GUAMAN POMA DE AYALA

Un puado de documentos del siglo XVI dan fe de que Guamn Poma sirvi en la dcada
de 1560-70, como traductor de Quechua para Fray Cristbal de Albornoz en su campaa
para erradicar la apostasa mesinica, conocida como Taqui Onoqoy, de la doctrina
cristiana de los creyentes locales. Guamn Poma apareci como actor en una serie de
demandas de finales de la dcada de 1590, en la que trat de recuperar el ttulo poltico y
de tierra en el Valle de Chupas que l crea suyo por derecho de familia. Estos juicios en
ltima instancia resultaron desastrosos para l, no slo perdi, sino que en 1600 fue
despojado de todos sus bienes y obligado a exiliarse en las ciudades que haba gobernado
una vez como un noble. La gran obra de Guamn Poma fue "El primer nueva cornica y
buen gobierno". Su libro sigue siendo la ms larga crtica sostenida sobre el dominio
colonial espaol producido por un sujeto indgena durante el periodo colonial. Escrito entre
1600 y 1615 y dirigida al rey Felipe III de Espaa, la Cornica describe las injusticias del
rgimen colonial y sostiene que los espaoles fueron colonos extranjeros en el Per. "Es
nuestro pas", dijo, "porque Dios nos lo ha dado a nosotros." El rey nunca recibi el
documento.
La "Cornica" es notable en muchos aspectos. En primer lugar, despliega una fusin
brillante de la escritura y dibujos de lneas finas. En segundo lugar, el manuscrito expresa
la opinin de un noble provincial sobre la conquista, mientras que la mayora de otros
puntos de vista indgenas de la poca colonial proceden de la nobleza del Cusco, la antigua
capital de los Incas). En tercer lugar, el autor utiliza con frecuencia palabras y frases
Quechuas dentro de este trabajo mayoritariamente Espaol, lo que proporcion a los
expertos material para aprender ms sobre el idioma Quechua. Guamn Poma propuso una
nueva direccin para el gobierno del Per: Un "buen gobierno" que se basara en las
estructuras sociales y econmicas Incas, la tecnologa europea, y la teologa cristiana,
adaptada a las necesidades prcticas de los pueblos andinos. Escribe que los gobiernos
indgenas trataban a sus sbditos mucho mejor que los espaoles y le pide al Rey Felipe
instaurar indios en puestos de autoridad. Es importante sealar que, a pesar de que
rechaza la dominacin espaola, no rechaza al rey espaol. Durante este tiempo, los
monarcas eran vistos generalmente como descendientes de Dios y siendo extremadamente
catlico, Guamn Poma tiene al monarca espaol en la ms alta consideracin. En su
escrito, no slo quiere proponer cambios en la sociedad, sino adems traer las injusticias
percibidas a la atencin del rey, quien, como representante de Dios, de haberlas conocido
no las habra permitido.

IGLESIAS DE TRUJILLO
Baslica Menor - Catedral
(1647 - 1666)
En la esquina de los jirones Orbegoso e
Independencia.
De arquitectura sobria, atesora valiosa silera,
as como retablos de estilo barroco y rococ.
En su museo catedralicio se exhiben valiosos
lienzos, pinturas murales, esculturas, libros y
una enigmtica cripta.

Iglesia y Monasterio El Carmen

(1725)
En la esquina de los jirones Coln y Bolvar.
Considerada la obra arquitectnica ms
importante de la regin. Tiene un interior
impresionante, conservando valiosos retablos,
mobiliario litrgico y una pinacoteca nica con
cuadros de la escuela quitea.

Templo de la Compaa de Jess

(1632 - 1633)
En la esquina de los jirones Independencia y
Almagro.
Tiene un interesante armnico juego
arquitectnico de arcos, bvedas y cpulas, obra
del maestro jesuita Diego de la Puente.

