y se encuentran merodeando por toda la ciudad. Para
pararlos solo comprueba que llev an la luz amarilla de libre y
alza la mano.
PRECIO: la bajada de bandera cuesta 2,40 y hay tres tarif as
dif erentes dependiendo del momento y del da (ms caro los
f ines de semana y los horarios nocturnos). Una carrera de 2
millas de entre 10 y 20 minutos puede rondar las 6 u 8.
Adems, como en cualquier otra ciudad europea, cobran
suplementos por cogerlos en el aeropuerto o en una parada, por
hacer la reserv a por telf ono, hay tambin un suplemento de
nav idad y por pagar con tarjeta.
MINICABS: es una alternativ a ms barata a los taxis
tradicionales. Se deben reserv ar por telf ono o a trav s de
alguna de las of icinas que se encuentran en las principales
reas de la ciudad, siendo ilegal pararlos en la calle, y el precio
debe ser negociado dependiendo del destino.

322

BARCOS.

Nav egar por el Tmesis es una f orma relajante de mov erse por
Londres y poco a poco est teniendo ms acogida entre los
turistas y a que es una opcin ideal para ev itar el trf ico y
disf rutar de marav illosas v istas. A lo largo del ro hay
atracaderos a ambas orillas y se pueden coger dif erentes tipos
de embarcacin para trasladarse de un sitio a otro, o
simplemente para disf rutar del paseo. Hay bsicamente dos
modalidades de mov erse por el Tmesis: los servicios
regulares y los cruceros tursticos. La segunda opcin es,
obv iamente, ms cara, aunque te dejar un recuerdo para
siempre. Podrs combinar atracciones (como el London Ey e),
cenar a la luz de las v elas sobre las aguas del rio y otras
alternativ as chulas.
Pero nos v amos a centrar en las lneas regulares f luv iales
(River Bus). Son los serv icios bsicos que usualmente toman
los locales para desplazarse cotidianamente. Aunque carezcan
de los serv icios especiales como los comentarios tursticos, es
la f orma ms econmica de nav egar por el Tmesis. Estn
gestionados por la compaa KPG Thames Clippers, en cuy a
pgina web se puede encontrar ms inf ormacin e incluso la
compra de billetes www.thamesclippers.com.
LNEAS: dispone de 5 lneas en el tramo de rio entre Putney y
Woolwich con paradas en algunas de las atracciones ms
importantes de la ciudad como: Tate Modern, London Bridge,

323

Torre de Londres, Hilton London Docklands Riv erside,


Greenwich o el O2.
BILLETES: generalmente es necesario adquirir el billete en la
taquilla del muelle antes de embarcar. Sin embargo, si la taquilla
est cerrada tambin se puede comprar a bordo. Otras opciones
de comprar billetes son directamente en su pgina web o desde
tu smartphone a trav s de su aplicacin.
PRECIO: el billete sencillo ronda entre las 6 y 7, sin embargo
si dispones de alguna tarjeta de transporte, podrs benef iciarte
de buenos descuentos. Con la tarjeta Oy ster tendrs un 10%
de descuento en todos los v iajes indiv iduales, excepto en la
ruta RB6. Si tienes la Trav elcard el descuento es de un tercio
sobre el precio. Por ltimo, con la London Pass es totalmente
gratuito. Asimismo, est disponible el billete Riv er Roamer de
Thames Clippers con el que puedes subir y bajar cuantas v eces
quieras a lo largo del da. El serv icio de cruce del ro entre
Woolwich y North Woolwich es gratuito.

324

BICICLETA (Barclay s cicle hire)


Aunque el clima y las distancias en Londres no inv iten a
recorrerla en bici, cada v ez son ms los turistas que optan por
usar este medio alternativ o que, adems de cuidar el entorno,
hace consumir las caloras extra del f ish&chips y de las pintas
de la noche anterior.
La red de bicicletas est patrocinada (como muchas otras cosas
en Londres) y su nombre es Barclays Cycle Hire. Se compone
de 720 estaciones y ms de 10.000 bicicletas y est indicada
para los transportes cortos en la ciudad. Es un serv icio que est
disponible las 24 horas del da, todos los das del ao.
ES SEGURO? Ciertamente lo es. En los ltimos tiempos se
han hecho grandes esf uerzos para potenciar el uso de este
medio: se han incrementado las millas de carril bici (cycle
highways) de doble sentido y se han ampliado tanto las
estaciones como el nmero de bicicletas. Hay que aadir
adems que los conductores en Londres tienen un gran respeto
por los ciclistas. Todo ello hace que circular en bicicleta por la
capital londinense sea una alternativ a muy interesante.
CMO FUNCIONA? Para poder alquilar una bicicleta
(conocidas como Boris Bike en honor al peculiar alcalde Boris
Johnson, quien impuls este plan) solo necesitars tener una
tarjeta de crdito/debido. Es un sistema de autoserv icio, con
unos pasos muy simples que pasamos a detallarte:

325

1) Contratar. Vers que todas las estaciones tienen una


pantalla o terminal, desde donde tendrs que hacer todas
las gestiones. Tras seguir unas simples instrucciones y
hacer uso de tu tarjeta (no se acepta ef ectiv o ni cualquier
tarjeta de transporte), el terminal te dar un cdigo de
liberacin que tendrs que usar para desbloquear tu
bicicleta (busca alguna que no tengan el anclaje iluminado).
Antes de hacerlo, f jate en el estado de los neumticos y
los f renos (si tienen el silln colocado al contrario signif ica
que est en malas condiciones), inserta el cdigo en el
teclado del punto de atraque y cuando aparezca la luz
v erde tira de la bici! Ojo, tendrs 10 minutos antes de que
el cdigo expire. Ajusta el silln a tu altura y a pedalear,
que los primeros 30 minutos son gratis!!
2) Entrega. Cuando llegues a la estacin de destino, busca
un punto de acople libre y encaja tu bicicleta. Aparecer
una luz v erde en el anclaje para indicar que todo es
correcto. Si la estacin no tiene ningn sitio libre, tendrs
que sealizarlo en la terminal de esa estacin y obtendrs
15 minutos extra gratuitos. La propia terminal podr
inf ormarte de la estacin ms cercana.
CUNTO CUESTA? Es relativ amente barato. Tendremos que
dif erenciar dos conceptos: la tarif a de acceso f ija y los cargos
que comporten su uso. La tarif a de acceso de 24 horas cuesta
2 y la semanal cuesta 10. Ambos te dan la posibilidad de
coger bicicletas ilimitadamente durante ese periodo. A partir de
aqu, pagars por el tiempo que consumas con la bicicleta. Lo
326

