# .

~ i

'.
E
D
O
L
A
Z
N
.
'O
G
N
.
.... ...
D E DO
E.
D
Z

-~:,.o

:;""''.

RE LA CI ON

E
CA ST RO V A R O N A A LF ER
eoresCondes
{i.I Mageftad. En lasfieftas, qu~ los
uahi zieronenfu vill~tde Mcon S ~.:..
Al
de
.~,.
y;
.
~~ ,~~
.tar.Efre ao de I 6 . 8.
c.
. /l:t\t:ws'
~~

,.. .~j

.
SA(

A,
''1 ;,:....O
t:,

117

Drigida a dotta Itt4 Pardo. ~)..~~

1.
, ...

;~ ~~

. ~

i.JLr

No fu fu entrada encauallos
oc aqueffos que defcmpiedr,
larelacion de las fiefias,
ui de los ligems tanto,
que en efta villa fa mofa
que rifan el fu elo a penas.
los CQndcs de Alua celebra.
Sobre ruz.ios Cafiellancs,
Toco artfice tal vez
ancha cfpalda,larga ore ja,
labra vna precio fa piedr.2,
cuyos relinchos fon vozcs
pari. que fupla del arte
.

Ye herruofa1acinta

que las ayres defconciertan

los de feto~ la ~ateria.
. Entraron ded os en dos
Emulo de fu epinlon
cnt:tn ig~ales parejas,
bu(co vn lacinto que exceda,
que fu pito tanu iualdad
las piedras del Ma r del Sur,
l.t falta de ligereza.
y las orientales perlas. .
a hu uo que en el ta 'io .
Sabras pues Jacinta hermof:J, , Perfon
con aut r mns d.: vna Jl;!gu.1,
que p:tra principio del! as
los 'cafcBdesO\ o,
hizieron los ettudia ntes
mira tu que rAl~s t:.:an.
dos p{'regri nas comedi as.
Cafcabd huuo en m. todos
Sali('ro n lueg<.' a la pla ?
de tan notable g-ra ndeza;
rub !icando ~o que en veras,
que et alma gtv: lo anima ua
fabran La:ur qttc!o en burlas
pefo rms ~e !c.'t,r?. ~ n =::;a.
tau alcnt:1dos fe mu,firao.

1
~,Biblioteca
Nacional
' de Espaa
f
~. .

. .... :-~
::~

,- :~
....._...

:
...

""-..

..
....

La~

--

Salio a penas del toril

L-.. i:1igni<1s que lleu~uan
qu::;,do \no de1Jos lo efpcra,
rodehs,
y
a::llrgas
en
fobre vn cauallo tortu-ga
~u e primero auian ferido
con vna lJnca~n h d1eha.
al Dios Baco de cubierta. '
Era el cauallo ~n pollino,
Er.-\n,no ternas razones,
,
que no de tier!)OJi fe p~~cian, 1 la )an~a vna caa er~
' viles armas en otros.1ino mbchas fluahdij~s, ~
1
pdro' en fu mano fangrientas.
zorrt~s.f;tpo~;y culeoras. !
Concertaron con el dueo,
De fpes de la efcaramu~a
que fi muriefie en la guerra
con tannota~le orden hecha,
J e~uian de dar feys reales,
qneera admyac_ion de1:qdos
ver l.1s bnetras,y rebuctr.as- ' precio que pufo vn albeytar,
No murio,fi bien el Toro,
Diuidieroo(een dos undos
dio en el con tanta fiereza,
por dar principio a la guerra,
que temto toda la_p!a~a
que no la vio mas reida
alguna trifie tra,g~ala .
Granada dentro en fu Vega.
.
va~o r del caualfero~
El
Las caas que dio vna via
Ji ya n0 fue la i.n~ctn~ia,
en fu mano eran fa eras,
del cauallo fue la ca ufa
que fe baaran en fangre.
de tener fuerte tan buena;
J no hall:tr refifiencia.
Sino te cttento verdd
Oponiendofe a fu furia
viua del fol e.naufi:ncia,
falio vn toro por la puerta,
de aqucfios que conh~ mano$ - que nunca dh. mas hermo~"o,
qucquando pardo fe muefir~
hazen nuues del arena.
Defb manera lo afirmo,
Era ra:1 brauo Iacima, _
porque yo lo vi yapenas
que les hizieron ofenfa,
fe,como en tanto peligro
algunos que fe ofe.ndiau
hallaron tanta defenfa.
hecha.
de la burla tambicn'
Merio mano a vn a tizana
Mas como fiempre el valor
torciendo al ruc:o las riendas,
en Jos aprietos fe mue l-ea,
y 4110 fer ligero el Toro
en ele los cftudiantc:s
baara en fangre la tierra.
dieron entender qu~en eran.

ae

Dio

Biblioteca Nacional de Espaa

'

U Et

"

'

..