Iglesia La Merced
(1636)
En la 5ta. cuadra del jirn Pizarro. Constituye una de las
ms hermosas piezas arquitectnica del norte peruano.
Tiene una fachada de rdenes arquitectnicos
superpuestos. Las pinturas tienen pasajes de la vida de
san Pedro Nolasco. En el coro alto se encuentra su
rgano de estilo rococo, nico en la ciudad.

Iglesia de Santo Domingo

(1638 - 1642)
En la esquina de los jirones Pizarro y Bolognesi.
Destacan sus torres gemelas, sobre una amplia
volumetra en su diseo un tanto apaisado. Con
notables retablos del altar mayor y de la Virgen del
Rosario, as como con una cripta mayor decorada con
vistosos murales.

Iglesia San Francisco

En la esquina de los jirones Gamarra e Independencia. Data
del siglo XVIII. Su estructura arquitectnica con nave de
cruz latina; tiene cruceros y capillas laterales, nave cubierta
por bvedas vadas sobre arcos torales y capilla con bveda
elptica. Los brazos de transepto son de can corrido y
tiene lunetos maravillosos que le dan particular gracia; en
su antiguo convento, desde donde san Francisco Solano
predijo el terremoto de 1619, actualmente funciona el local
antiguo del colegio San Juan, en donde Csar Vallejo fue
profesor.

Iglesia Santa Ana

Esquina de los jirones Orbegoso y Zepita, fue una
parroquia para indios, de all que mantiene una
semejanza con los templos anlogos, como los de
Mansiche y Huamn.

Iglesia Santa Clara

En la esquina de los jirones Independencia y Junn. Exhibe una
arquitectura exterior de principios del siglo XIX. En su interior
conserva tres retablos y plpitos de magnifica factura, as como
cuatro relieves policromados que decoran las pechinas y lienzos.

Iglesia San Lorenzo

(Siglo XVIII)
Esquina de los jirones Ayacucho y Coln. De modesta
estructura, como si hubiera estado al servicio de los
pobres. En su interior se encuentra el retablo mayor
de estilo rococ, asimismo un Cristo de valor.

Iglesia Beln
(1710 - 1720)
Esquina de los jirones Almagro y Ayacucho. Antigua iglesia
del "Sagrado Corazn". Tiene una maravillosa pieza
escultrica de piedra de la Sagrada Familia.

Iglesia Santa Rosa

(1715 - 1717)
Esquina de los jirones San Martn y Estete. Testimonio
de agradecimiento a la divina providencia de don
Francisco Risco. Se observa los frisos del decorado
antiguo y la majestuosidad del arte colonial.

CASONAS DE TRUJILLO
CASA URQUIAGA
Jr. Pizarro 446. Es la sede del Banco Central de Reserva del Per que la compr a la
familia Urquiaga en 1972. Es de Estilo
Neoclsico. En su interior guarda el
escritorio de Simn Bolvar, coleccin de
ceramios e importante vajilla donada por el
Libertador al Sr. Juan Antonio Ochaita y
Urquiaga.
En 1604, el Cabildo de Trujillo la eligi
entre las dos casa ms hermosas y mejor
situadas de la ciudad para hospedar al
nuevo virrey del Per, don Gaspar de
Ziga y Acevedo, Conde de Monterrey.
Bolvar se hospedo en la casa, desde la
cual organiz gran parte de su campaa emancipadora y promulg decretos
declarando a Trujillo Capital de la Repblica del Per y creando la Corte Superior de
Justicia.

CASA ORBEGOSO
Jr. Orbegoso 503. Pertenece al Banco Interbank desde 1987. Fue propiedad del
Mariscal Jos Luis de Orbegoso y Moncada,
el nico personaje de La Libertad que ha
llegado a ser Presidente del Per (18331835). Su planta conserva la caracterstica
de las antiguas casa de la ciudad, con
corredores amplios sobre terrapln y anchas
escaleras desde el patio. Su planta tiene
forma de L.
En el zagun, se ha conservado el
artesonado del siglo XVIII, dos bancas
verdes del S. XIX, pescante de madera con
farol y adems pintura mural superpuesta ,
que corresponde a las distintas
remodelaciones de la casa, estilos mudjar,
barroco, barroco mestizo, rococ y neoclsico.