mejor es que los primeros 30 minutos son gratuitos! Os dejamos


una tabla con los precios ms detallados.
Supongamos que seleccionamos el acceso de 24 horas y
tomamos una bicicleta durante 25 minutos. Ese mismo da
alquilamos otra durante 55 minutos. En total pagaramos 2 del
acceso 24 horas, nada de la primera bicicleta y 1 de la
segunda. Total 3. Las bicicletas se pueden utilizar las 24 horas
del da durante todo el ao. Tendremos que esperar cinco
minutos tras haber depositado una bicicleta y antes de contratar
otra.

327

Para encontrar tu estacin de cycle ms cercana v isita esta


web: https://web.barclay scy clehire.tf l.gov.uk/maps

328

RESTO DE TRANSPORTES

TREN.
Es una opcin interesante para descubrir los alrededores de
Londres. Sin embargo, si pref ieres centrarte en la capital
inglesa, lo mejor es que uses los transportes explicados
anteriormente. Aun as, hay paradas de tren importantes en
sitios como Waterloo, Paddington, King's Cross, St Pancras,
Euston, Charing Cross, Victoria, London Bridge, Fenchurch
Street y Liv erpool Street.
La compaa National Rail se encarga de estos serv icios
f errov iarios, en su web podrs encontrar ms inf ormacin
www.nationalrail.co.uk.
La tarjeta Oy ster es v lida para el pago de los billetes, as
como la Trav elcard, aunque con esta ltima tendrs que
asegurarte de que no cruzas ms zonas de las permitidas. Ojo!
No podrs utilizar estas tarjetas en el tren Heathrow Express y
en algunos otros serv icios.

TRANVA.
Londres y a dispona de una lnea de tranv as, pero en 1957
cay en desuso y no f ue hasta el nuev o siglo cuando se v olv i
a introducir esta f orma de transporte. La actual red de tranv as

329

de Londres est compuesta por 3 lneas, con 24 trenes que


recorren 28 kilmetros entre las zonas 3, 4, 5 y 6. Los tranv as
operan en la parte sur de Londres, entre Wimbledon (nica
conexin con el metro), Croy don, Beckenham y New Addington.
El precio de un billete simple es de 2,30.

TELEFRICO DE LONDRES (Emirates Air Line).


Ms que un medio de transporte lo podemos considerar una
atraccin en s. Las v istas de Londres, a ms de 90 metros
sobre el Tmesis, son sencillamente espectaculares. El tray ecto
tiene una longitud de 1 kilmetro y conecta la estacin de
Emirates Greenwech Peninsula con la de Emirate Royal
Docks. Aunque no sea del todo bien v ista por los locales debido
a la enorme inv ersin de su construccin y a la poco
f uncionalidad a la hora de atrav esar el rio, es un punto de
inters que ha atrado a gran cantidad de turistas desde que se
inaugurara en 2012 con motiv o de los JJ.OO.
PRECIO: el billete sencillo cuesta 4,40, aunque si se compra
con la tarjeta Oy ster se reduce a 3,30. Puedes reserv ar un
recorrido de 360 (un v iaje de ida y v uelta sin parar) por 10 por
adulto. Si muestras la tarjeta Oy ster, la tarif a con descuento es
de 7,80.

330

TARJETAS DE TRANSPORTE
Si tienes planeado estar v arios das en Londres te conv iene
hacerte con alguna tarjeta de transporte para ahorrarte una
considerable suma a la hora de mov erte por la ciudad. Las dos
tarjetas ms comunes son la Oyster y la Travelcard, las
cuales of recen descuentos en los billetes de metro, bus,
trenes del centro de Londres y alrededores, DLR, tranva,
Emirates Air Line y las lneas fluviales.
Hay que tener en cuenta que hay dos tarif as dif erentes para
mov erse por Londres dependiendo del horario en que lo
hacemos: la Peak, ms cara, que se aplica los das de diario
desde las 06:30 a las 09:30 y de 16:00 a 19:00; y la Off-Peak,
el resto del da.

OY STER
La Oy ster Card es un billete electrnico de prepago que agiliza
el proceso de pago. Te permite v iajar sin tener que sacar
siempre el monedero ni perder tiempo haciendo colas. Lo
interesante de esta tarjeta es que las autoridades londinenses
se han comprometido a que sea la f orma ms barata de v iajar,
incluso si en un mismo da se realizan numerosos tray ectos, el
precio total no podr ser superior a lo que costara una tarjeta
Trav elcard de un da.
CMO FUNCIONA? Bastar pasarla por los lectores
331

automticos amarillos cada v ez que entres y salgas en


cualquier transporte pblico. El coste del tray ecto ser deducido
del crdito de la tarjeta en cada v iaje.
DNODE COMPRARLA y recargarla? Se puede hacer por
Internet en la pgina www.tf l.gov.uk/oy ster, en las taquillas del
metro, en las propias taquillas de Oy ster, en los centros de
inf ormacin de transporte y en algunas taquillas de National
Rail. La primera v ez se cobra una cuota de 3, la cual ser
reembolsada, junto con el saldo restante, cuando dev uelv as la
tarjeta en cualquiera de los sitios antes mencionados al f inalizar
tu estancia en Londres.