Dio Juego buelta ala pla~a

Vn quadro cotno eo pntUr.1
gozando mil norabuenas;
' con Jos brocados yfedas,
de muchas damas que efiau
vierc~s hermofa l.tcinra
a las venranas y rexas.
fi en ronces la pla~a vieras
Efie fue gloria del tajo,
Dezirte las damas que huuo,
el principio de las fiefias,
fuera.contar las efirellas,
que para el figuieme dia
del ran)po las varias flores;
.todafi.ftre madura efpera.
y de Tetis las arenas.
Mas temprano que otras vezcs ~ifiera en parrict1!ar l
pufo la im.onfa madexa,
celebrar algunas dellas,
!obre la tela dcl alua
no temiera la ernbidia
el Dios de la quarta esfera,
que tanto en mugeres rey na.
Sin duda por ver los toros,
Si digo que cftaua Lifi,
tan brauos,que no vinieran
masque! cielo,quelol bel!a,
a no ferBrauo tan bien,
quexara(ede mi Anard11,
quien la opufo a fu brauezl.
y fcraa ufbts fus que:xas.
Aqui ofrece la ocafion
Porque ce puedo afirmar
Tujeco de quien dixera,
Iacinta,que por qualquiera
afer vn:Lope en Efpaa;
pudiera Zculis facar
afer Vn Hornero en Grecia.
las perfeliones de Elen.
~ando no (abe vn pintor
Pero la verdad me llama
retratar la hermofa Griega,
detodas aunque fe ofendan,
poniendo vo velo de lame
Lifi fe lleuo la gala
finge quella muy perfet:t.
quc.afsi todos lo conf.e1Tan.
Afsi no al>iendGyo
Ello del cnbello de oro,
dezir deBrauo las prendasl
plata frente,euaf!ocej:~,
con el velo del kncio
ojos
Sol,rora megil!as,
oculto .mi infufiieucia. . .l
labios c!;ml!l )diel1tes perlas.
Ya por los c:unpos dd tielo
. No lo cclabro.yoen Lifi, ..
bax<Uta s::l fol conJa,s n1edas,.
que b:eqdlatiehella
qu'\ndoera vn j~rdn,1 la pl~
dizielldon<1s l poder
lleno de fto.res diurrfas..
que ti_eoc'nat.ural..a,
- . .
A

Biblioteca Nacional de Espaa

/

Lo

:--..

--.."

"

...-

..

..

.... -

.....

..;\

Di!crcta efi~. irri Talia '

Iro-4ue ~~ eo~~and.:ze mas
en dczir quien es ep.:: nas,
es la 1guJ!aad que celebra.
qlle no c:lllen damas grandes
ci mundo,po.r pe_rfecion
en t da.onespeque;:s.
de todls la mas p~rfe,ra. 'l
e dicho de las damas,
La proportion de fu~ p@rtes, .... Er
porque procuro que tengan
de fu rofiro !a modeftia,
iemprc el primero lugar,
d~ fu gargan ta la vo z,
por<~ en mi fon las primeras.
de fu boca la eloquencia~ .
Vieras dentro en Confiftorio,
Celebro en Lifi Jac inta,
que ~ntonces brocados eran..
dul~ura,gracia,lip1pieza,
de Caceres y las Bro~as
grauedad,cue rpo briofo
bs mas celebradas prendas,
de las m:1s damas afrenta.
Efiauan don Pedro Alfonfo,
Mas ay qu(' fi ella afrentaua
cloA Diego. Antpll io, qerud
a las otras con be-lleza, 1
fer Apolos en la paz,
hallaron quien las.VCilgaffe, ,
y.fer Martes en la guerra.
que otra la afrentau.a-a ella.
DeAic:mtara don. Antonio
Ya lo {ab ras de la fama,
Barranr::s,y otros qapenas
y neg<~rloagora fuera
te djrc,q)Je lucto mas,
poner duda en lo dcm as;
o fu gala,o fu nobleza.
que mirelacion te mueftra. .
De los Condes q\le Dios guard~
1~odos confidf<~n que Lifi
qpiero bc inta que fepas
era luna,quc a la elrclla
que er. todas las oca1ol1es
mashermofa de la pla~a,
fueron aim.a de las fielas .
dexaua lasluzes muertas.
L3 preu.encion de mil cofas
Si qt~iercs faber qutes es
.
q~e les dan obre de buenas,
el Al ua encifra te enfen:t,
de nu eft ro Alcalde mayor
que nunca en el cielo fale
fe de uca la diligencia,
MO quefalga el fol tras ella.
El Doao Carreta en quien,
Gloria es.[ln duckde Lili
red itud gouierno y letras
fuger~ f~ atal Plaora,
~ompiten fol>re vn lugar,
que veqcedor tan fmofa
.
y1ti~n~njg ual ~entencia .

r~~
f~
s
ma
a
od
cid
ven
al
fn;i

...