CASA DEL MAYORAZGO DE FACAL

Pizarro 314, sede del Banco Wiese
desde 1991. La casa fue construida
en 1709, por Bartolom Tinoco
Cavero, poseedor del Mayorazgo de
Facal en el valle Chicama.
En 1950 fue comprada por Jaime de
Orbegoso, quien cambi la fachada y
lo hizo con gran coronacin, al estilo
neocolonial. Coloc tambin un
nuevo balcn de esquina semejante
al original. En el patio, destaca la
estatua de Cristbal Colon, hecha en
mrmol de Carrara, idntica a la del
patio del archivo de Indias de Sevilla.
Hasta 1943, estuvo en el molino de Santa Clara en los barrios altos de Lima. La
higuera fue trada de Palacio de Gobierno en 1966, enviada por Fernando Belaunde.

PALACIO ITURREGUI
Jr. Pizarro 688. Casa considerada como
la ms hermosa de Sudamrica. Fue
construida en 1842 al estilo neoclsico.
La casa es una rplica de un palacio
florentino del renacimiento. Es una de
las pocas casas de dos plantas. Se
omitido el segundo nivel frente al patio,
el cual tiene slo columnatas para una
mejor ventilacin. El piso es de laja
espaola y mrmol de Italia. Su
propietario Juan Manuel Iturregui,
(1795-1871) fue prcer de la
Independencia a la cual apoy
econmicamente. Fue amigo del general San Martn, y testigo de boda de su hija.

CASA DE LA EMANCIPACIN
Pizarro 610; sede del Banco Continental, en
esta casa el Mrquez de Torre Tagle gest y
planifico la Independencia de Trujillo. Fue
sede de la Intendencia; del Primer Congreso
Constituyente y Casa de Gobierno con Riva
Agero. En su interior se exhibe la maqueta
del Centro Histrico de Trujillo durante la
poca colonial. Sus salones estn abiertos
permanentemente para exposiciones
artsticas y conferencias culturales. En 1820,
don Tiburcio cede parte de la casa para que el
Marqus de Torre Tagle instale la Intendencia de Trujillo. Fue as, que el Marqus
convoc a varias reuniones, hasta que finalmente el 24 de diciembre de 1820, se
acord declarar ese da la independencia de Trujillo y proclamarla el 29, invitando
para eso a las principales ciudades que comprendan la Intendencia de Trujillo.

CASA GANOZA CHOPITEA

Ubicada en Jr. Independencia 630. Llamada tambin Portada de los Leones, cuya
fachada est decorada con un prtico de orden Toscano, probablemente del siglo
XIX con techos entretejidos a la manera prehispnica y hermosos azulejos
pintados.

BALCONES DE TRUJILLO

BALCON DE VALLEJO
Llamado asi por que en ese lugar donde se
encuentra este balcn, anteriormente viva Cesar
Vallejo. Hoy el local lleva su nombre.

JR. FRANCISCO PIZARRO

En esta calle se puede observar la secuencia
que se tiene de los balcones coloniales.

BALCONES DEL PALACIO ITURREGUI

Ubicado en el jirn Pizarro 688. Las
ventanas externas tienen las nicas
coronaciones de Trujillo en fierro
forjado en forma de peineta como las
de Lambayeque.

BALCON DE LA CASA DEL PUEBLO

Ubicado en la casona del Jiron Francisco Pizarro 672.

Jr. SIMON BOLIVAR

Se puede observar la secuela de
balcones, que aun descuidadas un poco
se da a conocer la poca colonial de
Trujillo.