TRAVELCARD
Esta tarjeta of rece v iajes ilimitados en la red de transporte
pblico de Londres durante un tiempo determinado. Existen dos
v ersiones: impresa en papel y precargada en una tarjeta Oy ster.
Se v enden tarjetas Trav elcard de 1 da y de 7 das de duracin.
Precio. Depender de las zonas que se quieren recorrer. Si nos
centramos en las zonas 1 y 2 el precio de la Trav elcard de una
semana es de 31,40. La de un solo da cuesta 9 en Peak y
8,90 en Off-Peak. Al contrario que la tarjeta Oy ster, no requiere
un depsito.
CMO FUNCIONA? Con la modalidad de Oy ster hay que
pasarla por los lectores para poder acceder a los transportes.
Con el ttulo impreso es dif erente: en los autobuses basta con
332

mostrarla al conductor; para entrar y salir del metro y del DRL


hay que insertar el billete en las ranuras y las barreras se
abrirn automticamente.
DNDE COMPRARLA? La Trav elcard se puede adquirir en las
estaciones de metro, en los puestos de inf ormacin de
transporte, en la estaciones de National Rail e incluso en
algunos quioscos. Dependiendo del lugar de compra os darn la
tarjeta en uno u otro f ormato.
Si hacis la compra en un mostrador de National Rail
(estaciones de trenes) la recibiris como billete impreso y con el
smbolo de National Rail, algo muy importante si queris
aprov echar los descuentos 2X1 en algunos de los ms de 150
lugares de inters que aceptan este descuento. Los ms
importantes son: Apsley House, The Old Operating Theatre, The
Monument, la Catedral de Sant Paul, el Museo Madamme
Tussauds, el Palacio de Kensington o el Museo de la Ciencia.
Para obtener estos descuentos solo tenis que presentar el
cupn (que podis imprimir desde la web
www.day soutguide.co.uk/2f or1-london) y los billetes de
transporte (uno por persona) emitidos por la compaa National
Rail.

CUL ME CONVIENE?
Depender de la duracin del v iaje y de la cantidad de
transportes que queramos coger.

333

Si el v iaje es de mximo 3 das o durante nuestra estancia


no tenemos pensado mov ernos demasiado, nos
compensar sacar la tarjeta Oy ster.
Si, por el contrario, nuestra estancia ser de 4 das o ms
en los que nos mov eremos mucho, la mejor opcin es
comprar la Trav elcard de 7 das, y a que el coste es menor
que el de comprar 4 das por separado.
De todas f ormas, hay v iajeros que encuentran ms incmoda la
Tarjeta Oy ster, pues hay que adquirirla, recargarla y f inalmente
dev olv erla.
Por ltimo es importante saber que los aeropuertos de Gatwick,
Stansted y Luton estn alejados de las zonas que cubren las
dos tarjetas. En Heathrow pueden utilizarse ambas tarjetas en el
metro y en los autobuses pblicos, pero no en los trenes
rpidos Heathrow Connect y Heathrow Express.
Para planear el v iaje, localizar tu hotel y las atracciones ms
importantes, puedes echar un v istazo a la pgina web of icial de
Transport for London www.tf l.gov.uk.

334

335

5.2. ALOJAMIENTO

336

337

5.2. ALOJAMIENTO
Lo sabemos, si cierras los ojos y piensas en un alojamiento en
Londres, tendrs dos imgenes muy dif erentes en la cabeza:
Un hotel de lujo con v istas sobre el Tmesis con
camareros que te traen asados a la habitacin y la Reina
Isabel como v ecina de pasillo.
Un hotel rodeado de niebla al lado de un cementerio con
habitacin f ea, cutre y la sempiterna moqueta polv orienta.
Pues que sepas que si quieres, hay alternativ as. A nosotros
tampoco nos disgustara la primera opcin pero si nuestra
economa no es para tirar cohetes podremos encontrar un
alojamiento digno, bonito y barato (aunque no te prometo que
sea sin moqueta!). Hay algunas f ormulas que te permitirn
alojarte barato o incluso gratis, y sin necesidad de dormir bajo
ningn puente (aunque quedarse f rito bajo el London Bridge tiene
que tener su puntillo!).

COUCHSURFING
La primera opcin que te proponemos es una de nuestras
f av oritas: el couchsurf ing. Si estas entre aquellos raros
animales que todav a no sabes que es, no te preocupes que te
lo contamos: el couchsurf ing es una iniciativ a que permite
surf ear un sof , o sea, alguien que v iv e en una ciudad X, en

338

este caso Londres, pone a disposicin el sof (o cama, o


colchn, o suelo) de su casa para hospedar a v iajeros de todo el
mundo. Es un sistema seguro (hay que crear perf il y existe un
sistema de ref erencias) y aunque la tele y los peridicos nos
intenten decir lo contrario, el mundo est lleno de gente buena y
dispuesta a ay udarnos!
Nosotros lo hicimos en v arias ocasiones y aparte de ahorrar un
dinero ganas muchas cosas como hacer amigos nuev os,
conocer una ciudad de mano de un local, v iv ir la ciudad desde
dentro...
Ms info: www.couchsurfing.com

WIMDU/AIRBNB
Estas plataf ormas of recen la posibilidad de alquilar una
habitacin en una casa particular. Es una mezcla entre
couchsurf ing y hotel/hostel de toda la v ida: pagas una
habitacin pero estas en una casa con gente que v iv e all de
f orma regular. A dif erencia del couchsurf ing, en muchos casos
no hay un v erdadero contacto con los anf itriones si no en el
momento de la llegada, del pago y si nos los cruzamos en el
pasillo. Al haber un pago de por medio la sensacin es de ms
seguridad. Esta alternativ a es perf ecta para aquellos que
quieren utilizar la casa como simple lugar donde dormir y para
los que pref ieren ir ms a su rollo.
Ms info: www.wimdu.com, www.airbnb.com