Biblioteca Nacional de Espaa

. '

Porqu ~la gente f~olgaffe

EAcicrro,aficntos,tab!ados,
d:fr:.zes dt rr:~ehas c.1rrcr:rs,
Jim?iar ,la pla~a,barreras,
que dicton For ~o3.!s partes
~orailcros que eran muchos,
hecharo!1 "n roro f.uera.
todocorrio por fu cuenta.
Saco en la frente do3 rayo1,.
' A fi efperaua 14 pla~a
faca en los ojos el Etna,
a los cauc~Jleros que entran,,.
el viento en manos y pies>
fohre cauallos briofos
corriendo y guales parejas.
yel a.fombro en Ia.prefencia;
L;s'galas cen que falieton,
Defpt>jo toda la pla~a
los colores y libreas,
haziendo por toda ella,,
con la vifta InquiiciGn,
el oro,plata,y diamates,los m_otes,.:ifras y letrasy con el ahento pretas.
. Tan crue 1con 1os caualios
No io reficto Jacinta,
pues rolo quier-o .que fepas,
que le acometen,que pueda
que todos corrieron bien,
fer rayo en todo,que dan
que todas g~l anes etam
don.de hallan mas reiftench.
omo en vidrio triangular
Salio don Francifco en vno,
de tornafoles fe muera,
hermofo en 'anca y;-abe ca,
mar,campo,ciclo,o ciudad,
en aquell3 fue rte, yanch'o,.
y admira tanta belleza.
coreo yalegre en aquefta.
Llamauanlo el pifador.
Afsi la luzida efquadra,
q
con vandas,cmtas, y tren ~as,
porque mil vezesafsienta
a los ojos :,arecia
en vn lugar pies y manos
v na hermofa primauera.
haziendo vna mifl!'a huella.De don Francifco Zimbron
En efie e opufoal toro
defpues he de darte cuenta,
con vn rejon.que antes era
cauallerizo del Conde .
. azero limpio,y defpues
digno oficio de fus prendas.
fangre acoft a defus venas;. . _
sonaron las'chirimaS".
.., ~e pues te dixe de Lifi
.
dcxando mil damas bellas,
celebrando las obfequias
el entre los hombres fue
del toro,que no muno
pero fqe fu mu.er-te cierta'.
lo que entre muge!~~ ella~
,...

Biblioteca Nacional de Espaa

A'

Arenouir los cauallos

falieron por vna puerta,
y por otra alio v11 Toro,
que al primero mcnofprecia.
Parece que fe quexaua
viendo que nadie lo efpera,
para e ec'utar la ft1Fa
que c los bramidos muellra.
P aua amenac:.mdo a todos
con ~as m~10s en la tierra,
para abrir la fepultura
a los que matar efpera.
En frente del ConliftorJ o
moftraua mas fu braueza;
que p~rece que hazia
ltfonja a fas excelencias.
Muchas ft1ertcs hizo alli
porque Jos Condes lo vieran,
que a los Prncipes fa motos
tten_en refpeto las fieras.
Perdonaronle la vida
porque dio gufro con ella,
y luego los caualleros
apgar las caas entran.
~o ella ciudad Jacinta
las auras vifto muy buenas,
mas io duda que te holgaras
fi huuieras ellado en efias.
Vieialas yr por el arre
arrojadas con ral fuer~a,
que e~a la pla~a en cobrarbs
aunque tan ::apaz,pcquejj_a.

