Está en la página 1de 6

TEXTOS DE REPASO ANTES DEL EXAMEN

17. Csar descubre las tropas de los enemigos

Ipse noctu progressus milia passuum circiter XII hostium copias


conspicatus
est.

Illi equitatu atque essedis ad flumen progressi ex loco superiore


nostros
prohibere

et proelium committere coeperunt. Repulsi ab equitatu se in silvas


abdiderunt.

18. Medidas de Csar tras recibir una carta de Labieno

His nuntiis litterisque commotus Caesar duas legiones in citeriore


Gallia
novas

conscripsit et, inita aestate, in ulteriorem Galliam qui deduceret, Q.


Pedium

legatum misit.

19. Disposiciones de Csar tras conocer la intencin de los


Helvecios

Ob eas causas ei munitioni, quam fecerat, T. Labienum legatum


praefecit;
ipse
in

Italiam magnis itineribus contendit duasque ibi legiones conscribit et


tres,
quae

circam Aquileiam hiemabant, ex hibernis educit et, qua proximum iter


in

ulteriorem Galliam per Alpes erat, cum his quinque legionibus ire
contendit.

20. Los suesiones se someten a Csar

Postridie eius diei Caesar, priusquam se hostes ex terrore ac fuga


reciperent,
in

fines Suessionum1, qui proximi Remis erant, exercitum duxit et,


magno
itinere

confecto, ad oppidum Noviodunum2 contendit.


1
2

Suessiones, -ium = suesiones, pueblo de la Galia


Noviodunum, -i = Novioduno.

21. Comio y los otros generales aproximan sus tropas a las


guarniciones romanas. Disponen la caballera en la llanura y
con la infantera ocupan posiciones elevadas.
Interea Commius reliquique duces, quibus summa imperii 1 permissa
erat

cum omnibus copiis ad Alesiam2 perveniunt et colle exteriore


occupato
non

longius mille passibus ab nostris munitionibus considunt. Postero die


equitatu

ex castris educto, omnem planitiem complent, pedestresque copias


paulum

ab eo loco abditas in locis superioribus constituunt.

1
2

summa imperii = el mando supremo


Alesiam = Alesia, ciudad de la Galia