339

ONLY APARTMENTS/GO WITH OH


En estas webs podrs alquilar apartamentos para tu estancia.
Esta solucin es muy aconsejable en caso de v iajar en grupo: al
tener una casa toda tuy a podrs aprov echarte de la cocina y
reducir gastos en comida. Y adems quin no ha soado
nunca en tener una casa british en Londres? Aunque sea por
unos das sueo cumplido!
Ms info: www.onlyapartments.com, www.gowithoh.com

HOTELES/HOSTALES
La opcin ms comn entre los v iajeros es la de pagar una
habitacin en uno de los muchos hoteles/hostales que hay en la
ciudad. Hay muchas, muchsimas alternativ as. Los precios
suelen ser caros aunque muchas v eces se encuentran of ertas
en v arias webs (booking, hostelbookers, agoda, etc.). Lo mejor
es chequear con tripadv isor (busca entre todas las webs la
mejor opcin)
Ms info: www.tripadvisor.com

ACAMPAR EN EL JARDIN DE UNA CASA


Puede parecer una idea absurda pero es totalmente real! Puedes
acampar en los jardines de casas londinenses, as tal cual. A
cambio de unas esterlinas (en algn caso se incluy e tienda y
sacos de dormir!)

340

http://campinmygarden.com

341

LAS MEJORES ZONAS,


El consejo principal que te v amos a dar es: sea couchsurf ing,
hotelazo, casa particular, piso u hostal barato lo mejor es que
est dentro de las zonas 1 o 2. Si te alojas ms all calcula
que gastars mucho en transporte y perders un tiempo
precioso para conocer Londres.
Si el alojamiento en Londres es caro, ms caro es el transporte,
as que NO merece la pena ahorrar unas libras en el alojamiento
si luego los billetes de bus y metros v an a salir ms caros.
Obv iamente, lo mejor-mejor-mejor sera alojarnos en la city, al
lado de los principales monumentos y atracciones, pero si,
como nosotros, no cuentas con un presupuesto muy generoso
puedes buscar alojamiento aqu:
SHOREDICK/BRICKLANE (ZONA ESTE)
Es uno de los barrios ms f ashion y v iv os del momento, lleno
de caf eteras, tiendas, bares y mercadillos. Sin duda una zona
perf ecta para los que buscan las tendencias.
ISLINGTON (ZONA NORTE)
Est un peln alejado del centro pero la zona tiene un encanto
bohemio: negocios v intage, pubs modernillos y elegantes y
mucha v ida.
MAY FAIR (ZONA CENTRO)

342

Es la zona perf ecta si dispones de ms presupuesto: es un


barrio elegante, pijo, tranquilo y a un paso del centro.
QUEENSWAY /NOTTHING HILL
Es una zona cmoda, llena de restaurantes, bares y negocios y
con muchas opciones para alojarse.
SOHO
El corazn de Londres, si encuentras buenas of ertas aqu no
dudes en reserv ar ni un momento (a menos que busques
tranquilidad y paz!)

343

344

5.3. LAS MEJORES VISTAS

345

346

5.3. LAS MEJORES VISTAS


Londres v ista cara a cara es preciosa: hay rincones que te
catapultarn a la poca mediev al; la city, con sus rascacielos y
hombres amaletinados te dev olv ern a la realidad; parques
que te darn mucha paz y tranquilidad y lugares tan british que
no podrs no amar pero cmo tener una instantnea global
de la ciudad? Cules son las mejores v istas de Londres? El
Rober y la Lety te cuentan hasta esto, si es que somos ms
majetes...
Hay sitios de pago (como no) y otros gratis (pf iu!).
Comenzamos con los primeros: si tu presupuesto te lo permite
hay dos sitios con v istas increbles sobre la ciudad.
THE SHARD
El edif icio ms alto de Europa of rece una panormica sin igual:
desde lo alto de sus 310 metros tendrs Londres, literalmente, a
tus pies.
Dnde: 32, London Bridge Street.
Metro: London Bridge.
Precio: 24,95 (S! Se han subido a la parra!)
Web: http://www.the-shard.com/

LONDON EY E
Ver Londres desde los 132 metros de su rueda panormica no

347

tiene precio. Bueno, s que lo tiene!


Dnde: Riv erside Bldg
Metro: Westminster, Waterloo
Precio: 17,96 (reserv a online)
Web: http://www.londoney e.com/

Adems hay muchos bares y restaurants de altura que por el


precio de un men (o un caf !) of recen v istas muy bonitas (por
ejemplo la caf etera de la Tate Modern!)

Ahora v amos a la parte que te interesa las mejores vistas


gratis!
ONE NEW CHANGE
Una perf ecta, cntrica y gratuita alternativ a para v er Londres
desde arriba. Este centro comercial tiene una magnf ica
terraza desde donde disf rutar de una panormica preciosa la
protagonista es sin duda la Catedral de St Paul!
Dnde: 1, New Change
Metro: St Paul
Web: http://www.onenewchange.com/roof-terrace

PRIMROSE HILL
Desde esta colina podris disf rutar de una panormica genial del
centro de Londres. El ambiente, adems, es muy bueno. Un
348

consejo: agarra una botella de v ino, algo para picar y v ete all a
v er el atardecer!
Dnde: al norte de Regents Park.
Metro: Chalk Farm, Belsize Park, Camden.
Web: es una colina! No tiene :)

PARLIAMENT HILL
Uno de los sitios ms altos de Londres que of rece una
panormica muy bonita de la ciudad.
Metro: Hampstead Heath

349

350

5.4. ESCAPADAS DE UN DA

351

352

353

5.4. ESCAPADAS DE UN DA
Cansado de Londres? Necesitas un da de descanso alejado
del ritmo estresante de la capital inglesa? O simplemente
quieres descubrir alguno de los sitios ms interesantes de
Inglaterra, que se encuentran a tiro de piedra de Londres? Si
ests en alguna de estas situaciones, este captulo te v a a
v enir de perlas! A continuacin te proponemos dif erentes
alternativ as para hacer una escapada de un da desde Londres.
La mejor opcin para llegar a los lugares es el tren, recuerda, si
compras un ticket de ida y v uelta te saldr ms barato que
comprar dos v eces un billete simple! Eso s, el regreso tiene
que ser el mismo da.