O quanto puede alentar

de vn Prncipe la preencia,
como acrecienta el valor,
como infunde la dcftreza.
p an los Prncipes el Al m
a los cuerpos,gereza,
a los tardos,todo a todos
por celeftial influencia.
Vio fe en aquella ocaion,
porque heridas tan diefiras;
tal fcguir de los que parten,
t alpa rtir de lo que efperan.
El encombarfe briofos,
y ofenderfe fin ofenfa.
el caraco~qu e a la pla~a
. dexaua circulo apenas.
Eran almas de los Conde~,
que fiel Sol todo lo enge ndr~
tuuo etl prefencia del Al ua
par:~ produzir mas fuer~a.
Bien fe que podras dezir,
quees mu y ~ro pio de Poerz
ce lebra r mucho las cofas, .
aunque mas humildes fca n.
Y que no ay en ella villA,
hbres tan diefiros que pued
hazer tanro,oi.cauallos
que fu intento fauorezcan.
La objeciones tnya en fin:
pero yp refpondo a ella, J
l
que fi al parecer dipcil
es Jllll}' facil la repneO.a> ~:
"Los
-

Biblioteca Nacional de Espaa

............ .. -

Los camlleros confieffo,

Remendado pecho ylomo;
no br.1n diefl:ros en fieh s

co:-t~ la ceruiz y gueff.1,

como es d Cond~ ,que fue
peq Jcos cm:rnos y junto.;,
. qu~<:n muo mas pu te en ell
as.
nanzcs grandes y abierta$ ,
Los r:aual!os no ayudauao ,
l uzgaua el Vulgo medro:o,
di,;;o los d.! aqu~fta tierra,
en fus rugas fu inclemencia;
que para el juego de cat.iS
en fu fembla ntefu furia,
truxeron muchos de fuera .
en ucra~a fu braueza.
' Y tres faco don Francifco,
Bo
ca y OJOS parecian
1
que {i otro faca do huuiera
(fuego ellos,bramJ'dos ellaJ
pudieran feruir al fol
d1fparados arcab uze

i1lo3 del fol fe perdieran.

qu
an
do
po
r
el
ayre fuenan.
Tan !ir eros en la paz
Co
nt
ra
VQ
mo
~o
a
remetio,
com o fuertes en la guerra,
qu
e
m
oftro con el fu fuer~a,
hijo> del viento ln duda
pe
ro
qu
e mucho i ctaua
que en los pies y m1nos lleua
.
de
fu dama en la prefencia.
~e a las voz es yacic.tte
s
Efpero vn golpe ea la capa,
dequien lo;; ofend~ m\Jdlr~,
y dando prefto h buclta
la yerua que en Bet is pacen,
pufo dud.1 en los que ehuan,
y el agna de fus riber1s.
fie
ra verd ad,G fue1o era.
Mando d Cande por la paz
N o has o ydo alguna vez,
de tan rei1ida ped::ncia,
las f. bulas que f~: cuentan
qlos defpmielf~ en vo Toro, de
l cauallero del {o!?
mejor vn Leon dixera.
pue~ lo que alli fue quim
el' a.'
Jio amenacando a todos
Aq ui lo vieras verdad,
con tan no'tabl e fiereza,
porque no a vifio la guerra
que dudo auer vifto Ro'ma
mat valie nte cuclu!lada,
del Afia ma s braua fiera.
cuchillada mas foberuia.
~a el cuello,el pelo eri
za,
Muria en fin,y los ca ua llos
dexa de correr y buela ,
que ya moftrauan flaqueza;
tem or de quanros lo miran
fe fu ero n a defcaofar
defde qentr por 14 puerta.!~uand~ don Francifco en
tra.
So.:

-~

Biblioteca Nacional de Espaa

__.. . ....

So'brevn famoro a-ndaluz,

que parece que ft: huelga
de mirar fus herraduras,
y de que todos las vean.
Si leuantaua las manos
daua en los pechos con ells,
ligero tanto que admito
lo que dizen de las }'eguas.
Q!.e a no fer hijo del viento
impo(sible cofa fuera,
aunque corriera con a las
tan notable ligereza.
Siguiolo v~ toro,vn !ton
parto fe roz de las feluas,
poco cuerpo. mucho efpanto,
mchadoen partes,piel negra
Dos puales de azauache
que fobre la frente muefira,
quifo emba yoar en fus ancas
a cofta de fu cabe ca

Fuele la fuertt' contmi;

fiendo en tan reida guerra
del azero de vn rejo o,
fu cuero bayna fangrienta.
Sonoel aplaufo de todos,
que afsi la gente celebra
los fucefos venturofos,
en griu y vozes diuerfas~
Alg\mos toros eflauan
en et toril que pudieran
competir con los pafados,
pero no falieron fuera.
Porque el Seor de la luz
negandooos fu prefencia,
vifti la pla~a de fombr<~.,
y el mundo de noche negra.
Efta es hermofa Jacinta
la relacion de las fietlas,
fupla en ella la verdad
lo que falta a la eloquenci.

LA VS DEO.
.~

Biblioteca Nacional de Espaa