ESCAPADAS AL MAR
No nos hemos v uelto locos, sabemos que en Londres no hay
play as! Pero no muy lejos se encuentran algunos puntos
interesantes para disf rutar de la costa inglesa. Una escapada
ideal para huir del estrs de Londres y tumbarse a la bartola
durante unas horitas... eso que se nos da tan bien a todos!

BRIGHTON
Es la denominada play a de Londres, aunque el ambiente
relajado no tiene nada que v er con el caos de la metrpoli! Es
conocida por poseer uno de los palacios ms extrav agantes de

354

Europa, el Royal Pavilion, con f achada hind y decoracin


china en su interior. Fue residencia del Rey Jorge IV y usado
como hospital de campaa por los soldados indios en la I Guerra
Mundial.
La ciudad tiene otros atractiv os, como su f otognico Pier, el
que f ue el muelle ms f amoso del mundo (aunque en la
actualidad solo mantiene su estructura a duras penas), v arios
edif icios emblemticos, galeras y museos, el paseo martimo
con sus estilosos locales, etc.
Adems, Brighton es la sede del mov imiento gay ingls,
celebrndose la f iesta del Orgullo Gay cada v erano desde 1992.
El ambiente y la marcha estn garantizados!
La ciudad se encuentra a una hora en tren desde la estacin
Victoria y los billetes no deberan costar ms de 10.

CAMBER SANDS
Aunque ms alejada de la capital, este lugar es perf ecto para
los que estn buscando tranquilidad y disf rutar de un escenario
paradisaco. La ciudad de Camber es conocida por su playa de
dunas de ms de once kilmetros de longitud, galardonada con
bandera azul por su belleza natural.
Est situada en la zona este de Sussex y llegar es tan fcil
como tomar un tren desde las estaciones de Victoria, London
Bridge o Waterloo East. La duracin es de unas dos horas y el
precio de un billete de ida y vuelta ronda las 30.
355

ASALTO AL CASTILLO

Inglaterra tiene una apasionante historia mediev al. Durante este


periodo se construy eron enormes castillos que hacan las
f unciones de ciudadela, de def ensa contra otros condados, de
residencia de la alta nobleza como smbolo de ostentacin de la
misma. El resultado era de esperar, montones de estas
marav illas arquitectnicas repartidas por todo el Reino Unido.
Algunas de ellas se encuentran en las cercanas de Londres y
merecen una v isita.

WINDSOR
Se trata de una impresionante ciudad mediev al, coronada por su
Castillo, una enorme f ortaleza de ms de 900 aos, donde la
mismsima reina Isabel II pasa f ines de semana y cortas
temporadas. Es considerado uno de los castillos ms antiguos y
mejor conserv ados del mundo y se ha conv ertido en la principal
atraccin del lugar.
En la v isita a la ciudad tambin podremos disf rutar del bonito
parque Windsor Great Park, el Eton College y si eres un
amante de las mticas piezas de Lego (o simplemente eres un
poquillo f riki) aqu encontrars el parque temtico dedicado a
este f amoso juego, el Legoland Windsor.
Windsor se encuentra a 50 kilmetros al oeste de Londres, para
llegar se puede tomar el tren rpido en la estacin de Paddington

356

(con cambio en Slough) por 13,60 i/v o el tren directo algo ms


lento desde Waterloo por 17,90 i/v. Tambin est conectada con
autobs con la compaa Green Line, que ofrece servicios
diarios desde la estacin Victoria Coach Station.

WARWICK.
Otro de los castillos medievales que impresionan en Inglaterra
es el de Warwick. Se conserv a en perf ectas condiciones, pese
a sus ms de mil aos de historia. Transportarse en el tiempo
en este lugar es algo inev itable, sobretodo pudiendo disf rutar de
muchas de las activ idades que recrean la v ida en la poca,
como el v uelo de halcones, batallas, lances caballerescos,
concursos de arcos o los espectculos de magia. Tambin
tendrs opcin de v isitar los calabozos, donde se torturaba a los
prisioneros y, si esto te da hambre, podrs compartir una
comida campestre con el prncipe y la princesa del castillo. Abre
todos los das de 10:00 a 17:00 y la entrada cuesta 16,95,
21.95 con la v isita a los calabozos.
Por el resto del pueblo mediev al se reparten algunos
interesantes edif icios histricos, la may ora de estilo Tudor.
Para llegar es tan fcil como tomar el tren desde Marylebone en
Londres hasta Warwick (1 h 45 ).

ARUNDEL
En esta ciudad se encuentra un castillo de pelcula,
literalmente, pues ha sido escenario de v arios largometrajes.
357

Con sus torres y muros en lo alto de un promontorio y sus


impresionantes jardines hacen que merezca la pena una v isita
desde Londres.
Para llegar hay que tomar un tren en Victoria o London Bridge
que cuesta 22 i/v.

358

CIUDADES CON ENCANTO

A continuacin te dejamos algunas opciones para dejar Londres


por un da y disf rutar de otra ciudad con encanto del Reino
Unido, sin tener que desplazarte demasiado lejos.

CANTERBURY
En el sureste de Inglaterra, esta ciudad es f amosa por su gran
Catedral y por ser sede del arzobispado de Canterbury, el ms
inf luy ente en la iglesia anglicana. Fue un importante centro de
peregrinaje durante la Edad Media, lo que, trasladado a nuestros
das, la conv ierten en una de las ciudades mediev ales ms
importantes del pas, reconocido adems por la Unesco.
Algunos de sus edif icios ms signif icativ os son la Abada de St
Augustine o la Iglesia de St Martin.
Aunque el mejor plan es pasear entre sus calles mediev ales y
rincones, en concreto por Mercery Lane, donde encontraremos
un espectacular prtico de piedra construido en 1517,
denominado Christ Church Gate, que da acceso al recinto
ajardinado donde se encuentra la Catedral de Canterbury, una
espectacular catedral gtica con una largusima historia. No te
pierdas una v isita al Sepulcro del Prncipe Negro, con su
imponente armadura negra, sobrenombre de Eduardo de
Woodstock, hermano del rey, que en el siglo XIV gano gran
f ama por sus v ictorias militares.

359

Canterbury se encuentra a 90 kilmetros de Londres y estn


conectadas por autobs con la compaa National Express (por
9 i/v) y por tren desde las estaciones londinenses de Victoria
(12,50 i/v) y Charing Cross y Waterloo (por 16 i/v).

BATH
Hay que remontarse v einte siglos para encontrar el origen de
esta marav illosa ciudad. Los romanos la f undaron en el ao 43
d.C. como un complejo termal y desde entonces sus calles han
v iv ido gran cantidad de episodios.
En el siglo XVIII Bath se conv irti en centro de la alta sociedad
inglesa y es en esos aos cuando se lev antaron algunos
edif icios emblemticos, como el Teatro Royal, el Lansdown
Crescent, The Circus, el Puente Pulteney y el impresionante
Royal Crescent.
Pero hay muchos ms edif icios importantes repartidos por esta
ciudad, no en v ano f ue declarada Patrimonio de la Humanidad
en el ao 1987. Algunos de ellos son las Termas Romanas, la
Abada del s. XV y gran cantidad de teatros, museos y galeras.
Si la v isita a este lugar te deja exhausto, siempre tendrs la
posibilidad de darte un bao en los nicos manantiales naturales
de agua caliente de Gran Bretaa, en las impresionantes
instalaciones termales Thermae Bath Spa, desde 17.
Bath se encuentra a 90 minutos en tren desde Londres. Las
estaciones desde donde salen son Paddington y Waterloo.
360

STRATFORD-UPON-AVON
Ubicado al sur de Birmingham, Stratf ord-Upon-Av on es
mundialmente conocido por ser el lugar donde naci y muri el
escritor William Shakespeare. Las principales atracciones de
este pueblecito giran en torno a esta f igura, como el Roy al
Shakespeare Theatre, donde trabaja la Roy al Shakespeare
Company, la casa natal del escritor y la casa donde f alleci, el
hogar de su hija Susana (conocido como Hall's Crof t) y Holy
Trinity Church, la iglesia donde f ue bautizado y enterrado.
Se puede llegar con tren desde Birmingham y desde Londres, con
un servicio desde la estacin de Marylebone.

361

ESCAPADAS CON MISTERIO

A los amantes del misterio les gustar saber que f uera de


Londres tambin hay algunas escapadas que saciarn su
curiosidad. Aqu te proponemos algunas:

STONEHENGE
No podamos empezar con otra... Quin no ha odo hablar de
las piedras de Stonehenge? Es, probablemente, el y acimiento
megaltico ms f amoso de Europa, siendo el halo de misterio en
torno a l el culpable. Esta construccin circular, construida a
base de dlmenes gigantescos de 40 toneladas, es el
quebradero de cabeza de muchos estudiosos.
Todav a no se tiene clara la f inalidad de su construccin
existiendo tres teoras al respecto: como templo religioso, como
observ atorio astronmico o como cementerio. Lo cierto es que
Stonehenge tiene una gran cantidad de ley endas acumuladas a
lo largo de los siglos y esperemos que por muchos ms!
Se encuentra en mitad de una llanura, a unos 15 kilmetros de
Salisbury, ciudad donde tendremos que dirigirnos desde Londres.
Para ello cogeremos un tren en la estacin Victoria que tarda un
par de horas y cuesta 20 i/v. Desde Salisbury salen buses cada
hora en temporada baja media hora en temporada alta hacia
Stonehenge. La entrada al recinto cuesta 15 aunque si pagas
20 por el bus y la entrada te ahorrars las colas.

362

En el mismo v iaje podemos aprov echar para v isitar la bonita


ciudad de Salisbury, con su Catedral, que data de hace 750
aos y su torre de 404 pies, la ms alta de Inglaterra, a la que
podrs ascender. Tambin puedes seguir haciendo turismo de
los desconocido y v isitar Old Sarum, un asentamiento sobre
una colina con ev idencias de presencia humana de hace ms de
5.000 aos. Se encuentra a 3 kilmetros de Salisbury y la
entrada cuesta 4.

AVEBURY
A pesar de la f ama, Stonehenge no es el crculo de megalitos
prehistrico ms grande de Inglaterra Ese honor lo ostenta
Av ebury, con su crculo de piedras de un dimetro de 335
metros, dentro del cual se encuentran otros anillos ms
pequeos. Al igual que Stonehenge, tiene una v ida aproximada
de 5.000 aos (aunque Av ebury es algo anterior) y su f inalidad
no se sabe con certeza, aunque los arquelogos creen que era
utilizado como lugar principal para hacer rituales y ceremonias
paganas. Posteriormente, este centro se desplaz a
Stonehenge, a 40 kilmetros e incluso algunas de las piedras
f ueron arrancadas y transportadas al nuev o emplazamiento.
Debido a este origen pagano, durante la Edad Media la Iglesia
f oment su destruccin, sin embargo, y gracias a dios, muchas
de estas piedras han sobrev iv ido a lo largo de los aos, para
disf rute de los turistas y de los seguidores de nuev as creencias
religiosas que estn conv encidos que desde aqu hay una
puerta directa a otras dimensiones. La v isita a este lugar es
363

altamente recomendable, no est tan masif icado como su


hermano guapo y la entrada es libre.
Se encuentra en la villa del mismo nombre, en el condado de
Wiltshire y para llegar puede ser algo complicado. En la estacin
de Paddington habr que coger un tren hasta la estacin de
Swindom (2 horas) y all coger la lnea 49 de bus que te lleva
hasta el pueblo de Avebury en 25 minutos. Tambin puedes
plantearte un tour organizado que incluya este monumento entre
la visita a otros sitios de inters.

GLASTONBURY
Dos tipos de personas son las que v ienen hasta esta localidad,
en el sur de Inglaterra: los atrados por el f amoso f estiv al de
arte contemporneo en la ltima semana de junio, y aquellos
interesados en los mitos que esconde la colina v ecina, llamada
Glastonbury Tor, relacionados con el Rey Arturo, Jos de
Arimatea, el Santo Grial y Av alon (ah es nada).
La primera ley enda cuenta que hace dos mil aos Jos de
Arimatea (el to de Jess) trajo el Santo Grial (la copa usada por
Jesucristo su sobrino en la ltima cena) hasta esta colina,
donde hizo construir una iglesia para su proteccin, la que sera
la primera iglesia cristiana de las islas britnicas.
La ley enda de Av alon cuenta que, en algn lugar del Atlntico,
prximo a Inglaterra, se elev a una isla repleta de manzanos 24/7
y hogar de nuev e hadas (entre ellas Morgana). Este lugar se
relacion con la colina de Glastonbury Tor, una colina que se
364

elev aba como una isla en medio de los pantanos.


La ley enda entorno al Rey Arturo se la debemos a los monjes
de la abada de Glastonbury, cuando en 1191 af irmaron haber
encontrado un enorme atad con una inscripcin que rezaba en
latn: "Aqu y ace sepultado el Rey Arturo, en la isla de v alon".
Se cuenta que posteriormente estos restos se trasladaron al
altar may or de la abada de Glastonbury. No deja de ser una
historieta inv entada por los monjes para darle notoriedad a su
Abada.
Si decides v enir hasta aqu, adems de v isitar la f amosa
Abada, puedes contemplar las Challice Wells, uno de los
pozos ms antiguos de Inglaterra, el cual tampoco est exento
de ley endas, pues se cree que f ue donde Jos de Arimatea
lav el Santo Grial (si bebes de sus aguas una ola de inspiracin
y v italidad te recorrer el cuerpo y la mente).
Puedes llegar a este lugar legendario directamente en autocar
con Nacional Express desde Victoria o en tren desde la estacin
de Paddington hasta Bristol Temple Meads y all coger el bus 376
a Glastonbury o hasta la estacin de Taunton y all el bus 29.

365

CIUDADES UNIVERSITARIAS

Inglaterra posee algunas de las univ ersidades ms antiguas e


importantes del mundo. Muchas de ellas han colaborado al
esplendor de sus ciudades, siendo casi obligatorio para el turista
v isitar alguna de las siguientes:

CAMBRIDGE
A una hora en tren al norte de Londres, la ciudad de Cambridge
destaca por su univ ersidad, la segunda ms antigua de habla
inglesa (despus de Oxf ord), f undada en 1209 por acadmicos
que huy eron de Oxf ord, tras algunos problemillas con la
autoridad. Los Colleges en los que se div ide la univ ersidad
estn repartidos por toda la ciudad y v an desde los ms
antiguos, construidos en el siglo XIII, hasta los ms modernos.
El Kings College, f undado por el rey Enrique VI, es uno de los
ms impresionantes.
Cambridge es una ciudad que se recorre f cilmente a pie, por lo
que el mejor plan es perderse entre sus calles mediev ales y
descubrir por uno mismo sus marav illosos rincones y disf rutar
del ambiente estudiantil y relajado a las orillas del ro Cam.
Aparte de la bella arquitectura que of recen sus colegios,
tambin puedes v isitar el Museo Fitzwilliam (gratuito) con
obras de Monet, Czanne, Renoir o Picasso, el original Reloj
Corpus, la rplica del Puente de los Suspiros de Venecia en
el St. Johns College (hay otra en Oxf ord), la iglesia de Round

366

Church, construida hacia 1130 e inspirada en el Santo Sepulcro


de Jerusaln y el Puente Matemtico sobre el ro Cam que,
segn la ley enda popular, f ue diseado por Isaac Newton sin el
uso de tuercas. Tanto estudiantes como ingenieros f ueron
incapaces de explicarse como poda sostenerse sin piezas de
sujecin, toda una hazaa! Finalmente, se tuv o que recurrir a la
f ijacin del puente mediante tornillos. Una bonita ley enda,
aunque la realidad es que el puente f ue construido con
posterioridad a Newton.
Esta ciudad se encuentra a solo una hora en tren de Londres,
desde las estaciones de King's Cross y Liverpool St.

OXFORD
Se trata de la ciudad univ ersitaria britnica ms antigua. Oxf ord
es f amosa por sus casi 40 Colleges. El ms importante de
todos es el colegio de Christ Church, por ser sede de la
Catedral de la ciudad. Adems este colegio f ue escenario de las
pelculas de Harry Potter (los amantes de esta saga
reconocern el Gran Saln, entre otros espacios).
Tambin los enamorados Alicia en el pas de las marav illas
encontrarn en Oxf ord un atractiv o especial, pues el escritor
Lewis Carroll introdujo en la historia lugares y personajes de la
ciudad. Alicia est presentes en muchas partes de Oxf ord,
hasta hay una tienda dedicada a ella!: Alices Shop.
Si tienes tiempo, v isita los colegios ms importantes repartidos
por la ciudad, como el Balliol College, el Trinity College, el
367

All Souls College y el Merton College, disf rutars tanto de


sus patios e interiores como del recorrido entre uno y otro.
Otros de los atractiv os de la ciudad son el edif icio Sheldonian,
con reminiscencias romanas, el Puente de los Suspiros, una
copia del de Venecia, el Museo de Historia Natural, con los
restos de un dodo original (un curioso av e no v olador y a
extinto), el Museo Ashmolean, los canales que rodean la
ciudad o el mercado cubierto de Market Street.
Y como no, pasea por las calles mediev ales que tanta historia
esconden y mzclate con los estudiantes en algn pub y
disf ruta de una buena pinta.
Para llegar a Oxford desde Londres hay trenes desde la estacin
de Paddington que tardan sobre una hora y con un precio de
23,50. Otra opcin es el Oxford Tube, un bus que sale de la
estacin Victoria con una frecuencia de entre 10 y 20 minutos y
tarda algo ms de hora y media. El precio del billete ida y vuelta
es desde 16.

368

BONUS TRACK. THE END

369

370

BONUS TRACK. THE END


Ohhh no ests triste: la gua de Londres se acaba pero tu v iaje
empieza! Y si no consigues estar sin nosotros, le pasa a mucha
gente, nos encuentras en nuestro blog de v iajes:
www.mochileandoporelmundo.com. No lo conocas? Mira que
eres
Si te ha gustado el libro, que hemos hecho con mucho-mucho
amor PORFI deja una resea en el sitio de Amazon (es f cil,
rpido y gratis) de esta f orma podrs:
- Contribuir a que sigamos v iajando por el mundo y
podamos escribir ms guas.
- Alegrarnos el da.
- Conv encer a otros v iajeros a comprar nuestro libro.
- Poner orgullosas a nuestras madres (que aparte de saber
por f in lo que signif ica hipster, tendrn a un hij@ con un
libro de xito. O algo as.).
- Dejarnos un f eedback (aunque si el libro te pareci una
caca de la v aca mejor no digas nada oki?)
Un abrazo v iajero y nos leemos pronto: tenemos en el tintero
unos cuantos libros ms. Es una amenaza

371

372

373

QUIN EST DETRS DE ESTE LO?


Quines somos? Pues ahora te lo contamos (la lectura se har
ms entretenida con unas palomitas, una cerv ecita y la cancin
Yakety Sax).
Somos Lety y Rober, dos mochilocos que se conocieron en
2007 en Padov a (Italia). Desde entonces nos hemos v uelto
inseparables, v amos que somos como pan y nutella o como la
resaca y el domingo Aunque no pasamos dos das sin
discutir. Amor y odio, que le v amos a hacer!
Viv imos 4 aos en Barcelona antes de que se nos f uera la pinza
y nos pirramos a descubrir el sureste asitico y China en un
v iaje de 9 meses! Lejos de poner la cabeza en su sito y debido
no sabemos bien si al sndrome de Peter Pan o a una precoz
crisis de los 30, hemos decidido que mochilear es lo nuestro y
queremos hacerlo por el mundo.
Hemos hecho v arios v iajes por Europa, aunque este ao 2014
iniciamos una av entura por India, Sri Lanka, Maldiv as, Malasia,
Tailandia y Camboy a antes de llegar a Nuev a Zelanda si es
que v iajar nos gusta ms que a un tonto un lpiz!
Tu alma de paparazzi cotilla todav a no ha sido alimentada lo
suf iciente? Acabas de descubrir que tu v ocacin Sherloc
Holmense es ms f uerte de lo que pensabas?

374

Pues sigue descubriendo algo ms de nosotros:

375

IDENTIKIT: ROBERTO

Seguntino doc, tiene cuatro claras pasiones: los v iajes, la


cocina, el deporte (todo, se puede pasar horas mirando hasta
campeonatos de petanca de v iejecitos) y el chorizo. No le gusta
nada el pisto, ni la polenta (plato tpico del norte Italia) aunque
no lo admite para no herir la sensibilidad de Lety. Despus de un
encuentro demasiado cercano en My anmar, tiene un peln de
f obia a las sanguijuelas. No le dejes nunca solo con una botella
de Spritz ni le creas cuando dice que el coche huele a galletas
(el motor del coche se estar quemando). Su ltimo
descubrimiento f ue saber que las mujeres tambin tienen
apendicitis.
IDENTIKIT LETIZIA
Friulana doc, sper desordenada y catica, lleg a perder el
av in del primer v uelo de su v ida. Le encanta escribir, pintar,
f otograf iar, nav egar (sobre todo en internet). Si al de arriba le
gusta cocinar, ella es la que come. Y luego promete que los
lunes se pone a dieta. Y nunca pasa (admtelo, pasa a ti
tambin!).
Le encantan las patatas y siente pav or por los pay asos,
creemos que f ue a raz de la pelcula IT (destroz la inf ancia a
mucha gente aquel capullo!), aunque tuv o bastante que v er que
a los 15 aos un pay aso empezara a seguirla con un monopatn,
a partir de entonces su poca simpata hacia los clown se
transf orm en rechazo absoluto.
376

377

378

379

380

381

382

383

384

385

Y ESTE SI QUE DE VERDAD ES THE END!

Esperamos que hay as disf rutado de la gua, pero sobretodo que


disf rutes mucho ms tu v isita a Londres.
Buena suerte y buenos v iajes!

386